Самые жестокие женщины в истории

Карла Гомолка. Голубки

В зависимости от того, какой версии придерживаться, Карла Гомолка или безусловно виновна и играет ведущую роль в трех из самых варварских преступлений Канады, или она обычная домохозяйка, которую постоянно избивали, чей каждый шаг совершался по велению вечно оскорбляющего, контролирующего каждую ее мысль мужа.

14 июня 1991 года Лесли Махаффи покинула родительский дом в Берлингтоне, Онтарио, чтобы попасть на поминки своей подружки, Крис Эванс, которая погибла вместе с тремя другими подростками в автомобильной катастрофе. Отчаянная пятнадцатилетняя девочка, Лесли Махаффи, знала, что обязана вернуться к 10.00 вечера, но она никогда не беспокоилась по этому поводу. Этот вечер не стал исключением, поэтому она вернулась домой лишь в два часа ночи, и обнаружила, что мать, Дебби Махаффи, заперла входную дверь, чтобы преподнести дочери урок. Не испугавшись, Лесли позвонила школьной подруге, чтобы попросить ту побыть с нею, но трубку взяла мать подружки и сказала, чтобы Лесли шла домой и подумала над своим поведением. Как ни печально, но именно это подростку и оставалось делать, только вместо того, чтобы постучаться в дверь и упросить, чтобы ее впустили в дом, Лесли Махаффи непонятно куда исчезла.

Спустя чуть больше года, 16 апреля 1992 года, исчезла еще одна пятнадцатилетняя девочка. Звали ее Кристен Доун Френч, она шла домой из школы Святого Креста мимо объединенной стоянки двух церквей, где был припаркован «ниссан», за рулем которого находилась привлекательная молодая женщина. Незнакомка спросила у Кристен Френч, где Пен-центр, но секундой позже ничего не подозревающего подростка уже держал на кончике ножа мужчина, который подкрался сзади. Потом девочку втолкнули на заднее сиденье машины. Больше Кристин Френч не видели никогда.

Обеих девочек украли и увезли в дом Поля Бернардо и Карлы Гомолки.

Снаружи Бэйвью Драйв, 57 представлял собой удивительно красивый дом розового цвета, построенный на берегу озера Онтарио в Порт Далхаузи в архитектурном стиле, возникшем на мысе Код. Но за великолепным фасадом вся красота заканчивалась. Дом был как бы зеркальным отражением собственного воображения Бернардо: на поверхности — прекрасная мечта об идеальных взаимоотношениях, а внутри — черный ночной кошмар.

Карла Гомолка познакомилась с Полем Бернардо в 1987 году, когда ей было семнадцать лет. Она поехала в Торонто в командировку, и, вероятно, встретила свою любовь с первого взгляда. Когда она вернулась в родительский дом в Св. Катаринах, она не могла говорить ни о чем больше. Она описывала Поля своим друзьям как необычайно красивого парня, к тому же он учился на бухгалтера. Вскоре Поль, который жил в Скарборо, начал приезжать в конце каждой недели, чтобы побыть с любимой в доме ее родителей. Очень быстро он заставил семью полюбить себя (помимо родителей семья включала еще двух сестер Карлы, Лори и Тамми), и миссис Гомолка начала обращаться к Полю не иначе, как к своему «воскресному сыну». Поля ни в чем нельзя было упрекнуть; его внешность, его правильная карьера, его манеры, все казалось вне упреков. Когда в 1990 году Карла объявила, что Поль просит ее выйти за него замуж, все были вне себя от радости.

Свадьба была назначена на июнь 1991 года, но прежде чем она состоялась, на семью Гомолка обрушилась трагедия. В канун Рождества 1990 года их младшая дочь Тамми (которой было шестнадцать лет) внезапно умерла от чего-то, что позднее следователь описал как «случайные» совпадения. Для всех близких удар был ужасным, но, хотя мистер и миссис Гомолка оставались в неведении, реальность «случая» была много ужаснее, чем можно было себе вообразить. Это горькое происшествие спровоцировали их любимый будущий зять вместе с их старшей дочерью.

Если верить Карле Гомолке (однако многие ей не верят), с первых же дней близких отношений с Полем Бернардо она терпела его грубое обращение. Оскорбления сыпались на Карлу из-за ее внешности, по поводу ее работы, ее семьи и друзей. По словам Карлы, первый раз он ударил ее в 1988 году, но после Поль начал плакать и говорить, как он сожалеет, заставив Карлу почувствовать, будто виновата только она сама. Но настоящие издевательства начались осенью 1990 года, когда он избивал, молотил и дубасил ее в бесчисленных злобных наскоках. На допросе в 1995 году Карла показала: «Он часто повторял, что я выгляжу именно так, как выгляжу, благодаря ему. Он говорил, что я без него ничто, и обзывал меня неряхой, сукой, дрянью и еще по-всякому. Он заставлял меня чувствовать, что я целиком завишу от него»[105]. Конечно, возникает естественный вопрос: почему Карла не бросила Поля немедленно, после первого же нападения? Почему она упорно сохраняла такие отношения? Вся история Карлы испещрена такими непонятными вопросами без ответов, в ее существовании было так много точек, в которых она могла бы остановить все, сказать «нет», позвонить в полицию, сообщить родителям или друзьям. Вместо этого она молчит, прячет от всех оскорбления и ведет себя так, будто не происходит ничего плохого.

Летом 1990 года Поль впервые заявил, что хочет иметь сексуальные отношения с другими женщинами, особенно с юными девушками. По его представлениям, мужчине нужно иметь одновременно несколько сексуальных связей, но подобное не положено женщине. По иронии, именно в это время в полиции от него потребовали сдать анализ на ДНК в связи с расследованием серии жестоких изнасилований, которые происходили в его родном городе Скарборо. Цепь изнасилований начались в 1987 году с нападения на молодую женщину, которую, кроме того, что над ней жестоко надругались (включая и анальный секс), разбили лицо, еще и придушили электрическим проводом. Другую жертву, на этот раз пятнадцатилетнюю девочку, также изнасиловали в анальное отверстие и принудили к оральному сексу. Нападения происходили регулярно до 1990 года, когда появился фоторобот подозреваемого с подписью: «Видели ли вы этого человека?» Статья, написанная Робом Ламберти для «Toronto Sun», продолжала: «Теперь у насильника из Скарборо есть лицо. И он выглядит как любой соседский парень. Впервые с тех пор, как в мае 1987 года в Скарборо возник страх перед яростью насильника, жертва смогла помочь полиции создать портрет этого человека».

Все, кто знал Поля, посчитали фоторобот смешным, потому что он выглядел точь-в-точь как их друг. Он был так похож, что один из лучших его приятелей как-то позвонил в полицию и назвал имя Поля как возможного подозреваемого. Конечно, Поль оказался среди тысяч мужчин, которые подверглись проверке, но хотя его друг и указал полиции прямо на него, хотя он и сдал анализ на ДНК, никаких дальнейших действий против него предпринято не было.

В конце 1990 года Поль увеличил свои запросы и начал поговаривать о том, что хочет переспать с младшей сестрой Карлы, Тамми. «Я очень не хотела этого, — заявила Карла позднее на суде. — Я была категорически против этой идеи». Тем не менее Поль настаивал, что именно этого он и хочет и что она обязана помочь ему, достав на работе таблетки (Карла работала в ветеринарном центре Мартиндейла), чтобы подбросить в питье Тамми. Доведенная до крайности желанием сделать счастливым своего бойфренда, и веря, что он проведет с сестрой лишь пару минут, Карла согласилась.

В канун Рождества, после того, как родители ушли спать, Тамми, Поль и Карла остались смотреть телевизор. Медленно тянулась ночь, в выпивку Тамми добавляли алкион (снотворное). В конце концов она уснула. Чтобы быть уверенным, что она не проснется во время испытания, Карла смочила галотаном (анастетик) кусок материи и положила его сестре на лицо. Затем Тамми связали, и когда Поль начал вторгаться в вагину своей юной жертвы, включили видеокамеру. Затем Поль потребовал, чтобы Карла освободила грудь Тамми и играла с ней, а также ласкала пальцами и языком безжизненное тело сестры. На видеопленке запечатлено следующее:

«Поль: Ты поможешь мне?

Карла: Да.

Поль: Соси ее соски. Сейчас же. Соси!

Карла: Поторопись, пожалуйста.

Поль: (Говорит что-то неразборчивое, а потом) Ты не делаешь этого.

Карла: Делаю.

(Еще немного позже)

Поль: Давай же. Лижи ей дыру. Лижи. Вылизывай чисто. Вылизывай чисто.

Карла: Я стараюсь.

Поль: Засунь внутрь пальцы.

Карла: Нет, не могу»[106].

Во время всего этого кошмара камера работала. Хотя Карла и выполняла все требования своего жениха, видно было, что она не испытывала ни энтузиазма, ни желания. Она не улыбалась в камеру, хоть Поль и требовал этого; по словам Карлы, позднее он жестоко избил ее за невыполнение этой команды. Хотя потом она улыбалась на видеопленке во время изнасилования Лесли Махаффи и Кристин Френч, Карла Гомолка показала, что она разыгрывала из себя счастливую, чтобы «не испортить» видеофильмы Поля, тем самым не дав ему повода для побоев.

Изнасиловав Тамми Гомолку, Поль с Карлой принялись убираться, но Тамми начало сильно рвать. Карла перевернула сестру, чтобы освободить ей дыхательные пути, а Поль попытался сделать ей искусственное дыхание «рот в рот», но ничто не дало результата. Наконец, Карла позвонила в 911, и пока пара ждала прибытия скорой помощи, они быстро одели Тамми и спрятали видеокамеру и пленку.

Позднее этой ночью в больнице Св. Катарины Тамми Гомолку признали мертвой. Казалось, что и Карла, и Поль убиты горем. Их отвезли в полицейское управление, где каждый из них показал, будто Тамми, в течение всего вечера пила много алкоголя, потом уснула и проснулась только когда началась рвота, которой она захлебнулась. Допрашивавший офицер спросил, почему у Тамми странные красные отметины вокруг рта и ноздрей. Отметины были четкими и напомнили офицеру о пятнах такого же типа, которые он видел на лицах людей, выскочивших из горящего здания. Сначала Карла сказала, что не имеет ни малейшего понятия, почему лицо Тамми в таком состоянии, но немного позже высказала мысль, что, может быть, эти отметины — «потертости от ковра», появившиеся, когда они с Полем ворочали сестру, пытаясь ее оживить. Конечно, Карла прекрасно знала, что отметины были результатом положенной на рот сестры пропитанной галотаном тряпки. Но Карла не собиралась рассказывать полиции ничего из того, что произошло на самом деле, и позднее показала, будто скрыла истину потому, что не хотела, чтобы родители возненавидели ее. Она настаивала, что потом она каждый раз пыталась отказаться делать то, чего хотел Поль. Поль грозился показать видеозапись родителям. «Я чувствовала, что должна выполнять то, что он хочет, потому что он владел той главной ужасной уликой, что висела над моей головой. Я считала, что у меня нет выбора». Позднее этот момент стал основным в защите Карлы, когда нашли пленку, на которой она была одета в любимое платье Тамми и во время любовных игр с Полем делала вид, что она — умершая сестра. На пленке слышно, как Карла говорит, как Поль любит мастурбировать рядом с Тамми, когда она спит. Карла говорит там высоким голоском, имитируя голос сестры и хорошо слышно: «Я твоя маленькая извращенка. Я так люблю тебя! Ты так возбуждаешь меня, когда входишь внутрь! Скажи, что любишь меня…», на что Поль отвечает, что на самом деле он любит Тамми.

Но хотя от всего этого и так становилось дурно, худшее было впереди, когда всего за две недели до свадьбы Поль выкрал Лесли Махаффи.

Согласно показаниям Карлы в суде, ночью 14 июня 1991 года ее разбудил Поль и сказал, что в доме находится девушка, которую он выкрал и хочет изнасиловать. Затем Поль исчез и провел остаток ночи и большую часть следующего дня, запершись в гостевой спальне со своей жертвой. Позднее, когда Карла спустилась вниз, он перевел девушку в хозяйскую спальню и велел Карле прийти взглянуть на нее. Карла обнаружила, что Лесли Махаффи сидит на полу с завязанными глазами. То, что произошло затем, было комбинацией психологической жестокости с сексуальным насилием. Поль с Карлой записывали все на видеопленку, включая и то, как Карла насилует девушку, а Поль входит в нее и вагинально, и в анус, причем ее запястья и лодыжки связаны. Затем, обсудив, нужно ли убивать Лесли Махаффи, Карла находит несколько снотворных таблеток алкиона и заставляет Лесли проглотить их. Выключив камер, они задушили Лесли. Карла настаивала, что именно Поль совершил этот ужасный акт, Поль показал, что это сделала Карла. Затем тело Лести Махаффи стащили в подвал, где на следующий день расчленили (Карла снова обвинила в этом Поля, а Поль — Карлу), и части тела залили цементом и сбросили в озеро Гибсон.

Менее чем через две недели Карла Гомолка вышла замуж за Поля Бернардо, друзья описали церемонию бракосочетания, как волшебную сказку. После того как пapу зарегистрировали, был исполнен гимн «О, прекрасная любовь», а во время свадьбы был произнесен тост за младшую дочь семьи Гомолка, Тамми. На суде Карла настаивала, что она не хотела выходить замуж за Поля, но у нее не оставалось выбора, потому что в его руках находилась видеопленка с записью участи Тамми, вдобавок у него было видеосвидетельство ее участия в смерти Лесли Махаффи. Карла показала также, что после смерти Лесли физические и моральные издевательства Поля над нею вышли за всякие рамки. Две подруги, которые одевали Карлу на свадьбу, подтвердили, что помнят черные синяки по всей грудной клетке невесты. Тем не менее свадьба состоялась и, будто во всей этой истории не хватало странностей, в какой-то момент днем по радио объявили, что некая пара средних лет вместе с рыбаком обнаружили в озере Гибсон части человеческого тела в кусках цемента. Только теперь началась настоящая охота не только на насильника из Скарборо, но также и на убийцу девушки-подростка. И все-таки у полиции и в мыслях не было, что это один и тот же человек.

Карла и Поль Бернардо провели свой медовый месяц на Гавайях, и в это время издевательства Поля над Карлой продолжались. По ее словам, он бил ее не только кулаками и ногами но также и рядом предметов, включая ремень. По возвращении домой оскорбления и побои продолжились. Они стали неотъемлемой частью каждодневной жизни, рассказывала позднее Карла, и когда Поль решил, что ее подруга по имени Джейн (которая еще была девственницей) станет его следующей жертвой, Карла смиренно приняла его план.

Джейн пригласили в Бэйвью Драйв, где Карла подбросила в ее выпивку алкион. Вскоре Джейн потеряла сознание, за это время Поль связал ее и изнасиловал вагинально и анально. Видеопленка показывает также, что Карла имела оральный секс с Джейн, хотя на суде Карла заявила, что ничего об этом не помнит.

Чудо, что Джейн осталась жива, она проснулась, когда атака на ее тело закончилась, чувствуя себя сонной и больной, но, не помня ничего о том, через что прошла. Кристен Френч, следующей жертве, однако, так не повезло.

В четверг, 16 апреля 1992 года, Поль и Карла вдвоем похитили Кристен Френч с паркинга в Св. Катаринах и увезли на Бэйвью Драйв, 57, где заперли в гостевой спальне. Когда Карлу спросили во время суда над Полем Бернардо, знала ли она, что должно было произойти с Кристен, Карла кивнула.

— Я знала, что ее нужно будет убить, — показала Карла, — потому что она видела наши лица в машине. А также из-за того, что случилось с Лесли Махаффи; ее убили, потому что Поль считал, будто она могла опознать его[107].

Сразу же после того, как они доставили Кристен к себе в дом, Поль отравился наверх, чтобы быть с жертвой наедине. Прошло несколько часов, после чего Поль позвал Карлу в хозяйскую спальню, где на полу, на коленях стояла Кристен. То, что происходило потом, во многом повторяло тяжелое испытание, выпавшее на долю Лесли Махаффи, только с несколькими эксцентричными вывертами. Например, на второй день после кражи Поль уехал из дома, чтобы купить пиццу и видеокассеты, оставив Карлу одну сторожить Кристен. В суде, конечно, возник вопрос, почему Карла не попыталась спасти Кристен, освободив ее? У нее была возможность спасти девушке жизнь, но объяснение Карлы было таким же, как и все остальные. Сначала она сказала, что боялась, потому что, несмотря на нежелание участвовать в происходящем, она, без сомнения, все-таки была участницей. А во-вторых, она, по ее словам, боялась, что, если они попытаются сбежать, а Поль в это время вернется, он озвереет и убьет обеих.

Возможность спастись не осуществилась, мучения Кристен продолжились. Было отснято еще несколько видеопленок, и не раз было слышно, как Поль говорил, что убьет Кристен, раз она не выполняет свою роль достаточно хорошо. Садистская натура Поля проявилась в полной мере: он бьет Кристин, он использует различные предметы домашнего обихода, чтобы вторгнуться в нее, угрожает, что помочится на нее и проделает иные низкие действия. Раз Кристен заставили стать на четвереньки, выпятив зад, а Поль вошел в нее сзади, постоянно угрожая побоями, если она не будет стоять, изогнувшись дугой. Он также потребовал, чтобы Кристен мастурбировала Карлу, а Карла то же самое делала с ней.

Ужасно, но мучения Кристен длились целых четыре дня. В пасхальное воскресенье ее задушили. Поль с Карлой стащили ее тело в подвал и потом поехали к родителям Карлы на пасхальный обед. По возвращении Поль с Карлой положили тело Кристен в джакузи, и Карла принялась оттирать с тела все судебные улики, отмывать так, чтобы нигде нельзя было обнаружить следов семенной жидкости. Позднее пара выбросила тело в зарослях кустарника возле Берлингтона.

Спустя несколько недель, 12 мая 1992 года, два полицейских офицера зашли на Бэйвью Драйв, 57, чтобы спросить у Поля Бернардо, где он был в день исчезновения Кристен Френч. Карла в это время была на работе, но она показала, что когда вернулась домой. Поль был вне себя от радости. «Он сказал, что прошел через интервью и был холоден как лед, что все действительно здорово и что он очень горд собой». Поль чувствовал, что интервью прошло настолько хорошо, что по прошествии всего нескольких дней предложил украсть и изнасиловать еще одну молоденькую девушку. Когда Карла попыталась возразить, Поль так сильно избил ее, что она позвонила своему отцу который приехал и забрал ее. Но посягательство Карлы на независимость продлилось всего двадцать четыре часа. На следующий вечер они с Полем помирились, и супруги воссоединилась.

И лишь 5 января 1993 года Карла наконец-то оставила своего мужа. По словам Карлы, между ее первой и второй попытками уйти от него она стала предметом множества побоев и оскорблений, которые включали в себя связь с проституткой в Атлантик-Сити, где муж гонял ее по дому с пистолетом с глушителем и заставлял спать в подвальном помещении, где они хранили тело Кристен. После того как она сбежала во второй раз, Карла немедленно отправилась в больницу, где пробыла три дня, обследуясь по поводу сильных болей и синяков, а также провела ряд проверок, чтобы удостовериться, что все кости целы. После ее выхода из больницы родители решили, что лучшее место, куда дочь может уехать, — и где Поль не сможет достать ее, — это дом тети и дяди, Калвина и Петти Сегер. Однако Карла так и не рассказала родителям, что они с Полем сотворили с Лесли Махаффи и Кристен Френк. И только полиции пришлось выявлять причастность Карлы.

С тех самых пор, как Поль Бернардо попал в сферу внимания полиции в связи с расследованиями изнасилований в Скарборо, офицеры держали его имя в своем файле. Совершенно непонятно, учитывая серьезность преступлений, почему образцы ДНК, которые были взяты у Поля и многих других мужчин в 1990 году, так до сих пор и не были исследованы. Это произошло, как многие предполагают, не из-за некомпетентности, а лишь потому, что система судебной медицины была перегружена в это время работой из-за дикой нехватки персонала. И вот появились трупы и возникли дела об «убийствах школьниц». К январю 1993 года результаты исследований вернулись из лабораторий с именем Поля Кеннета Бернардо наверху списка. Поля немедленно взяли под наблюдение — и в это же время полиция посетила его отдельно живущую жену, Карлу.

9 февраля 1993 года три офицера из подразделения сексуальных преступлений Метро Торонто поговорили с Карлой в доме ее тети и дяди. Они задали ей весь комплекс вопросов, включая такие, как: «Любит ли Поль оральный секс?», и к концу беседы они сообщили ей, что Поль на грани ареста за серию сексуальных преступлений. После того как полицейские ушли, Петти Сегер начала выпытывать у своей племянницы, какого рода преступления совершил Поль. В какой-то момент она спросила Карлу, не убил ли Поль кого-либо. Карла ответила «да». Тогда тетя спросила, не является ли Лесли Махаффи одной из жертв. И снова Карла ответила утвердительно.

На следующий день Карла нашла себе адвоката, Джорджа Уолкера, и назначила ему встречу, во время которой призналась в участии в преступлениях, которые стали известны под названием «убийство школьниц». Тем временем полиция все еще держала Поля Бернардо под надзором. Наконец, они решили позвонить адвокату Карлы и сообщить ему, что собираются арестовать мужа Карлы не только за изнасилования, но и в связи с убийствами Махаффи и Френч. Только тогда Джордж Уолкер подсказал, что Карла может захотеть пойти на сговор с полицией и дать показания против своего мужа в обмен на уменьшение срока приговора. 17 февраля 1993 года Поль Бернардо был арестован по подозрению в том, что он является и насильником из Скарборо, и убийцей школьниц. Неделей позже два адвоката Карлы связались со службой Королевских обвинителей. За два убийства Карла получила двенадцать лет тюрьмы, но с учетом ее признания, ей обещали, что суд будет непродолжительным. А при хорошем поведении она сможет просить о помиловании через три с небольшим года.

6 июля 1993 года Карлу признали виновной в непредумышленном убийстве обеих: и Лесли Махаффи, и Кристен Френч. Журналистов потрясло, когда юрист Карлы заявил, что суд также выслушает обстоятельства «ее участия в гибели ее младшей сестры Тамми Гомолки». В промежуток времени между объявлением Карле приговора и началом судебного разбирательства она написала своим родителям письмо:

«Дорогие мама, папа и Лори!

Это самое тяжелое письмо, которое я когда-либо писала, и, наверное, вы все возненавидите меня, когда его прочтете. Я хранила все в себе так долго, больше я не могу вам лгать. В смерти Тамми виноваты мы оба, и Поль, и я. Поль был "влюблен" в нее и хотел иметь с ней сексуальные отношения. Он хотел, чтобы я помогла ему. Он хотел, чтобы я достала на работе снотворное и дала ей. Он запугивал меня, физически и эмоционально оскорблял, когда я отказалась. Нет слов, которыми я могла бы объяснить вам, через что он меня провел. Глупо, но я согласилась сделать то, что он велел. Но что-то, — может быть, сочетание таблеток и пищи, которую она ела в ту ночь, — вызвало у нее рвоту. Я очень старалась спасти ее. Я так горюю. Но нет таких слов, чтобы вернуть ее назад… Я с радостью отдала бы свою жизнь за ее. Я не жду, что вы когда-нибудь простите меня, потому что сама себя никогда не прощу.

Карла имярек».

Как было договорено с обвинением, судебное разбирательство Карлы было недолгим. Были зачитаны краткие показания семей обеих жертв, и Махаффи, и Френч, после чего адвокаты Карлы зачитали список фактов в защиту их клиента, включая ее относительную молодость, ее безупречное прошлое до момента совершения убийств, оскорбления, перенесенные от мужа, а также заключения психиатров. Последнее обращало на себя особое внимание: «Она знала, что происходит, но чувствовала себя абсолютно беспомощной и неспособной что-либо предпринять для собственной защиты, не говоря уже о чьей-либо защите. По моему мнению, она была парализована страхом, и в таком состоянии стала послушной и услужливой».

Судья Френсис Ковач подвел итоги судебного разбирательства, заявив, что, хотя участие Карлы во всех трех убийствах было «ужасным и развратным действием», она не была главным действующим лицом, эта роль отводилась ее мужу. Без полного сотрудничества Карлы с полицией, Поль Бернардо, может быть, никогда бы не предстал перед судом. К ужасу публики Ковач приговорил Карлу к уже оговоренному сроку, который был установлен между защитой и обвинением. Теперь сцену предоставили для судебного разбирательства канадским судом дела одного из самых заметных убийц — Поля Кеннета Бернардо[108].

Основным свидетелем обвинения стала Карла. Поклявшись, она заняла место и начала описывать как чуть меньше десяти лет назад она познакомилась и попала под влияние своего будущего мужа. Она описывала в мельчайших деталях как он унижал ее, а потом провела жюри шаг за шагом через изнасилования и убийства Тамми, Лесли и Кристен. Все шло гладко, пока команде защитников Поля Бернардо не позволили воспользоваться их правом задавать вопросы Карле, и тут начался настоящий фейерверк неожиданностей.

В День независимости, 4 июля 1995 года. Джон Розен начал задавать вопросы Карле, выложив перед нею две фотографии. На первой фотографии была изображена живая Тамми, на второй — ее труп. «Я считаю, — процедил Розен. — что с 24 декабря 1990 года до января 1998 года эти фотографии, этот кошмар, должны были бы терзать ваше сознание каждое мгновение вашей жизни». Карла ответила, что так и было, на что Розен усмехнулся и представил ей две фотографии Лесли Махаффи. Затем Розен повторил свои слова, заявив, что ее сознание, несомненно, терзалось вторым убийством, что оно, конечно, толкало ее сделать что-нибудь. Затем Розен предъявил ей две фотографии Кристен Френч и снова прошел через ту же процедуру, после чего заставил Карлу дать объяснения, почему же она не направилась прямиком в полицию, раз, в конце концов, сбежала от Поля.

Карла, как и всегда, ответила, что она безумно боялась Поля Бернардо и того, что он мог сделать. Но Розен не принял объяснения. Вместо этого он выдвинул идею, что Карла не признавалась полиции до тех пор, пока «вам не гарантировали соглашение сохранить жизнь… с января 1993 года вы хранили молчание до момента, когда за вами не начали следить». Не удивительно, что Карла не согласилась, но обвинения Розена точно совпали с тем, о чем думали люди с того самого момента, как Карла впервые заключила свою сделку с властями. Каждый раз, когда она повторяла, что у нее не было выбора, что она могла лишь выполнять то, что велел Поль Бернардо, Розен усмехался. Он обратил внимание на тот факт, что за время своей связи с Полем Карла послала ему более пятисот открыток, писем и записок, все они выражали ее бессмертную любовь к нему. Некоторые были, конечно, более откровенными, чем другие, как, например, открытка на двадцатипятилетие Поля, в которой ему предлагались на выбор «быстрый перетрах, обычный секс, нестандартный секс, съемка кино и фотографирование». Другие были простыми любовными письмами: «Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя всем сердцем. Ты самый лучший, мой крупный, развратный специалист этого дела». Однако подтекст ясен; если Поль унижал ее так сильно, то почему она писала ему такие записки и почему, когда было столько возможностей, в особенности когда Поль начал говорить ей, что хочет переспать с ее младшей сестрой, Карла никому не сообщила об этом? Последовал ответ Карлы, что она «уповала на Бога», но Розен снова не был удовлетворен и продолжал наседать на нее. Естественно, его целью было показать, что в этой паре сексуально доминирующим началом была Карла, а не Поль, что именно Карла получала наслаждение от необычного секса, и, наконец, что именно Карла убивала Лесли Махаффи и Кристен Френч.

И до некоторой степени Розен преуспел, потому что, независимо от того, как глумились над самой Карлой, большинство людей не могло понять, почему она соглашалась с Полем на страшные издевательства и убийства трех молодых девушек, не говоря уже о том, что одна из них была ее сестрой. Розен изложил дело так: «Вы живете с кем-то, кого ненавидите, кто говорит о похищении девушки прямо с улицы, и все-таки вы не мчитесь в полицейское управление и не заявляете: "Я живу с маньяком, и вы должны остановить его, прежде чем пострадает кто-либо еще"»[109]. Но Розен так и не смог доказать, что, в конце концов, именно Карла убила Лесли и Кристен. Карлу жестко провели через остальную стадию допроса, не дав Розену времени для маневра. Она быстро покинула место для дачи показаний и вернулась в свою камеру в тюрьме для женщин, оставив Поля Бернардо одного расхлебывать заваренную кашу.

Хотя защитники советовали Полю не давать свидетельских показаний, он игнорировал их мнение и 15 августа 1995 года вышел на место свидетеля. По словам Поля, это была идея именно Карлы напоить Тамми таблетками и научить ее «что такое секс», именно Карла настаивала на женитьбе, и именно Карла сказала, что Лесли Махаффи должна умереть. Со своей стороны Поль показал, что он хотел отпустить Лесли, особенно учитывая то, что у нее были завязаны глаза во время всех издевательств и она не могла опознать своих мучителей. Он показал почти то же самое, когда дело дошло до убийства Кристен Френч; что именно Карла задушила девушку, когда его не было в комнате. После этого, по словам Бернардо, его семья начала быстро рушиться. Он все еще злился из-за того, что случилось с Тамми, и признался, что несколько раз бил Карлу. Его показания не были долгими, растянутыми, они длились всего три часа. Однако они выставили решающий вопрос, на который жюри предстояло ответить, — кто из супругов виновен в убийствах школьниц? Но так сложились обстоятельства, что, не имея возможности вынести приговор Карле, жюри вернулось с вердиктом «виновен», и Поля Бернардо приговорили к пожизненному заключению без права просить о помиловании в течение двадцати пяти лет. Без сомнения, приговор был справедливым, но вне зала судебного заседания, окруженный репортерами, Джон Розен заявил, что в приговоре Полю Бернардо жюри, без сомнения, пришлось обелить Карлу и учесть заключенный ею с властями договор.

— Этот вердикт, — сказал он, — представляет мнение жюри о виновности или невиновности мистера Бернардо, сложившееся на основании свидетельств, которые они услышали, и ни на чем больше. Я думаю, что если бы жюри имело право высказываться, то некоторые, если не все, признались бы вам, что у них есть особое мнение по делу в части, касающейся Карлы Гомолки, которое отличается от мнения властей. Я уверен, что жюри предпочло бы, чтобы они сидели рядом на скамье подсудимых, чтобы можно было судить их обоих.

К настоящему времени Карла Гомолка находится в тюрьме уже девять лет и, согласно постановлению Национального совета по досрочному освобождению от 17 января 2003 года она будет оставаться там до окончания срока ее приговора в июле 2005 года. Но не только Совет по освобождению и люди хотят, чтобы Карла оставалась за решеткой; у истории есть еще один причудливый поворот, так как сама Карла не уверена, хочет ли она освобождения. По большей части из-за того, что ее жизни угрожает опасность, рядовая публика ставит в Интернете ставки на ее «казнь», указывая наиболее вероятный день и год, когда ее убьют.

Один такой сайт (а их существует несколько) объявляет: «Казнь Карлы Гомолки: Когда Игра Окончится, Мы Все Победим!» Ко времени опубликования этой книги большинство ставок указывает даты между 2005 и 2006 годами.