Глава V. Война в Шотландии 1331–1335 гг.

Нортгемптонский договор, ратифицированный английским правительством в мае 1328 года, положил конец тридцатишестилетней войне между Англией и Шотландией. Он был представлен на рассмотрение Парламента и, предположительно, одобрен им. Но он не был популярен. Хронисты, осуждавшие его как turpis pax (позорный мир) тиранического правительства, выражали мнение, широко распространенное даже среди тех жителей севера, которые больше всего пострадали от пограничной войны. Такого же мнения придерживался и сам Эдуард III. Мир ассоциировался с одним из самых унизительных эпизодов его молодости. Шотландцы намеренно отказались от перемирия вскоре после низложения его отца и решили навязать новым правителям Англии постоянное соглашение, пока те еще только нащупывали свои позиции и были ослаблены широко разрекламированными разногласиями. В этом они полностью преуспели. Короткая война, предшествовавшая заключению мира, потерпела фиаско. Мортимер и Изабелла набрали большую армию в Англии и несколько сотен кавалерии в графстве Эно. Но иностранные наемники и английская пехота вступили в сражение друг с другом на улицах Йорка с большими потерями с обеих сторон. Объединенное войско отрезало шотландцев на Уире, но не смогло навязать сражение или помешать им бежать невредимыми в Шотландию. Молодого короля, который был доставлен на север в обозе своих опекунов, видели плачущим от гнева и разочарования. Его разочарование довершили последующие события: настойчивые и безнаказанные набеги на северные графства Англии, затем длительные и мучительные переговоры, из которых он был исключен. В договоре Эдуард III отказался от всех претензий на владычество в Шотландии и окончательно признал Роберта I Брюса королем. В июле 1328 года наследник Брюса, будущий Давид II, женился на сестре Эдуарда. Шотландцы выплатили 20.000 фунтов стерлингов в качестве репараций за притеснения на севере, большая часть которых быстро перекочевала в денежные сундуки Мортимера и Изабеллы. В 1330-х годах королевские пропагандисты утверждали, что мир был навязан безвольному королю в период его несовершеннолетия и не является обязательным для него в зрелом возрасте[171].

У мира были серьезные недостатки менее личного характера. Первый из них заключался в том, что он оставлял в силе реальную угрозу совместного нападения на Англию со стороны Франции и Шотландии. Договор, который шотландцы заключили с Францией в Корбее в 1326 году, предусматривал, что в случае войны между Англией и Францией шотландский король должен вторгнуться в Англию и вести там войну "по мере своих сил". В договоре с Англией шотландцы однозначно оставили за собой право выполнить это обязательство. После четырех десятилетий страха, подозрений и войны было, пожалуй, неразумно ожидать, что они откажутся от своего единственного союзника. Но оговорка имела для них печальные последствия. Она означала, что любой английский король, задумавший начать войну с Францией, захочет сначала решительно разобраться с Шотландией, чтобы защитить свои тылы. У английской государственной службы была долгая память и навязчивый интерес к урокам прошлого. Еще были чиновники, которые помнили ужасный 1295 год, когда шотландцы объединились с французами для "разорения и уничтожения" английского народа.

Второй серьезный недостаток позорного мира стал непосредственной причиной его гибели. В нем не были рассмотрены претензии многих английских и шотландских дворян, которые были лишены своих шотландских земель после битвы при Бэннокберне. До изгнания англичан в Шотландии достаточно долго жили такие семьи, как Перси, Уэйк и Бомонт (Бомон), чтобы пустить корни, и достаточно долго, чтобы многие шотландцы пришли к выводу, что будущее за захватчиками. Когда англичане были изгнаны, эти люди потеряли все, что имели в Шотландии. Некоторые из них могли опираться на обширные земли и интересы в Англии. У других не осталось ничего, кроме претензий к Роберту I Брюсу и его наследникам. Мир 1328 года, казалось, ознаменовал конец этих претензий. Несколько дел были рассмотрены английским правительством в ходе безрезультатных дипломатических обменов; некоторые привилегированные лица были вознаграждены скромными пенсиями из казначейства; большинство же было проигнорировано — предательство, которое глубоко шокировало английские аристократические чувства и пополнило и без того широкие ряды врагов Мортимера.

Одним из лишенных наследства был Генри де Бомонт, способный военачальник и авантюрист французского происхождения, который когда-то был одним из крупнейших лордов оккупированных англичанами низменностей, владея графством Бьюкен по праву супруги и должностью коннетабля Шотландии. В 1331 году Бомонт задумал смелый план по восстановлению своих владений. Он предусматривал не что иное, как вторжение в Шотландию частной армии, которую должен был собрать сам Бомонт с помощью других видных людей лишенных наследства. Знатнейшим из них, кто больше всех потерял от поражений англичан в Шотландии, был Эдуард Баллиол. Баллиол был старшим сыном незадачливого короля Джона Баллиола. Он был забытой фигурой, которая в течение нескольких лет влачила жалкое существование в своих заложенных поместьях во Франции. Но он был хорошим солдатом и обладателем значимого имени, и терять ему было нечего. Поэтому зимой 1331–32 года он приехал в Англию и поселился в Йоркшире. Там началась подготовка к морской экспедиции в Шотландию. Бомонт, Баллиол и их друзья отплыли из трех портов Йоркшира 31 июля 1332 года — смешанная группа из обиженных шотландских изгнанников, обездоленных англичан и наемников численностью в несколько сотен человек.

Им повезло, или, возможно, они были прозорливы в выборе момента. Роберт I Брюс умер в июне 1329 года, оставив наследником пятилетнего ребенка, Давида II. Первые три года нового правления правительство находилось в руках опекуна, Томаса Рэндольфа, графа Морея, способного и энергичного старого солдата, который командовал шотландским центром в битве при Бэннокберне. Морей был хорошо осведомлен о приготовлениях Бомонта и разработал собственные планы противодействия им. Но он был болен и 20 июля 1332 года умер в замке Масселборо на южном берегу Ферт-оф-Форт, где он решил дождаться прибытия Баллиола. 2 августа, пока небольшая армада лишенных наследства людей пробиралась к побережью, шотландские лидеры собрались в Перте и выбрали Домналла, графа Мара, его преемником. Выбор графа Мара был неизбежен, поскольку он был ближайшим родственником короля, достигшим совершеннолетия. Но он был неудачен во всех остальных отношениях, поскольку у него было мало политических навыков и мало военного опыта. Кроме того, он был человеком неоднозначного происхождения и неопределенной лояльности, который большую часть своей жизни прожил в Англии в качестве друга и придворного Эдуарда II. То, что после его избрания в Перте возникли сомнения, "разногласия и споры", по словам шотландского хрониста, не удивительно[172].

Правление графа Мар в Шотландии было не долгим. 6 августа 1332 года отряд Бомонта высадился в Файфе. Пять дней спустя, 11 августа, Бомонт разгромил шотландскую армию, во много раз превосходящую его собственную, при Дапплин-Мур. Это сражение было даже более значимым, чем его политические последствия. Шотландцы атаковали англичан в полном беспорядке под предводительством лорда Роберта Брюса, внебрачного сына покойного короля. Лишенные наследства расположили свои небольшие силы в порядке, который череда английских побед в Столетней войне должна была сделать классическим. Латники стояли спешенными в плотном строю с выставленными пиками перед своей линией, в то время как их лошади находились в тылу готовые для преследования или бегства. Лучники расположились более свободным строем на флангах, немного впереди центра, откуда они осыпали наступающих шотландцев дождем стрел. Произошла ужасная резня. Несколько тысяч шотландцев погибли от ран, нанесенных стрелами, или задохнулись под грудами трупов. Большинство из них так и не достигли линий противника. Среди погибших были граф Мар, лорд Роберт Брюс и многие знатные дворяне Шотландии[173].

* * *

Роль Эдуарда III в этих событиях была неясной, как, без сомнения, он и предполагал. Его положение было непростым. Формально он находился в мире с королем Шотландии, который, к тому же, был женат на его сестре. С другой стороны, у него были счеты с шотландцами и много друзей среди лишенных наследства, которые помогли ему свергнуть Мортимера. Бомонт и Баллиол, несомненно, посоветовались с Эдуардом III и попросили его разрешения на попытку повторного завоевания Шотландии. Существуют различные сведения об ответе Эдуарда III. Согласно наиболее достоверным свидетельствам, Эдуард III отказался одобрить вторжение через Твид, которое было бы слишком легко ассоциировать с ним; но он был готов закрыть глаза на планы лишенных наследства при условии, что они вторгнутся в Шотландию с моря, и что если предприятие закончится катастрофой, он публично отречется от них и конфискует их английские владения. После победы Баллиол издал ряд прокламаций, из которых следовало, что перед отъездом он тайно принес оммаж английскому королю за королевство Шотландия. Он даже процитировал слова клятвы. Вероятно, так оно и было. В конце марта 1332 года Эдуард III сообщил шерифам северных графств, что он получил несколько сообщений о том, что вооруженные люди собираются вторгнуться в Шотландию в нарушение мира 1328 года, и это предприятие должно быть немедленно пресечено, а виновные арестованы. Поскольку вторжение вполне могло быть остановлено и не было остановлено, можно предположить, что эти заявления Эдуарда III были подготовлены для распространения в Шотландии и сопровождались устными инструкциями не предпринимать ничего[174].

Необычайный успех Баллиола стал неожиданностью. Парламент был созван в Вестминстер на 9 сентября 1332 года для рассмотрения дел Ирландии, но ирландские проблемы отошли на второй план из-за отрывочных новостей, которые ежедневно поступали из Шотландии. На второй день сессии лорды и рыцари широв вышли из зала заседаний, чтобы добровольно выступить с советом, что Эдуард III должен немедленно отправиться на север Англии, даже не дожидаясь завершения парламентских дел в Вестминстере. Для безопасности королевства от вторжений из Шотландии они проголосовали за налог в десятую и пятнадцатую часть имущества. Похоже, что в Вестминстере преобладало мнение, что, несмотря на его замечательную победу, предприятие Баллиола, скорее всего, не удастся, и что главная опасность заключается в ответных набегах возрожденного и окрепшего правительства Шотландии. Но после роспуска Парламента с севера продолжали поступать хорошие новости. Вторая шотландская армия, двигавшаяся с юга во время битвы при Дапплин-Мур, предприняла вялую попытку осадить Баллиола в Перте, но затем разошлась. Галлоуэй, где семья Баллиола когда-то имела важные владения, встал на его сторону. Казалось, что вскоре он распространит свое правление на большую часть центральной и южной Шотландии, хотя бы из-за отсутствия организованной оппозиции. Эдуард III покинул Лондон на третьей неделе сентября 1332 года и достиг Йорка в середине октября. Там его встретила новость о том, что Баллиол был коронован в Скоуне как король Шотландии в присутствии смешанного собрания вооруженных англичан и недовольных шотландцев. Это произошло 24 сентября. Далее Баллиол вместе со своими сторонниками двинулся на юг, в Шотландскую низменность, и обосновался в огромной, частично разрушенной пограничной крепости Роксбург. Там он получал постоянный приток податей и ждал развития событий[175].

Эдуард Баллиол отчаянно нуждался в английской помощи, чтобы удержать свое ненадежно завоеванное королевство. В конце ноября 1332 года он дал понять, как много он готов уступить, чтобы получить ее. Баллиол опубликовал два открытых письма, в которых в пылких выражениях признал свой долг перед Англией. Они начинались с сообщения о том, что с помощью короля Англии и некоторых добрых англичан Баллиол отвоевал свою Шотландию. Он признавал, что Шотландия всегда была и остается вассалом Англии. Затем последовали обещания на будущее. Эдуард III должен был получить 2.000 либратов земли рядом с границей, включая Бервик-он-Твид, ворота для любой английской армии, вступающей в низменные районы Шотландии. Более того, до конца своей жизни Баллиол будет верно служить Эдуарду III с 200 воинами по меньшей мере шесть месяцев в году везде, где Эдуард III будет в них нуждаться, включая Гасконь "и другие места, где король может владеть землями или претендовать на права, и где другие могут попытаться помешать ему силой воспользоваться ими"[176]. Эти замечательные письма были доставлены в Йорк эмиссарами Баллиола и стали главной темой для разговоров на заседании Парламента, которое открылось там 4 декабря 1332 года.

Это было неорганизованное и безрезультатное мероприятие. Йорк находился далеко, и большинство лордов не смогли присутствовать в Парламенте. После двух перерывов устроенных для того, чтобы прибыли отставшие, основные слушания открылись 8 декабря речью Джеффри Скроупа, главного судьи королевской скамьи. Скроуп был богатым йоркширским парвеню, юристом с сильными военными пристрастиями, который становился одним из главных советников Эдуарда III по иностранным делам. Он объяснил залу с полупустыми скамьями, что мир 1328 года можно игнорировать, так как он был заключен другими людьми, которые воспользовались молодостью короля. Учитывая это, продолжал Скроуп, представляется два способа, которыми можно воспользоваться в сложившейся ситуации. Эдуард III может забрать королевство Шотландия себе; или же он может поддержать одну из соперничающих партий в Шотландии в обмен на оммаж и феодальные услуги. Скроуп ясно дал понять, что правительство не привержено делу Эдуарда Баллиола и напомнил своим слушателям, что отец Баллиола передал свое королевство Эдуарду I. Что касается Давида II, то его представители, присутствовавшие на заседании, бодро заявили, что Эдуард III не обязан сдерживать своих подданных, которые были лишены наследства в Шотландии по вине его самого и его предшественников и теперь начали отвоевывать то, что им принадлежало. Лордам было предложено обсудить два пути Скроупа и дать королю свой совет, но было очевидно, что Эдуард III уже решил, какой совет он хочет услышать. Он хотел, чтобы ему посоветовали присоединить Шотландию к своей короне. Но в этом он был разочарован. После необычайно долгого по меркам средневековых Парламентов обсуждения лорды заявили Эдуарду III, что это слишком весомый и сложный вопрос для столь малого собрания, что на заседании присутствует недостаточное количество парламентариев, и что лучше всего ничего не предпринимать до следующей сессии, которая может состояться в январе[177].

К тому времени, когда состоялась следующая сессия, проблема короля упростилась благодаря краху предприятия Баллиола, столь же стремительному и бурному, как и его августовский триумф. В конце октября 1332 года новый Хранитель Шотландии Арчибальд Дуглас заключил перемирие с Баллиолом, якобы для того, чтобы дать возможность шотландскому Парламенту собраться и решить, кто является их законным королем. Перемирие заставило Баллиола ослабить бдительность. Он отпустил большую часть своих английских солдат и покинув относительную безопасность Роксбурга и направился в Аннан на северном берегу Солуэй-Ферт. Там Дуглас напал на него там ранним утром 17 декабря. Большинство спутников Баллиола были убиты в своих постелях. Сам он спасся через дыру в стене и бежал полуголым на необъезженной лошади, пока не добрался до Карлайла[178].

В эволюции политики Эдуарда III внезапное изгнание Баллиола имело решающее значение. Новое заседание Парламента 20 января было таким же бесплодным, как и предыдущее в декабре, и разошлось в конце месяца, не предложив монарху никаких советов. Очевидно, что даже в собрании, которое традиционно выступало за жесткие меры против шотландцев, существовали опасения по поводу новых амбиций короля. Но эти опасения, какими бы они ни были, не беспокоили членов Совета Эдуарда III. Они решили сражаться в Шотландии, что бы ни говорили в Парламенте. Последним публичным делом перед роспуском Парламента было объявление канцлера Стратфорда о том, что Эдуард III назначил специальный комитет из шести советников для оказания ему помощи в решении шотландского вопроса. По словам автора Scalacronica[179], это были "предприимчивые и воинственные люди, стремящиеся восстановить свой пошатнувшийся престиж". Они знали, что король уже зашел слишком далеко, чтобы можно было надеяться на налаживание отношений с шотландцами, верными Давиду II. Они также присматривались к Франции, как это всегда делали английские политики, когда имели дело с Шотландией. Руки Эдуарда III были связаны во Франции до тех пор, пока шотландцы оставались независимыми и враждебными. Лучшего момента для их усмирения, чем нынешний, вряд ли можно было придумать. Поэтому было принято решение о военном вторжении в Шотландию[180].

Это дело показало Эдуарда III с худшей стороны: как коварного, импульсивного и неспособного смотреть дальше событий текущего момента. Даже текущие события он рассматривал с чисто военной точки зрения. Удивительно, что правитель, подчиненные которого так усердно преподносили ему уроки истории, мог предположить, что битва при Дапплин-Мур будет столь же решающей в политическом плане, как и в военном, или что шотландцы смирятся с потерей большей части низменных земель и появлением нового класса землевладельцев-англофилов, происходящих от изгнанных интервентов предыдущего поколения. Эти просчеты были сделаны не из-за отсутствия хорошего совета. Но Эдуард III выбирал своих советников сам, и хотя они не были ни безответственными людьми, ни посредственностями, в целом они были того же мнения, что и король.

* * *

Какие бы иллюзии ни питал Эдуард III по поводу масштабов стоящей перед ним задачи, теперь они рассеялись. На следующие четыре года административная столица королевства была перенесена в Йорк. Канцелярия с ее громоздкими архивами уже была размещена в капитуле местного собора. Обычно стационарные офисы Казначейства и Суда общей скамьи прибыли примерно в то же время и были размещены в Йоркском замке. К северу от замка большой францисканский монастырь стал штаб-квартирой королевского двора. Множество клерков, домашней прислуги, сановников, поставщиков и прихлебателей, а также просителей теснились в частном жилье, которое можно было найти в замкнутом треугольнике между реками Оуз и Фосс. Йорк на короткое время стал многонаселенным городом, страдающим от суеты, перегруженности и беспорядков. В соборе работа над полузавершенным нефом была приостановлена, так как ревностные королевские чиновники требовали лошадей, повозок и провианта. Вестминстер был оставлен монахам и запустению[181].

Английское вторжение в Шотландию ничего не дало, но в военном отношении оно увенчалось полным успехом[182]. Эдуард III разделил свои силы на две армии, первая из которых, под командованием Эдуарда Баллиола, вошла в западные низины из Карлайла в марте 1333 года. Вторая, под командованием самого Эдуарда III, выступила на север из Ньюкасла в конце апреля. Целью обоих армий был Бервик, мощный город-крепость, охранявший северный берег устья реки Твид. Эдуард III достиг южного берега Твида напротив крепостных стен во второй неделе мая и обнаружил, что войска Баллиола уже расположились на северном берегу. К концу июня большая часть города была разрушена катапультами и пожарами, а гарнизон ослаблен многократными штурмами. 28 июня комендант города согласился сдаться через две недели, если к тому времени не прибудет подкрепление.

Сначала шотландская сторона попыталась освободить Бервик, устроив набеги к югу от границы в разрушительных шотландских традициях. Твидмут, расположенный напротив Бервика на южном берегу, был сожжен. Королева Филиппа была осаждена в замке Бамборо, расположенном в 15 милях. Перед лицом этих угроз своим подданным и супруге Эдуард III проявил безжалостность и верность выбранной цели, которые стали для него характерны. Шотландское вторжение в Нортумберленд было оставлено без внимания. Когда же Бервик не сдался в назначенный день, Эдуард III начал вешать заложников, начав с сына командира гарнизона и продолжая по два человека в день, "и так он заставлял их выполнить соглашение". На третьей неделе июля Дуглас был вынужден предпринять шаг, которого каждый шотландский полководец с первых дней войн Эдуарда I научился избегать любой ценой. Он переправился через Твид и предложил сражение английской армии. Это была единственная надежда на освобождение города, но это означало сражение на выбранной Эдуардом III позиции, и в удобное для него время.

Местом сражения стал Халидон, холм в двух милях к северо-западу от Бервика высотой около 500 футов. Он лежал поперек единственного пути, по которому шотландская армия могла добраться до осажденного города. 19 июля 1333 года Дуглас атаковал там английскую армию. Тактика Эдуарда III была такой же, как и в случае с Дапплин-Муром. Он расположил свою армию так, чтобы в центре находилась спешенная конница, а на флангах — лучники, выдвинутые немного вперед. Лошадей держали в тылу. Задача состояла в том, чтобы как можно дольше оставаться в обороне, пока враг под ливнем стрел прорывается к английским линиям. Именно так и поступили шотландцы. После битвы резня, учиненная английскими лучниками, была завершена неустанным преследованием бегущих шотландцев. Видя исход битвы, их лагерные слуги бежали вместе с лошадьми. Некоторые из шотландцев пробежали пять миль, прежде чем были убиты. Другие бросились в море. Число погибших невозможно отделить от преувеличений хронистов, но их должно было быть несколько тысяч. Среди них были сам Хранитель Шотландии и пять шотландских графов. Немногие пленные, которых удалось схватить, были преданы смерти по приказу Эдуарда III — акт дикости, которому нет рационального объяснения. Английские потери были незначительными.

"И вот, — сказал один англичанин, — люди с облегчением заявили, что шотландские войны подошли к концу, что от шотландской нации не осталось ничего, что могло бы защитить или управлять собой. Однако они ошибались, как показало дальнейшее развитие событий"[183]. Эти слова были написаны примерно через пять лет после битвы при Халидон-Хилл. И ход дальнейших событий показал из правдивость. Бервик открыл ворота перед осаждающими на следующий день и сразу же был присоединен к английской короне вместе с графством, центром которого он являлся. Баллиол основал свою столицу в Перте, где он правил теоретически всей Шотландией, а фактически — большей ее частью, включая Файф и значительной частью англоязычных низменностей. Молодой Давид II и его королева бежали в замок Дамбартон на Клайде и держались там, пока не схлынула волна английского нашествия. В других местах менее полудюжины замков выступили на стороне Давида II[184].

Теперь Баллиолу предстояло выполнить свои великолепные обещания, данные в предыдущем году. Были некоторые задержки и признаки отступления от ранее заявленного. Баллиол знал, как дорого эти уступки обойдутся его репутации среди шотландцев. Его положение было сложным, поскольку Эдуард III, опьяненный вердиктом, вынесенным на поле боя, не признавал его королем. Однако в феврале 1334 года Баллиол созвал шотландский Парламент в аббатство Холируд под Эдинбургом, чтобы ратифицировать соглашение, которое он заключил с английским королем. Собрание было малолюдным, на нем присутствовало приличное количество епископов, но почти не было светских магнатов, кроме давних друзей Баллиола из лишенных наследства и англичан, владеющих землей в Шотландии. Эдуард III пошел на компромисс в некоторых вопросах, чтобы подсластить пилюлю для шотландцев. Он согласился не рассматривать апелляции из Шотландии в английском суде и не требовать присутствия Баллиола на заседаниях английского Парламента. Но по главному вопросу в компромиссе было отказано. Баллиол встретился с Эдуардом III в Ньюкасле в июне 1334 года и уступил ему большую часть англоязычных низменностей Шотландии, восемь графств, лежащих к югу и востоку от линии Линлитгоу ― Ферт-оф-Форт ― Уигтаун ― Солуэй-Ферт. 19 июня в доминиканском монастыре Ньюкасла Баллиол принес оммаж Эдуарду III, на этот раз публично, за то, что осталось от его королевства[185].

Битва при Халидон-Хилл стала важным моментом в развитии Эдуарда III как воина и как правителя. Это был его первый вкус победы, источник уверенности, возможно, излишней уверенности, в борьбе с более грозными врагами. Перед началом кампании Эдуард III прислушивался к советам своих друзей, и впоследствии он был характерно щедр к ним. Уильям Монтегю, который был одним из самых близких из них, получил в дар остров Мэн и королевское поместье в долине Твид. На более низком уровне солдаты, отличившиеся в боях, купцы и гражданские служащие, обеспечивавшие армию продовольствием и деньгами, получили признание своих заслуг в виде денежных и земельных пожалований или определенных привилегий[186]. Эдуард III делал то, что ожидалось от короля в мире, который ценил щедрость больше, чем хорошее управление страной. Способность Эдуарда III вести себя так, как от него ожидали, возможно, легко давалась человеку с обычным характером, без цинизма и юмора. Это было ключом к его успешному управлению общественным мнением. Парламент в январе 1333 года, не поддержав амбициозную военную авантюру неопытного короля, почти наверняка отразил широко распространенное беспокойство даже среди тех, кто ненавидел шотландцев:

За Англию мое сердце тревожилось

Когда Эдуард начал первую войну

пел английский поэт-патриот Лоуренс Минот[187] в своем полном ликования произведении посвященном бойни при Халидон-Хилл. Королевская пропаганда позаботилась о том, чтобы ликование распространилось далеко за пределы северных графств. В Лондоне горожане и духовенство прошли в процессии со святыми мощами от собора Святого Павла до церкви Святой Троицы у Олдгейта и обратно. Не было сомнений в спонтанности таких демонстраций, предвестников воинственных настроений в Англии[188].

* * *

Во Франции за шотландскими бедами следили с растущим беспокойством, но с некоторым пониманием. Возможно, это было неизбежно, учитывая быстроту событий и скудость источников информации французского правительства. У Филиппа VI были интересы одновременно и более отдаленные, и более убедительные, чем Шотландия. С 1329 года, а возможно, и раньше, Филипп VI стремился возглавить великий крестовый поход против неверных. Вначале его интерес был сосредоточен на Испании, где исламские королевства были оттеснены на юг. Но в 1331 году Филипп VI решил организовать экспедицию на Ближний Восток для освобождения Святой земли — первую такую экспедицию со времен злополучного крестового похода Людовика IX, который закончился его смертью в 1270 году. 2 октября 1332 года французский король объявил о своих намерениях собравшимся в Сент-Шапель знатным людям, а ровно через год он официально принял крест во время торжественной церемонии в Пре-о-Клер возле парижского аббатства Сен-Жермен. Учитывая неопределенность политического положения короля во Франции, это было смелое, возможно, безрассудное решение. Тем не менее, похоже, что ему не было никакой значительной оппозиции. Никто не сказал Филиппу VI, что его энтузиазм лучше было бы применить к нуждам его королевства, как аббат Сугерий говорил Людовику VII в XII веке, а Жуанвиль — Людовику IX в XIII. Крестовый поход по-прежнему был преимущественно французским делом: Gesta Dei per Francos (Деяния угодные Богу, совершенные французами), как писал хронист XII века. Акко (Акра, Сен-Жан-д'Акр), последний форпост христианства в восточном Средиземноморье, пал в 1291 году, и единственными уцелевшими остатками крестоносных государств были остров Родос, принадлежавший преимущественно французским госпитальерам, и остров Кипр, которым правила французская династия Люзиньянов. Французское дворянство всегда искало приключений, богатства и искупления грехов за пределами своей страны. Для них крестоносный идеал имел смысл, которого не хватало другим классам и другим странам. Конечно, он был достаточно реален для Филиппа VI, который направил большую часть своих сил на его подготовку в течение пяти лет с 1331 по 1336 год. Были посланы шпионы для изучения стен и ворот левантийских городов. Лекарь королевы написал трактат об осадных машинах и другом вооружении, которое потребуется для похода. Альтернативные маршруты обсуждались в королевском Совете. С Венецианской республикой были достигнуты договоренности о транспортировке большой армии и припасов по морю. В средиземноморских портах Франции велись приготовления к сколачиванию большого флота военных галер. Были назначены командиры, и в конце концов была определена дата: август 1336 года[189].

Шотландия была нежелательным отвлекающим фактором. Весть о победе Баллиола при Дапплин-Мур, должно быть, достигла Парижа примерно в октябре 1332 года, примерно в то же время, когда французский король описывал свои планы собравшимся в Сент-Шапель баронам и епископам. Ни один из советников Филиппа VI, похоже, не оценил значение произошедшей битвы. Вполне вероятно, что они не знали, какой большой вклад в нее внесли англичане, в том числе некоторые близкие соратники Эдуарда III. Если это так, то вскоре они должны были прозреть. К январю 1333 года состоялось два заседания английского Парламента в Йорке, на которых Эдуард III не скрывал ни своих амбиций, ни средств, с помощью которых он предлагал их реализовать.

Эти новости поставили правительство Филиппа VI перед дилеммой. Корбейский договор с Шотландией налагал на Францию обязательства в подобных обстоятельствах, которые были определены нечетко, но не настолько нечетко, чтобы их можно было игнорировать. С другой стороны, было опасно враждовать с Эдуардом III, и немыслимо для французского короля плыть в восточное Средиземноморье с цветом своего дворянства, оставляя позади себя враждебную Англию. Филипп VI даже надеялся, что Эдуард III присоединится к его экспедиции. Поэтому он отреагировал так мягко и непровокационно, как только умела его канцелярия. Эдуарду III было отправлено письмо, текст которого не сохранился, но из последующей переписки следует, что оно состояло из умеренных жалоб в сочетании с просьбами о предоставлении информации о происходящем. Другое письмо, в более жестких выражениях, было отправлено в марте 1333 года, примерно в то время, когда армия Баллиола покидала Карлайл[190].

Эдуард III серьезно воспринял подразумеваемую угрозу французского вмешательства в дела Шотландии и умело подшутил над Филиппом VI. В это время Францию посетило несколько обычных посольств, но ни одно из них не было уполномочено обсуждать Шотландию. Английская канцелярия вела активную переписку с французским двором, подробно обсуждая все остальные вопросы. Умолчания были вполне преднамеренными. "Мы получили письма короля Франции, — писал Эдуард III Стратфорду во время осады Бервика, — но нам и тем членам нашего Совета, которые находятся рядом с нами, кажется нежелательным давать какой-либо ясный ответ по вопросу Шотландии". Вместо этого на письмо французского короля ответили длинной жалобой на захват некоторых грузов пшеницы и проблемы Аквитании. Французских дипломатических агентов в Англии некоторое время держали подальше от места военных действий с помощью простого приема — отсрочки предоставления охранных грамот, а когда они все-таки добрались до лагеря Эдуарда III в Бервике, их держали там до тех пор, пока все не закончилось. Единственная информация о Шотландии, которую Филипп VI официально получил от Эдуарда III, заключалась в том, что шотландцы нарушили мир 1328 года, начав набеги на север Англии с целью уничтожения подданных Эдуарда III и их имущества, что является повторением военной пропаганды в самой Англии, с которой он обратился к французскому двору 7 мая 1333 года. Кроме мрачного упоминания о неких "средствах защиты", которые предлагалось осуществить, это письмо не содержало никакой информации о планах Эдуарда III[191].

К тому времени, когда письмо попало в Париж, Совету Филиппа VI стало известно, что английский король осаждает Бервик, и он уже приступил к жестким мерам. Флот из десяти кораблей был снаряжен и отправлен к Бервику с оружием и продовольствием для защитников. Флот вышел из Дьеппа, но столкнулся с жестокими северными штормами и был вынужден укрыться во фламандском порту Слейс. Там грузы были распроданы или разграблены. Англичане, вероятно, так никогда и не услышали об этой экспедиции[192].

Завершающие этапы осады Бервика наблюдала небольшая группа французов из английского лагеря. Они были членами посольства, прибывшего для обсуждения участия английского короля в крестовом походе. Они покинули Францию до начала английской кампании, и к моменту их прибытия их инструкции сильно устарели. Глава посольства, Рауль де Бриенн, граф д'Э и коннетабль Франции, был известен как персона грата при английском дворе, владелец больших поместий в Англии и Ирландии, и один из немногих французов при Филиппе VI, кто был более или менее знаком с английскими делами. Но, несмотря на разумный выбор главы посольства, эта миссия не принесла ничего, кроме осознания того, что победа сделала Эдуарда III более жестким в отношениях с Францией. Эдуард III напомнил послам, что в 1329 году Филипп VI по случаю его оммажа в Амьене обещал, что он будет пользоваться всеми своими правами во Франции. По мнению Эдуарда III, эти права были гораздо более обширными, чем те, которые Филипп VI признал. Ничто меньшее не могло быть сделано, чем полный пересмотр договоров и конвенций, касающихся Аквитании. "Вы должны передать своему господину, — сказал Эдуард III, как сообщается, — что когда он выполнит свои обещания, я буду готов отправиться в крестовый поход даже больше, чем он". Этот ответ был передан французскому королю вместе с известием об уничтожении его шотландских союзников[193].

Политика, стоявшая за этим, — обменять участие Эдуарда III в крестовом походе на реальные уступки в Аквитании — оставалась стержнем английской политики в течение трех лет с 1333 по 1336 год. Если бы она была энергично продолжена сразу после Халидон-Хилл, то вполне могла бы увенчаться успехом, поскольку Филипп VI, несомненно, был увлечен крестоносной идеей. Как бы то ни было, английская дипломатия тянула время несколько месяцев после битвы, в течение которых враги Эдуарда III активно сеяли сомнения в окончательности победы и прочности правительства Эдуарда Баллиола. К французскому двору устремилась толпа знатных шотландских беженцев, включая молодого Джона Рэндольфа, графа Морея, который командовал отрядом шотландской армии в битве, а также некоторых менее уступчивых шотландских епископов. Они пытались убедить Филиппа VI в том, что его долг — вмешаться в дела Шотландии. Филипп VI колебался и поначалу ничего не предпринимал. Однако он согласился, возможно, не осознавая значения своего поступка, предложить убежище десятилетнему королю Шотландии во Франции. Положение Давида II на изолированном побережье Дамбартона становилось несостоятельным. Его пленение Эдуардом Баллиолом стало бы серьезным ударом по любым перспективам восстановления независимости Шотландии. И вот, в начале 1334 года Филипп VI выплатил 1.000 марок графу Морею, чтобы тот снарядил и вооружил корабль для перевозки малочисленного шотландского двора в безопасное место во Франции. В мае 1334 года шотландский король высадился в Нормандии[194].

Это событие заставило французского короля принять решение, которого он избегал почти год. Оно произошло в особенно деликатный момент. Недавно во Францию прибыло английское посольство, на которое Эдуард III возлагал большие надежды. Это было самое пышное посольство, которое Эдуард III до сих пор отправлял ко двору Филиппа VI. В его состав входили Джон Стратфорд, ныне архиепископ Кентерберийский, Уильям Монтегю, Уильям Клинтон и верховный судья Скроуп — люди, пользовавшиеся большим доверием короля (двое из них принимали участие в государственном перевороте Эдуарда III в 1330 году). Им было поручено провести переговоры об окончательном разрешении спора об Аквитании на основе возвращения Эдуарду III территорий, которыми владел его отец до Войны Сен-Сардо. Для этого Эдуард III уполномочил послов заявить, что на этих условиях он готов присоединиться к крестовому походу. Послы были приняты Филиппом VI и его двором в Санлисе, небольшом обнесенном стеной городе в Иль-де-Франс к северу от Парижа, замок которого использовался в качестве базы для организации королевских охот. Французские источники более или менее согласны между собой с тем, что произошло дальше. Согласно их рассказу, который, вероятно, является точным, прибывшие англичане были холодно приняты придворными Филиппа VI. Сам Филипп VI, однако, очень хотел (или его убедили некоторые из его советников), чтобы переговоры увенчались успехом. Для переговоров с ними был назначен комитет из трех советников: графа д'Э, Пьера Роже, архиепископа Руанского, и маршала Матье де Три. Все эти люди были хорошо знакомы с английской позицией и, вероятно, симпатизировали ей. Они быстро пришли к соглашению. Был заключен принципиальный договор на условиях, которые не сохранились, но которые, должно быть, содержали значительные уступки Эдуарду III. Англичане официально распрощались со всеми французскими советниками и вернулись в свои резиденции в городе.

Вероятно, именно в этот момент Филипп VI узнал о прибытии шотландского двора в Нормандию; если нет, то, несомненно, именно в этот момент его осенило, что мир с Англией, оставляющий шотландцев на произвол судьбы, был бы теперь невежливым и неудобным. Пока глашатаи возвещали о заключении договора с перекрестков улиц, англичане были вызваны ко двору из своих резиденций. Когда они прибыли, в присутствие короля, им сказали, что, конечно же, следует понимать, что шотландцы и их изгнанный король будут включены в договор. Английские послы были потрясены, ведь ранее ничего не было сказано о Шотландии. У них не было никаких инструкций по этому вопросу. Насколько было известно их господину, единственным королем Шотландии был Эдуард Баллиол. И действительно, хотя они, вероятно, не знали об этом, Баллиол как раз в это время в доминиканском монастыре в Ньюкасле делал последние приготовления к подчинению своего королевства Англии и уступке значительной его части на вечные времена. Послы в Санлисе сделали все возможное, но, видя, что их протесты не возымели действия, уехали в Англию с пустыми руками. Последние слова Филиппа VI, обращенные к ним, были о том, что, похоже, "между Англией и Францией никогда не будет дружбы, пока один и тот же человек не станет королем обеих стран", приговор, окончательность которого произвела на англичан более сильное впечатление, чем, возможно, предполагалось[195]. Тем временем Филипп VI принял Давида II и его королеву и поселил их в Шато-Гайяр, большой крепости в низовьях Сены, которую английский король построил за полтора века до этого для защиты другого французского герцогства от посягательств Капетингов. Здесь им предстояло прожить семь лет, поддерживаемыми нерегулярными денежными посылками от своих сторонников в Шотландии и субсидиями Филиппа VI, черпая достоинство из окружающей обстановки и небольшого двора шотландских церковников и чиновников[196].

Это дело стало примером всех классических пороков торжественного посольства: послы плохо проинформированы, инструкции отстают от событий, а неудача миссии унизительна и публична. История посольства Стратфорда и унизительное его завершение стали благодатными источниками национального непонимания и недовольства. По возвращении архиепископ дал наглядный отчет об этом собранию высокопоставленных лиц в Лондоне, а прощальные слова Филиппа VI вошли в мифологию французской непримиримости. Английское народное мнение считало, что Филипп VI сказал: "Не будет совершенного христианского мира, пока король Франции не сядет посреди Англии, чтобы судить три королевства — Англию, Францию и Шотландию". Французы, в свою очередь, считали, что Эдуард III ответил, что он "никогда не успокоится, пока не возьмет Шотландию под свою длань". Последствия были достаточно серьезными даже без патриотических преувеличений. До этого момента Филипп VI никогда не отказывался наотрез рассмотреть вопрос о восстановлении Эдуарда III в его потерянных владениях в Аквитании. Теперь он фактически отказался, потому что выдвинул условие, которое Эдуард III не мог выполнить, не сместив Баллиола и не отказавшись от своих завоеваний в Шотландской низменности. То, что требовал Филипп VI, не было бы принято английским баронством, даже если бы сам Эдуард III был склонен уступить ему. Спустя несколько месяцев после этого французский посол при папском дворе попытался объяснить Папе, что Филипп VI не может без позора отказаться от обязательств, которые его предшественник взял на себя по Корбейскому договору. Папа ответил на это словами леденящей душу проницательности. Франция была богата, сказал он, и ее богатства были желанны для ее противников. Не существует ли определенного риска, что Эдуард III возьмет пример с Филиппа VI, и не найдет союзников среди множества недовольных как во Франции, так и за ее пределами?[197]

* * *

На юге Франции атмосфера резко изменилась после провала посольства Стратфорда и ссоры из-за Шотландии. Англо-французская комиссия, назначенная в соответствии с условиями договора 1331 года, медленно продвигалась к выполнению своей огромной задачи в скромной обстановке доминиканского монастыря в Ажене. Работа проходила на удивление дружелюбно. Действительно, члены комиссии совместно предложили своим правительствам изменить круг их полномочий, чтобы они могли восстановить справедливость в отношении тех жителей Аквитании, которые были перемещены во время Войны Сен-Сардо, а не только тех, кто был перемещен после нее. Это предложение было очень выгодным для Эдуарда III, на что ему не преминули указать английские комиссары. Хотя оно не давало ему права на владение потерянными провинциями, оно возвращало его подданным их владения, создавая ему друзей и союзников в регионе, который он надеялся рано или поздно отвоевать у Филиппа VI. Перед злополучным посольством Стратфорда Филипп VI согласился назначить новых комиссаров с необходимыми полномочиями, и с явной неохотой он действительно сделал это в начале июля 1334 года, примерно через две недели после отъезда Стратфорда. Несомненно, ему сказали, что есть и другие способы помешать работе комиссии[198].

Новые члены комиссии собрались 29 сентября 1334 года в монастыре кармелитов в Лангоне и сразу же перешли к препирательствам по процедурным и содержательным вопросам. Были ли указы о назначении комиссаров составлены в надлежащей форме? Распространялись ли их полномочия на всю Аквитанию или только на Ажене? Каков должен быть порядок их работы? Некоторые из этих вопросов были тривиальными, но далеко не все. Вначале французские комиссары заинтересовались делом о замках Бланкфор и Верин, которые принадлежали по наследству графу Арманьяку. Графу не дали вступить во владение ими в 1325 году якобы потому, что Эдуард II пожелал рассмотреть действительность завещания последнего владельца, а на самом деле потому, что Арманьяк, основные земли которого лежали за пределами герцогства, считался смутьяном, другом и союзником французской короны. Французские комиссары потребовали отдать оба замка. Это был небольшой спор, представляющий в своей классической форме дилемму английского правительства Гаскони. Эдуард III был явно не прав, и его собственный сенешаль советовал ему уступить. Но Бланкфор был важной крепостью, недавно укрепленной, на северной окраине Бордо. Не могло быть и речи о том, чтобы допустить возможность получения наследства Арманьяком и передать этот замок в руки потенциального врага. Это дело внесло хаос в работу комиссии. В октябре 1334 года один из французских членов комиссии, по слухам, наведывался в Париж, чтобы организовать конфискацию графства Понтье, принадлежавшего Эдуарду III, до тех пор, пока эти два замка не будут отданы. Позже сообщалось, что его коллеги вымогали клятвы верности королю Франции угрозами экспроприации, изгнания и смерти. Очевидно, как писал Эдуард III английским комиссарам, их французские коллеги руководствовались "больше собственными капризами, чем судебными доводами"[199].

15 ноября 1334 года Эдуард III обратился с более мягким протестом к королю Франции. По его словам, он, как и любой другой человек, стремился к прочному миру, но было нереально надеяться на мир, если Филипп VI не был готов рассмотреть его жалобы и жалобы его подданных. Требовался полный пересмотр существующих договоров и конвенций между двумя королями, а также возобновление более детальной работы совместной комиссии в Аквитании. Письмо показывает растущее понимание Эдуардом III и его советниками того, что предыдущие дипломатические усилия пошли не так[200]. Ответ Филиппа VI не сохранился, но, вероятно, он был созвучен его действиям. Он не видел необходимости уступать то, чего не требовал его закон. Работа комиссии затянулась на следующий год, а затем прекратилась. Было составлено большое количество отчетов, приняты временные меры по некоторым спорным объектам, но не было отдано ни одного распоряжения о реальной реституции. Это был полный провал. Последствия этого тупика были потенциально очень серьезными. Ведь по одному из наиболее недобросовестных пунктов договора 1331 года любой тупик в работе совместной комиссии должен был разрешаться путем передачи спорных дел в Парижский Парламент. До сих пор Филипп VI прилагал реальные усилия, чтобы сдержать энтузиазм Парламента в рассмотрении гасконских апелляций. Но с 1335 года и далее гасконские тяжбы стали попадать туда во все большем количестве[201].

* * *

Теперь руки Эдуарда III были связаны нежелательным возрождением дела Брюсов в Шотландии, поощряемым и, как считалось, финансируемым Францией. Проверить это мнение невозможно, но оно правдоподобно. В июле 1334 года произошло восстание на юго-западе между Клайдом и Солуэй-Ферт. Влияние Брюсов всегда были сильны в этом регионе, где англоязычные низины сливались с гэльскими общинами побережья и островов. Лидерами нового восстания были два крайне заинтересованных человека, Роберт Стюарт и Джон Рэндольф, граф Морей. Первым сигналом к восстанию стала внезапная морская атака Стюарта на замок Данун, который почти сразу же пал. Вскоре после этого замок Ротсей пал в результате стихийного восстания арендаторов Стюартов на Бьюте. В июле граф Морей, недавно вернувшийся из Франции в Дамбартон, переправился через Клайд и поднял большую часть остального юго-запада. На момент этих событий Стюарту было всего восемнадцать лет. Морей был еще моложе, "юноша, еще не достигший полного роста". Вместе эти двое назначили себя сорегентами Шотландии и начали создавать подобие правительства[202].

Эдуарду III предстояло узнать, как это будет позже во Франции, насколько легче завоевать территорию, чем удержать ее. Средневековые армии обычно выходили в поле на короткие кампании, определяемые временем года и погодой. Правительствам не хватало денег и административных ресурсов, чтобы держать их в поле дольше. Друг Баллиола Дэвид из Стратбоги мог развлекаться в качестве стюарда Шотландии, пировать с арендаторами Роберта Стюарта в Ренфру и получать ключи от его замков, но среди рассеянного, пастушеского населения Шотландии, чья лояльность все еще была в основном племенной, правящий класс не мог быть изменен в одночасье. Разве Галлоуэй не восстал за Баллиолов в 1332 году после почти их сорокалетнего отсутствия? Там, где городов было мало, и они, как правило, не имели стен, владение зависело от гарнизонов изолированных крепостей. Баллиол и Эдуард III контролировали более дюжины таких крепостей, сосредоточенных в южных низменностях вблизи границы, в Файфе и на равнине восточного побережья за Тэй. Но их гарнизоны были очень малочисленны и контролировали не больше земли, чем могли видеть со стен. Даже внутри стен лояльность была сомнительной.

Когда пришло известие о восстании, Баллиол находился в Стерлинге и сразу же послал в Англию за помощью. Но события развивались быстрее, чем на это могли отреагировать англичане. К середине августа восстание охватило большую часть Шотландии. В следующие несколько дней королевство Баллиола распалось на глазах. В его Совете шли ожесточенные споры о распределении земель, часть из которых уже не подлежала распределению. 24 августа 1334 года его ближайшие соратники отказались объединить усилия против мятежников и разъехались по своим замкам, чтобы сопротивляться поодиночке. Некоторые из них были захвачены еще до того, как добрались домой; некоторые были осаждены в своих крепостях. Те, кто мог надеяться на какую-либо милость со стороны друзей Брюсов, присоединились к ним. Сам Баллиол бежал на английскую территорию в Бервике, едва избежав рейдерского отряда, который был послан его перехватить[203].

Летом 1334 года Эдуард III испытывал серьезные финансовые трудности. Кампания при Халидон-Хилл в предыдущем году была дорогостоящей, а парламентские субсидии не закрыли брешь в бюджете. Вестминстерский Парламент в сентябре 1332 года выделил Эдуарду III одну десятую и пятнадцатую на финансирование кампании, которая, как ожидалось, будет гораздо более ограниченной и оборонительной, чем та, что состоялась. Более того, ее результаты оказались неутешительными: она была подавлена коррумпированной недооценкой, поступления были запоздалыми, и частично их съели махинации местных чиновников. Следующий Парламент, заседавший в Йорке в декабре 1332 и январе 1333 года, не сделал ничего, чтобы улучшить финансовое положение Эдуарда III, кроме как дал свое неохотное согласие на введение дополнительной пошлины на экспорт шерсти. В результате Эдуард III стал сильно зависеть от своих банкиров. В течение нескольких месяцев в 1332 году были полностью прекращены выплаты любым другим кредиторам[204]. Очевидное отсутствие энтузиазма со стороны Парламента, похоже, удержало Эдуарда III от поиска дальнейшей помощи в этом квартале. Но по счастливой случайности Парламент действительно заседал в Вестминстере в сентябре 1334 года, когда пришло известие о втором изгнании Баллиола из Шотландии и жестоком обращении с его английскими последователями. Сразу же было принято решение о новой субсидии, первой за два года. Несмотря на погодные катаклизмы и углубляющийся сельскохозяйственный спад, урожайность была примерно на 10% выше, чем в предшествующем году. Эти меры в некоторой степени облегчили финансовое положение правительства. Две английские церковные провинции, которые сопротивлялись требованиям о налогообложении по крайней мере в течение года, подверглись сильному давлению со стороны министров короля. Вскоре после того, как это сделал Парламент, они были вынуждены предоставить свою собственную субсидию. В то же время Эдуард III начал увеличивать масштабы своих заимствований. Он заключил долгосрочное соглашение с банкирами Барди, по которому они ежемесячно выдавала ему сумму, первоначально в 1.000 марок, под гарантию будущих таможенных поступлений. Эта схема в той или иной форме просуществовала два года, после чего была заменена более амбициозной. Итальянцы уже вступили на путь, который должен был привести их к самому впечатляющему из всех средневековых коммерческих банкротств, а Эдуард III частично пополнил свою военную казну для того, что оказалось очередной изнурительной кампаний[205].

Король вторгся в Шотландию во второй раз в ноябре 1334 года. В этот раз шотландцы избегали сражений — старая политика Роберта I Брюса, которая полностью оправдала себя в последующие годы. Первой целью Эдуарда III был Роксбург, большая пограничная крепость на реке Твид, которая лежала в руинах с тех пор, как Брюс разрушил ее в 1314 году, "чтобы англичане никогда больше не правили землей, держа замки". Большой отряд строителей, которых Эдуард III привел с собой, принялся за ее восстановление, пока король ждал подкреплений с юга. С Эдуардом III был отряд всего около 4.000 человек, состоявший в основном из его собственных придворных и дворян. Его более масштабные планы зависели от прибытия ополчения из широв. Однако в чем заключались эти планы, так и не стало известно, поскольку они так и не были приведены в исполнение. Вскоре после того, как англичане достигли Роксбурга, начался снегопад, и ледяные ветры завывали над болотами, дуя в лицо солдатам. Это была самая суровая зима за многие годы. В Англии наводнения и штормы усугубляли страдания людей, разрушая здания, выкорчевывая деревья и убивая скот. Равнодушие, бюрократическая инертность и зима в совокупности не позволили армии получить более чем незначительное подкрепление.

Шотландцы держались в стороне. После Рождества Эдуард III совершил военный променад через лес Этрик в надежде обнаружить врага. Баллиол, который вел из Карлайла отдельное и меньшее по численности войско, занимался столь же бесплодной охотой в Пиблсе. Вдвоем они опустошили большие участки западной низменности, уничтожая дома, скот и зернохранилища, убивая всех, кто попадался им на пути. Родовые земли Баллиола в Галлоуэе были пощажены, но не было предпринято никаких других попыток отличить друга от врага. В начале февраля 1335 года они вернулись в Англию. У Эдуарда III почти наверняка закончились деньги[206].

Филипп VI узнал об изгнании Баллиола из Шотландии почти сразу после короля Англии, поскольку одним из первых действий самоназначенных Хранителей Шотландии было направление ему срочного призыва о помощи. В конце ноября 1334 года Филипп VI уведомил Эдуарда III о своем намерении направить к нему послов для обсуждения вопроса о Шотландии. Первоначально он намеревался отправить Андреа Гини, чей прошлый опыт решения английского вопроса вполне подходил для этой работы. Но когда посольство прибыло в Англию в январе 1335 года, его главой оказался епископ Авраншский, достойный, но неопытный нормандец, чьим главным притязанием на славу было авторство указателя к известной энциклопедии. Он вместе со своими коллегами ждал в Ньюкасле 18 февраля 1335 года, когда Эдуард III вернулся в отвратительном настроении из своей неудачной кампании. Послание епископа было прямым и нежелательным. Согласно резюме, составленному английским клерком, он хотел знать, "почему советники английского короля убедили его помочь Эдуарду Баллиолу, человеку, не имеющему никаких прав в Шотландии, против Давида и даже против супруги Давида и его собственной сестры, которые владеют королевством в результате завоевания Роберта Брюса и договора с самим Эдуардом III". Эдуард III не стал отвечать на этот вопрос, как это сделал бы его отец, клятвами. Он сказал, что обдумает свой ответ и передаст его через послов, которых он отправит ко двору короля Франции несколько позже. Канцелярские служащие, которые были с ним, действительно составили довольно изворотливый ответ, но, похоже, он не был использован. Эдуард III не хотел доводить свой спор с Филиппом VI до крайности[207].

Французские послы попросили позволить им выступить в качестве посредников для переговоров о перемирии между англичанами и шотландцами. Эдуард III был более чем готов позволить им попытаться это сделать. Видя, что в северных графствах теперь практически нет английских войск, а в казне нет денег, на которые можно было бы собрать еще одну армию, Эдуард III хотел получить время для подготовки и финансирования следующего нападения на Шотландию, более тщательного, чем предыдущее. Поэтому трем младшим членам французского посольства было разрешено отправиться в Шотландию для переговоров с шотландскими лидерами в Перте, в то время как их руководители удалились в менее воинственную атмосферу Гедлинга в Ноттингемшире для ожидания событий. В результате этих переговоров было заключено перемирие, которое продержало правительство Эдуарда III в напряжении с Пасхи до середины лета 1335 года. Предполагаемой целью было дать возможность французским послам договориться об окончательном мире между Эдуардом III и сторонниками Давида II в Шотландии. Французы почти наверняка были настроены серьезно[208].

О состоянии Шотландии они знали еще меньше, чем о личности и амбициях Эдуарда III. Два молодых Хранителя к этому времени рассорились и собрали вокруг себя соперничающие партии ревнивых и обиженных шотландских дворян. Старые личные распри и разногласия по поводу формы возрождающегося шотландского правительства продолжались, а то правительство, которое уже существовало, разваливалось на части. Каждый из Хранителей захватил все королевские доходы, которые мог прибрать к рукам[209]. Серьезные переговоры в таких условиях были бы невозможны, даже если бы в Англии существовало такое желание. Но его не было. Эдуард III не собирался заключать постоянный мир со своими врагами. Приготовления к крупной летней кампании в Шотландии были начаты почти сразу после возвращения Эдуарда III из Роксбурга. 6 марта 1335 года офицеры по набору войск тридцати семи графств были предупреждены, чтобы они были готовы удовлетворить потребности короля в войсках, как только будет отдан приказ. Окончательное решение о вторжении в Шотландию было принято на Совете дворян и церковных магнатов в Ноттингеме 26 марта 1335 года. На следующий день были изданы указы, призывающие всех военнообязанных в Ньюкасл 11 июня 1335 года. В течение всего срока действия перемирия эти приготовления продолжались без перерыва, за исключением того, что дата сбора была перенесена, чтобы совпасть с его окончанием[210]. Сами шотландцы не питали иллюзий. Они разрабатывали свои собственные планы на случай угрожающего вторжения. Монастыри получили от Эдуарда III свидетельства об иммунитете от грядущего разрушения. Другие принимали более трудные решения. В апреле лидеры шотландцев встретились в Дэрси в Файфе, и хотя их разделяла острая личная неприязнь, они, похоже, согласились придерживаться традиционной политики Брюса — избегать сражений. Было решено эвакуировать жителей низинных деревень с максимально возможным количеством их имущества и скота в безопасные места на холмах[211]. На заседании английского Парламента в Йорке 27 мая 1335 года Эдуард III объявил о своих агрессивных планах на лето, и Палаты Лордов и Общин одобрили их. Когда Парламент разошелся, два члена французского посольства отправились из Йорка во Францию, с докладом своему правительству. Должно быть, это был нерадостный доклад. До конца перемирия оставался еще месяц, но теперь было очевидно, что их обманули[212].

Вернувшаяся хорошая погода и сдержанный тон писем Эдуарда III к офицерам по набору войск сделали свое дело. Ко второй неделе июля 1335 года, с опозданием на три недели, у него было более 13.000 человек под оружием, в три раза больше, чем он смог собрать для Роксбургской кампании. Это была самая большая армия, с которой Эдуард III когда-либо вторгался в Шотландию. План состоял в атаке по трем направлениям на очаги национального сопротивления шотландцев на юго-западе страны. Часть армии под командованием короля должна была двинуться на север из Карлайла, в то время как остальная часть под командованием Баллиола двигаться на запад из Бервика. Эти две армии должны были встретиться на Клайде. Тем временем в Ирландии должны были быть собраны морские десанты, которые высадятся в устье Клайда. Последняя часть плана была предложением Эдуарда Баллиола, разумной стратегической идеей, но зависела от точного времени, которого трудно было достичь, учитывая плохие коммуникации и медленное пополнение и снабжение. Во второй половине июля 1335 года войска Эдуарда III почти без сопротивления прошли по юго-западной Шотландии, уничтожая все на своем пути и заставляя беженцев тысячами уходить в холмы и приграничные районы. Войска Баллиола, наступавшие с востока, также практически не встретили сопротивления. Эдуард III и Баллиол объединили свои силы в Глазго в конце июля и, видя, что на юго-западе на них нападают с тыла, повернули на север в поисках врага. Эдуард III обосновался в Перте, в то время как его армия грабила и разрушала окружающую страну[213].

* * *

При дворе Филиппа VI с нарастающим раздражением ждали ответа, который был обещан епископу Авранша еще в феврале. За это время французская внешняя политика приобрела последовательность и чувство направления, которых раньше заметно не хватало. Она также приобрела определенную твердость. Обе тенденции были связаны с одним человеком, Милем де Нуайе, дворянином из северной Бургундии, который в начале 1335 года занял главенствующее положение в королевском Совете Франции. Миль де Нуайе был решительным и властным человеком с сильным интересом к внешней политике и четким, бескомпромиссным представлением о том, где лежат интересы Франции. Его ценность для Филиппа VI в этой, как и в других областях, проистекала из уверенной определенности его советов, а также из его большого опыта работы с государственным механизмом. В течение долгой карьеры (в 1335 году ему было шестьдесят пять лет) он почти без перерыва занимал важные посты на королевской службе. Никто не сомневается, что корона может захватить любую территорию, которая потребуется для сохранения государственных интересов и безопасности королевства. Само настроение и его публичное провозглашение, должно быть, напомнило многим современникам Гийома де Ногаре, великого министра Филиппа IV Красивого. Миль де Нуайе имел некоторый, хотя и не очень большой, опыт в дипломатических деталях английской проблемы. Он принимал участие в некоторых переговорах в 1330 и 1331 годах и однажды Эдуард III обратился к нему как к "дорогому другу". Но человек с его мировоззрением не мог испытывать особого сочувствия к положению Эдуарда III как герцога Аквитании, и он не мог поступиться правами своего господина ради более широких политических целей[214].

Этому изменению настроения во Франции способствовали и другие, более личные факторы. Французский король переживал один из своих периодических приступов разрушительной неуверенности в себе, чувствуя, что Бог наказывает его за ложную политику прошлого. Поводом, как это часто бывало в жизни Филиппа VI, стало здоровье его семьи. С момента своего воцарения Филипп VI потерял шестерых сыновей, которые либо родились мертвыми, либо умерли в течение нескольких дней после рождения. Выживание его рода зависело от единственного выжившего сына, Иоанна, герцога Нормандского, болезненного мальчика шестнадцати лет, за развитием которого отец следил с навязчивым беспокойством. В середине июня 1335 года Иоанн внезапно и тяжело заболел. Во всех частях Франции были организованы процессии и публичные молитвы за выздоровление мальчика. Из Парижа духовенство прошло босиком с мощами 20 миль до деревни Таверни, где находился больной принц. Только в следующем месяце Иоанн начал поправляться, и еще долгое время после этого поведение Филиппа VI в его правлении было окрашено благодарностью за божественную милость и постоянным страхом перед рецидивом. Именно в этой напряженной и мрачной атмосфере необходимо было принять решение относительно Шотландии. Это было не время для циничных политических расчетов затрат и выгод, а также для казуистических интерпретаций договорных обязательств Франции перед шотландцами[215].

В начале июля 1335 года, когда английские армии собирались у Ньюкасла и Карлайла, французский королевский Совет решил отправить в Шотландию морским путем 6.000 французских солдат, включая 1.000 латников. Филипп VI не скрывал своих планов. О них было сообщено Папе Римскому. Парижский Парламент был проинформирован 22 июля. 31 июля Пьер Роже, архиепископ Руана, объявил о решении в официальной проповеди, произнесенной перед толпой чиновников во дворе королевского дворца в Париже. Архиепископ напомнил слушателям о договорах, которые французские короли заключили с шотландцами в 1295 и 1326 годах, а также о позорном поведении Эдуарда III, лишившего наследства собственного зятя. В этих обстоятельствах Филипп VI, хотя ему лично не было выгодно, намеревался вернуть Давида II на его трон. Враг также был проинформирован. Шотландцы, писал Филипп VI Эдуарду III, просили его о помощи "часто, постоянно и настойчиво". Поставленный таким образом в зависимость от своей чести, Филипп VI был вынужден пообещать, что они получат ее. Открытый разрыв между Англией и Францией, безусловно, повлечет за собой отмену крестового похода, и в надежде избежать этого несчастья английскому правительству предлагалось передать свою ссору с Давидом II Шотландским на беспристрастный арбитраж Папы и самого Филиппа VI. Это письмо было написано 7 июля 1335 года, в день, когда было объявлено, что Иоанн Нормандский находится вне опасности. Оно было доставлено Эдуарду III 20 августа 1335 года, когда он находился в Перте. Французским гонцам пришлось преодолеть 150 миль по стране, которую опустошила армия Эдуарда III. На письмо сразу же был дан ответ. Проблемы Шотландии не помешают крестовому походу, сказал Эдуард III, потому что вскоре он эффективно и надолго умиротворит эту страну. Более того, поскольку Эдуард III был кузеном Филиппа VI и его вассалом, было удивительно, что Филипп VI оказался на стороне шотландцев, а не англичан. Предложение об арбитраже было неприемлемым, поскольку Эдуард III имел дело в Шотландии со своими собственными подданными и вассалами. Это был такой полный отпор, какой только можно было придумать[216].

Филипп VI уже начал поставлять шотландцам оружие и продовольствие. Англичане знали об этом по крайней мере с начала февраля, когда в замке Дамбартон был замечен большой иностранный корабль, разгружавший груз вина и доспехов. Поток грузов было нелегко поддерживать. Поскольку английские гарнизоны удерживали важные прибрежные города на востоке Шотландии, а силы шотландских повстанцев были сосредоточены на западе, французским грузам приходилось преодолевать 800 миль от портов Фландрии до Клайда, проплывая большую часть пути от мыса к мысу и пробираясь мимо южных и западных портов Англии. В феврале 1335 года в Бристоле, Фалмуте, Плимуте и Саутгемптоне были реквизированы корабли для их поисков. Но припасы все же доходили, и, должно быть, это сильно укрепляло боевой дух шотландцев[217].

Более эффективная помощь могла быть оказана путем проведения отвлекающих маневров на юге, требовавших отвлечения ограниченных ресурсов Эдуарда III, и дававших возможность развязать руки шотландцам. Весной 1335 года французским и шотландским каперам было разрешено использовать порты Ла-Манша во Франции, что представляло серьезную угрозу для маленьких, не обнесенных стенами и слабо защищенных городов южного побережья Англии, а также для их судоходства. 20 апреля 1335 года английский корабль Little Lechevard из Саутгемптона был атакован в устье Сены шотландским капером Джоном де Сент-Агатом со смешанным экипажем из шотландцев и французов. Они убили капитана судна и часть команды, сняли груз в Онфлёре, а затем затопили судно. Моряки нормандских портов нередко преследовали свои личные цели, нападая на английские и гасконские суда. Но продолжение этого инцидента предполагает если не поддержку, то терпимость со стороны официальных властей. Бальи Руана и Па-де-Ко конфисковали награбленный груз по требованию английских владельцев, но Джон де Сент-Агат оправдывал свои действия как законный акт войны. Бальи приняли эти объяснения и вернули ему весь захваченный груз. Их действия были одобрены Филиппом VI. Таким образом, Джон мог продолжать свою пиратскую карьеру до конца года, когда он был убит в драке с несколькими людьми из Ньюкасла во фламандском порту Слейс. Однако не было недостатка в других людях, которые могли бы занять его место[218].

В середине июля 1335 года, когда Эдуард III собирался вторгнуться в Шотландию, он получил сообщение о том, что в портах Нормандии и Фландрии собираются рейдовые отряды шотландцев и других иностранных войск. Военные корабли и транспорты были реквизированы королевскими офицерами в портах Французского канала от Слейса до Мон-Сен-Мишель. Эти сведения почти наверняка были получены от шпионов, которые были посланы в Кале в начале июня 1335 года. Даже если принять во внимание тот факт, что шпионы должны зарабатывать свою оплату, очевидно, что во Франции велись слишком масштабные военно-морские приготовления, чтобы финансировать и организовывать их без помощи шотландцев. Преобладало мнение, в пользу которого говорили география и здравый смысл, что будет предпринята попытка высадиться в южной Англии подальше от армии Эдуарда III. Было приказано обследовать и отремонтировать замки по всей южной Англии и Уэльсу, и особенно на острове Уайт и Нормандских островах — уязвимых мишенях для разбойничьих рейдов с французского побережья. На вершинах холмов были установлены маяки для предупреждения городов и деревень на побережье. Хотя в Шотландии уже находилась большая часть рекрутированных, для защиты королевства от новой угрозы пришлось искать новых рекрутов. В августе 1335 года была предложена схема национальной обороны. Страна была разделена на три части: к северу от Трента (включая Линкольншир), к югу от Трента, а также Уэльс и Уэльские Марки. В каждом секторе собирались ассамблеи местной знати, чтобы спланировать ответ на французское вторжение. В каждом секторе были назначены специальные капитаны, которые должны были следить за реквизицией судов, а береговые смотрители организовывали морские дозоры[219].

Несмотря на эти меры, в августе в Солент проникло около восьми кораблей. Трем из них удалось высадить на берег солдат, которые сожгли несколько прибрежных деревень. По крайней мере, два корабля были захвачены людьми из Саутгемптона, а их высадившиеся десантные группы перебиты или взяты в плен[220]. Это была небольшая кампания, но она приблизила жителей южной Англии к разгорающейся войне ближе, чем это могли бы сделать периодические визиты налоговых инспекторов и офицеров по вербовке. Эдуард III максимально использовал свои возможности для пропаганды. "Поскольку сердца легче завоевать лестью, чем угрозами, — писал Эдуард III валлийским епископам, — мы желаем, чтобы наши подданные имели доказательства нашей благосклонности и привязанности к ним, чтобы их сердца горели верностью нам и энтузиазмом в защите нашего королевства". В проникновенных и повторяющихся инструкциях с севера его подданным рассказывали об иностранных союзниках, которые стояли за шотландцами. В некоторых кругах считалось, что у Филиппа VI было более 700 кораблей, готовых обрушиться на Англию[221].

* * *

Сам Эдуард III все еще коротал время в Перте в ожидании событий, которые так и не произошли. Шотландцы оставались в состоянии покоя, представляя собой смесь дезорганизации и политики. Правительство, сформировавшееся после восстания 1334 года, окончательно прекратило свое существование. В начале августа 1335 года граф Морей, который, несмотря на свою молодость, был самым уравновешенным из шотландских лидеров, попал в плен недалеко от границы в стычке с английским гарнизоном.[222] В результате эффективными лидерами шотландцев остались Дэвид Стратбоги, граф Атолл, амбициозный и беспринципный человек, который сражался вместе с Баллиолом при Дапплин-Мур и Халидон-Хилл, а затем дезертировал, когда звезда того померкла; и смелый, но молодой Роберт Стюарт. Стратбоги, верный своему неоднозначному прошлому, подчинился Эдуарду III в Перте, приведя за собой около двух десятков шотландских дворян. Роберт Стюарт подчинился позже, в Эдинбурге. На первый взгляд, это были заметные политические успехи, но к ним привели разногласия шотландцев, а не армии Эдуарда III[223].

Долгожданный ирландский контингент Эдуарда III покинул Дублин с опозданием по меньшей мере на месяц, в последнюю неделю августа 1335 года. Целью почти наверняка был захват замка Дамбартон. Но ирландцы так и не достигли его. Вместо этого они высадились на острове Бьют и потеряли много времени, пытаясь взять Ротсей. В середине сентября, под угрозой наступления северной зимы, они вернулись домой. В восточной Шотландии основная армия уже направлялась на юг, чтобы получить оплату и разойтись. Общественное мнение не было впечатлено. Это была, конечно, плохая плата за "огромные труды и лишения", которые, как Эдуард III сказал королю Франции, он потратил на дело мира[224].

В конце сентября 1335 года оставшиеся в живых лидеры шотландского сопротивления собрались в Дамбартоне, все еще самом надежном оплоте Брюсов, и выбрали сэра Эндрю Мюррея Хранителем Шотландии. Этот грозный воин, шурин Роберта I Брюса, был одним из немногих шотландских магнатов, которые даже на короткое время не подчинились Эдуарду Баллиолу. Он оказался первым шотландским лидером, который по безжалостности и силе характера не уступал самому Эдуарду III. С Мюрреем был тесно связан гениальный партизанский командир, сэр Уильям Дуглас, будущий рыцарь Лиддесдейла, человек сильной, неугасающей вражды к захватчикам, который никогда не находил общий язык с такими людьми, как Дэвид Стратбоги, чья поддержка шотландского дела была непостоянной и корыстной. Этих двух мужчин объединяло одно интересное обстоятельство. Они оба попали в плен в первые месяцы войны и провели некоторое время в английских тюрьмах. Дугласа держали в кандалах в замке Карлайл в течение года. Эдуард III позволил им выкупить себя в 1334 году. Позже он научился быть более осторожным в отношении пленных, независимо от условностей рыцарского сословия[225].

Новое руководство Шотландии получило катастрофическое наследство — страну без короля, частично оккупированную и опустошенную в своих богатейших регионах. Тем не менее, они почти сразу же восстановили дело шотландцев и одержали первые значительные победы с начала войны.

Мюррей начал с того, что разобщил своих врагов. В середине октября он установил контакт с Эдуардом III и предложил перемирие, чтобы можно было начать переговоры. Перемирие было должным образом заключено до 12 ноября и время от времени продлевалось до Рождества. В первую неделю ноября 1335 года состоялись переговоры между двумя сторонами в Батгейте, недалеко от Эдинбурга[226].

Эдуард Баллиол не участвовал в переговорах, и на его сторонников перемири не распространялось. Вскоре после их начала Дэвид Стратбоги, один из немногих союзников Баллиола в Шотландии, начал безжалостную кампанию убийств, разрушений и выселений в прибрежных низменностях между Пертом и Абердином, призванную, по его словам, привести шотландцев к повиновению. В Батгейт Мюррею принесли весть о том, что Стратбоги осадил его замок в Килдрамми в долине реки Дон. Его супруга, леди Кристиана Брюс, оказывала там "упорное и мужественное сопротивление". Мюррей отказался от участия в конференции в Батгейте и двинулся на север. Его силы были абсурдно малы, его собственные сторонники и сторонники его друзей, включая Дугласа, всего около 800 человек. Стратбоги был предупрежден, предположительно англичанами. Он снял осаду Килдрамми и двинулся на юг, чтобы встретить приближающиеся войска своими людьми. В День святого Андрея 1335 года Мюррей и Дуглас напали на них у реки Ди в лесу Калблин и наголову разгромили. Воины Стратбоги разбежались по лесу. Сам он встал спиной к дубу и сражался до тех пор, пока не был убит, что стало концом богатой событиями и корыстной жизни. Ему было двадцать шесть лет[227].

Это был крупный провал для английского дела. Помимо нематериальных преференций, которые она принесла шотландскому боевому духу в важный момент, победа Мюррея практически ничего не оставила Баллиолу к северу от реки Тей. Более того, за ней последовали атаки на другие анклавы могущества Баллиола. Вдова Дэвида Стратбоги после битвы бежала в островную крепость Лохиндорб, оставив там свои деньги и большую часть гардероба. Там ее и "других леди, которые были очень милы", осадили шотландцы. Сам Мюррей переправился через Тэй и осадил Купар, самый сильный замок в Файфе[228].

Своим упорством Эдуард III мог бы привести Шотландию к полному повиновению так же, как его дед привел к повиновению Уэльс. Но сейчас его главной заботой было удержать восемь графств, которые Баллиол уступил Англии. Они превращались в огромные военные регионы, управляемые английскими баронами из сильных восстановленных крепостей: Перси в Джедбурге, Монтегю в Пиблсе и в лесах Этрика и Селкирка, Богун в Лохмабене у истоков Солуэй-Ферт. Сильный гарнизон и армия каменщиков и плотников занимались восстановлением Эдинбургского замка из руин, в которые его превратил Роберт I Брюс[229]. Любые амбициозные предприятия за пределами восьми графств послужили бы лишь для того, чтобы Эдуард Баллиол чуть менее шатко сидел на своем троне. Эта цель казалась все более бессмысленной. У Баллиола не было значительной поддержки в Шотландии, кроме как в восточном Галлоуэе и среди оставшихся в живых лишенных наследства, которые привели его туда. У него не было ресурсов, с помощью которых он мог бы создать себе сторонников или поддержать себя силой, поскольку ему пришлось уступить самую богатую часть своего королевства Эдуарду III. Уступленные графства были не только относительно богаты, но в них проживала большая часть англоязычного населения Шотландии, среди которого, как правило, и начинались поиски друзей Баллиола. В северной и западной Шотландии, даже после того, как правительство Хранителей потерпело крах, правительство Эдуарда Баллиола оставалось частью обоза сменявших друг друга английских армий. Когда осенью 1335 года англичане вернулись в Бервик, Баллиол вернулся вместе с ними и провел зиму со своими сторонниками в безопасности на острове Холи у побережья Нортумберленда, набрав большие долги, которые он не смог оплатить. По выражению хрониста, у него "не было места в Шотландии, где он мог бы жить в безопасности"[230]. Это, должно быть, было так же ясно Эдуарду III и его советникам, как и самому Баллиолу. В дальнейшем английская политика к северу от Форта должна была заключаться в обороне территорий, контролируемых английскими гарнизонами, и в проведении периодических карательных рейдов против врагов Баллиола, небольшими силами и на короткое время. В сугубо военном плане не было другого способа справиться с врагом, который всегда появлялся неожиданно.

Обмен письмами Эдуарда III с французским королем в августе ознаменовал смену приоритетов. Он начал беспокоиться об усилении враждебности Франции и о Гаскони, что нашло отражение в растущем объеме меморандумов его экспертов, предупреждавших его об обстоятельствах, при которых французский король может почувствовать себя способным захватить герцогство без слишком грубого нарушения собственного закона. Эдуард III больше заботился о Гаскони, чем о Шотландии, и если это кажется извращенным нарушением исторической логики, то для него это было очевидно: естественное предпочтение любого средневекового дворянина к землям, которые принадлежали его семье по наследству, а не к тем, которыми он овладел с помощью силы или удачи.


Загрузка...