Примечания

1

Жан де Жандун (фр. Jean de Jandun) (1286–1328), французский схоласт, друг и сотрудник Марсилия Падуанского, вместе с ним жил при дворе императора Людовика IV Баварского и был провозглашен еретиком Папой Иоанном XXII.

2

Louanges de Paris, 52.

3

Itinerarium Symonis Semeonis, ed. M. Esposito (1960), 28–30.

4

Chron. anon. Par., 135–40.

5

Dion, 225.

6

Layettes du Trésor des Chartes, iv, ed. E. Berger (1902), no. 5439.

7

Froissart, Chron., i, 117.

8

G. Duby, L'économie rurale et la vie des campagnes dans l'occident mediévale (1962), 223–4; Pirenne, i, 263; Fourquin, 106–7.

9

H. van Werveke, 'La famine de l'an 1316 en Flandre', RevueduNord, xli (1959), 5–14; H. S. Lucas, 'The Great European Famine of 1315, 1316, and 1317', Speculum, v (1930), 343–77; Desportes, 209–11; Higounet-Nadal, 144–5.

10

H. Laurent, Un grand commerced'exportation au moyen age (1935), 121–2.

11

Laurent, op. cit., 124–6; H. Dubois, Lesfoires de Chalon (1976), 296–309.

12

Жан Жуанви́ль (фр. Jean de Joinville; ок. 1224/1225–1317) — французский средневековый историк, соратник и биограф короля Людовика IX Святого.

13

Бенвенуто Рамбальди да Имола (лат. Benevenutus Imolensis, итал. Benvenuto da Imola; ок. 1336–1390) — итальянский ученый, гуманист, историк, педагог. Наиболее известен своими комментариями к Божественной комедии Данте Алигьери.

14

Joinville, Hist, de S. Louis, ed. N. Wailly (1868), 267; Itinerarium Symonis Symeonis, ed. M. Esposito (1960), 31; La Divina Commedia, Inferno, XXIX: 123, ed. N. Sapegno, i (1955), 335n.

15

Summa curiae regis, ed. H. Stebbe, Archiv für kunde osterreichiche Geschichtsquellen, xiv (1855), 362.

16

Jean de Jandun, Louanges de Paris, 60.

17

Rec. Hist. Fr., xxiii, 788–98 (1304); *J. Petit, 395–400 (1323); Contamine (2), 65–74 (1326–40).

18

Rec. Hist. Fr., x, 612.

19

Филипп де Бомануар (фр. Philippe de Rémi, sire de Beaumanoir, между 1247 и 1254–1296) — французский юрист, королевский чиновник, составитель Кутюмы Бовези.

Coutumes, ii, 23.

20

E. Martène, Thesaurus Nov. Anec, i (1717), 1331.

21

Digard, Philippe le Bel et le Saint-Siège, i (1936), 284.

22

Moranvillé, 'Rapports'; Bautier, 106–7.

23

R. Fédou, Les hommes de loi Lyonnais (1964), 34.

24

Lot and Fawtier, ii, 337–8.

25

J. Ledercq, 'Un sermon prononcé pendant la guerre de Flandre', Revuedumoyenagelatin, i (1945), 165–72, esp. 170.

26

Cuttler, 142–6.

27

Henneman, 348; Harriss, 148, 523–5.

28

Henneman, 348.

29

Фома Акви́нский (лат. Thomas Aquinas, итал. Tommaso d'Aquino; ок. 1225–1274) — итальянский философ и теолог, канонизирован католической церковью как святой, систематизатор ортодоксальной схоластики, учитель Церкви, основатель томизма, член ордена доминиканцев.

30

De regimine judaeorum, ed. A. P. d'Entrèves, Selected Political Writings (1965), 92.

31

Strayer and Taylor, 41.

32

Guilhermoz, 284, 289–99.

33

Strayer and Taylor, 41.

34

E. Petit, Rec. Anc. Mem., 213.

35

Grandes Chron., viii, 299–301.

36

Strayer and Taylor, 58–9.

37

Miskimin, 42–3; Henneman, 331–53.

38

Contamine (1), 137–8, 142–3; Beaumanoir, Coutumes, ii, 234; E. Petit, Rec, Anc. Mem., 202; E. Perroy, 'Social Mobility among the French Noblessein the Later Middle Ages', Études d'histoire mediévale (1979), 232–5.

39

H. Arbois de Jubainville, Hist, des… comtes de Champagne, iv (1865), 803–11; Guilhermoz, 231–4.

40

Le mémorial de Robert II duc de Bourgogne, ed. H. Jassemin (1933), pp. x–xi, xv–xviii; J. Richard, Les ducs de Bourgogne et la formation du duché (1954), 317, 364–5, 384–6; J. Petit, 322–5; Cazelles (1), 397.

41

Fourquin, 138–40; Hist. de la France rurale, ed. G. Duby and A. Wallon, i (1975), 566–9.

42

A. Brun, Recherches historiques sur l'introduction du français dans les provinces du Midi (1923), 29, 31.

43

E. H. Kantorowicz, The King's Two Bodies (1957), 250.

44

Jones, 'Documents', 23.

45

P. Jeulin, 'Un grand honneur anglais. Le comte de Richmond', Annales de Bretagne, xlii (1935), 265–302; G. A. Knowlson, JeanV, duc de Bretagne (1964), 13–15.

46

Жан Бретонский (1266–1334) — граф Ричмонд из правящего дома Бретани. Поступил на королевскую службу в Англии при своем дяде Эдуарде I и также служил Эдуарду II. 15 октября 1306 года он стал графом Ричмондом, унаследовав титул от своего отца.

47

Lloyd, 6–7, 13, 25–39, 74–5, 99–115.

48

Pirenne, i, 342n.

49

Hist. des ducs de Normandie, ed. Francisque-Michel (1840), 99–100.

50

Людовик: Trokelowe, Chron., ed. H. T. Riley (1866), 79. Гластонбери: R. S. Loomis, 'Edward I, Arthurian Enthusiast', Speculum, xxviii (1953), 114–27. Папа Римский: RF, i, 932–4. Язык: RF, i, 827.

51

Froissart, Chron., i, 306.

52

Ранульф Хигден (англ. Ranulf Higden, лат. Ranulfus Higdenus; около 1280–1364) — английский хронист, монах-бенедиктинец, автор Всемирной хроники (лат. Polychronicon), описывающей исторические события от сотворения мира до 1342 года.

53

Higden, Polychron., ed. C. Babington, ii (1869), 157–63.

54

Жа́н Лебе́ль, Жа́н Краси́вый (фр. Jean le Béal, нидерл. Jean le Bel; ок. 1290–1370) — франкоязычный нидерландский хронист из графства Эно.

55

Bel, Chron., i, 47.

56

Lloyd, 64–5,123. Chron. mon. Melsa, iii, 48.

57

Froissart, Chron., i, 215.

58

Red Book of the Exchequer, ed. H. Hall, iii (1896), 960.

59

Сэр Джон Фортескью (ок. 1394 — ок. 1476) — английский юрист, адвокат (с 1441), политический мыслитель и государственный деятель. Лорд главный судья Англии и Уэльса. Член Парламента Великобритании (с 1421 по 1437). Рыцарь-бакалавр.

60

Fortescue, Governance, 119.

61

Prestwich (1), 206–8.

62

E. B. and N. M. Fryde, 457–8.

63

Documents Illustrating the Crisis of 1297–98, ed. M. Prestwich (1980), 159.

64

Mirror of Justices, ed. W. J. Whittaker (1895), 155.

65

Froissart, Chron., i, 214; Fortescue, Governance, 141.

66

Maddicott (1), 22–3; Vita Edwardi, 29.

67

Ро́джер Мо́ртимер (англ. Roger Mortimer; 1287–1330) — барон Вигмор, лорд Мортимер с 1304 года, 1-й граф Марч с 1328 года; английский дворянин, сыгравший ключевую роль в свержении короля Эдуарда II и после этого фактически правивший Англией на протяжении трех лет.

68

N. Saul, 69, 266; Smyth, i, 304.

69

Chron., i, 257.

70

Philips, 242–5.

71

Song of Lewes, 1.872, ed. C. L. Kingsford (1890), 28.

72

Statutes, i, 15.

73

Maddicott (1), 329–30.

74

Willard and Morris, i, 102–3; N. Saul, 174–5.

75

Пирс Гавестон, граф Корнуолл (англ. Piers Gaveston, 1st Earl of Cornwall), также Пьер Гавестон (фр. Pierre Gaveston) и Пирс Габастон (фр. Pieres de Gabaston; ок. 1284–1312) — английский аристократ, гасконец по происхождению. Друг детства, фаворит и предполагаемый любовник английского короля Эдуарда II.

76

Vita Edwardi, 38.

77

Guisborough, Chron., 289–90.

78

Statutes, i, 159.

79

Жиль де Бувье Берри (фр. Gilles de Bouvier Berry, ок. 1386–1457) — французский хронист.

80

Gilles le Bouvier, Le Livre de description des pays, E.-T. Hamy (1908), 119–20.

81

Ann. Waverley, ed. H. R. Luard, Ann. monastici, ii (1865), 409.

82

Bel, Chron., i, 49.

83

Vita Edwardi, 55–6.

84

Chron. Lanercost, 242–4; Brut, i, 218.

85

RS, i, 208.

86

Morris (5), 77–93; Morris (3).

87

Powicke, 189–94.

88

Petrarch, Le familiari, XXII:14, ed. V. Rossi, iv (1942), 138; Bel, Chron., i, 155–6; Richard of Bury, Philobiblon, ed. M. Maclagan (1960), 106.

89

Бастида (фр. bastide) — небольшие укрепленные селения на юге Франции в XII–XIV столетиях, окруженные стенами с башнями для защиты от внезапных нападений.

90

Dion, 365–83; James, 9–10; RP, ii, 296.

91

Froissart, Chron., xii, 206; RF, i, 554.

92

Renouard (2), 225–8; Boutruche, 81n.

93

Dion, 380–4, 391–2; Renouard (2), 60–3; Champollion-Figeac, Lettres, i, 387–8.

94

Guisborough, Chron., 219; *Rôles Gascons 1307–17, 573; Harriss, 523.

95

TR, i, 37–40; Registrum epistolarum … Johannis Peckham, ed. C. T. Martin, i (1882), 5; Purgatorio, VII: 130–2.

96

RF, i, 571, 672.

97

Hist. de St. Louis, ed. N. de Wailly (1867), 678–9.

98

Trabut-Cussac, 32–4.

99

Gavrilovitch, 69–70, 78–82; Trabut-Cussac, pp. xxi, xxiv.

100

Gardelles, 28–30, 32 and Map II.

101

*Black, 523.

102

Trabut-Cussac, 42–4, 49–52; RF, i, 602–3 (нотариусы); Tucoo-Chala (2), 61–75.

103

Textes rél. à l'hist. du Parlement, 121, 145–9; Rôles Gascons, iii, pp. xxxii, lv; Renouard (2), 123–4.

104

Gascon Reg. A, 206–17.

105

Olim, ii, 3–19; RF, i, 800; J. Petit, 27–8.

106

RF, i. 794–5, 800; Champollion-Figeac, Lettres, i. 406–8, 424–9; Chaplais (2), 272; Rishanger, Chron., ed. H. T. Riley (1865), 137–8; Guisborough, Chron., 241–3.

107

Prestwich (1), 171–2.

108

Rôles Gascons, iii, pp. cxxxiii–clxvi.

109

Rothwell; *Chaplais (1), 210–1; G. Digard, *Philippe le Bel et le Saint-Siège, i (1936), 304–7.

110

*Black, 523.

111

Nangis, Chron., i, 324–5; RF, i, 952–3; Renouard (2), 206–7.

112

Trabut-Cussac, 111–2, 116–7. Молеон: RF, ii, 4. Сентонж, Ланды, Борделе: Gascon Reg. A, 38–65, 245–67, 276–311. Дезертирство: Rôles Gascons, iii, nos 4059–60. 'No king': PRO, SC1/55/23.

113

Бернелл: RF, i, 665. Мартел: Cuttino, 'Memorandum Book', 96–100.

114

Chaplais (4), 139–40.

115

TR, i, 166–7; *Déprez (1), 20n; Chaplais (4), 144–5,153–4.

116

Cuttino (2), 87–100; Chaplais (2), 280–4.

117

Chaplais (5), 454, 459–60, 465–6, *469; Gascon Reg. A, 679–80; Doc. rél. à l'Agenais, ed. E. Langlois (1890), 299–300.

118

Doc. Pontificaux, i, 207–11, 213–5; RF, ii, 176–7; AP 1254–1328, nos 5823–4, 7265; Textes rél. à l'hist. du Parlement, 187–98; Champollion-Figeac, Lettres, ii, 46–7.

119

Champollion-Figeac, Lettres, ii, 40, 54; Gavrilovitch, 102; RF, ii, 270.

120

WSS, 38–9; RF, ii, 334.

121

CCR 131–23, 715–6, 721, 722; AP 1254–1328, no. 6781.

122

Rôles Gascons 1307–17, nos 713–15, 734–5, 797–800, 1081, 1169, 1185; TR, i, n. 204–5; PRO SC8/9418, 11657, 11659; Marquette, 420–57.

123

Tucoo-Chala (2), 73–4, 159–60.

124

Gardelles, 217; WSS, 91–2, 149–50.

125

Иеремиа́да — длинное литературное произведение, в котором автор горько оплакивает состояние общества, обличая его пороки наряду с лживой моралью и, как правило, предсказывая его скорый упадок.

126

Rôles Gascons 1307–17, nos 1131–4; Doc. Pontificaux, i, 69–71, 119–20; RF, ii, 418, 547–8; Livre des Bouillons, 169–71. Сенешали: T. F. Tout, The Place of the Reign of Edward II in English History (1934), 394–6.

127

WSS, pp. x–xi, 253–6; AP 1254–1328, ii, nos 5466, 6498, 6980.

128

WSS, pp. xi, 1, 8, 36.

129

WSS, 3–6, 8, 9, 11–12.

130

WSS, 11, 15–17, 22–4, 26–38, 39–41, 186.

131

RF, ii, 547; WSS, 25, 181–4.

132

Cal. Pap. R. Letters, ii, 454; Cheyette, 'Professional Papers', 407–9; WSS, 184–7; RF, ii, 554–5.

133

WSS, 188n.

134

CPR 1321–4, 425, 426, 427; WSS, 189–92; Cheyette, 'Professional Papers', 410–11; Phillips, 233–4; RF, ii, 558–9, 563.

135

WSS, 5, 21–2, 49–52, 61–5, 81–2, 101, 153; RF, ii, 583–4, 600; Nangis, Chron., ii, 57–9; Chron. anon. Par., 94–6.

136

WSS, 131, 151, 154–5, 156–7, 160–2.

137

Coville (2), 266.

138

WSS, 195–6; Cal. Pap. R. Letters, ii, 463–4. Об Изабелле и Мортимере: RF, ii, 569; Baker, Chron., 15–16, 17; Fr. Chron. London, 48; Chron. Lanercost, 254; Vita Edwardi, 135.

139

WSS, 209–10, 222.

140

WSS, 202–3; CPR 1330–4, 91; RF, ii, 601–3.

141

Chaplais (4), 156n; RF, ii, 603–4, 605–8; Murimuth, Chron., 44.

142

WSS, 243–5, 267–9; Murimuth, Chron., 45–6; Baker, Chron., 20; Vita Edwardi, 142; RF, ii, 615–6, 623, 630–1.

143

Vita Edwardi, 143; RF, ii, 615, 622–3, 630, 631; Bel. Chron., i, 12–13.

144

Chron. anon. Par., 104–7; AN JJ 74/577; RF, ii, 638.

145

*KOF, ii, 502–3; Chronographia, i, 280.

146

Pipewell chron. quoted in M. V. Clarke, Medieval Representation and Consent (1936), 183; Nangis, Chron., ii, 78–9; Chron. anon. Par., 111; Walsingham, Hist., i, 178; Cal. Pap. R. Letters, ii, 479; HGL, ix, 439–41, 443–4; x, 662–7*; RF, ii 700–1 (treaty).

147

Nangis, Chron., ii, 82–4; Grandes Chron., ix, 72–3, 330–1; Viollet, 125–54; Confessions, 46–7, 48 (Фламандцы).

148

Chron., i, 303.

149

Cazelles (1), 44.

150

Cazelles (1), 71–2.

151

Miret y Sans, 'Negotiations', 327.

152

*KOF, xviii, 246; Murimuth, Chron., 94; RF, ii, 743; CPR 1327–30, 338; Nangis, Chron., ii, 105; Grandes Chron., ix, 338.

153

Nangis, Chron., ii, 106; Grandes Chron., ix, 339; Froissart, Chron., i, 90–2; RF, ii, 760.

154

RF, ii, 761, 765; о заверениях см. материалы за апрель и май 1330 г., ibid., 791–2. Турнир: Chronographia, ii, 12.

155

RF, ii, 775, 783, 784, 789; LE, no. 25; Annales Londinienses, ed. W. Stubbs, Chronicles of the Reigns of Edward I and Edward II, i (1882), 247–9.

156

RF, ii, 793–4, 797; Mirot and Déprez, Ambassades, no. 15.

157

Mirot and Déprez, Ambassades, nos 16–17; CCR 1330–3, 153; RF, ii, 798–9.

158

Nangis, Chron., ii, 122.

159

Chrons. Abrégées, in KOF, xvii, 2.

160

RP, ii, 52–3; Gray, Scalacronica, 157.

161

RF, ii, 799.

162

Tout (1), v, 247–50.

163

Déprez (1), 71; RF, ii, 805–6, 813; Mirot and Déprez, Ambassades, no. 21; CCR 1330–3, 298; CPR 1330–4, 90–5; PRO C47/28/5, 6, C47/30/2(4); Murimuth, Chron., 63.

164

RF, ii, 815–8; PRO C47/28/2(10); Murimuth, Chron., 63; Chron. anon. Par., 145; Miret y Sans, 'Negotiations', 69–71; Nangis, Chron., ii, 143.

165

RP, ii, 6o–1.

166

WSS, 130, 176; RF, ii, 791, 899; CPR 1330–4, 90.

167

BN Ms Lat 3293, fol. 244vo.

168

Cuttino (2), 29–61.

169

Chaplais, Dipl. Practice, 306.

170

RP, ii, 65; CPR 1330–4, 223–4; John XXII, Lettres, nos 4109, 5321 (col. 126); PRO C47/28/5 (17, 18, 36, 41, 44, 50), C47/28/9(2), C47/30/7(9) (меморандумы).

171

Anglo-Scottish Relations, 1174–1328: Some Selected Documents, ed. E. L. G. Stones (1965), 161–70; Nicholson (1), 54–6; Brut, 251 (tears).

172

Fordun, Chron., i, 354.

173

Nicholson (1), 72–90.

174

Chron. Lanercost, 267; Chron. Melsa, ii, 362–3; Baker, Chron., 49; Brut, 275; Cap-grave, Liber, 167–8; RF, ii, 833, 847–8.

175

RP, ii, 66–7; Nicholson (1), 92–4, 96–7.

176

RF, ii, 847–8.

177

Illustrations of Scottish History, ed. J. Stevenson (1834), 50–4; Gray, Scalacronica, 161; RP, ii, 67.

178

Nicholson (1), 103–4.

179

Scalacronica (1066–1362) — хроника, написанная на англо-нормандском языке сэром Томасом Греем из Хетона.

180

RP, ii, 69; Gray, Scalacronica, 162.

181

CCR 1333–7. 109. 113, 129–30, 173–4, 294–5; Tout (1), iii, 56–63.

182

Nicholson (1), 119–38.

183

Murimuth, Chron., 68.

184

Wyntoun, Cron., ii, 404.

185

RF, ii, 876–8, 888; Murimuth, Chron., 71; Nicholson (1), 162.

186

Nicholson (1), 139–40.

187

Лоуренс Минот (1300? – 1352?) английский поэт. О нем ничего определенного не известно. Было высказано предположение, что он был двоюродным братом Томаса Минота, архиепископа Дублина в 1363–75. Если это так, то он происходил из семьи с севера Англии. Возможно, он был солдатом. Ему приписывают одиннадцать стихотворений в которых он воспевает на северном диалекте английского языка и с несколько свирепым патриотизмом победы Эдуарда III над шотландцами и французами.

188

Minot, Poems, 1; Ann. Paulini, 358–9.

189

Viard (12); Déprez (1), 99; Delaville le Roulx, La France en Orient, i (1886), 86–102; Nangis, Chron., ii, 130–1, 134–5, 144, 145.

190

RF, ii, 860. Первое письмо предположительно было получено в Йорке в январе 1333 г., потому что гонец (вероятно, с ответом) отправился в Париж 7 февраля 1333 г.: PRO E372/178, m. 42 (Кордер).

191

*Déprez (1),91n; RF, ii, 860.

192

Nangis, Chron., ii, 139–40; DCG, ii, no. XXIX.

193

PRO SC1/37/134; Grandes Chron., ix, 134.

194

Ann. Paulini, 359; Exch. R. Scot, 449, 464; Grandes Chron., ix, 140–1; Nangis, Chron., ii, 141–2.

195

RF, ii, 883; PRO E372/179, m. 34 (Стратфорд); Grandes Chron., ix, 142–3; Chronographia, ii, 23; Cal. Pap. R. Letters, ii, 584.

196

Exch. R. Scot, i, 449, 450, 456, 464, 465, 466, 479, 506.

197

Baker, Chron., 55–6; Grandes Chron., ix, 143; Benedict XII, Reg. (Франция), no. 90.

198

Cuttino (1); Cuttino (2), 101–10. Новые члены комиссии: PRO C47/28/3(11), C47/30/3 (15); RF, ii, 887.

199

RF, ii, 609–10; PRO C61/46, m. 2, C47/30/3(10–12), C47/32/15; cf. PRO C47/27/13 (40) (сентябрь 1335 года).

200

*Déprez (1), 407.

201

CRP 1330–4, 94. Прежняя сдержанность: PRO C47/30/2(4), C47/28/3(3).

202

Wyntoun, Cron., ii, 414–17; Chron. Lanercost, 278; Gray, Scalacronica, 164.

203

RS, i, 276; Bridlington Chron., 119–20; Chron. mon. Melsa., ii, 372; Gray, Scalacronica, 164; Fordun, Chron., i, 357–8.

204

CFR 1327–37, 342, 354, 355, 365 (duties); CCR 1333–7, 7, 51; Nicholson (1), 115; Harriss, 224.

205

Субсидия на оплату труда: RP, ii, 447; Ann. Paulini, 362; CPR 1334–8, 38–40; Willard (2), 345; Willard and Morris, ii, 205–6. Субсидия на канцелярскую работу: ibid., ii, 229–30. Барди: CCR 1333–7, 345, 446, 456–7.

206

Chron. Lanercost, 223, 278–9; Chron. mon. Melsa., ii, 373; Ann. Paulini, 361–3; Bridlington Chron., 120–1. Укрепление: RS, i, 296, 304–5, 316, 321. Численность: Nicholson (1), 174–81.

207

Chron. mon. Melsa, ii, 374; RF, ii, 899; *Nicholson (1)., 240–1; Cal. doc. Scot., v, no. 734. Bp Avranches: Cazelles (1), 137–8.

208

Bridlington Chron., 121; Fordun, Chron., i, 358; Baker, Chron., 56; RS, i, 322–3, 327, 334; RF, ii, 904.

209

Fordun, Chron., i, 358; Wyntoun, Cron., ii, 421; Exch. R. Scot., i, 435 et seq.

210

CCR 1333–7, 468, 469–70; RS, i, 352–4.

211

RS, i, 350; Fordun, Chron., i, 358.

212

Bridlington Chron., 122; Baker, Chron., 56; RF, ii, 908.

213

Nicholson (1), 196–206.

214

Cazelles (1), 93–4, 115–22, 412–3.

215

Chron. anon. Par., 164–5; Nangis, Chron., ii, 145–8; Grandes Chron., ix, 148–50.

216

Benedict XII, Reg. (Франция), no. 90 (col. 55); CPMR, 92–3; Chron. anon. Par., 164; Bridlington Chron., 124–6.

217

Exch. R. Scot., i, 449, 464. Субсидия: David II, Acts, nos 23–4. Поставки: RS, i, 320–1, 322; CCR 1333–7, 414, 425.

218

RF, ii, 912–3; CCR 1333–7, 462, 484–5, 620.

219

RS, i, 363–7, 371–4; RF, ii, 911–2, 915, 917, 919; CCR 1333–7, 411, 426, 434, 435, 521; CPR 1334–8, 163, 206, 208.

220

Chron. Lanercost, 283.

221

RF, ii, 920; RS, i, 378; Chron. Lanercost, 283.

222

Bridlington Chron., 123–4; Fordun, Chron., i, 359; Chron. Lanercost, 282–3; RF, ii, 923.

223

Avesbury, G. Edwardi, 298–300; Chron. mon. Melsa., ii, 376; Gray, Scalacronica, 166; RS, i, 381, 388.

224

Nicholson (1), 218–24.

225

Fordun, Chron, i, 357, 359–60; Wyntoun, Cron., ii, 398, 417; RF, ii, 856.

226

RS, i, 384–7; RF, ii, 925, 928, 930, 930–1, 933.

227

Fordun, Chron., i, 359–60; Wyntoun, Cron., 422–7; Chron. Lanercost, 284.

228

Fordun, Chron., i, 360; Wyntoun, Chron., ii, 428, 436; RF, ii, 930–933.

229

RS, i, 280–1; RF, ii, 924; Nicholson (1), 223, 225–6.

230

RS, i, 409; Chron. Lanercost, 284.

231

John XXII, Reg. (Франция), no. 4173.

232

Mollat, 77; Benedict XII, Reg. (Франция), nos 44, 103.

233

John XXII, Reg. (Франция), no. 90.

234

Benedict XII, Reg. (Франция), no. 89, Reg. (Другие страны), nos 467–73. Hugh: John XXII, Reg. (Франция), nos. 3934, 3939, 3989–90, 4238, 5503, 5519, 554–3; RF, ii, 601; WSS, 191–2, 197, 204–7; Cal. Pap. R. Letters, ii, 455, 462–7, 469–71, 474–9, 481–2 (он был епископом Орана до 1328 г.).

235

*Déprez (1), 118n; RF, ii, 925–6, 928, 930–1; RS, i, 390, 393, 394–5.

236

Chron. Lanercost, 284–5; Bridlington Chron., 127; Knighton, Chron., 477; Fordun, Chron., i, 360. Перемещения участников переговоров: RS, i, 395–6, 397–8; RF, ii, 930.

237

RF, ii, 936, 1110; Benedict XII, Reg. (Франция), no. 167; Knighton, Chron., 477. Subsidy: Murimuth, Chron., 77.

238

Vitae paparum, i, 221; Ellis, Orig. Letters, i, 30; Benedict XII, Reg. (Другие страны), no. 786, Reg. (Франция), no. 210; Vat. Akten, no. 1812; Grandes Chron., ix, 153.

239

Ellis, Orig. Letters, i, 30; AN P2291, p. 219; AN JJ74/74; E. Petit, Rec. Anc. Mem., 204–10.

240

Roncière, i, 189–210, 333–63, 403–9; DCG, 27, 31–2 and nos 122, 124, 126.

241

Roncière, i, 390.

242

E. Petit, Rec. Anc. Mem., 204–10.

243

RF, ii, 936; BL Cotton Nero C.VIII, fols 240–241, 259–260.

244

Chron. Lanercost, 285–6; BL Cotton Nero C.VIII, fol. 276vo.

245

BL Cotton Nero C.VIII, fol. 251; RS, i, 411, 414, 416, 417; Ellis, Orig. Letters, i, 33; Gray, Scalacronica, 166; Wyntoun, Cron., ii, 422–3.

246

BL Cotton Nero C.VIII, fol. 276vo; RS, i, 420–5; Ellis, Orig. Letters, i, 30–2.

247

Actes normands, 142, 144, 146–51; ANJJ74/74; Chron. anon. Par., 165; RF, ii, 941; Exch. R. Scot, i, 451, 453, 454.

248

Монета: Ordonnances, ii, 42, vi, pp.* i-ii; Rec. doc. monnaies, i. 49, 219; Chron. anon. Par., 169. Benedict XII, Reg. (Франция), no. 240; Henneman, 111–2, 350–1.

249

RF, ii, 940; BL Cotton Nero C.VIII, fols 241–242vo, 243, 243vo–244, 259; Ellis, Orig. Letters, i, 34–8; Cal. doc. Scot., v, no. 758; Fordun, Chron., i, 360–1; Baker, Chron., 57; Chron. Lanercost, 286–7; Murimuth, Chron., 77; Gray, Scalacronica, 166; Wyntoun, Chron. ii, 428–31; Chron. mon. Melsa, ii, 377; Anonimalle Chron., 7; Knighton, Chron., i, 477.

250

RF, ii, 944–5.

251

Шотландия: Ellis, Orig. Letters, 1, 38–9; BL Cotton Nero C.VIII, fol. 240; Chron. Lanercost, 287; Fordun, Chron., i, 361. Посольство: RF, ii, 941–2; PRO E101/311/120. Галеры: RS, i, 438, 440–1, 442.

252

Усомаре: CPR 1307–13, 378; Lodge, 230–1. Фиески: CCR 1313–18, 589; CPR 1317–21, 10. Николино: AN J497/11; RF, ii, 937, 941, 947; CPR 1334–8, 328–9; CCR 1333–7, 733.

253

Chaplais, Dipl. Practice, 779–80; RF, ii, 944–5.

254

CCR 1337–9, 43–5; RS i, 450–1, 453.

255

PRO E372/184, m. 39 (Say); PRO E101/19/35; RS, i, 419, 427, 438, 440–1, 442, 446, 451.

256

Chaplais, Dipl. Practice, 780–1; BL Cotton Nero C.VIII, fols 241–242vo.

257

RS, i, 443, 455, 459–60, 463.

258

Налоги: CCR 1337–9, 16–17, 118; Chron. Lanercost, 287; Knighton, Chron., i, 477. Кредиты: CCR 1337–9, 4, 9–10, 14; CPR 1334–8, 322, 332; E. Fryde (9), 48. Экипажи, сборы: RS, i, 454–5. Сундуки крестового похода: Déprez (1), 131–2; Bridlington Chron., 128; Murimuth, Chron., 78.

259

Bautier, 'Inventaires', no. 202; RF, ii, 948.

260

Chron. Lanercost, 287–8; Gray, Scalacronica, 166–7; BL Cotton Nero C.VIII, fol. 243; Fordun, Chron., i, 361–2, 363; Wyntoim, Chron., ii, 438–9.

261

RS, i, 455–6, 457, 466, 467; RF, ii, 946, 947; CCR 1333–7, 724–5.

262

RS, i, 442–3, 452, 457–8, 469–70; E372/184, m. 39 (Say); PRO E101/19/35.

263

RF, ii, 953; CIM, ii, no. 1588; RS, i, 467–8.

264

PRO C47/28/4(4, 6), C47/28/5(46), C47/3o/5(14, 17–9), C47/32/14. Бланкфор: RF, ii, 936; AHG, iv, 91–5. La Сов: AP 1328–50, no. 1246. Сент: PRO C61/48, m. 5. Блай: PRO C61/46, m. 8, C61/47, m. 4; BN Coll. Moreau 649, fol. 67. Сен-Макер: PRO C61/49, m. 40.

265

AP 1318–50, nos 915, 1699, 1709; PRO C47/28/4(8–11), C47/28/5(45–6), C47/30/5(1); Chron. Norm., 37–8; Chronographia, ii, 25–6.

266

Фуа: AN J332/17; AD Pyr.-Atl. E392. Сентонж: Dupont-Ferrier, v, no. 20061.

267

PRO C61/48, m. 7; Gardelles, 42–3.

268

Benedict XII, Reg. (Франция), no. 240, 251–2, 260, 264, 280.

269

Chron., i, 100.

270

Nangis, Chron., ii, 111, 124, 126–30, 132–3; Grandes Chron., ix, 126–8, 132; Chron. anon. Par., 156–9; Chron. Norm., 37; Récits d'un bourgeois, 156; Cazelles (1), 75–90, 101–2; Lucas, 126–8.

271

Bel, Chron., i, 107–8; *KOF, ii, 523, xviii, 31; CPR 1334–8, 322, 327; CCR 1337–9, 24, 36, 42.

272

Benedict XII, Reg. (Франция), no. 242; *Déprez (1), 414–5.

273

RF, ii, 963; *HGL, x, 795–6; Chron. Lanercost, 288; LC, no. 69.

274

Jusselin, 'Comment la France se préparait', 234–6.

275

Эсташ Монах (англ. Eustace the Monk, фр. Eustache le moine; ум. 1217) — средневековый наемник и пират французского происхождения.

276

Brooks, 138–9, 148–53.

277

Prestwich (1), 138–9; RF, ii, 313.

278

RS, i, 115, 116–7; Nicholas, i, 339; CPR 1330–4, 258.

279

BL Cotton Nero C.VIII, fols 264–264vo; RS, i, 409, 424, 442; CCR 1333–7, 692. PRO E403/282, m. 14 (Cog Edward).

280

Пять портов: Brooks, 79–120; PRO SC1/40/89; CCR 1341–3, 263. И Ярмут: Prestwich (1), 142–8; WBN, 366–8, 379–82; CIM, iii, no. 14.

281

CIM, iii, no. 14.

282

RS, i, 474–5, 476–8; CCR 1333–7, 737; RF, ii, 956.

283

RF, ii, 958; CPR 1334–8, 341; CCR 1337–9, 48; RS, i, 482, 483, 484.

284

RS, i, 482.

285

RS, i, 483, 485; Bridlington Chron., 128; Fordun, Chron., i, 362; Chron. Lanercost, 288; Chron. mon. Melsa, ii, 378; Wyntoun, Cron., ii, 435.

286

Субсидии: RDP, iv, 460–1; Chron. Lanercost, 288, 288–9; RS, i, 486–7. PRO C61/49, m. 22vo (terms); CCR 1337–9, 118.

287

RF, ii, 799–800.

288

Ann. Paulini, 354–5.

289

Willard and Morris, i, 341; Nicholson (1), 246–54; Morris (5), 93–4.

290

Morgan, 45.

291

Lucas, 182–3.

292

Bel, Chron., i, 155–6; Henry of Grosmont, Livre, 72, 77.

293

Chron. Lanercost, 288; Chron. mon. Melsa., ii, 379; Bridlington Chron., 128; Murimuth, Chron., 78; Ann. Paulini, 366; CPR 1334–8, 400, 416–8, 426; Tout (1), iii, 63n; Gray, Scalacronica, 167; RDP, v, 27–9 (quotation).

294

'Itin. Philippe VI'; RF, ii, 966, 995. Арьер-бан: *HGL, x, 764–5; Arch. admin. Reims, ii, 782.

295

Pirenne, ii, 65.

296

Froissart, Chron., i, 369; Pirenne, ii, 94 (грубияны).

297

Lucas, 113–24, 145–66 (Брабант); Benedict XII, Reg. (Франция), nos 178, 280.

298

PRO C47/30/4(12, 16–18).

299

CCR 1337–9, 44–5; Chronographia, ii, 42; RF, ii, 948.

300

RF, ii, 943, 954–5; CPR 1334–8, 315, 333, 337, 340, 351; Lloyd, 144–55 Lucas, 200–2, 219–20.

301

Offler, 615–6; Lucas, 196; Dubrulle, 279–81.

302

Viard (7); Lucas, 196; *KOF, xviii, 137; *Récits d'un bourgeois, 74–5; Froissart, Chron., i, 366.

303

Жан: CCR 1333–7, 37–8, 77–8, 200, 265, 345. Юлих: Bock, Quellen, nos 36, 44, 100, 106, 128, 153. Вуме: *KOF, xviii, 50–5; CCR 1333–7, 110–11, 366, 732; CPR 1334–8, 416; PRO E372/182, m. 46 (Вуме). Трандестон: CPR 1334–8, 167; *KOF, xviii, 154–65. Другие: e.g. TR, ii, 19–20.

304

*KOF, xviii, 154–8; RF, ii, 952, 955; WBN, 218–19; *Trautz, 424–5 (Молдон). Расходы: CCR 1333–7, 640; CCR 1337–9, 14–15; Bock, Quellen, no. 504.

305

Benedict XII, Reg. (Франция), no. 341; *Récits d'un bourgeois, 74–5.

306

Chronographia, ii, 32; Récits d'un bourgeois, 158; *KOF, xviii, 158–9.

307

*KOF, xviii, 158; Bock, Quellen, no. 180; CPR 1334–8, 416; RF, ii, 966–7. Бергерш: Knighton, Chron., ii, 17; Murimuth, Chron., 120.

308

CIM, ii, no. 1580; CCR 1337–9, 63, 86; RF, ii, 968; Bel, Chron., i, 124–5; Klerk, Van den derden Eduwaert, 311–12.

309

Bel, Chron., i, 126; Chronographia, ii, 32; Istore de Flandre, i, 360; Gedenkwaardigheden Gesch. Gelderland, i, 368–9; *KOF, xviii, 30–3. Роберт: CPR 1334–8, 416.

310

Chronographia, ii, 43–4; Récits d'un bourgeois, 159. Письмо: AN J440/54.

311

LC, no. 71; Arch. admin. Reims, ii, 781–4; BN Fr. n.a. 7413, fol. 172 (Э); *KOF, xviii, 34–7.

312

Chron. Lanercost, 291; Bridlington Chron., 124; Walsingham, Hist., i, 198; CPR 1334–8, 513, 579; CCR 1337–9, 172; PRO E372/182, m. 48; Lennel, i, 79.

313

TR, ii, 4–5, 7–8, 8–9, 10, 11–12.

314

Bel. Chron., i, 125; TR, ii, 16–18; *KOF, xviii, 18–19; RE, ii, 959, 966, 974–5; PRO E101/20/16. Набор: PRO C61/49, mm. 23, 27, 28.

315

Vat. Akten, no. 1831; *Trautz, 425.

316

S. Riezler, 'Urkunden zur bayerischen und deutschen Geschichte, 1256–1343', Forschungen zur deutschen Geschichte, xx (1880), 268–71; Schwalm, 'Reiseberichte', 345; Gedenkwaardigheden Gesch. Gelderland, i, 361; TR, ii, 1–2. Они отражают более раннее соглашение, известное во Франции к 28 июня (*Cordey, 286) и в Англии к 12 июля (TR, ii, 2–4).

317

TR, ii, 2–4, 5–7, 13–15; BL Cotton Nero C.VIII, fol. 263. Клятва: Chronographia, ii, 34.

318

TR, ii, 1–4, 5–7, 12–5, 18–9, 23–7, 27–9, 30–1.

319

*KOF, xviii, 38; Bock, Quellen, no. 505; TR, ii, 2–4, 5–7; Riezler, op.cit. (n. 22), 268–71.

320

Roncière, i, 396; RF, ii, 977, 981–2, 983; PRO C61/49, mm. 18, 21, 22, 22d, 29d; PRO E372/182, m. 42; *KOF, xviii, 52; CCR; 1337–9, 159; Lit. Cant., ii, 158–9. Армия: BL Cotton Nero C.VIII, fols 246vo, 263–263vo.

321

Генри Найтон (англ. Henry Knighton, до 1337–1396) — английский хронист, монах-августинец, каноник аббатства Св. Марии на Лугу в Лестере, один из хронистов Столетней войны, автор Knighton's Chronicon (Хроники Найтона).

322

GEC, vii, 58–60; Knighton, Chron., ii, 1; PRO SC1/38/176 (тюрьма); WSS, 50, 148, 260–6; Walsingham, Hist., i, 178; PRO C61/43, m. 10 (переназначение).

323

WSS, 80, 217–8; PRO C61/42, m. 9, C61/46, m. 7; RF, ii, 963.

324

PRO E101/166/11,12, E101/167/3, E404/508.

325

BN Coll. Périgord 10, fols 190–1.

326

PRO C61/52, mm. 7, 2, C61/54, m. 23, C61/55, m. 10, C61/57, m. 6; RF, ii, 1236; Guinodie, ii, 482.

327

PRO C61/45, m. 6.

328

Сент: RF, ii, 816–17, 821, 832; PRO C61/46, m. 1; Grandes Chron., ix, 156–7; no garrison pay recorded in PRO E101/166/11. Тальмон: PRO C61/50, m. 5; BN Fr. 32510, fol. 140. Монтандр: Confessions, 165–6, 167. Бург: PRO C61/50, m. 3. Блай: AHG, iv, 95–7; PRO C61/49, mm. 5, 39, C61/50, m. 12, E101/166/11, mm. 13, 41.

329

WSS, 50,104; PRO C61/49, m. 4. Англичане: PRO C61/45, m. 6; C61/46, m. 1.

330

PRO C61/49, mm. 38, 38d, 37, 36, 36d; RF, ii, 974. Бергерш: CPR 1334–8, 403. Оппозиция: PRO C47/28/5(41).

331

PRO C61/49, mm. 4od, 38d, 34, 34d, 33d, 32d, 31d, 29, 22; RF, ii, 974.

332

PRO C61/49, mm. 28, 27, 26d, 23, 23d, 22d. Норвич: GEC, ix, 762–5; McFarlane, 165–6.

333

*Cordey, 286.

334

ANJ635/10.

335

BN Fr.n.a. 7413, fols 190–214; BN Fr. 20685, PP. 247–57; BN Coll. Doat 164, fols 154–155. 21,.000: Jusselin, 'Comment la France se préparait', 226–8.

336

Вильнёв: AN J880/14; BN Fr. 20685, p. 256 (ранее не попадавшие в руки англичан: WSS, 261, 264, 265). Пюимироль: *Chron. Norm., 207–9; AHG, xxxiii, 91–2; AN JJ73/93.

337

Сен-Макер: Chron. anon. Par., 170–1; BN Coll. Doat, 164, fol. 158; *HGL, x, 827–8; PRO C61/50, m. 1. Тастес, Помье: BN Fr. 20685, p. 256; последний находился в осаде 3 и 26 августа, Ordonnances, iv, 39, AN JJ71/32. Civrac: AN JJ82/332.

338

BN Coll. Doat 164, fols 158–9, 164, 165–7; *HGL, x, 821–2; *KOF, xviii, 37–8; LC, no. 73; RF, ii, 1009.

339

PRO C61/49, mm. 21, 20, 18, 17, 16, 15, E101/19/39, m. 1., E101/166/11, m. 1. Assertion of Froissart, Chron., i, 380–8 и Chron. Norm., 38 то, что Роберт д'Артуа сражался в Гаскони, вероятно, взято из французской королевской пропаганды и неверно. Он бы опередил Дж. Норвича, который, несомненно, командовал и уступал только Ингхэму: PRO C61/49, m. 16; RF, ii, 1023. Ни одна английская хроника и ни в одной из обширных английских записей не упоминается кампания Роберта в Гаскони, а французские отчеты о его действиях противоречат письменным свидетельствам по каждому пункту. Местонахождение Роберта неизвестно в период с мая 1337 г. по ноябрь 1338 г., но после этого несовместимо с каким-либо его визитом в Гасконь: WBN, 217, 223, 424.

340

HGL, ix, 497n, *x, 827–8; AHG, ii, 343.

341

Henneman, 119–20.

342

BN Coll. Doat 186, fols 114–116, 119vo–121; 164, fol. 168; DCG, no. 173; Benedict XII, Reg. (Франция), nos 368–9; AHG, ii, 130.

343

RF, ii, 990; Gray, Scalacronica, 167–8.

344

BL Cotton Nero C.VIII, fols 246vo, 263–263vo; PRO E101/388/5, m. 23. Returns: e.g. PRO C61/49, m. 16.

345

E. Fryde (1), 12–15; CCR 1337–9, 148–50; CPR 1334–8, 480–2. Pole: E. Fryde (5), 4–7; E. Fryde (9), 44–7.

346

PRO C61/49, mm. 15, 15d, 14,13, 12; Ann. Paulini, 366; Murimuth, Chron., 80; RF, ii, 997; CRP 1334–8, 530–6; BL Cotton Nero C.VIII, fols 246vo, 263–263vo; PRO E101/388/5, mm. 19–23.

347

PRO E101/388/5, mm. 20, 23; Knighton, Chron., ii, 2.

348

RF, ii, 997; PRO E101/388/5, m. 22. Граница: Chron. Lanercost, 305–6, 307–8; Gray, Scalacronica, 168; RS, i, 499, 501–13; PRO E101/388/5, mm. 19–23.

349

*Cordey, 287–9; LC, no. 78. Шпионы: BN PO 998 (Deuilly, 2); Froissart, Chron., i, 404.

350

Benedict XII, Reg. (Франция), no. 370. Темза: CCR 1337–9, 197.

351

Nangis, Chron., ii, 159; Grandes Chron., ix, 161; Chronographia, ii, 56; BN Fr. n.a. 7413, fol. 214vo.

352

Chron. anon. Par., 171; Nangis, Chron., ii, 157; AN JJ74/195.

353

PRO E101/388/5, mm. 20, 23; Muisit, Chron., 112; Grandes Chron., ix, 163; Chron. anon. Par., 172; Chronographia, ii, 44–5; RF, ii, 1123; *KOF, xviii, 297–9.

354

Gedenkwaardigheden Gesch. Gelderland, i, 371–4; Cuttler, 145–6; Chron. anon. Par., 171–2.

355

Vitae Paparum, i, 200; RF, ii, 1002–3, 1006; CPR 1334–8, 546; Chronographia, ii, 55–6; Murimuth, Chron., 81.

356

Chaplais, Dipl. Practice, 287–8; Walsingham, Hist., i, 222; Benedict XII, Reg. (Франция), nos 305–35 (полномочия); RDP, iv, 488–91; RF, ii, 1007, 1009.

357

PRO E101/388/31, m. 3; Lloyd, 149–50; Lucas, 246; E. Fryde (2), 17–23; Chaplais, Dipl. Practice, 293–4.

358

Chaplais, Dipl. Practice, 288–91.

359

Sturler, 353–4; Bel, Chron., i, 135–6.

360

RF, ii, 989–90, 994–5; Grandisson, Reg., i, 300–2.

361

Адам Муримут (англ. Adam Murimuth, 1274 или 1275 — не позже 1347) — английский хронист, правовед и экклезиолог, каноник лондонского собора Св. Павла, автор Historia sui temporis (Истории нашего времени), один из хронистов начального периода Столетней войны.

362

Benedict XII, Reg. (Франция), no. 389; Lit. Cant., ii, 158–9; Gray, Scalacronica, 168; E. Fryde (7), 257.

363

Murimuth, Chron. 82; Knighton, Chron., ii, 3; TR, ii, 44–5, 46–9, 50–62, 62–3, 72–3, 73–4; E. Fryde (7), 260–1; *Déprez, 418.

364

*Ménard, ii (Preuves), 103; CCR 1337–9, 391.

365

*Ménard, ii (Preuves), 103–4.

366

AN JJ73/194–5, 197, 200; Ordonnances, xii, 61.

367

E.g. PRO C61/47, m. 6, C61/48, m. 2, C61/49, m. 12; Doc. Durfort, nos 631–2, 637.

368

BNPO 226 (de la Baume-Montrevel, 2); ANJJ71/170, 230, 382, JJ72/456, 497, 517.

369

AHG, iv, 98; HGL,ix, 497–501.

370

Doc. Durfort, nos 617, 721, 749–51, 759, 789, 792, 817–18, 1021–2; CPR 1338–40, 25.

371

Tholin, 19–30; M. J. de Bourrousse de Lafforre, Nobiliaire de Guienne, iv (1883), 289–90; HGL, ix, 497–50; AN JJ71/77, 229, 230, 317. За его изменения верности в 1340-х гг.: AN JJ74/754; BN Clairambault 7/385; PRO C61/67, m. 15.

372

Жон, Эр: BN Coll. Doat 186, fols 160–161vo, 162–162vo; HGL, ix, 500–1, 506n, 512; ANJJ73/38; AHG, iv, 101. Казобон: PRO E101/166/12, m. 11vo; ANJJ71/60.

373

AN JJ71/45, 246; AD Pyr.-Atl. E511.

374

ANJJ 71/47, 49, 79, 92, 182, JJ72/4, JJ73/333.

375

Knighton, Chron., ii, 3; Hemingburgh, Chron., ii, 315; Nangis, Chron., ii, 158; Bridlington Chron., 135; DCG, no. 185; CCR 1339–41, 479; RF, ii, 1027–8, 1042, 1067; TR, ii, 171–2; Godfray, 'Documents', 31.

376

PRO C61/50, m. 7; RF, ii, 1055; TR, ii, 101, 102–103, 162–4; CPR 1338–40, 180–1; CCR 1339–41, 226; Hewitt, 6–11.

377

Grandisson, Reg., i, 301; PRO C61/50, m. 8d; TR, ii, 172; compare TR, ii, 172–4 and WBN, 358–62.

378

Jusselin, 'Comment la France se préparait', 233–4.

379

*Chron. Norm, 210–3; Doc. Monaco, 219–30, 286; Cron. D. Alfonso XI, 285. Филипп имел 22 французские галеры в 1340 году: DCG, no. XXVIII(331–3, 468, 503). Остановка оплаты: JT, no. 5661.

380

PRO E356/8 (зарегистрированные таможенные акты). CPR 1334–8, 578–9; CCR 1333–7, 643–4; CCR 1337–9, 90, 229–30, 557; PRO E372/182, m. 48.

381

Chronographia, ii, 42–3; Bel, Chron., i, 132–3. Пенсии: RF, ii, 1034; JT, nos 5337, 5602.

382

Kervyn, iii, 172–5; Lucas, 224–7, 260; Chronographia, ii, 46.

383

*KOF, xviii, 53.

384

Lucas, 263–8.

385

Grandes Chron., ix, 164.

386

Brussel, 824n (вызов). Kervyn, iii, 188–9; Lucas, 269–72; *KOF, xviii, 54; Bel, Chron., i, 131–2; Grandes Chron., ix, 164–5. Условия официально исполнены 10 июня 1338 г.: TR, ii, 117–20.

387

Lucas, 273–9; Muisit, Chron., 113–4; Nangis, Chron., ii, 159; Grandes Chron., ix, 162–3, 165–6; Chronographia, ii, 43–4, 52–4; *KOF, xviii, 62–3, xxi, 208–11. Впечатление: Inventaire AD P.-de-Calais, ii, 23.

388

Froissart, Chron., i, 403–5; Chronographia, ii, 38–40. Дата письма (19 октября 1337 г.) соответствует маршруту Эдуарда III и заседаниям Парламента, но дата представления хронистом (1 ноября 1337 г.) неверна. Филиппа VI не было в Париже с 10 октября по 19 ноября 1337 г. ('Itin. Philippe VI'). Король Наварры, о котором говорят, что он присутствовал, был в Булони (BN Fr. n.a. 7413, fol. 214vo). Известные передвижения Бергерша исключают посещение Франции до марта 1338 г. (PRO E101/311/31; *KOF, xviii, 53–4). Письмо, вероятно, было отменено из-за отмены вторжения в ноябре 1337 г. Наиболее вероятная дата доставки между 6 мая 1338 г., когда Эдуард III отказался от неформального перемирия (TR, ii, 91–92), и 21 мая 1338 г., когда Филипп VI упомянул о призыве его в армию (Chron. anon. Par., 174).

389

WSS, 92; Benedict XII, Reg. (Франция), no. 432; PRO C61/50, mm. 1, 2, 4d, 13, 14,16; AHG, lv, 22–4, 25; PRO E101/21/3, E101/166/10.

390

DCG, no. 173, 180, 186; PRO E101/166/11, mm. 32, 33; Cron. D. Alfonso XI, 285. Драка в Байонне: PRO C81/240/10405; PRO C61/50, m. 5; RF, ii, 1005. Тальмонтская драка: PRO C61/50, m. 16, C61/51, m. 3.

391

James, 15, 32; PRO E101/166/11 (Субсидия казначейства: m. 7). Джон Норвич: CCR 1337–9, 318, 323; PRO E101/166/11, m. 19. Беспорядки, дезертирство: PRO C61/50, mm. 1, 3d.

392

Шотландия: Prince (1), 358–60; RS, i, 501–12, 521–2. Нидерланды: TR, ii, 61–4, 66–72. Гасконь: RF, ii, 1018, 1020; PRO C61/50, mm, 3, 4, 6.

393

PRO C61/50, m. 4; RF, ii, 1012, 1022, 1033, 1038; AHG, ii, 126–7; Marquette, 478–81.

394

HGL, ix, 502.

395

Планы: DCG, no. 180, 186. Савари: Anselme, viii, 763; Rec. doc. Poitou, ii, 159n. Бленвиль: Anselme, vi, 758. Блай, Монлор: PRO E101/166/11, mm. 11, 22; Trés. Chartes Albret, i, 530. Монтендре: ibid., 530–1; BN Fr. 2598, fol. 50; BN Clairam-bault, 31, p. 2305, 54, p. 4123, 87, p. 6887; Confessions, 165–6.

396

PRO C61/50, mm. 4, 8, 10, 12d, C47/2/30; CCR 1337–9, 355; TR, ii, 93, 82–3.

397

Chron. Lanercost, 297–8; Fordun, Chron., i, 362–3; Gray, Scalacronica, 168.

398

Walsingham, Hist., i, 222–3; CCR 1337–9, 499; PRO E101/166/10 (для 'Июль' читайте 'Июнь').

399

AHG, iv, 98–101, 102; BN Coll. Doat 186, fols 123–125vo; LC, nos. 92, 94, 97–100.

400

RF, ii, 1047; AHG, ii, 127–30; AN JJ71/46; BN PO 24 (Albret 2, 3).

401

RF, ii, 1050; TR, ii, 73–4, 82–3; Bel, Chron., i, 137. Численность: WBN, 325–86. Оплата: Powicke, 210–12.

402

TR, ii, 145–8; RF, ii, 1045; Murimuth, Chron., 83; PRO E101/311/36; Benedict XII, Reg. (Франция), nos 472, 481, 495, 538.

403

LC, nos 91–100; AHG, ii, 127–30, 131–2; *Cordey, 292; *Lescot, Chron., 215–16; Chron. anon. Par., 176; Muisit, Chron., 115, 116, 117; Benedict XII, Reg. (Франция), nos 464–7; 'Itin. Philippe VI', 527–8; Contamine (3), 34.

404

PRO E101/311/35, 36.

405

PRO C81/250/11439; WBN, 240.

406

TR, ii, 80, 104–9, 113, 1l6, 117, 156–62; RF, ii, 1031–2; *Déprez(i), 418–19; WBN, 363; *KOF, xviii, 64–5; E. Fryde (6), 1149–50, 1160–1; E. Fryde (9), 86.

407

Bel. Chron., i, 137–8; Baker, Chron., 61–2; Murimuth, Chron., 83–4.

408

E. Fryde (6), 1154–7; TR, ii, 156–62; *KOF, xviii, 64–5.

409

CCR 1337–9, 511–2., 526; RF, ii, 1051; TR, ii, 193–202, 203–15, 220–25.

410

Bel. Chron., i, 139–42.

411

Schwalm, 'Reiseberichte', 350–2; WBN, 417. Переговоры с Францией: AN J918/25, J919/13; LC, no. 99; Benedict XII, Reg. (Франция), 496.

412

WBN, 69, 85–91, 212, 219, 221–3, 242–4, 417, 446; Murimuth, Chron., 84–5; Récits d'un bourgeois, 165–6; Knighton, Chron., ii, 5–6. Викариат: Bock, Quellen, nos 530–2; *KOF, ii, 548–9.

413

Bock, Quellen, nos 533–4; Hocsem, Chron., 282; Bel, Chron., i, 148–9; WBN, 246; Knighton, Chron., ii, 6–7; Benedict XII, Reg. (Франция), no. 518, Reg. (Другие страны), 2082–93.

414

Bel. Chron., i, 138–9; CPR 1338–40, 187; WBN, 241–2, 247, 248–9, 251, 252.

415

PRO E101/311/35, 36; WBN, 278, 282, 460; RF, ii, 1065; Chronographia, ii, 1064–5; Chron. anon. Par., 177; Benedict XII, Reg. (Франция), no. 588.

416

Диспозиция: Chron. anon. Par., 177; BN Coll. Doat 186, fols 161vo–162. Зимние диспозиции: Chronographia, ii, 60–4; *Chron. Norm., 214–16; Jusselin, 'Comment la France se préparait', 228–9.

417

BN Fr. 2598, fol. 50. Шпионы: PRO E101/166/11, m. 36; WBN, 60; PRO E101/311/35. Припасы Эдуарда: e.g. TR, ii, 204–5, 218–19; WBN, 218.

418

RF, ii, 969; TR, ii, 171–2; Chron. anon. Par., 173–4; PRO E372/191, m. 52 (Феррерс); Chronographia, ii, 28; French Chron. London, 74; Actes Normands, 217, 219.

419

PRO E372/191, m. 55, C62/115, m. 5.

420

WBN, 213, 363; PRO C81/249/11331; Nangis, Chron., ii, 161; Chron. anon. Par., 178; Murimuth, Chron., 87; Baker, Chron., 62, 69; Minot, Poems, 8–9.

421

RF, ii, 1060; TR, ii, 252, 297.

422

TR, ii, 226, 252, 297–300, 313–4; DCG, nos. 221, 223; RF, ii, 1070; CPR 1338–40, 149–50, 180–1; CPR 1340–3, 4, 572, 579; CPR 1345–8, 298–9; CCR 1337–9, 183, 184, 286; CCR 1339–41, 104, 143, 477–8; CFR 1337–47, 97; Murimuth, Chron., 87; Baker, Chron., 62–3; Chronographia, ii, 93–4; Platt, 108, 111–12.

423

DCG, nos 218–23; TR, ii, 228, 231–5, 305, 307–8; RF, ii, 1061, 1062; RS, i, 552; French Chron. London, 74; CCR 1337–9, 537; Cal. Letter Books, F, 1, 16, 28; Cal. Plea Mem. R, 176–7.

424

RP, ii, 104; *Nicholas, ii, 469–73; CCR 1337–9, 199, 339; TR, ii, 181, 228, 310; PRO E372/184, m. 50 (Стивен де Падьям); RF, ii, 958; WBN, 385; RS, i, 515; Tinniswood.

425

RF, ii, 947,1008, 1058, 1066, 1104; WBN, 3, 428.

426

CPR 1338–40, 190,195; RF, ii, 1066–7; Doc. Monaco, i, 270–1.

427

Brown et al., 589, 592–3, 638–9, 724–5, 779, 788–9. Певенси: CPR 1338–40, 208, 236–7. Уинчестер: TR, ii, 311; RF, ii, 1077; CCR 1337–9, 579. Дувр: PRO C76/14, m. 10. Чичестер: PRO C76/14, mm 10, 11. Саутгемптон: PRO E101/22/7, 11, 12, 34, 77; CPR 1338–40, 237; CFR 1337–47, 129–30; RF, ii, 1077; PRO C76/15, m. 31, SC1/41/177 (Граф Уорик).

428

Murimuth, Chron., 88–9; Maddicott (2), 50–2.

429

Maddicott (2), 31, 53–9, 66.

430

E. Fryde (7), 258–64; E. Ames, 'The Sterling Crisis of 1337–9', J. Econ.H., xxv (1965), 496–522; Maddicott, 48–50, 62–4, 69. Беспорядок: Bridlington Chron., 138; Chron. mon. Melsa, ii, 387; Rot. Parl. ined., 268–9.

431

Tout (1), iii, 90–8; *E. Fryde (1), 77.

432

E. Fryde (7), 262–3; Year Books 14–15 Edward III, ed. L. O. Pike (1889), 258–62; French Chron. London, 87; Aspin, Political Songs, 112.

433

Rot. Parl. ined., 269; Knighton, Chron., ii, 3; E. Fryde (7), 262–3; Aspin, Political Songs, 105–15; RF, ii, 1070; Gray, Scalacronica, 168.

434

Doc. Durfort, no. 811; AN JJ68/35; HGL, ix, 508; AHG, xxxiii, 93–4.

435

Bock, Quellen, nos 538, 541; Benedict XII, Reg. (Франция), nos 553, 555; Chron. anon. Par., 179; Muisit, Chron., 117–18; Muevin, Chron., 470; Chronographia, ii, 62; *E. Petit (2), 259; BN Fr.n.a. 9236, p. 26. Шпионы: PRO E101/311/35; WBN, 228.

436

Doc. Durfort, no. 762; AHG, xxxiii, 93–4; BN Fr.n.a. 9236–7, pp. 28, 88, 350, 755; PRO E101/166/11, mm. 14, 23, 29–30; AN JJ71/169,174, 220, JJ72/52.

437

Contamine (2), 68; BN Fr.n.a. 9237, pp. 705–7, 750, 751, 769–74.

438

Пенне: BN Fr.n.a. 9236, pp. 74–88 (прибытия в Пенне). Комон: BN Fr.n.a. 9237, pp. 574–5, 584, 708, 750; PRO E101/166/11, m. 35. Пюигильем: BN PO 1120 (de Fays, 2), PO 1172 (Foix, 9), PO 2188 (la Palu, 2, 3, 5), PO 2739 (Sussa, 2); BN Fr.n.a. 9237, p. 781.

439

Пенне: BN Fr.n.a. 9237, pp. 549–51, 755, 756; PRO E101/166/11, m. 23. Bourg, Blaye: PRO E101/166/11, mm. 21, 22, 32, C61/52, m. 3; Chron. anon. Par., 180; BN Fr. 2598, fol. 50vo; *Chron. Norm., 220; AN JJ72/63 (эпилог); BN Fr.n.a. 9237, pp. 678–97 (гарнизоны).

440

Девальвация: Boutruche, 265–7. Гордон: PRO C61/52, m. 20. Оплата: SC1/38/174.

441

Actes Normands, 196–9, 212–13, 218–21; DCG, nos 229–45; RF, ii, 1072.

442

'Ancient Petitions' ayant trait aux îles de la Manche, 67–9; PRO E372/191, m. 52; BN Fr. 2598. fol. 50.

443

RF, ii, 1078; Murimuth, Chron., 88; Baker, Chron., 63; PRO C81/254/11807.

444

RF, iii, 76; AN J210/4, 5, 7; Ordonnances, vi, 549–50; Nangis, Chron., ii, 162.

445

RF, ii, 1078; DCG, no. 248. Статьи: Murimuth, Chron., 257–61.

446

CPR 1338–40, 206, 212, 279; CCR 1339–41, 19, 40, 55, 71, 79, 87, 106, 121, 190, 233, 236; RF, ii, 1076, PRO C76/14, mm. 18d, 11, 10d, 8, 8d; PRO E101/21/32, mm. 3–7.

447

Майские рейды: Murimuth, Chron., 89–90; Baker, Chron., 63–4; Knighton, Chron., ii, 8–9.1. of Wight: PRO E101/21/32, m. 7. Гастингс: CPR 1338–40, 258, 287; CCR 1339–41, 215, 293–4, 298, 333.

448

Уэст-Ка́нтри (англ. West Country, букв. Западная страна) — неофициальное название области на юго-западе Англии, приблизительно соответствующей современному региону Юго-Западная Англия. Название часто используется по отношению к прежним графствам Корнуолл, Девон, Дорсет и Сомерсет, а также городу Бристоль. В область часто включают графства Глостершир и Уилтшир.

449

PRO C76/14, mm. 12d, 13d. Cinque Ports: PRO E372/184, m. 42 (Граф Хантингдон).

450

Chron. anon. Par., 180; CPR 1338–40, 372–3, 491–2; CPR 1340–3, 319; WBN, 216, 258; PRO C76/14, mm. 8, 7, 7d, 6; PRO E101/22/8. Краббе: Cal. doc. Scot., iii, nos 417, 673, 1086, 1090; Exch. R. Scot., i, 64, 311; CCR 1337–9, 223–4; CCR 1339–41, 11, 139; Bridlington Chron., 109.

451

DCG, nos 254, 257; Actes Normands, 205–8; Knighton, Chron., ii, 9; CCR 1339–41, 452, 650; Roncière, i, 432; Guesnon, 'Documents', 226.

452

Giorgio Stella, Annales Genuenses, ed. G. P. Balbi (1975), 128–9; DCG, nos 249–50, 265, 275; Actes Normands, 221–8. Гримальди расплатился: AN JJ72/72. Измена Дориа: CPR 1340–3, 330; PRO C49/7/15.

453

Chronographia, ii, 67; Nangis, Chron., ii, 163; Cart. S. Michel du Tréport, pp. xlix–1; AN JJ73/72; CIM, iii, no. 14 (p. 6) (Пуату); C. Guibert, Méms. p. servir à l'hist. de Dieppe, ed. M. Hardy, i (1878), 24.

454

PRO C76/14, mm. 11d, 10d, 5, 5d, 4. Конвои: ibid., mm. 5d, 4d; PRO E372/184, m. 42 (Северное море); *Hughes, 242.

455

RF, ii, 1080; Harriss, 244n.

456

Капитанства: E. Petit, Rec. Anc. Mem., 63, 174–6, 177–8; Inventaire AD P.-de-Calais, ii, 28 (Булонь); DCG, no. XXVII(140); BN Fr. 9501, fols 153–153V0 (устье Сены); Rec. doc. Poitiers, 343, 345 (Пуату). Подкрепление внутри страны: Guesnon, 'Documents', 224; Inventaire AD P.-de-Calais, ii, 28.

457

Этот раздел: E. Fryde (6), 1157–75, 1194–1216; E. Fryde (4), 17; E. Fryde (9), 121–9; и другие ссылки ниже.

458

RF, ii, 1080.

459

*Hughes, 243.

460

Benedict XII, Reg. (Франция), no. 531; AN JJ71/352–3.

461

RF, ii, 1080.

462

Jusselin, 'Comment la France se préparait', 228–32; Henneman, 153, 350, 355. Нормандия: RF, iii, 76. Paris, arrière-ban: Timbal, Registres, 54–7.

463

Ménard, ii, 110; LE, no. 117; Chronographia, ii, 66–7.

464

BN Fr.n.a. 9236, pp. 71, 140; cf. pp. 37, 38, 43, 46, 86. Бордо: ibid., 197, 263–4, 266.

465

Cal. doc. Scot., iii, no. 1307; RS, i, 557–70; Fordun, Chron., i, 364; Bower, Supp., ii, 330; Wyntoun, Cron., ii, 451–2; Chron. Lanercost, 317–18.

466

*KOF, xx, 414–18; E. Fryde (6), 1173–4; BN Fr. 2598, fol. 50.

467

Benedict XII, Reg. (Франция), nos 560, 588, Reg. (Другие страны), nos 2184, 3401; Stengel, N. Alemanniae, i, 388–90; Schwalm, 'Reiseberichte', 352–4, 359; RF, ii, 1088; WBN, 417.

468

Роберт: RF, ii, 1066; WBN, 216–7, 223, 268, 424; PRO E101/311/36 (заговорщики); Benedict XII, Reg. (Франция), no. 603; *Trautz, 285, 340; Bock, Quellen, no. 551; CCR 1339–41, 288, 291. Филипп: *Lescot, Chron., 220.

469

Chron. anon. Par., 181; Walsingham, Hist., i, 225–6; AHG, iv. 102–3; BN Fr.n.a. 9236–7, pp. 37–286, 343–502, esp. 87–8,189, 263–4, 343, 533, 678–97, 779, 781; PRO E101/166/12, mm. 7, 7d.

470

Fordun, Chron., i, 364; RS, i, 571; Bower, Supp., ii, 330–1; Wyntoun, Cron., ii, 452–6; RF, ii, 1094. Силы помощи: RF, ii, 1093; PRO SC1/42/94A, E372/184, m. 45 (Епископ Карлайлский); CCR 1339–41, 189.

471

WBN, 282, 284, 285, 460; PRO E101/311/35, 36; RF, ii, 1084; Benedict XII, Reg. (Франция), 620, 644.

472

E. Fryde (6), 1168–9, 1173; RF, ii, 1085, 1088; WBN, 232; Bock, Quellen, nos 549–51; Gedenkwaardigheden Gesch. Gelderland, i, 399–402; Actes … intérressant la Belgique, 130–8; Murimuth, Chron., 91; Avesbury, G. Edwardi, 307.

473

Bel. Chron., i, 151–3 (место и даты неправильные); *Lescot, Chron., 206; Bock, Quellen, no. 551.

474

*Lescot, Chron., 223–4.

475

Кампания в сентябре – октябре 1339 года: (a) Английская официальная запись, *KOF, xviii, 84–93; (b) Письмо Эдуарда III своему сыну (1 ноября 1339 г.) в Эйвсбери, G. Edwardi, 304–6; (c) маршруты Эдуарда III (*Lescot, Chron., 206) и Филиппа VI ('Itin. Philippe VI'); (d) основные хронисты, Bel, Chron., i, 153–65, Chronographia, ii, 62, 68–85; (e) второстепенные хронисты, Hocsem, Chron., 288–90, Récits d'un bourgeois, 167–70, Muisit, Chron., 118–19, Baker, Chron., 64–6, BN Fr. 2598, fols 50v0–51; (f) сообщения других хронистов в значительной степени основаны на (a), (b) и (d) и ненадежны в той мере, в какой они их дополняют, но некоторый материал поставляют Murimuth, Chron., 101–3, Gray, Scalacronica, 169, Lescot, Chron., 49, Nangis, Chron., ii, 163–5; (g) акты папских раздатчиков милостыни в Carolus-Barré, 'Mission charitable'; (h) другие ссылки ниже.

476

Finance: *KOF, xx, 54–6, 413–31; E. Fryde (6), 1171, 1174; RF, ii, 1091.

477

Benedict XII, Reg. (Франция), no. 648.

478

Denifle, 10.

479

Froissart, Chron., i, 162.

480

Численность: RP, ii, 103 (Оценка Эдуарда); Prince (1), 360–1, чьи данные не включают союзные контрактные армии.

481

RF, ii, 1092.

482

BN PO 226 (Baume, 5, 6).

483

AN J624/31; *KOF, xviii, 38.

484

Ordonnances, iv, 239.

485

WBN, 216.

486

AN JJ72/318.

487

Froissart, Chron., i, 179.

488

PRO E101/166/12, m. 10; Knighton, Chron., ii, 14; RF, ii, 1101; Johnson, 'An Act'. Численность французов: Contamine (2), 68; BN Fr.n.a. 9236–7, pp. 429, 432, 441–7, 659, 660, 762, 807–8.

489

RP, ii, 103–6; RF, ii, 1091, 1098; E. Fryde (7), 266–7.

490

Поединки: Chronographia, ii, 85. Pope: RF, ii, 1103.

491

RF, ii, 1117; Bock, Quellen, no. 596.

492

Wright, Political Poems, i, 1–25; Chronographia, ii, 35–8; Bel, Chron, i, 119–20, 124; Froissart, Chron., i, 359–60.

493

F. H. Russell, The Just War in the Middle Ages (1975), 131–47; Honoret Bonet, The Tree of Battles, tr. G. W. Coopland (1949), 128–9, 139, 171; E. Chaplais, 'Some Documents Regarding … the Treaty of Brétigny', Camden Miscellany, xix (1952), 51–78, esp. 70–8.

494

BN Fr. 2598, fol. 49V0 (Франция); Oxford, MS Bodley 462 (Англия).

495

Фоконьи: WBN, 282; U. Plancher, Hist. de Bourgogne, ii(1741), 192–3; E. Petit (1), vii, 225–6, 228–9. Генри: CPR 1338–40, 454. Ги: RF, ii, 1123. 'Various': WBN, 298.

496

Gray, Scalacronica, 167.

497

RF, ii, 966, 994; Urkudenbuch für die Geschicte des Niederrheins, ed. T. Lacomblet, iii (1855), 247.

498

TR, ii, 1–2, 33,40–3,118; CPR 1334–8, 551, 557, 561; CPR 1338–40, 5, 7, 13, 29, 30; CCR 1337–9, 327, 360, Вызов: Froissart, Chron., i, 404.

499

TR, ii, 145–8; RF, ii, 1051, 1065–6; Benedict XII, Reg. (Франция), no. 560. Аррасские дебаты: ibid., no. 644; RF, ii, 1107; Murimuth, Chron., 91–100.

500

E.g. WEN, 214, 247, 261, 272–3, 274, 416, 444, 446; CPR 1338–40, 280, 372–3, 387; CCR 1339–41, 105.

501

WBN, 268, 275, 278, 279, 280; CPR 1338–40, 189, 196; CCR 1339–41, 105; PRO E101/311/35 (капеллан).

502

Chronographia, ii, 85–6.

503

Lucas, 309–14, 316, 319–22, 325–6, 339–45.

504

*KOF, 11, 549–51.

505

Hocsem, Chron., 290–2; Arch. S. Quentin, ii, 122; RSG, i, 306, 403, 471–5; WBN, 260, 286; Chron. Norm., 42. Людовик: Chronographia, ii, 85–6; RSG, i, 402, cf. 383, 396, 402, 428.

506

WBN, 288; Avesbury, G. Edwardi, 306; RSG, i, 403–4; RF, ii, 1097. Людовик: Lucas, 346.

507

*KOF, iii, 492–4.

508

Bel, Chron., i, 166–8; WBN, 268; RF, ii, 1106; Benedict XII, Reg. (Франция), nos 677–82. Cf. Bock, Quellen, no. 597; RF, ii, 1117; Murimuth, Chron., 103.

509

Chronographia, ii, 88–9; RSG, i, 431; Guesnon, 'Documents', 218–20.

510

*KOF, xviii, 110–29, ратификация предыдущего соглашения, см. RF, ii, 1107. Земельные уступки: Bock, Quellen, nos 596–7; Récits d'un bourgeois, 170.

511

WBN, 455; Bock, Quellen, no. 596.

512

RF, ii, 1108–9,1111; Chronographia, ii, 91–3.

513

Benedict XII, Reg. (Франция), nos 677–82; Budt, Chron., 326.

514

Guesnon, 'Documents', 218–20, 221–2, 225–6; Inventaire AD P.-de-Calais, ii, 28, 29, 30, 31, 32.

515

Экономические санкции: Bock, Quellen, no. 596; *E. Petit (1), 282; AN JJ73/110; Guesnon. 'Documents', 220–1. Интердикт: Lucas, 367–70, 372–3. Обращение: AN JJ72/285; Muisit, Chron., 122; *KOF, xxi, 211–47.

516

RF, ii, 1115.

517

RP, ii, 107–8; *Harriss, 518–20.

518

CPR 1338–40, 398, 408–9; PRO C76/14, mm. 3, 2; *Déprez (1), 419–20; RF, ii, 1109; Gedenkwaardigheden Gesch. Gelderland, i, 413–16.

519

RF, ii, 1100,1115; French Chron. London, 73; Chron. mon. Melsa, iii, 43.

520

Займы: RF, ii, 1116; Cal. Letter Books F, 43–50; Cal. Plea Mem. R, 120. Парламент: RP, ii, 112–16; CCR 1339–41, 468.

521

Chron. Lanercost, 333.

522

Субсидии: AN P2291, pp. 549–52, 809–12; Doc. Parisiens, ii, 81–3; Henneman, 141–53. Крестовый поход: Benedict XII, Reg. (Франция), 708, 713. Девальвация: Ordonnances, vi, p.* vii; Rec. doc. monnaies, i, 15, 37, 236.

523

Henneman, 153. Военное жалованье: Contamine (2), 95–6. Неплатежи: BN Fr.n.a. 9239, fols 271vo–272, 273.

524

Ordonnances, vi, 356–7; BN Fr.n.a. 9238, fols 89vo–117vo (гарнизоны); *Chron.Norm., 214–6; Chronographia, ii, 95.

525

Récits d'un bourgeois, 168, 171–2, 173; Chronographia, ii, 86–7, 95, Bel, Chron., i, 170–1; *KOF, xviii, 138–9; *Chron. Norm, 216.

526

Benedict XII, Reg. (Франция), nos 708, 713 (cols 434, 439); LC, nos 122–3; Actes Normands, 265.

527

WBN, 266, 316–7, 328, 362, 440; PRO C76/15, m. 32, E101/22/39.

528

Chronographia, ii, 96–7.

529

*KOF, xviii, 136–40; Chronographia, ii, 104–6; Récits d'un bourgeois, 173–5; Bel, Chron., i, 171–2; Grandes Chron., ix, 174; BN Fr. n.a. 9239, fol. 210; Carolus-Barré, 'Mission charitable', 185–6.

530

WBN, 328; Chronographia, ii, 98–104; BN Fr. 2598, fol. 51; Bel, Chron., i, 168–9; Baker, Chron., 67–8; Murimuth, Chron., 104–5; French Chron. London, 73–4; Knighton, Chron., ii, 17. Армантьер: *E. Petit (1), vii, 244. Годемар: Dupont-Ferrier, ii, no. 6821. Судьба пленных: BN Fr.n.a. 9239, fol. 269; *KOF, iii, 485.

531

Muisit, Chron., 121–2; Chronographia, ii, 97–8, 102–3; RSG, i, 482–9.

532

Chronographia, ii, 107–8; BN Fr. 2598, fol. 51; BN Fr.n.a. 9239, fol. 273.

533

Chronographia, ii, 108–20; Récits d'un bourgeois, 175–80; Muisit, Chron., 123–5; Bel, Chron., i, 172–7; Grandes Chron., ix, 178–80; Hocsem, Chron., 294–5; BN Fr. 2598, fol. 51; BN Fr. 9239, fols 272vo–274 (реферат переписки в Ch. des Comptes); ibid., fols 127–129vo, 172, 210vo–235 (численность и хронология продвижения).

534

RSG, 1, 419.

535

Froissart, Chron, ii, 197.

536

BN Fr.n.a. 9239, fol. 211.

537

E. Petit (1), vii, 277.

538

Граф: RSG, i, 419–20; Récits d'un bourgeois, 175; PRO E372/194, m. 45. Людовик: Bock, Quellen, no. 601.

539

RSG, i, 495–501.

540

Cal. Letter Books, F, 41; RP, ii, 107(5), 108(11–13); PRO C76/15, mm. 32, 31, 29, 28, 27; WBN, 297–8.

541

Венеция: Cal. State Papers Venice, 1202–1509, ed. R. Brown (1864), 8–9. Фиески: RF, ii, III, 1126; Benedict XII, Reg. (Франция), nos 715, 720–2, 727–8, 730, 734; Vitae Paparum, i, 205–6, 213–14.

542

Doc. Monaco, i, 270–1; AN P2291, pp. 549–52; Bock, Quellen, no. 282; CCR 1339–41, 410, 431.

543

DCG, nos 278, XXVII (331–3, 468, 503).

544

Chron. mon. Melsa, iii, 43; Murimuth, Chron., 103–4; Baker, Chron., 67; Nangis, Chron., ii, 165; Grandes Chron., ix, 174; BN Fr. 2598, fol. 51; DCG, no. XXVII (502–3).

545

DCG, no. XXVII (329, 331–3, 394–401, 423, 432–3, 441–2, 468, 473, 475, 477).

546

BN Fr. 2598, fol. 51; Cart. S.-Michel du Tréport, pp. l–li.

547

DCG, no. XXVII (12, 647); Actes Normands, 264–8; Ordonnances, vi, 549.

548

PRO C76/15, mm. 29, 29d, 28d, 26, 25d, 23, C62/117, m. 6, E101/22/25. Рыцарь из Эно: WBN 266.

549

DCG, no. XXVII (12–20, 166–505, 617–41); BN Fr. 2598, fol. 51vo.

550

Murimuth, Chron., 105; Avesbury, G. Edwardi, 310.

551

Avesbury, G. Edwardi, 310–2; Walsingham, Hist. Angl., i, 226–7; Gray, Scalacronica, 170; RF, ii, 1130; PRO C76/15, mm. 22, 19.

552

Avesbury, G. Edwardi, 311; RF, ii, 1129.

553

Слейс: (a) Письма Эдуарда III, RF, ii, 1129, 1130, *KOF, xviii, 166–7; (b) Английские хроники, Murimuth, Chron., 105–7, 109, Baker, Chron., 68–9, Avesbury, G. Edwardi, 312, Knighton, Chron., ii, 17–8, French Chron. London, 76–7, Chron. mon. Melsa, iii, 45, Chron. Lanercost, 333–4; (c) континентальные хроники, Chronographia, ii, 121–4, Nangis, Chron., ii, 168–70, Grandes Chron., ix, 180–4, Chron. Quatre Valois, 10–11, BN Fr. 2598, fol. 51vo, Chron. Norm., 44–5, Villani, Hist., XI. 109, cols 836–7. Французский флот: После битвы Эдуард III насчитал 190 пленных и 23 беглеца, *KOF, xviii, 167; сравните 202 зарплаты французских военных казначеев, DCG, no XXVII (166–449); разница, вероятно, представляет французских союзников, а не неверный подсчет; для них см. Murimuth, Chron., 106 (Испанцы), and PRO C76/15, m. 10d (Фламандцы).

554

Эстуа́рий — однорукавное воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря

555

Французские выжившие: DCG, no. XXVII (331–5, 394, 397–8, 401, 468, 525–9, 531, 534, 536–8).

556

Froissart, Chron., ii, 37.

557

BN Fr. 9501, fols 153–154vo, Fr.n.a. 7413, fols 296–302, Fr. 32510, fols 178–178vo; AN K43/14bis.

558

Actes Normands, 268; AN JJ74/694, JJ81/202; Froissart, Chron., ii, 226.

559

Minot, Poems, 17; Avesbury, G. Edwardi, 312; Raine, N. Reg., 379–80. Монета: Chron. mon. Melsa, iii, 45; C. Oman, The Coinage of England (1931), 170–2.

560

BN Coll. Doat 186, fols 248–50 (союзы); BN PO 1839 (Marchi, 2); *HGL, x, 896–7; AP 1328–50, no. 2330.

561

AHG, ii, 126–7 (ошибочно датировано); BN Coll. Doat 186, fols 251–4; Marquette, 479.

562

BN Coll. Doat, 186, fols 248–250, 187, fols 114–115. Тарта: Marquette, 487–8.

563

Marquette, 281–327, 485–6; AD Pyr. — Atl. E799 ('capital enemies'); BN Coll. Doat 243, fols 75–76vo (помилование за убийство).

564

BN Fr.n.a. 9239, fols 228, 231. Нейтралитет: Арманьяк: BN Coll. Doat 187, fols 194–195vo (1340), 114 (1341); Фуа: PRO E101/167/3, m.6 (1342).

565

Knighton, Chron., ii, 13–4.

566

Knighton, Chron., ii, 13; WBN, 265; RF, ii, 1105. Hugh: RF, ii, 975; WBN, 315, 328–9; P. Duparc, Le comté de Genève (1955), 279–81.

567

Деньги: PRO SC1/38/73, E101/166/12, mm. 2d, 3, 6. Союзники: Marquette, 490–1. Арманьяк: BN Coll. Doat 187, fols 194–195vo.

568

PRO E101/166/12, mm. 9d, 12. Комон: BN Fr.n.a. 9237, p. 792, Сент-Базель: AN JJ73/51; BN Fr.n.a. 9237, pp. 587, 763–4. Гонто: AN JJ74/683; BN Fr.n.a. 9237, PP.576–7. Монсегюр: AN JJ71/374, JJ73/203.

569

Коммуникации: BN Fr.n.a. 9237, pp. 772–3, 782–3. Ажен: ibid., pp. 765, 766, 778, 779.

570

BN Coll. Doat 187, fols 194–195vo. Монреаль: AN JJ73/171, 294, JJ74/183.

571

BN Fr.n.a. 9237, P. 468; HGL, ix, 523.

572

AN JJ73/234–5; BN Fr.n.a. 9237, P. 701. Раймонд: WSS, 220; BN Fr.n.a. 9237, p. 451; AD Pyr.-Atl. E626; BN Coll. Périgord 10, fol. 39vo; PRO C61/55, m. 5, SC1/38/73.

573

Мезен: *Lacabane (2), 120–2, 124. Кондом: AD Herault A4/110–1; BN Fr.n.a. 9237, pp. 772, 818–21; AN JJ73/190, 212.

574

Арманьяк: Овиллар, Лектур и Ломань, обещанные Эдуардом III (BN Coll. Doat, fols 194–195vo) и пожалованные Филиппом VI (AN J293/12). Гарнизоны, войска: BN Fr.n.a. 9237, pp. 528–705; Contamine (2), 68–9. Диверсия в Лангедоке: *HGL, x, 864–6. Eu: BN Fr.n.a. 9237, p. 796, Fr.n.a. 7413, fols 248–249vo. Людовик: BN Clairambault 43/3235, 97/7549. Переписка: BN Fr.n.a. 9237, pp. 772–3, 812, 815.

575

*Lescot, Chron., 207; RSG, i, 422. RF, ii, 1130; PRO C76/15, m. 17; Grandes Chron., ix, 185–6; Chronographia, ii, 124–5.

576

Chron. Norm., 45–6; 'Itin. Philippe VI'; Arch. S.-Quentin, ii, 141. Численность: Contamine (2), 69.

577

A. Giry, 'Registre', 250–1. Campaign of S.-Omer; Grandes Chron., ix, 187–97; Chronographia, ii, 127–35; Gray, Scalacronica, 171; Murimuth, Chron., 108; Bel, Chron., i, 188–90; BN Fr.n.a. 9239, fol. 274 (Ch. des Comptes, реферат переписки).

578

BN Fr.n.a. 9239, fol. 274; G. Canestrini, 'Alcuni documenti', Archivio Storico ltaliano, series I, vii, 358.

579

Grandes Chron., ix, 185; Récits d'un bourgeois, 183.

580

RP, ii, 103–4 (4); E. Fryde (9), 146–7; Harriss, 276–8. Без гроша: *KOF, xxv, 343–4.

581

RP, ii, 117–22.

582

Северное море: CR 1339–41, 560, 629. Houdetot; DCG, nos XIX, XXVII (133, 138, 140–65, 525–47, 604, 609, 635, 650); CPR 1340–3, 476; PRO C76/15, mm. 17, 10d.

583

Северное море: CCR 1339–41, 503–4. Острова: PRO E372/191, m. 52, CCR 1339–41, 499; CPR 1340–3, 20.

584

BN Fr.n.a. 9239, fol. 274; PRO C76/15, mm 10d, 9, 8, 7d; Baker, Chron., 70; Murimuth, Chron., 109n; CCR 1339–41, 637, 641.

585

PRO C76/15, mm. 17, 10d, 9, 8, 7, 7d, 6, 6d; RF, ii, 1133, 1156, 1185, iii, 1; DCG, no. XXVII (140).

586

Cal. doc. Scot., iii, no. 1338, v, no. 809; RS, i, 600–2.

587

PRO C76/15, mm. 16, 15, 14, 14d, 13; RP, ii, 120(18); Lloyd, 157–8. Исполнение: Harriss, 279–81; CRP 1340–3, 96; CCR 1339–41, 532, 536; French Chron. London, 83 (quotation).

588

Récits d'un bourgeois, 183; *Lescot, Chron., 207; *KOF, xxv, 344; RSG, i, 502–5, ii, 87–8. Вызов: RF, ii, 1131.

589

Осада Турне: (a) две хроники Турне в *KOF, xxv, 344–65; (b) другие континентальные хроники, Muisit, Chron., 127–36, Bel, Chron., i, 191–212, Chronographia, ii, 135–62, Grandes Chron., ix, 200–11, Récits d'un bourgeois, 181–5, Hocsem, Chron., 295–6; (c) Английские хроники (менее осведомленные), французская хроника. London, 77–82, Baker, Chron., 70–1, Murimuth, Chron., 109–16, Avesbury, G. Edwardi, 314–7; (d) Ch. des Comptes, аннотация переписки по адресу BN Fr.n.a. 9239, fol. 274–274vo. Передвижения Филиппа: 'Itin. Philippe VI'. Численность: Contamine (2) 69 (Французская армия); BN Fr.n.a. 9238–9, fols 44–77vo, 127vo–177vo, 211–4, 231vo, 232vo (Гарнизон Турне).

590

*KOF, xxv, 365.

591

Suppliques Clément VI, no. 1016; AN JJ72/178, JJ73/189, 327.

592

BN Fr.n.a. 9238, fol. 140.

593

Cart. des Artevelde, 235–8.

594

PRO C81/269/13359; Fowler, 35.

595

BN Fr.n.a. 9239, fol. 274vo; Benedict XII, Reg. (Другие страны), no. 2926.

596

Bock, Quellen, no. 603.

597

RF, ii, 1135–7, *KOF, xviii, 176–7.

598

Déprez (1), 356.

599

Поединки: Grandes Chron., ix, 209. Совет: CCR 1339–41, 625–7; PRO C76/15, m. 6. Страдания: Déprez (1), 355n, 357. Займы: Fowler, 35–7; CCR 1339–41, 639–40; E. Fryde (6), 1165–6. Фалькенбург: Déprez (1), 357n. Гентская конференция: ibid., 356.

600

*Varenbergh, 346–7; French Chron. London, 83–6. Стратфорд: Benedict XII, Reg. (Другие страны), no. 2981; Vitae Arch. Cantaur., 20. Займы: CCR 1339–41, 649; CCR 1341–3, 225, 231, 286–7. D. of Brabant: *KOF, xx, 56–7.

601

RF, ii, 1141; French Chron. London, 83–6; Murimuth, Chron., 116; Avesbury, G. Edwardi, 323–4; CPR 1340–3, 110–1; BN Fr.n.a. 9239, fol. 274vo (Французский отчет).

602

Vitae Arch, Cantaur., 21.

603

Chronographia, ii, 155–6; *KOF, xviii, 186–8; Actes intérressant la Belgique, 146–8; RF, ii, 1166, 1167; Trautz, 313.

604

Ch. Islands: PRO E372/191, m. 52 (Ferrers). Шотландцы: Fordun, Chron., i, 365; BL Add. Chart. 4147.

605

Tout (1), iv, 104–9; расходы союзников должны быть добавлены к счету Кузанса за 1340-41 гг..

606

E. Fryde (6), 1142,1165–6 и Table B; E. Fryde (4), 23; Villani, Hist., XI: 88.

607

French Chron. London, 84–90; Murimuth, Chron., 118–9; Vitae Arch. Cantaur., 20–38.

608

Benedict XII, Reg. (Франция), nos 830, 843–4, 852.

609

Henneman, 339–40.

610

Timbal, Registres, pp. 73–4, 81–6, 89–103.

611

Опросы: AN P2291, p. 767; BN PO 2525 (de Rogne, 2); Arch. admin. Reims, iii, 246. Нуайон: Timbal, Registres, 175–9. Реймс: Desportes, 528–9, 540–1. Сен-Кантен: Arch. S.-Quentin, ii, 99–104, 117,122–4, 138–40, 142–3, 192. Артуа: Inventaire AD Pas-de-Calais, i, 111, 111–12, ii, 22, 24, 27, 28, 29, 30, 31.

612

Desportes, 539–40 (Обантон); BN Fr.n.a. 2598, fol. 50vo (Ла Капель); Giry, 'Registre', 250–1 (Сент-Омер); Timbal, Régistres, 185–8 (Лилль); Inventaire AD P.-de-Calais, ii, 29 (Эр); ibid., ii, 24 (мосты).

613

AN JJ73/145 (сквайр); *KOF, xxv, 346 (кастелян); Chronographia, ii, 158 (характер); Coville (2), 265 (стихи).

614

Chron., ii, 86.

615

Jones, 'Documents', 15–70.

616

Nangis, Chron., ii, 144; Chron. anon. Par., 161. Брак: *Duchesne, 118–20; Jones, 'Documents', 49–50.

617

Jones, 'Documents', 18, 52–3; Morice, Preuves, i, 1398.

618

B. d'Argentre, Hist. de Bretagne, 3rd edn (1618), 355; Jones, 'Documents', 27, 50.

619

Morice, Preuves, i, 1457.

620

Froissart, Chron., ii, 318; Chronographia, ii, 167.

621

Завоевание Жаном Бретани, май – август 1341: Bel, Chron., i, 248–59 (сильно преувеличено); Chronographia, ii, 166–75, 193; Chron. Norm., 48–9. Нантское казначейство: RF, ii, 1164. Шамптосо: Istore de Flandre, ii, 2. Сент-Оби: Chron. Norm., 50. PRO E372/187, m. 48 (Свафхэм) говорит о присутствие Жана в Нанте 10 июля.

622

*Duchesne, 120; Chronographia, ii, 176–80.

623

HGL, ix, 528–30, 536–7; Bock, Quellen, nos 561, 563; *Lecoy, ii, 296, 306–8. Оккупация: BN Fr.n.a. 9236, pp. 193–6, 211–17.

624

Confessions, 167–9; CPR 1345–8, 546; PRO E101/166/12, m. 16, C61/54, mm. 18, 7, C61/59, m. 10; RF, ii, 1167. Даты: BN Fr. 9237, pp. 628–97 (Платежные ведомости французского гарнизона). Измена: AN X2a/4, fols 82, 82vo. Семья Ла Мотт: PRO C61/52, mm. 20, 17; AN JJ 72/457, JJ76/395.

625

BN Coll. Doat, 187, fols 202–204vo; BN Fr.n.a. 9237, p. 766; Trés. Chartes Albert, i, 529.

626

REP, ii, 126–34; Bridlington Chron., 38–41; French Chron. London, 89–90; RF, ii, 1177.

627

CFR 1337–47, 258; RP, ii, 126–7. Экспедиция: RF, ii, 1150, 1151; PRO C76/16, mm. 28, 28d, 27, 26d, 19, 16; PRO C47/2/33; Prestwich (2); CCR 1341–3, 302 (Пункт назначения Антверпен).

628

RF, ii, 1160, 1165; Déprez (1), 378n; Cart. Hainault, i, 139–41. Корабли, войска: PRO C76/14, mm. 19, 18, 17, 16.

629

H. Lot, 'L'avocat du Breuil', RH, 5th series, iv (1863), 137. Гарнизоны: Jassemin, 'Papiers', 193–7. Ships: DCG, no. XXVII (59–109, 571, 594–5, 652–3). Суммы: Rec. doc. Poitiers, 351., Юг: Contamine (2), 68.

630

Petit Chron. Guyenne, 398–9; Gray, Scalacronica, 181–2; BN Fr.n.a. 9237, 696, 697, 752, 759; Très Chartes Albret, i, 529. Французские гарнизоны изгнаны; Базас: RF, ii, 1188; PRO C61/54, m. 32; Сент-Базель: PRO C61/54, m. 22d; Дамазан, Вианн, Дюранс: *HGL, x, 904–6; AN JJ68/234.

631

Henneman, 155–62, 340, 350; AN P2291, pp. 565—7.

632

Chronographia, ii, 180; *Anselme, vii, 912–3 (ошибочно датировано 1342 годом); DCG, no. XXVII (573–4, 652–3). Сбор назначен на 26 сентября (BN Fr.n.a. 7413, fol, 452); обычно требовалось уведомление за шесть недель.

633

Конференция: PRO E101/311/40; Muisit, Chron., 136–7; Cart. Hainault, i, 147–51; RF, ii, 1175. Подготовка: PRO C76/16, m. 14d; *Déprez (1), 382n. Количество судов: 213 реквизированных между Лондоном и Бристолем, 3 апреля-26 мая (PRO E101/22/39), скорректировано в меньшую сторону с учетом дезертирства и в большую сторону с учетом вклада Пяти Портов и Байонна: RF, ii, 1173. Труды: Chron. Norm., 49; Chronographia, ii, 180; Bel, Chron., i, 260–1; Jones, 'Documents', 15–16, 70–1; PRO E372/187, m. 48 (Свафхэм).

634

Jones, 'Documents', 15–70, 75–8; BN Fr. 22338, fols 117–55; Morice, Preuves, i, 1421–4; Grandes Chron., ix, 219–20; Chronographia, ii, 181–2; Bel, Chron., i, 261–4; RF, ii, 1176. Армия: BN Fr.n.a. 7413, fol. 452.

635

RF, ii, 929, 1159; CFR 1337–47, 37–8; CCR 1337–9, 89–90, 94, 169 171, 185; CCR 1339–41, 429; CCR 1341–3, 356; CPR 1334–8, 479; CPR 1338—40, 93; Borderie, iii, 404–7.

636

PRO E372/187, m. 48 (Свафхэм), E101/23/5; RF, ii, 1176.

637

Murimuth, Chron., 121; PRO C76/16, m. 7d.

638

PRO C76/16, m. 10d; RF, ii, 1175, 1177; Cart. Hainault, i, 152–3.

639

Jones, 'Documents', 72 (выступление); PRO C76/16, mm. 8d, 7, 7d, 4, 3, E403/323, m. 17; RF, ii, 1177, 1181.

640

PRO E101/22/39, C76/16, mm. 5d, 4, 3.

641

Бретонская кампания, сентябрь — ноябрь 1341 г.: Chronographia, ii, 183–95; Chron. Norm., 51–3; Bel, Chron., i, 264–71; Grandes Chron., ix, 220–1. Армия: DCG, nos 396, XXI, XXII. Instructions: LC, no. 143.

642

Даты: BN Fr.n.a. 7413, fols 417, 419; JT, no. 4723.

643

Даты: cf. DCG, no. XXII.

644

Morice, Preuves, i, 1426–8; AN J241/43bis.; Murimuth, Chron., 131 (перемирие в Малеструа). Imprisonment: Grandes Chron., ix, 220–1; Chron. Norm., 53.

645

Grandes Chron., ix, 21; Bel Chron., i, 270; Chron. Norm., 53; Morice, Preuves, i, 1429–30; AN J241/42 (помилования).

646

Morice, Preuves, i, 1428, 1429–30, 1431; AN J241/42.

647

Bel, Chron., i, 271–2; Chronographia, ii, 195.

648

Jones, 'Documents', 72–4; PRO C76/17, mm. 47, 47d, 44, E101/22/39, C62/119, m. 10; RF, ii, 1187, 1189; CFR 1337–47, 270. Турнир, совет: Murimuth, Chron., 123–4.

649

AN J241/41, 43, 43bis.; Morice, Preuves, i, 1430, 1431.

650

CCR 1341–3, 536, 545–6; CPR 1340–3, 451, 454.

651

PRO E101/22/39, C76/17, mm. 43, 44; CCR 1341–3, 504, 505.

652

PRO C76/17, m. 43, E101/22/39.

653

RF, ii, 1190,1191; PRO E36/204, P.161. Французский вызов: *Cordey, 298.

654

PRO C76/17, m. 44d.

655

Генуэзцы: ANJJ74/685; Chronographia, ii, 196–7; Bel, Chron., i, 307, 311, 323. Испанцы: Cart. Rays, i, pp. xxv — xxvi; Chronographia, ii 196–7; Bel, Chron., i, 307, 311, 321, 323, 327.

656

Bel, Chron., i, 306–7; Chron. Norm., 50–1.

657

Murimuth, Chron., 125; Knighton, Chron., ii, 23–4; Morice, Preuves, i, 7; Grandes Chron., ix, 221–2. Даты, численность: PRO E36/204, p. 210; О поимке Эрве стало известно в Париже ко 2 июня: *KOF, iii, 524–6. Ванн: *Denifle, 21n.

658

Турнир: Murimuth, Chron., 124. Конференция: PRO E36/204, p. 161; RF, ii, 1196; Muisit, Chron., 137. Приказы: RF, ii, 1195; PRO C76/17, m. 40.

659

Grandes Chron., ix, 222–3; Bel, Chron., i, 307–15, 319–20 (частично вымышлено); 13 июня Карл все еще находился в Энбонте., Maitre, 'Repertoire', 247.

660

Murimuth, Chron., 125; Knighton, Chron., ii, 24; PRO E36/204, p. 210.

661

Vitae Paparum, i, 263; Lescot, Chron., 57.

662

Clément VI, L. Cl. (Франция), nos 94–6; PRO E403/326, m. 15; Murimuth, Chron., 125–6; Lescot, Chron., 58; Grandes Chron., ix, 226–7.

663

Clément VI, L. Cl. (Франция), no. 157, Lettres, no. 567; Cart. Hainault, i, 180–2; Muisit, Chron., 138; Lescot, Chron., 58; Grandes Chron., ix, 226–7.

664

BN Fr. 25996, no. 189.

665

Ажене: AN JJ68/234, JJ77/5; BN Fr. 7877, fols 219–219vo, 232; BN Clairambault 70/5479, 5744; *HGL, x, 916–7. Сент-Базель: PRO C61/54, m. 22d; BN PO 2215 (Paule, 3); BN Clairambault: 26/1877, 35/2615, 54/4085, 56/4251, 69/5401, 70/5479, 103/177, 113/25, 114/119. Численность: Contamine (2), 69.

666

Армия: BN Fr.n.a. 7413, fols 453vo–456vo; BN PO 750 (du Chillot, 2). Превосходящие силы: BN Fr.n.a. 20025, fols 140–3; Chronographia, ii, 200. Корабли: DCG, no. XXVII (571, 599, 653). Блокада: RF, ii, 1210; CPR 1340–3, 562, 575, 579.

667

Bel, Chron., i, 322–5; Murimuth, Chron., 126; DCG, no. XXVII (653).

668

Численность: E36/204, pp. 211–40, где цифры для войск не включают контингент Роберта д'Артуа, а цифры для кораблей не включают некоторые, которые отплыли в августе и дезертировали перед следующим походом. Подкрепление: PRO E372/190, m. 41 (Уотенхолл). Богун: RF, ii, 1206.

669

PRO E403/326, mm. 15, 16, 17, 29, C61/54, m. 5, E36/204, p. 211; CCR 1341–3, 561–3, 571, 653; CCR 1343–6, 209–10; CPR 1340–3, 567–8, 591.

670

PRO E372/187, m. 48 (Бэддеби), C76/17, mm. 35d, 32, 31, E204/36, p. 211; Murimuth, Chron., 125.

671

Портсмут: RF, ii, 1210; CPR 1340–3, 562, 575, 579. Брест: Murimuth, Chron., 126–7. Карл отправился в Гингам: DCG, no. XXVI.

672

PRO C76/17, m. 33; Déprez (2), 63–4. Численность: CCR 1341–3, 564; PRO E36/204, pp. 211–20.

673

Murimuth, Chron., 127; CPR 1343–5, 33 (неправильная дата, см. PRO C81/287/15131). Топография Морле: AHVF Morlaix; Leguay, 174–5, 252.

674

PROC76/17, mm. 30, 28, 22, 19, 17, 16, 16d, 15, 14, E36/204, pp. 211–20, E403/327, m. 17; CCR 1341–3, 597–8, 621–5, 628–31, 651–2, 646, 686–90; CCR 1343–6, 70; Murimuth, Chron., 227.

675

Chronographia, ii, 199–200; Murimuth, Chron., 127–8; RSG, ii, 152–3, 204, 207, 254; Kervyn, iii, 275. Передвижения войск: BN Fr.n.a. 7413, fols 456vo–458vo; BN Clairambault 7/369, 10/617, 41/3109, 44/3249, 76/5937.

676

Knighton, Chron., ii, 25–6; Murimith, Chron., 127, 128–9; Baker, Chron., 76; Doc. Monaco, 315–6; CPR 1343–5, 130.

677

AN JJ74/53,118; Confessions, 169; *Bertrandy, 28on; AHP, iv, 424.

678

PRO E101/167/3, mm. 8, 9, 15, 16, 18; BN Clairambault 6/275, 326, 7/323, 27/2017. Численность французов: Contamine (2), 69.

679

Brittany campaign, Oct. 1342–Jan. 1343: (a) реконструированные маршруты Эдуарда из PRO E36/204, pp. 65–84 и *Lescot, Chron., 207–8, и 'Itin Philippe VI'; (b) Письмо Эдуарда своему сыну в Avesbury, G. Edwardi, 340–4; (c) Английские хронисты, Murimuth, Chron., 127–35, Knighton, Chron., 26–7, French Chron. London, 91–2; (d) рассказы французского шпиона Жобелена в *Lescot, Chron., 228–30; (e) Французские хронисты (недостоверные в деталях), Chronographia, ii, 196–204, Chron. Norm., 54–9, Venette, Chron., ii, 192, Lescot, Chron., 58–9, Grandes Chron., ix, 227–30, Bel, Chron., ii, 10–21; (f) другие ссылки ниже. Мятежи английского флота: CCR 1343–6, 128–33; PRO E3 72/192, m. 29 (Монтгомери).

680

Смерть Роберта д'Артуа: cf. RF, ii, 1215; Déprez (2), 65–6.

681

Артиллерия: cf PRO E36/204, PP. 164, 220; RF, ii, 1213, 1215.

682

Деньги на защиту: PRO E36/204, P. 34.

683

PRO E36/204, p. 211, C76/17, mm. 20, 19, 18d, 17, 16, 15, 14d; RF, ii, 1213. Глостер, Пембрук: E101/23/22, E372/190, m. 41 (Уотенхолл); CPR 1343–5, 494; CIM, ii, 489. Планы на декабрь: RF, ii, 1216,1218; PRO C76/17, mm. 15d, 13, 13d, 12, 11, 11d.

684

AN K43/23; BN PO 1757 (Toubert, 8); BN Fr.n.a. 7413, fol. 466.

685

Murimuth, Chron., 129–35; Avesbury, G. Edwardi, 343; Lescot, Chron., 59, *230; Grandes Chron., ix, 230; AN J636/18, 18bis (опека над Ванном).

686

Miret y Sans, 'Lettres closes', no. 11; RP, ii, 136(8).

687

Gray, Scalacronica, 299; Fordun, Chron., i, 365; Cal. doc. Scot., iii, no. 1383.

688

PRO E3 6/204, pp. 82–4; RF, ii, 1220.

689

Murimuth, Chron., 135; PRO E372/203, m. 41; Borderie, iii, 488–91.

690

Хардшалл: *Bel, Chron., ii, 334; CCR 1343–5, 131. Жертвы: RF, iii, 3. Drafts: PRO C76/18, m. 4, C76/19, m. 23, E101/24/10. Галеры: PRO C76/19, m. 20. Брест: RF, ii, 1240; PRO C76/27, m. 13; Jones (1), 144–5.

691

Коупджорж: CCR 1337–9, 393; CCR 1339–41, 334; CPR 1338–40, 30; CPR 1340–3, 147, 162; CPR 1343–5, 351; PRO C76/19, m. 23. Бретань: RF, ii, 1241; PRO C61/56, mm. 7, 5d. Навязывания: RF, ii, 1242; *KOF, xviii, 342. Монета: Planiol, iii, 388–9.

692

*KOF, xviii, 339.

693

Moranvillé, 'Rapports', 388; AN JJ75/135, 141, JJ76/338; AP 1328–50, no. 4176.

694

Avesbury, G. Edwardi, 140; Confessions, 151–2, 153–4; Chronographia, ii, 205–6. О Ре и Машкуле: A. Guillotin de Corson, 'Les grandes seigneuries de Haute Bretagne', Bull. Soc. Arch. Nantes, xxxvii, 201, 208–9; Touchard, 10–13. Ла-Рошель: AN X2a/5, fols 4vo, 7. Супруга: Chron. Norm., 61; AN X2a/4, fols 107vo, 113vo.

695

Grandes Chron., ix, 236–7; Lescot, Chron., 60, *23o; *Delisle, 87–8, 95–106, 109–12; AP 1328–50, nos 4871–2; Actes Normands, 288; BN Fr.n.a. 7413, fol. 468.

696

Confessions, 151–2, 153–4; Grandes Chron., ix, 242.

697

Chronographia, ii, 202–3, 208; Grandes Chron., ix, 247–8; Confessions, 154–5.

698

Grandes Chron., ix, 248. Тесный круг: Bautier, 328. Совет: Cazelles (1), 120–4. Королева: Froissart, Chron., iii, 249.

699

Henneman, 152, 223; Doc. Par., ii, 27; Cazelles (1), 394–8.

700

Daumet (2), 41 (Людовик); *Chron. Norm., 220 (Э).

701

Жоффруа Парижский (фр. Geoffroi de Paris; ум. ок. 1320) — французский хронист и поэт, нотариус королевской канцелярии, предполагаемый автор рифмованной Метрической хроники.

702

Geoffroy de Paris, Chron. Métrique, ed. A. Diverres (1956), 208.

703

JT, nos 5399, 5650, 5942; Cart, de … Bricquebec, ed C. Breard (1908), 289–95; AN JJ66/837, J211/24. Таиссон: Moranvillé, 'Rapports', 388.

704

Coville (1), 43–54, 58; Bois, 198–9, 218–20; Chron. Quatre Valois, 8–9.

705

AN P2291, pp. 599, 791, 793; Henneman, 167–9; Cazelles (1), 163.

706

*HGL, x, 933; Coville (1), 58; Cazelles (1), 165–6; Henneman, 171–6.

707

Ordonnances, ii, 191; Grandes Chron., ix, 245; BN Fr. 2598, fol. 53. Налоги с продаж: Henneman, 177–9.

708

AN P2291, pp. 585–8.

709

Синдикаты: E. Fryde (3), 2–3. Корона: CCR 1343–6, 292, 373–4; Ancient Calendars and Inventories of the Exchequer, ed. F. Palgrave, i (1836), 156. Бретонская кампания: Tout (1), iv, 111; PRO E403/327, 328, 331, 332, passim.

710

BN PO 1675 (de Laye, 4); LC, no. 165.

711

Baker, Chron., 73; RF, ii, 1222.

712

RF, ii, 1145, 1183; PRO C49/7/15; Murimuth, Chron., 121–2.

713

1342: PRO E403/326, mm. 15, 16, 17, 29, C61/54, m. 5; RF, ii 1204. 1343: RF, ii, 1222, 1229; PRO E101/167/3, mm. 8, 10; CCR 1343–6, 128; GEC, vii, 60.

714

Альбре: CPR 1340–3, 255, 263; PRO E101/507/22. June 1344; CCR 1343–6, 389. Специальные субсидии: CCR 1341–3, 455, 562–3; CCR 1343–6, 128; PRO C61/54, m. 23.

715

RF, ii, 1229, 1236; PRO E403/331, m. 6 (Гуго).

716

PRO SC8/293/14603, 14613, C61/55, mm. 8, 7; RF, ii, 1235.

717

Комон: AN JJ74/750; AHG, iv, 108–9. Байонна: RF, ii, 1149, 1180, iii, 23; CCR 1341–3, 548–9; PRO C61/53, m. 12, C61/56, m. 7d, E101/167/3, m. 1. Escort: RF, iii, 8.

718

Henneman, 167–77; HGL, ix, 546n.

719

Частная война: AN JJ78/45 (Альбижуа); Ordonnances, ii, 61–3. Рутьеры: *Ménard, ii, 126–8; HGL, ix, 546n. Ажен, Кондом: 'Chartes d'Agen', 113; Ordonnances, iii, 234–6.

720

Сент-Астье: BN Fr.n.a. 9237, pp. 752, 759. Монтенеш: Inventaire AC Périgueux, 78–9; Maj. Chron. Lemovicensis, Rec. Hist. Fr., xxi, 788; AN JJ75/346. Мюсидан: PRO C61/54, m. 29. Périgueux: AN JJ74/257.

721

Confessions, 164–72.

722

AHP, iv, 413–24, esp. 422, 424.

723

"Гиень!": AN X2a/5, fols 204vo–205. Тулузен: RF, ii, 1101; Johnson, 'An Act'. Белькер: Inventaire AD Aveyron (Ser. G), 189. Менде: BN Fr.n.a. 9237, p. 759.

724

*HGL, x, 988–97. Бург: BN Fr.n.a. 9237, pp. 678–97; PRO C61/54, mm. 23, 21, 16. Сент-Базель: PRO C61/54, m. 22d.

725

Confessions, 170.

726

'Chartes d'Agen', 139–45; Viard (3), 362n; Cazelles (1), 195–6; HGL, ix, 563–4, 566–7, 571–3.

727

RF, ii, 1224; Murimuth, Chron., 148; Jean du Tillet, Recueil des guerres et des traitez (1618), 235; Grandes Chron., ix, 243; AN JJ76/248 (поручительства).

728

Ванн: RF, ii, 1242, iii, 54; Clément VI, L. Cl. (Франция), no. 2726 (col. 219). Редон: RF, ii, 1242 (он был в руках французов в январе 1343 года: 'Itin. Phiilipe VI', 551). Засада: Chronographia, ii, 206–7; Istore de Flandre, ii, 10; Chron. Norm., 61; Grandes Chron., ix, 245–7; BN Clairambault 68/41 (place).

729

RF, ii, 1242, iii, 1; PRO C76/19, mm. 23, 22, E403/331, mm. 29, 30, 36, E101/24/10.

730

*KOF, xviii, 204–5.

731

RF, iii, 54; Knighton, Chron., ii, 29; Chronographia, ii, 208–9; Mon. procès de canonisation; Morice, Preuves, i, 7–8; Chron. Norm., 62; BN Fr. 2598, fols 53, 53vo; Confessions, 154–5, 156.

732

RF, iii, 11, 15, 16, 17; PRO C76/19, mm. 16, 5, SC1/56/8; Murimuth, Chron., 158, 159–60.

733

PRO C76/19, mm. 15, 2d, E403/332, mm. 24, 25. Ванн: PRO E403/332, mm. 25, 27; *KOF, xviii, 238. Submissions. AN JJ75/148–61, 235–6.

734

Morice, Preuves, i, 1442–7, 1452, 1457; BN Fr. 2598, fol. 53vo; Murimuth, Chron., 164, 243; AN JJ68/219, JJ75/421, 471, JJ76/248, 260, JJ77/4.

735

Murimuth, Chron., 136–8, 143, 148–9; RF, iii, 54; PRO E101/312/3,7.

736

Clément VI, L. Cl. (Франция), nos 593–4, 743.

737

Посольство Дерби: PRO C70/20, m. 2; Clément VI, L. Cl. (Франция), nos 864, 899, 1155–8; RF, iii, 54; Grandes Chron., ix, 248–9; JT, no. 165; Murimuth, Chron., 158–9. Посольство Бейтмана: RF, iii, 18–19; Clément VI, L. Cl. (Франция), no. 1039. Французы: *KOF, xviii, 226.

738

Miret y Sans, 'Lettres closes', 68. Bias: Clément VI, L. Cl. (Франция), no. 743; *KOF, xviii, 203; RF, iii, 54. Брак: RF, ii, 1140, iii, 32, 35; Clément VI, L. Cl. (Франция), nos 1308, 1327, 1701; ср. аналогичные заверения Бенедикта XII в 1339 году, Benedict XII, Reg. (Франция), no. 624.

739

Murimuth, Chron., 138–40, 142–3, 149, 175, 229–30; RP, ii, 141, 143–5, 162; RF, ii, 1232, 1233–4; *KOF, xviii, 204, 206–7, 229–33.

740

Конференция, дневник заседаний: *KOF, xviii, 202–72.

741

J. Stevenson, Letters and Papers Illustrative of the Wars of the English in France during the Reign of Henry VI, ii (1864), 577.

742

Murimuth, Chron., 159–60; *KOF, xviii, 229, 230; PRO C70/20, m. 2; RF, iii, 25.

743

RF, iii, 32; Clément VI, L. Cl. (Франция), nos 1574, 1590, 1591; Murimuth, Chron., 163.

744

Knighton, Chron., ii, 2–3; RF, ii, 982; CFR 1337–47, 26, 27, 28–36, 37–8, 144, 175–7, 191, 206, 207, 222, 235; об изменении политики, ibid., 254, 258, 259, 261, 267, 268, 269, 271–5; CCR 1343–6, 48–9. Cf. Actes Normands, 344–5 (Див); AN JJ74/74 (Э).

745

Конфискации: Lit. Cant., ii, 271; CIM, ii, no. 1763; AN JJ68/46, JJ72/7, 296; AP 1328–50, no. 5504. Иностранцы: Chron. anon. Par., 175; Arch. St.-Quentin, ii, 122; Doc. Par., ii, 107.

746

AP 1328–50, nos 2653, 4192, 4671; AN X2a/4, fols 119vo, 121; AN JJ72/285, JJ74/122, 454, JJ78/252; A. Thierry, Recueil des monuments inédits du l'histoire de tiers état, i (1850), 475.

747

CCR 1343–6, 82, 207, 267–8, 410–1, 428–9; CPR 1345–8, 30, 97. Кале: Inventaire AD P.-de-Calais, ii, 26, 29. Корабли: RF, ii, 1138; PRO C76/18, m. 13; CPR 1343–5, 92. Лесоматериалы: RF, ii, 1223. Лошади: RF, iii, 30.

748

Bautier, 'Inventaires', no. 202; Chron. anon. Par., 176; Arch. St.-Quentin, ii, 122. Сомма: Chron. mon. Melsa, iii, 57.

749

RF, ii, 1061, 1190, 1213; CCR 1339–41, 458; CCR 1343–6, 158; RP, ii, 161(27).

750

Doc. Amiens, i, 441–3; CIM, ii, no. 1990.

751

AN X1a 31, fols 155–6; AN JJ78/60, 67.

752

Франция: Doc. Par., ii, 106–7; AN JJ68/353, JJ74/577, JJ78/85, 149. Англия: CCR 1337–9, 94, 167, 169; CCR 1343–6, 511; CPR 1334–8, 488; RF, ii, 989; CPR 1340–3, 312; CIM, ii, no. 1763; 'Ancient Petitions' … ayant trait aux Iles de la Manche, 66. Кузанс: CCR 1337–9, 165; CFR 1345–8, 89; Doc. Par., ii, 34–5.

753

Джеффри Ле-Бейкер, также Жоффруа Ле Бейкер (англ. Geoffrey the Baker, фр. Geoffrey Le Baker, ок. 1326 — после 1356 или 1358) — английский хронист, приходской священник из Суинбрука (Оксфордшир), один из хронистов начального периода Столетней войны. Известен также как Уолтер из Суинбрука (англ. Walter of Swinbroke).

754

Солсбери: Gransden. Language: RP, ii, 147; RF, iii, 67, 72. Турки: RBP, i, 5. Планы вторжения: Murimuth, Chron., 211–12; RP, ii, 158. Preaching: RF, iii, 72, 81.

755

CPR 1343–5, 293–4, 513; CPR 1345–8, 112–13.

756

Eling: Nonarum inquisitiones in curia scaccarii (1807), 126. Ярмут: CPR 1345–8, 213, 397; CIM, iii, no. 14. Чичестер: CPR 1340–3, 587.

757

RDP, v, 43–4.

758

Davies, 80–4; Evans, 46–70, 75–7, *102–5; Willard and Morris, i, 342–3; RBP, i, 13, 14–15, 49–50, 55–6, 68, 80; RF, ii, 1216–17; Cal. A. C. Wales, no. XLII: 118.

759

Cal. A. C. Wales, nos LIV: 53, 102.

760

Ланкастер: RF, iii, 5. Турниры: ibid.; Murimuth, Chron., 123, 146, 155–6, 231–2.; J. Vale, 172–4.

761

CCR 1343–6, 190, 217; RP, ii, 136–8, 140, 147–8; Murimuth, Chron., 156.

762

PRO C76/20, mm. 35, 32, 31, 30, 29, 27, 23, 22, 21,13.

763

Монфор: Murimuth, Chron., 243. Аркур: PRO C76/20, m. 16; RF, iii, 44. Другие: RF, iii, 35, 44. Третья армия: RF, iii, 36, 37, 38–9, 42; PRO E101/25/6, m. 1 (Аркур).

764

RF, iii, 44, 45, 53–5; Murimuth, Chron., 165–8. Армия: RF, iii, 44, 50; PRO E101/25/6, m. 1, E101/25/7, E101/25/9, mm. 4, 5; Murimuth, Chron., 164, 168, 169–70.

765

Chron., iii, 44.

766

Fowler, 222–4, *230–2; RF, iii, 32, 34–5, 37–8.

767

HGL, ix, 572.

768

Henneman, 181–4, 187–8.

769

Аррасская армия: AN P2291, pp. 833, 841–3 (перенесен в июне на 8 августа, Grandes Chron., ix, 254); BN Fr. 25998/437. Испания, Португалия: *HGL, x, 971; Arch, admin. Reims, ii, 949–51; Daumet (1), 10–17, *132–47. Ла-Рошель: LE, no. 240. Корабли: DCG, nos 421, XXXII (21, 22); Roncière, i, 472, 474. Сентонж: BN Clairambault 5/229, 21/1501, 1675, 46/3419, 65/5023, 76/5937, 5981, 87/6889, 6895. Ажене, Лангедок: HGL, ix, 572, 580; Dupont-Ferrier, iii, no. 13671. Средства: *Bertrandy, 23n; HGL, ix, 572–3, 573n, *x, 969–72.

770

PRO E372/191, m. 54 (Ланкастер); RF, iii, 58.

771

*Bertrandy, 24n; Jurades d'Agen, 21; AN JJ78/60 (Монбретон); HGL, ix, 580; BN Clairambault 212/9435.

772

Блай: Chronographia, ii, 214. Лангон: Chron. Bazas, 43. Périgord: AN JJ68/187, 199, 428, JJ78/148; AD Pyr.-Atl. E608; *Bertrandy, 50n.

773

Chron. Norm., 66; *HGL, x, 973; *Bertrandy, 32n; Chron. Bazas, 43. Епископ: BN Clairambault 5/229; JT, nos 910, 2751.

774

RF, iii, 44; Morice, Preuves, i, 8; PRO E101/25/6.

775

PRO E372/191, m. 54 (Ланкастер). Оборона: JT, no. 185; LE, nos 244, 247; BN Clairambault 29/2121, 41/3099, 71/5507. 'Itin. Philippe VI'.

776

Lucas, 493–505, 509–11.

777

Lucas, 481–93; Werveke, 87–95.

778

Lucas, 511–7. Визит Эдуарда в Слейс, смерть ван Артевелде: RF, iii, 50, 53, 55–6; Murimuth, Chron., 169–70; Récits d'un bourgeois, 198–201; Chron. Com. Flandrensium, 216–17; RSG, ii, 391–3, CPR 1374–7, 508 (Приложение); Chronographia, ii, 211–12; Chron. Norm., 63–5; Istore de Flandre, ii, 32–3; Villani, Hist. XII: 46, col. 926; Lucas, 519–27. Семья Артевелде: PRO E403/336, mm. 10, 12, 15, 16, 20–1, 27, 33.

779

RF, iii, 55–6; Murimuth, Chron., 170. Бурбон: Ordonnances, iii, 160.

780

Кампания в Бержераке: Chron. Bazas, 43–4: Petit Chron. Guyenne, 400; Chronographia, ii, 214–5; Chron. Norm., 66–7; Murimuth, Chron., 189; Knighton Chron., ii, 118. Топография: AHVF Bergerac.

781

Chron. Bazas, 43; Knighton, Chron., ii, 32.

782

HGL, ix, 579–81; E. Petit (1), viii, 4–5; Titres Bourbon, no. 2418; LE, nos 248–50, 258–60, 262, 264, и списки французских комбатантов в Auberoche in Petit Chron. Guyenne, 401, and Murimuth, Chron., 190, 249–50.

783

Южный Перигор: *Bertrandy, 33n, 36n, 44n; *HGL, x, 973. Март – Периге: Villani, Hist. XII: 46, col. 927; Knighton, Chron., ii, 32; *Bertrandy, 97n (Моранс), 72n, 75 (Сент-Астье); Murimuth, Chron., 251 (Сен-Фрон-де-Праду, Сурзак); Avesbury, G. Edwardi, 356 (Сент-Луи, Лисл, Монтагрие).

784

Avesbury, G. Edwardi, 356; Rec. titres Périgueux, 251, 253. Murimuth, Chron., 251 (Бирас, Бонневаль); AN JJ68/428 (Анс); *Bertrandy, 77n, 105n (Сен-Приват, Сент-Рафаэль). Топография: Higounet-Nadal, 25–7, 31–9; AHVF Périgueux.

785

HGL, ix, 581. Кампания при Обероше: Bertrandy, 16; Villani, Hist, XII: 46, col. 927; Chron. Bazas, 44; Petit Chron. Guyenne, 401; Murimuth, Chron., 190, 249–50; Avesbury, G. Edwardi, 356–7; Clément VI, L. Cl. (Франция), nos 2608–10. Об оккупации Обероша англичанами: *Bertrandy, 105n; AN JJ68/157, JJ80/699.

786

Keen (1), 156–74; Timbal, Registres, 305–74; CPR 1345–8, 468. Мэнни: PRO E403/270 (Краббе); RF, ii, 1123 (Ги, и т.д.); Knighton, Chron., ii, 24, and *KOF, iii, 525 (Бретонцы).

787

Монрику: *Bertrandy, 51n, 117n; HGL, ix, 575–6; Anselme, ii, 195. Nephew. Clément VI, L. Cl. (Франция), no. 2608. Галард: AN JJ68/79. Дерби: Knighton, Chron., ii, 118; Villani, Hist. XII:46, col. 927.

788

Villani, Hist. XII:46, col. 927; Bertrandy, 265–71; JT, nos 2265, 2270, 3387, 3368, 3649, 4311, 4535; E. Petit (1), viii, 5n. Seneschal: *HGL, x, 973.

789

PRO E101/25/6.

790

BN Fr. 25998/437; JT, no. 278.

791

BL Add. Chart, 3323–4; Morice, Preuves, i, 8, 113; Grandes Chron., ix, 255–6; Murimuth, Chron., 189.

792

RDP, iv, 556–7; Murimuth, Chron., 176–7; PRO C76/21, m.4.

793

Grandes Chron., ix, 260–4. Гингам: Leguay, 43. Ла-Рош-Деррьен: Touchard, 324.

794

Murimuth, Chron., 190–2; *Bertrandy, 64n; Chron. Bazas, 45.

795

Avesbury, G. Edwardi, 356: *Bertrandy, 64n; Chron. Bazas, 45.

796

Chron. Bazas, 44; Chron. Norm., 69–70; Grandes Chron., ix, 259; AHG, i, 302–3. Герцог Бурбонский: Doc. Millau, 82; BN Col. Doat 189, fol. 183. Топография: AHV La Réole. Вознаграждения: *Bertrandy, 168n; RF, iii, 125; PRO C61/57, m. 2, C61/59, mm. 12, 10, 9, 8, 7, 6, SC8/243/12141, 12154–55.

797

PRO E372/191, m. 54 (Пембрук), E372/202, m. 37 (Одли), E101/24/20.

798

Ангулем (не ошибка для Ажена или Эгийона): Chron. Norm., 70–1; Bel, Chron., ii, 43– 4, 50–4. Тулуза: AD Hérault A1/12, 16, 17, 19, 20; Bertrandy, 298–9. Лимож: *Bertrandy, 223n; LE, no. 296. Руэрг: Débat, 'Trois lettres', 73–6.

799

Froissart, Chron., iii, 77, 303. Ste-Foy; Chron. Norm., 67. Базас: JT, no. 1366; Chron. Bazas, 43. Лангон: Knighton, Chron., ii, 32. Сент-Базель: Bel, Chron., ii, 40. Другие завоевания: Murimuth, Chron., 251.

800

Doc. Durfort, pp. xxvii-xxx, nos 918–19, 931, 947, 949–54.

801

Анархия: Jurades d'Agen, 31. Тоннен, Дамазан, Вильфранш-дю-Кейран: Chron. Norm., 69 Bel, Chron., ii, 43. Кастельсаграт, Бовиль, Баламон, Монклар, Монтаньяк: Jurades d'Agen, 60. Мирамонт, Сен-Сардо, Прессас: Murimuth, Chron., 251. Вильнев: Muisit, Chron., 151. Монпеза: *Bertrandy, 227n; Chronographia, ii, 217; Chron. Norm., 68; Bel. chron., ii, 42. Кастельморон: Jurades d'Agen, 98. Муассак: Doc. Durfort, no. 929. Порт-Сент-Мари: *Betrandy, 317n.

802

Jurades d'Agen, 32–8, 40–7, 53–4, 60, 68–9, 72, 79–80; 'Chartes d'Agen', 150–1, 153–5; Thohn, 25–8; AHVF Agen.

803

*Bertrandy, 295n.

804

Guesnon, 'Documents', 233–6; Arch, admin. Reims, ii, 977, 1019; Grandes Chron., ix, 265; Ordonnances, ii, 238–41; *H. Hervieu, Recherches sut les premiers États-Généreaux (1879), 244–5; AN P2291, pp. 55–8; Henneman, 191–202.

805

*HGL, x, 976–80, 984–7.

806

Арагон: LC, no. 175. Корабли, лучники: DCG, XXII (34, 81, 84–791, 1016–17, 1022, 1041–2); Doc. Monaco, i, 330–1; AN P2291, pp 553–7; Roncière, i, 474–6; JT, nos 2198, 4874.

807

Составы, принудительные займы: Henneman, 189, 206–7. Королева: AN J357/14bis; JT, no. 268. Иоганн: BN Chairambault 67/5245. Папа: Clément VL, L. Cl. (Франция), nos 1852, 2180; *Bertrandy, 292n, 293n, 29411; *HGL, x, 1019–20; 'Inventarium instrumentorum', 71–2, 76; *Faucon, 572–4.

808

*HGL, x, 980–2.

809

BN Fr. 32510, fol. 185–7; LE, nos 272–428; E. Petit (1), viii, 6–7; Jurades d'Agen, 60; HGL, ix, 583, 585n, 586–8; Anselme, vi, 701–2; JT, no. 380; Bertrandy, 309–10; DCG, no. XXXII (1016). Осадный обоз: HGL, ix, 583; Lacabane, 43. Арьер-бан: AD Hérault A4/178.

810

Осада Эгийона, до июня: Chron. Norm., 71–3; Chronographia, ii, 220–1; Istore de Flandre, ii, 35–7; Villani, Hist., XII: 46, col. 928; Bel, Chron., ii, 49–50, 56–64; Knighton, Chron., ii, 40; Murimuth, Chron., 249; Baker, Chron., 78. Другие ссылки ниже.

811

AD Hérault A4/178.

812

Keen (1), 131–3.

813

Ланкастер: Fowler, 264. Подкрепление: PRO E101/25/9; RF, iii, 77.

814

Топография: Gardelles, 83–4; Rôles Gascons 1307–17, no. 1709; *Bertrandy, 365n; Knighton, Chron., ii, 41; Bel, Chron., ii, 62.

815

Цепь: Jurades d'Agen, 70.

816

Выкуп: Bertrandy, 326–7.

817

RDP, iv, 556–7; 'Compte de P. de Ham', 244–5 (Фламандцы); PRO E403/336, m. 40 (Бретонцы).

818

CCR 1346–9, 46–7, 72–4, 186–7; CFR 1337–47, 463–5; E. Fryde (3), 3–8, 11–16.

819

CPR 1343–5, 414–16, 427–8; PRO C76/22, mm. 2, 13, 16, 34d; RF, iii, 77–8; RP, ii, 160; CFR 1345–8, 112–13; Murimuth, Chron., 192–3, 198.

820

Стивидóр (англ. stevedore — грузчик) — должностное лицо, представитель портовой администрации на судне в период его нахождения в порту, который является исполнителем погрузочных работ на судне.

821

Hewitt, 54–8, 64–6, 68–9; CCR 1346–9, 44; CPR 1345–8, 113; CFR 1337–47, 486; Murimuth, Chron., 245; Knighton, Chron., ii, 32.

822

RF, iii, 67, 72.

823

RF, iii, 71, 78; PRO C76/22, m. 6.

824

RF, iii, 67–8; PRO C76/22, mm. 3, 3d, 16; Cal. A. C. Wales, nos LIV:53, 93.

825

Граница: RS, i, 680–1; *Baldwin, 483–4. Побережье: RF, iii, 72, 77, 81; PRO C76/22, mm. 10, 12.

826

Иностранцы: CIM, ii, nos 1946, 1990; RP, ii, 161(27). Шпионы: 'Compte de P. de Ham', 244–5, 246–7; *Bel, Chron., ii, 338.

827

Нортгемптон: Prince (1), 370–1. Гасконь: *Fowler, 232; Murimuth, Chron., 200.

828

*Jones (2), 637.

829

Атлантический вал (нем. Atlantikwall) — система долговременных и полевых укреплений длиной свыше 5.000 км, созданная германской армией в 1940–1944 годах после разгрома Франции вдоль европейского побережья Атлантики от Норвегии и Дании до границы с Испанией с целью предотвращения вторжения Союзников на континент.

830

Арбалетчики: Acta bellicosa, 159. Сваи: Chron. anon. Cant., 187. Торговые суда: DCG, no. XXXII(76); JT, no. 1959; Avesbury, G. Edwardi, 358, 359–60; Roncière, i, 475–6. Галеры: AN P2291, pp. 553–6; DCG, nos 427, XXXII (84–758); *Lecoy, ii, 354.

831

Grandes Chron., ix, 265–9; Lescot, Chron., 69–70.

832

Galbraith, 'Hist. aurea', 213–14; *Jones (2), 637–9.

833

Bertrandy, 329–30, 332–3, *334n, *341n; Knighton, Chron., ii, 40–1; *HGL, x, 1002; Bel, Chron., ii, 62–4.

834

Murimuth, Chron., 198; PRO C76/22, mm. 10d, 17, 18; RF, iii, 78.

835

Baker, Chron., 79; Froissart, Chron., iii, 131 (tr. based on Berners, i, 277); решение, вероятно, было принято одновременно с решением отправить Гастингса во Фландрию. Ранний интерес к Нормандии: *KOF, xviii, 38; CPR 1338–40, 454.

836

RF, iii, 83, 86; PRO C76/22, m. 25, C76/23, m. 23, E372/191, m. 49 (Вендингбург); 'Compte de P. de Ham', 247; Knighton, Chron., ii, 34–5. Малтраверс: RF, iii, 56; *KOF, xxii, 189. Фламандские дискуссии: RSG, ii, 492; Muisit, Chron., 151; Lucas, 547–8.

837

*Bel, Chron., ii, 337–8; RF, iii, 85; Murimuth, Chron., 201; Baker, Chron., 79; Villani, Hist. XII:62, col. 944.

838

BN Fr.n.a. 7413, fols 472–5; DCG, nos 431–2, XXXII(1016); Acta bellicosa, 159.

839

RP, ii, 147; RS, i, 664–7; CIM, ii, no. 2051; Chron. Lanercost, 341; Walsingham, Ypod. Neustr., 285; Murimuth, Chron., 189; Anonimalle Chron., 19.

840

Text in Hemingburgh, Chron., ii, 420–2.

841

Noyal, 'Fragments', 253; AN JJ75/425; Muisit, Chron., 171; Grandes Chron., ix, 269–70.

842

Юта-Бич, было кодовым названием одного из пяти секторов вторжения союзников в оккупированную немцами Францию ​​при высадке в Нормандии 6 июня 1944 года (день «Д») во время Второй мировой войны.

843

*Bel, Chron., ii, 337–8; RF, iii, 85; Acta bellicosa, 157–8; Murimuth, Chron., 198–9, 200; Avesbury, G. Edwardi, 360. Genoese: DCG, no. XXXII(105).

Кампания при Креси, июль – сентябрь 1346 года: (a) Acta bellicosa, подробный рассказ очевидца о событиях 20 августа; (b) два письма Эдуарда III (1. PRO C81/314/17803, выдержки из которых, отредактированные Советом, в Chron. Lanercost, 342–3, *KOF, xviii, 285–7, RF, iii, 89–90; 2. *Chandos Herald, The Black Prince, ed. H. A. Coxe, 1842, 351–5), и письма членов армии и домочадцев, Томаса Брэдвардина, Майкла Нортбурга и Ричарда Уинкли (Murimuth, Chron., 200–4, 212–17, Avesbury, G. Edwardi, 358–63, 367–72); (c) Маршрут Эдуарда в *Baker, Chron., 252–7; (d) Английские хроники, Baker, Chron., 79–86, Chron. anon. Cant., 187–92, Knighton, Chron., ii, 32–9, Eulogium hist., iii, 206–11, Chron. Lanercost, 341–4, Anonimalle Chron., 20–3, Chandos Herald, Vie, 51–9, Chron. mon. Melsa, iii, 55–60; (e) французские хронисты, Chron. Norm., 75–83, Chronographia, ii, 223–35, Istore de Flandre, i, 23–6, 39–46 (ценные для предварительной подготовки к сражению), Lescot, Chron., 71–5, Venette, Chron., 196–203, Grandes Chron., ix, 270–85 (важно); (f) "нейтральные" летописцы, Bel, Chron., ii, 70–110 (основной континентальный отчет, основанный в отношении битвы на Жане д'Эно), Muisit, Chron., 151–66 (лаконичный, очень точный), Récits d'un bourgeois, 214–36, Villani, Hist. XII:62–7, cols 944–52 (вероятно, основано не на генуэзских отчетах, а на флорентийских информационных бюллетенях из Лондона и Брюгге, в свою очередь основанных на информационных бюллетенях английской армии); (g) 'Itin. Philippe VI'.

844

JT, nos 1959, 2583.

845

RF, iii, 89; Acta bellicosa, 160. Суды: cf. in an earlier period, Cal. doc. Scot., ii, no. 822; Guisborough, Chron., 246.

846

Denifle, 36; JT, nos 1963, 3736.

847

BN Fr.n.a. 7413, fol. 472, Fr. 20363, fol. 175; JT, no. 1539.

848

Hastings: PRO E372/191, m. 49 (Вендингбург); "Compte de P. de Ham", 247.

849

Text in Hemingburgh, Chron., ii, 422–3.

850

RS, i, 672–3; *Baldwin, 483–4; Chron. Lanercost, 341; Anonimalle Chron., 19; Knighton, Chron., ii, 32–3; Raine, N. Reg., 387–9.

851

Нормандские рыцари (Роланд де Вердон, Николя де Груши): PRO E403/336, mm. 21, 26, 30, E403/339, m. 46, E403/340, m. 7; Cazelles (1), 152.

852

Дезертиры: PRO C76/23, m. 21.

853

Топография города Кан: Prentout, 20–5; AN JJ68/220; Denifle, 37n.

854

Chron., iii, 147.

855

Балтийский поход Холланда (Bel, Chron., ii, 82) подтверждает Cal. Pap. R. Letters, iii, 252.

856

AN JJ68, fol. 439 (потери).

857

Подкрепление, снабжение: PRO C76/23, mm. 22, 22d, 21, 20, 19; RF, iii, 87. Ле-Кротуа: PRO C81/314/17803.

858

Eu: RF, iii, 126; Avesbury, G. Edwardi, 414. Танкарвиль: Accounts Chamberlains of Chester, 126; RBP, i, 28, 33, 45, 48, 60, 62, iv, 14; AN JJ77/216, JJ79A/32; JT, nos 1018, 1245, 2640, 2651, 2935.

859

RP, ii, 158–9; Murimuth, Chron., 211–12.

860

Кардиналы: Clément VI, L.Cl. (Франция), nos 2726, 2760; RF, iii, 88.

861

'Compte de P. de Ham', 248; Inventaire AD P.-de-Calais, i, 115; PRO E372/191, m. 49 (Вендингбург); Muisit, Chron., 151–2; Knighton, Chron., ii, 34–5; Chron. Com. Flandrensium, 219.

862

Bel, Chron., ii, 63–4.

863

"Chartes d'Agen", 152; Jurades d'Agen, 71, 73, 75–6, 88–9, 90–3; JT, no. 4358.

864

Арьер-бан: Arch, admin. Reims, ii, 1124. Genoese: cf. DCG, XXXII(106).

865

Пон-л'Эвек: AN JJ79A/14.

866

Письма с полномочиями: Oxford, MS Bodley 462, fol. 28vo.

867

Cf. Actes Normands, 347.

868

Генуэзцы: DCG, no. XXXII(611, 768). Записи о заработной плате показывают только около 5% потерь среди экипажа галлеи; поэтому они не могли сражаться при Креси: DCG, no. XXXII(84–768).

869

*KOF, iv, 496–7.

870

Генуэзцы: lnventaire AD P.-de-Calais, i, 115.

871

Avesbury, G. Edwardi, 372–3; Knighton, Chron., ii, 40–1; Bel, Chron., ii, 117; Baker, Chron., 78; Murimuth, Chron., 249. Маршрут Иоанна после Эгийона: AN JJ77/313; BN Coll. Doat 189, fol. 263.

872

CPR 1345–8, 516–17.

873

Армия на Сомме: JT, nos 806, 936, 2276, 3206, 3340, 3370, 4433, 4527, 4540.

874

Повешенные: Froissart, Chron., iii, 151–2.

875

Ворота: cf. AN JJ77/384.

876

lnventaire AD P.-de-Calais, i, 115.

877

Горожане: lnventaire AD P.-de-Calais, i, 115; Ordonnances, iv, 143–5; Loisne, 'Ordonnances', 708–10.

878

Беженцы: PRO E372/191, m. 49 (Вендингбург).

879

Нуаель-сюр-Мер: LE, no. 467. Ле-Кротуа: cf. AN JJ100/151. Подкрепление, снабжение: PRO C76/23, mm. 19, 19d, 18, 18d, 14d.

880

Отсюда девять "turmae" Бейкера, Chron., 82.

881

Tout (2), 237–9, 254, 258–62. Бервик: Nicholson (1), 121–2.

882

Froissart, Chron., iii, 177.

883

Боевые клички: Contamine (2), 666 (Французы); Récits d'un bourgeois, 220 (Англичане).

884

Холланд: RBP, 1, 45.

885

Chron., iii, 183 (tr. Berners, i, 300).

886

Cf. Léger, 'Poème tchèque', 326–27.

887

Cf. Moranvillé (1); Clément VI, L.Cl. (Франция), no. 2790.

888

Cf. JJ107/310.

889

Виссан: Suppliques de Clément VI, no. 1470.

890

RF, iii, 89.

891

Валонь: Acta bellicosa, 161. Карантан: Grandes Chron., ix, 271,290; *Lescot, Chron., 71n. Беженцы: AN JJ76/393. Крестьяне: Murimuth, Chron., 200. Байе: Avesbury, G. Edwardi, 360. Кан: Chronographia, ii, 225–6.

892

Muisit, Chron., 166.

893

Grandes Chron., ix, 290; *Delisle, 109–11; CFR 1337–47, 490, 495.

894

P. Bougard and C. Wyffels, Les finances de Calais (1966), 11, 198–221; Brown et al., 423–50; Patourel (2); Baker, Chron., 89.

895

JT, nos 661–3, 854, 893, 1922, 1935, 2239–42, 4614, 5025; 'Compte de P. de Ham', 246–8; lnventaire AD P.-de-Calais, i, 115. J. de Vienne: Anselme, vii, 806.

896

Venette, Chron., ii, 203; Muisit, Chron., 166.

897

RF, iii, 89–90; RBP, i, 57–8, 85; PRO C76/23, mm. 17d, 15d, 12d, 8, 7, 5, 4, 3, E403/339, mm. 24, 27, 33; Avesbury, G. Edwardi, 369; Bel, Chron., ii, 112; Grandes Chron., ix, 285–6; Lescot, Chron., 75; Istore de Flandre, ii, 61; Baker, Chron., 89.

898

Парламент: RP, ii, 157–63(5–14, 18–19, 45). Кардиналы: Muisit, Chron., 166.

899

Grandes Chron., ix, 286–7.

900

DCG, no. XXXII (792–921); JT, nos 420, 750, 796, 806, 936, 1771, 2269, 2276, 3206, 3340, 3370, 4433, 4527, 4540, 4635, 5030; 'Itin. Philippe VI'; Recits d'un bourgeois, 237; Arch. St.-Quentin, ii, 198; AN P2291, p. 779; Arch, admin. Reims, ii, 1124.

901

Muisit, Chron., 167; Murimuth, Chron., 217; RF, iii, 91; PRO C76/23, mm. 18, 17, 14d; DCG, no. XXXII(37).

902

Chron. Norm., 83–4; RSG, iii, 121–30; Muisit, Chron., 164–7; Chron. Com. Flandriae, 219–20; Istore de Flandre, ii, 58–9; Knighton, Chron., ii, 39; Récits d'un bourgeois, 240; JT, no. 672; AN JJ68/329.

903

Arch. St.-Quentin, ii, 199; JT, no. 290; Grandes Chron., ix, 288; Viard (2); Timbal, Registres, 63–4, 67, 97–8.

904

Avesbury, G. Edwardi, 373; Murimuth, Chron., 217.

905

HGL, ix, 595–8.

906

Avesbury, G. Edwardi, 373–4; Bel, Chron., ii, 118–19; Muisit, Chron., 167–8; Grandes Chron., ix, 287; Bertrandy, 377; CPR 1345–8, 562; Reg. St.-Jean d'A, i, 134–6, 138; Ordonnances, xviii, 690–1; Clément VI, L. Cl. (Франция), no. 2901.

907

Avesbury, G. Edwardi, 374; Chron. Norm., 69; Istore de Flandre, ii, 60–1; Rec. doc. Poitou, iii, 1–3.

908

Rec. doc. Poitiers, ii, 90–1, 94–5, 97–8; Favreau, 150–1.

909

Avesbury, G. Edwardi, 374; Bel, Chron., ii, 123–4; Rec. doc. Poitou, ii, 332–5, 356–8, 370–5, 429–34, iii, 58–60; Chartes … de l'abbaye de Charroux, ed. D.P. de Montsabert, AHP, xxxix, 308–9; Favreau, 153.

910

Сен-Жан-д'Анжели: Chron. Quatre Valois, 12–13. Опрос: BN Clairambault 163/4765. Убежища: Cartulaire de N.D. des Chatelliers, ed. L. Duval, Mems. Soc. Stat. Sci. et Arts Deux-Sèvres, 2e serie, vii (1867), 134–5, 137.

911

Rec. doc. Poitou, ii, pp. xxx–xxxvi.

912

Avesbury, G. Edwardi, 374; Chron. Maillezais, 166–7; Bel, Chron., ii, 122–3; Rec. doc. Poitou, ii, p. xxxv.

913

Avesbury, G. Edwardi, 373–4; Chron. Maillezais, 167; PRO C61/60, mm. 36, 39 (Сен-Жан-д'Анжели); AN X2a/5, fols 180, 189 (Люзиньян).

914

Тонне-Шарант: AN JJ76/321, JJ86/37; PRO C61/60, mm. 1, 3, 19, 20, 41. Субиз: PRO C61/60, mm. 12, 16, 41; Rec. doc. Poitou, ii, 331. Тонне-Бутон: PRO C61/60, m. 17. Рошфор: CPR 1345–8, 560. Олерон: AHSA, vi, 229–30; AN JJ77/192.

915

Куэрон: AHSA, xli, 244–6. Конак: PRO C61/60, m. 7; CPR 1345–8, 546. Шерай: Denifle, 33. Saintes, Talmont: Bertrandy, 380. Тайлбург: Rec. doc. Poitou, ii, 331.

916

Ла-Рошель: AN JJ77/80, 194. Ниор: Rec. doc. Poitou, ii, 343. Оне: LE, nos 527, 629. Сент: AN JJ77/233. Шпионы: AN JJ76/321; Inventaire AC Périgueux, 80. Freebooters: AN JJ76/380. Болота: Reg. S.-Jean d'A., i, 116–30; JT, no. 241.

917

Rec. doc. Poitou, ii, 329–30; AHSA, vi, 230.

918

AN JJ76/303; Doc. Durfort, nos 943–6.

919

Inventaire AC Clermont-F., i, 368–9; Doc. Durfort, no. 946; HGL, ix, 598; JT, no. 3649; Baluze, 199, *717–18; Jurades d'Agen, 94.

920

Базаде: Jurades d'Agen, 98; Bertrandy, 181–3, 185. Измена: HGL, ix, 598–601.

921

Кампания при Невиллс-Кросс: CIM, ii, no. 2051; CCR 1346–9, 448–9; Chron. Lanercost, 344–51; Baker, Chron, 86–9; Anonimalle Chron., 23–8; Murimuth, Chron., 218–19, 252–3; Knighton, Chron., ii, 41–4; Письма Томаса Симсона (*KOF, v, 489–92) и настоятеля Дарема (Raine, N. Reg., 387–9, 392–5); Fordun, Chron., i, 367; Bower, Chron., ii, 339–40, 341–3; Wyntoun, Oryg. Chron., ii, 470–7. Другие ссылки ниже.

922

Cf. RS, i, 685.

923

Cal. doc. Scot, v, nos 802–3.

924

Шпионы: RS, i, 673–4. Численность: Morris (5), 98–9.

925

Корабль: PRO E403/339, mm. 17–18. Пленные: RS i, 675–6, 677–9, 680, 684, 685, 688; RF, iii, 99, 102–3; CCR 1346–9, 332–3; CPR 1345–8, 225; Morris (5), 102.

926

AD Hérault A1/15; *Baluze, 717–18; BN Fr.n.a. 9421, fols 95, 102–54; JT, no. 373.

927

BN Fr.n.a. 9241, fols 102–54; Arch. admin. Reims, ii, 1124n.

928

Ludewig, Reliquiae, v, 465–7; RF, iii, 92; DCG, no. XXXII (34, 84, 947).

929

Годемар: Froissart, Chron., iii, 437 (исходит от Жана д'Эно). Монморанси: Cazelles (1), 178. Финансовые чиновники: Grandes Chron., ix, 288–9; Cazelles (1), 181–9, *460–3.

930

Иоанн, Мэнни: Bel, Chron., ii, 128–9; Muisit, Chron., 168; Récits d'un bourgeois, 243–4; RBP, i, 33; Ludewig, Reliquiae, v, 450–1; Cazelles (1), 201–5. Герцог Бургундский: Cazelles (1), 196–201; LE, no. 502.

931

BN Coll. Périgord 13, fol. 298; AN JJ76/380; RF, iii, 157. Cf. LC, no. 203.

932

Venette, Chron., ii, 204–5; Lescot, Chron., 75; Grandes Chron., ix, 291; Ordonnances, ii, 252–7, 262–3; HGL, ix, 602; Rec. doc. Poitou, ii, 361–3; Viard (9), 169n; LC, no. 185.

933

DCG, nos 441, XXXII(1032, 1156, 1199, 1239, 1243–4); JT, nos 2302, 2913, 3134.

934

Guesnon, 'Documents', 237–40.

935

*Bel, Chron., ii, 338–40; RF, iii, 93–5, 98; Knighton, Chron., ii, 39; Tout (2), 241–2, 259–60, 261; PRO E372/191, mm. 11, 7 (Суррей, Сассекс, Эссекс) (лестницы), E403/339, m. 33 (войска), C76/23, m. 8 (плотники); Guesnon, "Documents", 239–40.

936

RF, iii, 94, 96; CPR 1345–8, 308–9; PRO C76/23, mm. 4d, 3d, 3.

937

DCG, nos XXXII (1126bis–1152); AN J602/46–7; JT, nos 1981–3.

938

JT, nos 1157, 1163, 1207, 1752, 1898; DCG, no. XXXII (922–46, 950–9, 1008–9, 1020–1, 1025–9, 1034, 1038–9, 1048, 1153–1301); Récits d'un bourgeois, 245; Knighton, Chron., ii, 46–7.

939

Grandes Chron., ix, 291; Arch. admin. Reims, ii, 1124n, 1152–4; LC, nos 182, 185; Viard (9), 168n, 169n; 'Itin. Philippe VI'; JT, nos 1035, 1097, 1372, 1749, 1799, 2236, 2250, 3098, 4526, 4529, 4534, 4541, 4681, 4728, 4753.

940

Налоги: Henneman, 216–27; Ordonnances, ii, 262; Arch, admin. Reims, ii, 1145, 1151; LC, nos 181–2; Actes Normands, 322–5, Реймс: Arch. admin. Reims, ii, 1153; Desportes, 541–4.

941

AN X2a/5, fol. 97. Ланды: AN JJ68/262; Anselme, vi, 166. Шатийон: AN JJ68/324; Duchesne, 380. Noyers: E. Petit (2), 279. Месселан: AP 1328–50, no. 8479; AN JJ76/225.

942

Бургундия: CPR 1345–8, 517; Bock, "English Register", 366; E. Petit (1), viii, 17–24.

943

Muisit, Chron., 172–3, 174–5; Grandes Chron., ix, 293–6; Chronographia, ii, 241; Noyal, 'Fragments', 253–4; Moranvillé (2); AN JJ77/183, JJ80/396; Arch. admin. Reims, ii, 1153–4.

944

Grandes Chron., ix, 296.

945

Avesbury, G. Edwardi, 383; Muisit, Chron., 168.

946

AN JJ77/42; Bel, Chron., ii, 136–9; Muisit, Chron., 169–70; Venette, Chron., ii, 208–9; Chronographia, ii, 237–9; Chron. Com. Flandriae, 222; Chaplais, Dipl. Practice, 503–7.

947

Récits d'un bourgeois, 247–8; Muisit, Chron., 176.

948

Muisit, Chron., 171; Chron. Norm., 86.

949

LE, nos 456–7, 462–3, 472–3, 475; JT, nos 332, 761, 2093, 2219, 2725, 3291; Philip VI, 'Nouvelles LC', 177–8; Récits d'un bourgeois, 249; Chron. Norm., 86.

950

Istore de Flandre, ii, 51–2, 53–4, 61, 63–5; Muisit, Chron., 173–4, 176; Chron Norm., 86, 87–8; Chronographia, ii, 240–1, 242–3; RSC, iii, 133–6; JT, no 562 (Ренти).

951

Советы: RDP, iv, 562–3; CFR 1347–56, 1–10; RF, iii, 112–13, 115; RP, ii, 166(11); CPR 1345–8, 264. Займы: CCR 1346–9, 290–1; E. Fryde (3), 11–12; RF, iii, 102; Harriss, 450–1.

952

Bel, Chron., ii, 152, *344–5; Knighton, Chron., ii, 47.

953

PRO C76/24, mm. 23, 18, 16, 15, 14, 11, 8d; RF, iii, 114, 121; *Bel, Chron., ii, 344–8.

954

RF, iii, 114, 120; RBP, i, 81; *KOF, xviii, 301–2.

955

RDP, iv, 563–5; RF, iii, 122, 124–5; *Bel, Chron., ii, 346–7; Knighton, Chron., ii, 47. Ланкастер: RBP, i, 81; PRO C81/319/18383B.

956

RSG, iii, 136–41, 244–9; Kervyn, iii, 325; Muisit, Chron., 178–9; Istore de Flandre, 66–8; Recits d'un bourgeois, 251–2; Avesbury, G. Edwardi, 384; 'Itin. Philippe VI'.

957

GEC, iv, 27–8; *Prince (1), 370–1; RF, iii, 100, 169; *Bel, Chron., ii, 340–1; PRO E101/25/19; *KOF, xviii, 340–1; Avesbury, G. Edwardi, 389, и Lescot, Chron., 80n (Фламандцы); Jones (1), 144–5.

958

RF, iii, 100–1, 168; AN JJ75/154; Rec. doc. Poitou, iii, 26–30.

959

AN JJ80/8; Grandes Chron., ix, 296; LE, nos 479, 5295; JT, no. 381.

960

Avesbury, G. Edwardi, 388–9 (Отчет Дагворта); Grandes Chron., ix, 298–306; Lescot, Chron., 77–81.

961

*Bel, Chron., ii, 353–4; CCR 1346–9, 570.

962

JT, no. 2226, 2228; DCG, no. XXXII (1011); Grandes Chron., ix, 306–9.

963

Avesbury, G. Edwardi, 386; Chronographia, ii, 244–5, 245n.

964

Istore de Flandre, ii, 65; Avesbury, G. Edwardi, 384–6; Knighton, Chron., ii, 47–8; DCG, nos. 453–5, 457; Muisit, Chron., 180.

965

Knighton, Chron., ii, 48; cf. Bel, Chron., ii, 113.

966

Champollion-Figeac, Lettres, ii, 82–92; Morris (5), 97–8; RSG, iii, 72; Muisit, Chron., 179–80; Istore de Flandre, ii, 69; Villani, Hist. XII: 95, col. 973.

967

lstore de Flandre, ii, 68–9; Knighton, Chron., ii, 49–50; Coll. gén. doc. français, 73–4; Doc. historiques inédits, ed. L.-A. Champollion-Figeac, ii (1843), 181–3; JT, nos 371, 419. Численность: Villani, Hist. XII:95, cols 973–4.

968

Bel, Chron., ii, 156; Villani, Hist. XII:95, cols 973–4.

969

Bel, Chron., ii, 157–9; Chron. Norm., 89–90; Avesbury, G. Edwardi, 392–3; Knighton, Chron., ii, 50–1; Baker, Chron., 90–1; Récits d'un bourgeois, 257; Muisit, Chron., 182; Anonimalle Chron., 29.

970

Bel, Chron., ii, 161–9; Récits d'un bourgeois, 258–60; Chron. Norm., 90; John of Reading, Chron., 105. Порча, пленные: Bel. Chron., ii, 168; Avesbury, G. Edwardi, 396; Muisit, Chron., 274; Knighton, Chron., ii, 53; Istore de Flandre, ii, 70; Villani, Hist. XII.–95, col. 974; Walsingham, Hist., i, 272. Горожане: Ordonnances, iv, 606–9; AP 1328–50, nos 8921, 9016; Molinier, 'Documents'.

971

RF, iii, 130; *Bel, Chron., ii, 349; CPR 1345–8, 549, 563–8; Venette, Chron., ii, 207.

972

RF, iii, 130; Knighton, Chron., ii, 52; Villani, Hist. XII:95, Cols 974–5; Bel, Chron., ii, 169–70; JT, no. 375, cf. nos 1009, 1021, 1282, 1372, 1389, 1446, 2896, 3174, 4176, 4507, 4529–30, 4534; DCG, no. XXXII(40); 'Itin. Philippe VI'.

973

RF, ii, 130; Knighton, Chron., ii, 52; Muisit, Chron., 186; Guesnon, 'Documents', 241.

974

'Itin. Philippe VI'; Récits d'un bourgeois, 261–2; Guesnon, 'Documents', 242; Arch. admin. Reims, ii, 1159–61; RF, iii, 130.

975

Arch. admin. Reims, ii, 1159–61; *Delisle, 114–15; Actes Normands, 351–2; JT, no. 375.

976

RF, iii, 130–5; CFR 1347–56, 44–5; Knighton, Chron., ii, 53. Проблемы: PRO C76/25, mm. 26d, 24, 23.

977

Knighton, Chron., ii, 53; Muisit, Chron., 187–8.

978

Clément VI, L. Cl. (Франция), no. 3486; RF, iii, 136–8.

979

Wright, Political Songs, i, 53–8; Walsingham, Hist., i, 272.

980

GEC, vi, 352–4.

Загрузка...