Танцы во льдах

4.

- ПО-О-ОДЪЕ-Е-М!!! - взвыло что-то неподалеку, и я суматошно подхватилась, со сна еще не сразу разобравшись, что к чему, но уже готовясь к самому страшному.

А? Что? Где? Неужели упыри, наконец, напали?!

- Вставайте, лежебоки! Все на свете проспите! Поднимайтесь!!.. - истошно верещал почти невидимый на солнце золотистый комочек, бешеной молнией носясь над поляной. - Живо! Пора в дорогу, а вы все еще дрыхните! Сони! Лентяи! Да я в ваши годы...

У меня вытянулось лицо. И было отчего! Небо только-только посветлело, солнце чуть подкрасило верхушки деревьев, понизу еще неохотно стелется вязкий туман, а роса даже не просохла! Лесные птицы сонно зевают на своих ветках, звери сладко дремлют в берлогах, я вообще лишь недавно нормально уснула, потому что слишком перенервничала вчера, а этот несносный гад орет над ухом, словно резаный, потому что ему, видите ли сон не нужен!!

- По-о-дъе-е-м!!!

Неподалеку от меня кто-то недовольно заворчал, натягивая на голову полу плаща, эльфы, будто не спали, дружно воткнули в наглеца ясные взгляды, стремительно наполняющиеся раздражением, однако все же сели, стряхивая с плечей мокрые капельки. У меня невольно вырвался душераздирающий стон. А Лех, не открывая глаз, принялся нашаривать что-нибудь поувесистее, чтобы раз и навсегда пришибить голосистого призрака, вздумавшего шутить с утра пораньше. Хорошо, Ширры не было - умчался по своим непонятным делам, не то вредному духу точно бы не поздоровилось.

- Вставайте, вставайте, вставайте! - забубнил Рум, витая над гневно рычащими воинами. - Хватит валяться! Пора вставать и сиять!

- Эй!! - сердито рыкнула я. - Ты что тут делаешь в такую рань?!!

- Доброе утро, Трис, - бодро поздоровался призрак, с удовлетворением оглядывая всполошившийся лагерь. - Как спалось? Как настроение?

- Хорошее было! Пока ты не пришел!

- А что не так? - неискренне удивился призрак, не замечая, как в дальних кустах злорадно сверкнули два хищно прищуренных золотых глаза. - Чего я сделал-то? Подумаешь, встряхнулись! Ну, глазки пораньше открыли. Ну, поспали чуток поменьше... - его вдруг начало незаметно относить в сторону, будто подуло легким ветерком. - Это ж только на пользу! Знаешь, как со сна у некоторых морды опухают? Я ж о вам заботился! Всю ночь караулил, глаз не сомкнул, все для людей... ой! Ай! У-уй!! Что происходит?! Трис, меня куда-то тащит! Мама! Спасите-помогите!! Три-и-ис...

Я мстительно проводила глазами отчаянно заверещавшего призрака, которого и в самом деле весьма ощутимо сдувало подальше от поляны. Он извивался, хватал ручками воздух, пытаясь удержаться, но тщетно - невидимый благодетель упорно вытеснял перепугавшегося духа прочь.

- Трис!!! Что ты делаешь?!!

- Это не я, - бодро известила я Рума.

- Как, не ты?!! Что тогда происходит?!! Трис!! Я не хочу-у-у... спаси-и-и мен-я-я!!

- Спасибо, Ширра, - облегченно вздохнул Лех, когда кувыркающийся и истошно вопящий комочек отнесло шагов за двести, оставив беспомощно витать над верхушками деревьев. Почти сразу за моей спиной кто-то тихонько фыркнул, и тут мне стало понятно, отчего маленький задира оказался не у дел: кажется, загадочное заклятие сработало очень четко. Как раз за двести шагов, чтобы истошные Румовы вопли не могли донестись до величественного скорра, оскорбляя его королевское достоинство. Вчера, правда, мое присутствие этому помешало, но сегодня, когда вредный дух не успел уцепиться за мою шею, его ничто не спасло, и Ширра не преминул этим воспользоваться.

Обернувшись, я без удивления взглянула на усатую морду: тигр казался очень довольным и сытым. Может, перекусить успел, пока мы спали. А может, эта небольшая пакость подняла ему настроение. Как бы то ни было, он с видимым удовольствием покосился на сердито мечущегося поодаль призрака, который, судя по активным телодвижениям и едва слышимому писку, отчаянно ругался, жестикулировал, красноречиво поясняя, каким именно образом потом отмстит коварному зверю, однако поделать ничего не мог - заклятие не пускало. А мы его почти не слышали... к счастью, потому что внушительный набор эпитетов, изрыгаемый маленькой глоткой, наверняка был весьма далек от вежливых заверений в дружбе.

Мне даже смотреть на него не требовалось, чтобы понять, в какую ярость пришел Рум от этой неожиданной неприятности. И теперь громко изливал свое возмущение молчаливым соснам и елям. Грозил Ширре кулаком, яростно пинал воздух, беспрестанно пытался вернуться... но каждый раз натыкался на невидимую преграду и с проклятиями отлетал на прежнюю дистанцию. Бедняжка.

- Уф, - отряхнулся со сна Рес. - Наконец-то, я хоть поем спокойно. Ох, и достал меня твой приятель, Трис!

Я покаянно вздохнула.

- Простите. Иногда он действительно бывает несносным.

- Одно хорошо, - заметил Лех, отирая мокрое от росы лицо и краем глаза следя за кульбитами Рума. - Пока Ширра рядом, этот гаденыш не посмеет испортить нам аппетит. Шиалл, у нас с вечера что-то осталось?

Эльф кивнул.

- Отлично. Трис, вставай и присоединяйся, потому что сегодня больше привалов не будет - впереди болота. А значит, нам кровь из носу надо попасть в Торрот до завтрашней ночи.

- Торрот - это ваш форт?

- Да. Ближайший к Кроголину и самый дальний от Пустошей. Но нам все равно придется в него зайти, чтобы не рисковать рядом с топью. Есть тут, конечно, и заставы помельче, но там и для своих не всегда хватает места. Поэтому не будем испытывать судьбу: лучше поторопимся сейчас, чем потом узнаем, что шли зря.

- Неужели здесь так много ваших? - удивленно обернулась я. - Или в Патруле народу стало - не протолкнуться, раз вы все не помещаетесь на обычных заставах?

- Народу как раз немного, - неожиданно помрачнел Лех. - И с каждым годом, кажется, все меньше... но дело в другом: просто местность здесь прочесывать приходится целиком, а это занимает уйму времени и сил, так что порой бывает и переночевать негде, кроме промежуточных застав. Их никогда не делали большими - так, на один-два гнотта. Редко больше. Да ты сама скоро поймешь, что иного и не требуется - лишь перетерпеть ночь, оборонится от нежити, если застанет врасплох, а потом уйти дальше по маршруту.

Наскоро умывшись, я подсела к костру и непонимающе нахмурилась.

- Хочешь сказать, что на самом деле ваши хваленые заставы - это всего лишь охотничьи домики? Маленькие и беззащитные?

- Нет. Скорее, это вороньи гнезда, где удобно укрыться и откуда отлично просматривается вся округа. Нежить-то шустрая стала в последние годы - подкрадывается по ночам, таится, иногда по нескольку стай собирается, чтобы стащить нас оттуда. Вампиры вообще кланами охотятся, так что впятером, да на голой земле, не больно-то повоюешь. Приходится забираться на деревья, огораживаться осиной, готовить огонь, который они, к счастью, на дух не переносят, да стеречь до утра, чтобы не сожрали заживо. Мы ведь - не армия, Трис. Наша задача - вовремя обнаружить лежку и как можно скорее отписать в форт, а уже оттуда мощная дружина придет. Зачистит и сожжет то, что можно. Тогда как нас в том месте уже давно не будет. Понимаешь?

- То есть, вы на самом деле - как разведчики? - уточнила я. - Пришли, заметили, где и что, если потребовалось - кого зашибли, а потом дальше пошли?

- Почти, - хмыкнул Крот, привычно возясь с костром. - Если упырей немного, то справляемся сами (чего зря людей поднимать?), а в форт только отчет потом передаем. А вот если целое гнездо или выводок находим, который своими силами не взять, то ставим магическую метку поблизости и уходим до ночи, потому что связываться с несколькими десятками кровососов гноттам не с руки. Да и не нужно - до каждого из фортов не больше недели пути в любую сторону. А заставы используем лишь для того, чтобы нас тут не перебили поодиночке. Пришел, переночевал, отбился и ушел на новое место. Проблема только в том, что мертвяки, как кочевники - сегодня здесь, завтра там... все время приходится искать и добивать, пока не пробрались к городам. Вот мы и ищем, где граница была нарушена, а потом отлавливаем, как диких зверей, чтобы народ зря не пугали.

- Надо же, - я покачала головой. - А мне всегда казалось, вы тут воюете одни против целой армии нежити, в одиночку бросаетесь в толпу упырей с гордо поднятой головой... столько слухов про ваш Патруль ходит, что прямо не знаешь, чему верить. А вы, оказывается, как шпионы в тылу врага - тихо и незаметно приходите, делаете свое черное дело, а потом так же незаметно исчезаете, оставив после себя след для идущей по пятам настоящей армии. И, пока по этому следу остальные громят мертвяков, идете и ищете дальше, как жадный гном - несметные сокровища.

- Кхе, - неловко кашлянул Лех от моих обобщений. - В общем, все верно, только...

- Нет-нет, я не в упрек, - поспешила я пояснить свою мысль. - Просто все оказалось гораздо сложнее, чем мне казалось. Ведь одно дело, когда у тебя в кармане лежит какой-нибудь могучий жезл, исторгающий молнии, который всегда можно взять и испепелить злыдня, пока не опомнился. Или когда есть в закромах несметная сила, чудесные мечи, зачарованные доспехи. Но у вас, я так понимаю, из магических штук только эти... как их?.. метки, правильно? А во всем остальном приходится полагаться исключительно на себя?

- Верно.

- Тогда мой вам поклон, - совершенно серьезно сказала я, оглядывая слегка растерянные лица Патрульных. - Потому что бродить впятером по здешним дебрям, каждый миг рискуя нарваться на нежить, это не всякому под силу. Ночевать без крыши над головой, ждать ежечасно прихода гостей, отбиваться чем придется, потому что с магами у нас во все века было слишком туго, но при этом знать, что ваша война никогда не закончится... честно слово, парни, я поражена. Беллри, прости, что назвала тебя болваном: вас, долгоживущих, здесь вообще могло бы не быть, потому что прямой угрозы для ваших лесов от Приграничья нет. Однако вы все-таки здесь, точно так же рискуете, как люди, боретесь, сражаетесь столько веков... Шиалл, и ты извини. Я только сейчас поняла, насколько вы самоотверженны и как преданы гнотту. Вы удивительные, правда, не смотря на то, что остроухие. И я искренне рада тому, что мы встретились.

Эльфы, неловко поерзав, быстро кивнули, и мне стало гораздо легче оттого, что они не держат обиды. Все-таки я не единожды их задела, намеренно и даже больно, а они и не возразили толком. Ну, самый первый раз я не считаю - мы тогда все здорово отличились. Да-да, и я в том числе. А теперь... что еще я могла сделать? Только улыбнуться и с облегчением признать, что действительно попала в хорошие руки. Пусть даже такие мягкие и холеные, как у них.

Ширра, послушав и ненадолго задумавшись, вдруг тоже тихонько заурчал: то ли согласился, то ли одобрил мой поступок. Я не поняла. Зато Беллри отчего-то смущенно потупился и слегка зарделся, а Шиалл вовсе пропел нечто непонятное на своем наречии. На что тигр величаво кивнул, бесшумно подошел своим удивительно мягким шагом, деловито обнюхал мой рукав и улегся рядом, пощекотав шерстинками ладонь.

Крот с Ресом, переглянувшись, дружно хмыкнули.

- Трис, ты только не думай, что остроухие - все поголовно такие благородные и вежливые. Это наши почти с десяток лет рядом с людьми толкутся, и то, только потому, что Лех им когда-то шкуры спас. Вот и привыкли немного, пообтерлись, повадки сменили... гм, слегка. Но большинство их родичей до сих пор старательно держатся в стороне. Свою часть Границы охраняют, правда. На чужое не зарятся, в наши проблемы не вникают, но постоянно следят, чтобы ни мы, ни гномы за черту не переступали. У нас с ними почти как с нежитью - встретимся издалека, раскланяемся, да мимо пройдем. За о-очень редким исключением. А Беллри с Шиаллом - чуть не единственные, кто в наши форты заходит. Про них весь Патруль знает, а Лех... ну, сама понимаешь, как должны относиться к смертному, у которого в подчинении имеется сразу двое эльфов.

- Не в подчинении, - мягко поправил Беллри. - А просто по долгу жизни. Пока до конца не отдадим, останемся с вами. Таковы наши законы.

- А мне без разницы, - отмахнулся Рес. - Главное, что спину мне прикрываете, и я могу спокойно спать, зная, что каждый миг оглядываться и проверять вас не надо. Что же касается долга... по мне, так в нашем деле благодарить каждый раз за спасение своей шкуры - все равно, что раскланиваться после каждого слова. Дурость, одним словом! Потому что сегодня ты кого-то из-под чужого когтя выдернешь, завтра тебя... для чего тогда считаться?

- Согласен, - лениво кивнул Крот.

На что Беллри только улыбнулся и повторил:

- У нас свои законы, брат. И тут не о чем спорить.

- Да-да, мы уже поняли, что доказывать бесполезно. Но не думай, что это кого-то расстраивает!

- То есть, - невольно заинтересовалась я. - Беллри, ты хочешь сказать, что пока не спасете в ответ Леху жизнь, вы останетесь в гнотте? Зуб за зуб, око за око? Так, что ли?

- Точно, - хохотнул Рес. - Ты абсолютно права! Но видишь ли, в чем дело: у нас, почитай, каждый день кто-то кому-то спасает шкуру. Работа такая, и тут ничего не попишешь. Так что наши остроухие друзья могут мечтать о возвращении домой сколько угодно, но на самом деле они никогда отсюда не уйдут. Хотя, если посчитать, то мы задолжали им ровно столько же, сколько и они нам. Да только ушастые - это ж такой народ...

- Осторожнее, Рес, - нехорошо улыбнулся Шиалл, опасно сузив глаза.

- Да-да, прости: забылся. Так вот. Остроухие - это ж такой народ, что переупрямить их могут только гномы. Коли решили, что останутся долг свой дурацкий... в смысле, пожизненный... отрабатывать, то будут, хоть ты тресни. Даже Лех переубедить не смог, представляешь?

Я перевела удивленный взгляд на Леха, но тот согласно кивнул.

- Совершенно верно. Им временами хоть в лоб, хоть по лбу... Беллри, не дергайся, это присказка такая. Никто тебя дубиной по башке бить не будет.

- Да и зачем? - тихонько хохотнул Рес. - Они все равно только пожмут плечами и спросят: где это стучат?..

Шиалл неожиданно так быстро махнул рукой, что я не сразу поняла, в чем дело. Но Рес, тихо ойкнув, вдруг схватился за ухо и болезненно скривился, а ему под ноги упало что-то маленькое, колючее и шершавое. Как оказалось, шишка, которую стремительный эльф успел где-то подобрать и удивительно метко бросить. Ага. Кажется, развеселившийся Патрульный подзабыл, насколько у бессмертных хороший слух. И зря - острый кончик соснового плода едва не отрезал ему мочку.

- Мать твою... больно же! Шиалл, что за шутки?! Ты меня едва без уха не оставил!

- Ну, не оставил же, - равнодушно отозвался эльф.

- Вот гад! Лех, ты слышал?!!

- Так тебе и надо, - невозмутимо кивнул Лех, ничуть не озаботившись проблемами напарника. - В следующий раз он тебе вовсе язык отрежет, а то больно длинный стал. Скажи спасибо, что он хотя бы предупредил - некоторые сразу стрелу пускают и не беспокоятся о таких мелочах, как чья-то глупая жизнь. Сам знаешь, что за это полагается по их этикету.

- Знаю. С-с-спасибо, что напомнил... - прошипел Рес, остервенело растирая покрасневшее ухо. - Делаешь людям добро, делаешь... думаешь, что совсем нормальными стали, а они тебе потом... за какое-то паршивое слово... зараза! Не мог поосторожнее?!

Шиалл только пожал плечами и отвернулся, одновременно пряча в ножны нож, который тоже каким-то чудом успел вытащить. Беллри недобро покосился, Крот понимающе хмыкнув, вполголоса припомнив пару случаев, когда за подобное оскорбление эльфы не утруждали себя даже выслушиванием нелепых оправданий. А я, внезапно проникнувшись, принялась торопливо подсчитывать в уме, сколько раз за все время успела приласкать их "ушастыми". Подумала. Подсчитала. После чего пришла в ужас, поскольку вместо приемлемых цифр выходило нечто невообразимое, и от осознания этого меня, признаться, слегка тряхнуло. Но, хвала Двуединому, близость Ширры все еще служила отличным прикрытием: эльфы меня ни разу не то что не задели, а даже виду не подали, что вообще услышали.

Боже! Неужто они его ТАК боятся?!

Ой-ой-ой. А не получится ли так, что после того, как Ширра уйдет, Беллри мне все это припомнит? Не получится ли, что, не будучи больше связанными обещанием, они потом придут ко мне с претензиями?

Я осторожно покосилась на мохнатого "соседа", однако тот даже не пошевелился. Казалось, вообще не заметил этой небольшой размолвки в гнотте. А уж о моих переживаниях просто понятия не имел, хотя, насколько я успела понять, должен отлично все почувствовать. Пришлось наклониться и почесать его за ухом, благодаря и спрашивая одновременно, но и тогда мне лишь достался лукавый взгляд из-под опущенных ресниц и тихое урчание в ответ. Вот так. Как хочешь, так и понимай.

Я неслышно вздохнула.

- Ладно, собирайтесь, - поднялся со вздохом и Лех. - Идти еще далеко, а время-то не ждет. До ночи придется здорово поспешить, чтобы не натолкнуться на местных живчиков. Трис, ты выдержишь двое суток без привалов?

- Куда ж я денусь?

Он испытующе посмотрел, словно сомневаясь в моей искренности, но очень быстро отвел взгляд: и правда, чего спрашивать, когда мне все равно придется выдержать, если, конечно, я хочу добраться до своих гор? Выдержу. Я все выдержу, если надо. Потом, разумеется, буду мозоли на ягодицах сводить и еще долго морщиться, забираясь в седло. Но чего только не сделаешь ради себя, любимой?

Я спокойно выдержала этот взгляд, постаравшись ничем не показать своих опасений, затем он так же молча кивнул и ушел собирать вещи, пока остальные возились с костром, лошадьми и дорожным скарбом. После чего на некоторое время в лагере воцарилась здоровая деловая суета, где каждому нашлось свое занятие, а разговоры ненадолго прекратились. И лишь когда Лех решительно двинулся прочь, эльфы молча последовали за ним, а Ширра величественно поднялся, обозревая окрестности, я вдруг вспомнила об еще более страшных последствиях этого утра и, аж подпрыгнув от дикой догадки, поспешно заозиралась. А потом и вовсе спала с лица, поняв, что все это время рядом с нами было подозрительно тихо и спокойно. Прямо-таки ненормально мирно. Просто потому, что основной источник моего раздражения так и болтался где-то за пределами видимости. Тогда как я самым неприличным образом забыла о нем!! Проморгала!! Прохлопала ушами и ни разу не вспомнила, пока сидела за завтраком!!

И знаете, что это значит?

Что у меня внезапно появились ОГРОМНЫЕ проблемы!!

Я оказалась права - Рум страшно обиделся. Да не просто обиделся, а самым настоящим образом НАДУЛСЯ! Во-первых, сделался невидимым, как всегда, когда хотел показать свое возмущение. Во-вторых, перестал отзываться на свое имя. В-третьих, нарочито держался поблизости, но так, чтобы и я его не достала, и Ширра, если приблизится, не успеет сделать ему "хлоп". Иными словами, парил где-то возле моего левого уха, наслаждаясь полнейшей безнаказанностью, и монотонно, глухо, без всякого выражения бубнил:

- Трис, Трис, Трис, Трис...

О, как я ненавижу, когда он так делает!!

Ни словечка в ответ, ни косого взгляда на робкое "извини", ни знака, ни весточки - без конца только это ужасное "Трис", от которого меня просто передергивало. Но уРум

Рум всегда заводил эту унылую песню, когда желал меня наказать, неизменно играл в молчанку, красноречиво показывая, насколько сильно его, белого и пушистого, задело мое некрасивое поведение. И, поскольку ничем иным насолить он не мог, то принимался использовать свое невесомое положение так, как получалось: доводил меня до исступления какой-нибудь дурацкой фразочкой, которую начинал бесконечно повторять. Причем не просто так, а ровным, бесстрастным голосом, без всякого выражения и намека на эмоции, тихо, но так, чтобы я точно услышала. И длиться эта пытка могла целый день. Вернее, целую ночь, поскольку прежде он мог появляться лишь в это время суток. Причем, не когда попало, а исключительно в лунные ночи. И в этом свете мне, можно сказать, еще везло. А теперь, когда я сама его освободила, когда позволила являться в любое время и оставаться сколько угодно, когда мы так страшно его обидели, настойчиво игнорировав все долгое утро... спаси и сохрани меня Двуединый!

И это при том, что теперь его нудный голос слышала только я!!!

Я мысленно застонала, с надеждой озираясь по сторонам в поисках спасения. Но тщетно: вокруг были только кусты и деревья, деревья и кусты. Шумящие зеленые кроны над головой, от мелькания которых уже рябит в глазах, яркое солнце в прозрачной вышине, клочья паутины, так и норовящие прилипнуть на лицо, звериные тропки, сменяющие одна другую, полное отсутствие нормальной дороги (Лех отчего-то решил, что топать среди буреломов с конями в поводу будет лучше, чем если бы вышли на нормальный тракт, которым пользуются караваны и все умные люди!). А еще тут царит исключительнейшая глухомань, в которой не только голоса человеческого не слышно, но даже Ширра снова куда-то запропастился и оставил меня один на один с этим маленьким, вредным, коварным, страшно обидчивым существом, которое только однажды, в полузабытом сне, вело себя так, как и полагается приличному мужчине, а все остальное время валяло дурака и старательно делало вид, что ничего иного не помнит!

Да, сперва я чувствовала себя виноватой, потому что действительно бессовестно забыла о нем и вспомнила слишком поздно. Потому что предпочла ему общество Леха и его побратимов. Потому что поддержала Ширру тогда, когда должна была умело погасить конфликт еще в зародыше. Ему было, на что обижаться. Но ведь всему есть предел! Сколько можно нервы мне трепать?! Тем более, зная, насколько я этого не люблю! А он, будто специально, то отлетает подальше, даря надежду на избавление, то потом вновь возвращается и с новой силой начинает бурчать, от чего меня не просто передергивало, а самым натуральным образом бросало в дрожь.

- Трис, Трис, Трис... - опять забубнило над ухом.

- Хватит, перестань, - наконец, шепотом взмолилась я. - Рум, пожалуйста, не доводи до греха!

- Трис, Трис, Трис...

Нет, это ужасно! Сил никаких нет терпеть! Три часа кряду!! Хоть ложись и помирай прямо тут, под копытами у лошадей! Никакого спасу от него!!

- Рум!

- Беатрис, Беатрис, Беатрис...

Я тихо взвыла и схватилась за голову: ненавижу, ненавижу, ненавижу, когда он так делает!!! Знает же, что я терпеть этого не могу!! Все знает, маленький негодник, а все равно утверждает, что мое настоящее имя именно такое! И напоминает при каждом удобном случае! Особенно как сейчас, когда я и так уже на грани, готовая выловить его при первой же возможности и от души оттрепать его невидимую холку!

- Трис, что случилось? - увидев мое зверское лицо, осторожно поинтересовался Лех.

- Случилось, случилось, случилось... - эхом зазвенело у мен в голове.

Я тихо зашипела, сжимая кулаки.

- Ничего. Просто я кого-то сейчас убью!

Вот теперь обернулись все: даже Крот, незаметно коснувшись рукоятей ножей, соизволил поднять голову, Рес странно пожевал губами, а эльфы вовсе зашарили глазами по окрестностям, выискивая возможного недоброжелателя. Откуда им было знать, что этот самый "доброжелатель" совсем рядом! Вон, висит где-то над сосной и мстительно бурчит, отлично зная, что никто, кроме меня, не услышит!! И как я им все объясню? Думаете мне поверят?! Ну да, а потом еще пальцем у виска покрутят!

- Трис? - слегка обеспокоился Лех.

Я отрицательно мотнула головой и покрепче сжала зубы, чтобы не разразиться непечатной тирадой прямо здесь, у них на глазах, грозя прослыть не только странной, но еще и буйной. Сомкнула губы, как капканом, насупилась, незаметно выискивая мелкого стервеца, и прибавила шагу, надеясь, что найду в себе силы выдержать этот кошмар. Не помогло: вредный дух так и вился над головой, осыпая меня бесконечными повторениями каждого слова, что только было произнесено вслух. Истерзал мое имя, измучил этой монотонностью, довел до белого каления и вообще, едва не вызвал самопроизвольное возгорание.

Я уже не могла не злиться на непролазные дебри, куда мы забрались по милости Леха. Вызверилась на надоедливую паутину, от которой не было спасения. Остервенело сдирала ее с плеч, стараясь не слишком материться, чтобы несносный Рум не начал повторять еще и это. На упрямую скотину за спиной не смогла спокойно смотреть, когда та временами начинала пятиться от очередной чащи и мотать глупой башкой... в общем, в скором времени меня начало раздражать абсолютно ВСЕ. Деревья, кусты, отсутствие нормальной дороги, крохотные ямки, так не вовремя попадающиеся под ноги, непонятливое копытное, тащащееся следом и без конца норовящее дернуть за повод посильнее, яркое солнце, назойливая мошкара, болезненно ясное небо, пение птиц... я просто кипела изнутри, как передержанный на огне чайник, и молча молилась Двуединому, чтобы не сорваться. Но, поскольку дневного привала не планировалось, ни малейшей передышки ждать не следовало, а Рум не переставал делать гадости, то одна только мысль о том, что придется терпеть эти издевательства до самой ночи, приводила меня в настоящее бешенство.

И скрыть его, увы, полностью не удавалось.

Уставшую кобылу у меня, в конце концов, вежливо изъяли: Лех, кажется, все-таки почуял неладное, начал оглядываться все чаще, смотрел все пристальнее, а потом и вовсе предпочел забрать повод из моего судорожно сжатого кулака, пока я не натворила бед. У чувствительных эльфов тоже зрело справедливое беспокойство касательно моего состояния. Кажется, ушастые решили, что полный дневной переход послужил тому печальной причиной (то бишь, что я скоро умру у них на руках от усталости и дикого истощения), а потому я довольно скоро обнаружила, что иду между Шиаллом и Беллри, а Рес с Кротом грамотно прикрывают нам спины. Все четверо, повинуясь незаметному знаку своего главного, старательно следили, чтобы я не споткнулась и не упала, чтобы не потеряла ненароком сознание и не сбила себе ножки, не измучилась вконец и не сдалась им на милость. И все бы ничего, но еще эти горе-опекуны умудрились сделать все так, что мне даже в столь расстроенном состоянии чувств удалось это заметить.

Можете себе представить, КАК это меня взбесило?!!!

Р-р-р-р-р!!!

Достаточно сказать, что весь оставшийся путь они держались от меня на почтительном расстоянии, страшась не то что помощь предложить, а даже рот лишний раз раскрыть! И это хор-р-ошо, потому что призрачный негодник еще ни разу не упустил случая поповторять за кем-то из них нечаянно обороненное слово. А теперь у него такой возможности не стало! И это была моя маленькая победа в невидимой, молчаливой, но напряженной и крайне взрывоопасной борьбе, о которой никто из присутствующих не подозревал, но где каждый из нас был полностью уверен в собственной правоте.

Не знаю, чем бы закончился этот сложный день: зверским убийством моего, и без того мертвого духа, нервным срывом, кровавым безумием или просто красивым обмороком, но Двуединый не позволил случиться непоправимому. Послал мне к ночи блаженное избавление и дал скудную возможность передохнуть - в тот момент, когда я буквально была готова рвать и метать, откуда-то из-за деревьев легконогой тенью вынырнул громадный черный зверь и, оскалившись, внятно рыкнул.

- Ширра! - жалобно простонала я, плавно оседая на траву.

- Ши-и-и-р-р-а?! - гневно вскинулся невидимый дух, неумолимо оттесненный в сторону древним заклятием. - Не смей!! Стой на месте, гад!! Сто-о-й!!

Тигр хищно сузил глаза, безошибочно разглядев источник моих мучений, не смотря на всю его маскировку, гигантским скачком приблизился, яростно зашипел, едва на заставив эльфов шарахнуться прочь, и, прежде чем Рум успел отлететь на безопасное расстояние, ласково потерся щекой о мою ладонь.

Хлоп!

- А-у-у-у!!!.. - донесся сверху обиженный вопль, и в моей голове настала блаженная тишина.

- Шр-р-р! - сердито рявкнул в ответ тигр, явно желая ему счастливого пути, а я облегченно вздохнула: ну, наконец-то! Хоть какое-то время без этого нудного "Трис, Трис", хоть немного передохну, а этот стервец, может, задумается над своим поведением и поймет, что у меня, кроме него, теперь есть друзья, которым я тоже должна время от времени уделять внимание. Причем, не меньше, чем ему самому! Эгоист несчастный! Жадина!

Люди, впервые за день услышав голос Рума, дружно вздрогнули от неожиданности, поежились от прозвучавшего в нем отчаяния и ошарашено заозирались, выискивая маленького гаденыша. И только Беллри с Шиаллом, быстро всех сообразившие, что к чему, успокоено прикрыли веки: вот теперь, кажется, они начали понимать причину моего недавнего рычания.

- Спасибо, Ширра, - измученно прошептала я, зарываясь пальцами в густую шерсть и позволяя ему безнаказанно облизывать мой нос. - Спасибо, родной. Я чуть с ума с ним не сошла, выслушивая все это в одиночку. Думала, кого-нибудь покусаю. Целый день... как заведенный... без конца и края... и никто не слышит это чудовище, кроме меня... спасибо. Не уходи сегодня, ладно? Побудь немного, хотя бы до утра, чтобы я смогла заснуть. Пожалуйста?

Ширра сердито фыркнул, выразительно покосившись на эльфов, но какой с них спрос? Откуда они могли знать про то, что Рум с рассветом никуда не делся? Да и, если честно, что бы они сделали, если бы знали?

Беллри покаянно вздохнул.

- Прости, Трис, я даже подумать не мог, что он будет бодрствовать днем и сможет остаться незамеченным.

- Я тоже, - вздохнула я, поднимаясь, но упорно держась за ворчащего тигра.

- Так ты поэтому...?

- Конечно. Неужто вы решили, что я жалкие пару дней не смогу провести на ногах и сомлею, как благородная барышня при виде капельки крови?

Эльфы сконфуженно переглянулись.

- Ну... нет.

- Тут недалеко осталось, - примиряюще сказал Лех, сгладив неловкость. - Всего пару сотен шагов южнее будет наша застава. Если, конечно, ее еще никто не занял.

Ширра тихонько рыкнул.

- Не занял, - немедленно перевел Шиалл. - Там совершенно чисто и нежити в округе тоже нет. Можно спокойно занимать.

Я удивленно обернулась.

- Ширра, ты что, поэтому уходил так надолго? Мосты наводил? Нежить вынюхивал? Упырей разгонял по округе?

Тигр забавно сморщил нос и оглушительно чихнул, после чего цапнул меня за руку и, осторожно сомкнув челюсти, нетерпеливо потащил куда-то в чащу, которая из-за сгущающихся сумерек стала выглядеть совсем недоброй и чужой.

- Пошли, - покорно вздохнул Беллри, успокаивая нервно всхрапнувших лошадей. - Там, где прошел скорр, действительно не осталось ни одного упыря - можно спать спокойно. А если он поблизости еще и охотился, то боюсь, тут на много сотен шагов не осталось зверья крупнее бабочек и стрекоз.

- Хочешь сказать, он нашел нашу заставу? - недоверчиво переспросил Рес.

- Да чего там искать? Они их и так все до единой знают.

Эльф быстро отвернулся и, словно не заметив ошарашенных лиц побратимов, бесшумно шагнул следом за Ширрой, а Патруль, будто примороженный, еще несколько долгих секунд таращился ему в спину, силясь понять то, что все сейчас услышали. И сообразить, заодно, а не пора ли начать опасаться нашего милого, молчаливого, загадочного зверя? Который, как вдруг выясняется, знает очень и очень немало о том, чего ему знать, в общем-то, совсем не положено.