Ми весь час думали над мольфаровими словами, та не могли їх розтовкмачити. Чи мали вони бодай який-небудь зміст? «Те, чого немає, однак найупертіші шукають його». Що це? І що нам із ним робити? Як можна щось робити з тим, чого нема? І навіщо оті найупертіші його шукають, коли його нема? Ото вже прибацані! Словом, справжня дурня…
Ми з Васьком стирчали в кімнаті без діла вже кілька годин, а коли бабуся покликала на обід, то сиділи за столом, як ті сови, — насуплені й мовчазні. Ложка до рота не йшла.
— Чого це ви набурмосились як середа на п’ятницю і не їсте нічого? — взялася до нас бабуся Марія. — Вам же не стане сил і ватру перестрибнути. Ану, їжте борзо!
— А навіщо ватру перестрибувати? — понуро спитав братик.
— Як? А ввечері до річки ви не збираєтеся? Та що з вами таке?! Чи ви забули, який сьогодні день?
— Особливий?
— А то ж як! Сьогодні Івана Купала!
— То й що, що Купала, — зітхнула я. — Щось не хочеться нічого святкувати.
— Ну й чудні! Та немає в році дня й ночі, чарівніших за нинішні!
— Чарівніших? — ожив Васько. — Бабусю, а відгадайте-но загадку.
«Що це він надумав? — подумки обурилась я. — Хіба зараз до загадок?»
— Яку загадку? — спитала бабуся.
— Що це таке, чого немає, але цієї ночі його шукають ті, хто має Віру?
«Ох і хитрий! — захоплено подумала я. — Як же я сама не здогадалася спитати в бабусі?»
— Мудра загадка, — звела брови бабуся, — мудра.
— То Ви знаєте відгадку? — не терпілося малому. — Що це?
— Це квітка папороті, любий.
— Квітка папороті! — вихопилось у мене, і я луснула себе долонею по лобі. Ну як же ми раніше не допетрали?!
— А чому її немає? — спитав Васько.
— Бо ніхто ще не знаходив ту квітку. Насправді папороть не цвіте, та в купальську ніч, опівночі, кажуть, розквітає її чарівна квітка.
— Ага, і ті, хто вірить у це, шукають її. А навіщо?
— Кажуть, той, кому вдасться зірвати квітку папороті, матиме всі скарби, які захоче. І здійсниться його найпотаємніше бажання.
— А Ви ніколи не шукали її? — запитала я.
— Ні, дітки, я й так щаслива: он які ви в мене славні, більшого щастя не буває.
— І що, навіть ніколи не кортіло знайти ту квітку? — допитувався Васько. — Це ж можна загадати собі цілу купу… ну… ну… ну, всього. Навіть слона.
— Чи ви не вірите, що вона є? — поцікавилась я.
— Чому ж, вірю. Та не так просто її відшукати: цвіте квітка лише кілька хвилин, до того ж її стереже стільки лісової нечисті — не підступишся. Та їжте хутчіше, забалакали бабу.
І ми, на втіху бабусі, з надзвуковою швидкістю спорожнили свої тарілки і повискакували з-за столу.
— Куди це так швидко? — здивувалася старенька. — Посидьте хвильку, нехай трохи жирок зав’яжеться, бо так і будете таки ми сухоребрими. Васько — той он аж од вітру хилиться.
— Іншим разом зав’яжеться, — на ходу відповіла я. — Зараз нам ніколи, до Іванка підемо.
— Пострибаєте через ватру коло річки і годі, гайда додому! — кричала бабуся навздогін, та ми вже вискочили з подвір’я і, в разі чого, могли потім прикинутися, що не почули.