Точная Копия

ГЛАВА 43

КЕЙТ

Моё сердце никогда не было так полно, чем когда я сижу в семейной ложе с двумя моими девочками слева от меня и Холли и Клэр справа от меня.

И моя матка тоже. Я готова лопнуть, в буквальном смысле. Пару дней назад на осмотре врач сказал мне, что они определенно придержат меня до тридцати шести недель, но, честно говоря, не думаю, что выдержу ещё тридцать шесть минут.

Сидя рядом с Луной, я беру у неё кусочек попкорна.

– Я всё ещё ненавижу эту гадость, но запор от моих витаминов просто убийственный.

Она искоса смотрит на меня.

– Ещё один совет из коллекции книг Дженсена о маме и ребенке?

Я запиваю его глотком воды.

– Ага, – пытаясь устроиться поудобнее, я дрыгаю распухшими ногами. Несмотря на середину февраля и мороз на улице, я выбрала шлепанцы. – Почему ты всё ещё можешь носить обувь? – я указываю на коричневые зимние ботинки Луны. – И почему ты всё ещё выглядишь прекрасно? Я же похожа на выброшенного на берег кита.

И чувствую себя так же.

– Потому что она не носит под сердцем ещё одного ребенка, – вмешивается Холли. Она протягивает руку и поглаживает мой огромный живот. – Ты прекрасна.

– Прекрасный кит, – парирую я.

Фелисити прочищает горло.

– Всё, что я хочу сказать, это то, что Джей Джей разозлился бы, если бы услышал, как ты так о себе отзываешься.

– Верно, – кивает Луна. – На прошлой неделе на наших занятиях по дородовой подготовке ты назвала себя отвратительной, и я подумала, что он собирается перекинуть тебя через колено или что–то в этом роде.

Он это сделал — позже той же ночью.

– Подождите, – Клэр поднимает руку. – Мой сын посещает с вами предродовую подготовку?

– О, он не просто посещает. Он делает заметки и всё такое, – воодушевленно отвечает Луна.

– Ух ты, – ахает Холли.

Моё внимание снова сосредотачивается на льду. Домашние матчи против “Колорадо” когда–то были полны тревоги и подшучиваний, но с тех пор, как Джон ушел на пенсию, его бывшая команда постепенно утратила свою неприязнь к “Scorpions”.

При счете три–ноль я наблюдаю, как мой муж не отрывает глаз от происходящего, хотя всё это время ему почти нечего было делать.

Он не выпускает меня из виду. Он постоянно проверяет, как я. Клянусь, если бы он мог взять телефон на лед и писать мне каждые 30 секунд, он бы это сделал.

Холли наклоняется, чтобы прервать мои слюнявые размышления.

– Если бы он не был моим братом, я бы восторгалась вместе с тобой. Он прекрасный муж, будущий отец и всё, чего ты заслуживаешь.

Я быстро протягиваю руку и хватаю ещё кусочек попкорна Луны, чтобы отвлечься от слёз, угрожающих собраться в уголках моих глаз.

– Он то, что мне нужно, – отвечаю я на выдохе, моё внимание снова приковано к номеру восемьдесят восемь.

– Он уже сказал тебе, какое выбрал имя? – спрашивает она.

Качая головой, я кривлю губы в усмешке.

– Нет, это наш единственный секрет друг от друга – имена, которые мы выбрали.

Я перевожу взгляд на лёд как раз в тот момент, когда Джесси Каллаган забрасывает шайбу, делая счет четыре–ноль, а Луна подпрыгивает и бьет кулаком по воздуху.

Каково это – вынашивать всего одного ребенка.

– Детка, ты пролила свой напиток на меня, – стону я.

Она резко поворачивает голову.

– Но я не…

– О. Чёрт, – объявляет Фелисити, когда я медленно осознаю, что сижу в луже собственной амниотической жидкости.

Время течет медленно, пока я наблюдаю, как жидкость пропитывает мои леггинсы.

– Думаю, у меня только что отошли воды.

– Ты чувствуешь какие–нибудь схватки? – спрашивает Клэр, слегка запаниковав.

– Неа. Просто очень, очень мокрая.

– Нам нужно отвезти тебя в больницу. Они должны осмотреть тебя, потому что роды могут начаться в любой момент, – добавляет Фелисити.

Я вздрагиваю и задаю вопрос, который откладывала некоторое время.

– Насколько тяжело протекают роды?

– Я не собираюсь лгать тебе, детка. Это ужасно, – отвечает моя лучшая подруга.

Я смотрю на Клэр в поисках какой–нибудь поддержки. Она пожимает плечами и кивает Фелисити в знак согласия.

– Можно было просто солгать мне, как это делают врачи, и сказать, что это просто неприятно.

– Это легкое чувство дискомфорта, за которым следует острая царапина, – поправляет Фелисити.

Я фыркаю.

– Теперь я знаю, что ты лжешь.

– Конец периода ещё не скоро, – Луна указывает на часы обратного отсчета, которые показывают, что осталось чуть больше пятнадцати минут второго периода. – Он сорвется, если ему не скажут, что она едет в больницу.

Я машу рукой перед собой.

– Я не собираюсь рожать прямо сейчас. Скажите ему после игры.

Фелисити неуверенно приподнимает бровь.

– Если твоему мужу не сказать об этом в течение следующих десяти секунд, он выйдет из себя, и я не собираюсь быть свидетелем его гнева.

– Оставьте его в покое, – повторяю я, поднимаясь, и морщусь от того, как болят мои бедра, – я осматриваю себя. – Он будет слишком занят, беспокоясь о моём гневе из–за того, до чего он меня довел, чтобы обращать на это внимание.

Луна фыркает от смеха.

– Почему у меня такое чувство, что ему будет больнее, чем тебе?

Холли радостно потирает руки при этой мысли.

– О, я бы на это взглянула.

Обернув вокруг талии большую черную толстовку “Scorpions”, чтобы прикрыть своё промокшее достоинство, мы останавливаемся на больничной парковке. Откидывая голову на спинку сиденья, я понимаю, что не могла быть менее организованной прямо сейчас.

– Чёрт.

– Что. Что такое? – Фелисити в панике смотрит на меня. – Тебе больно? Начались схватки?

– Нет. Просто у меня нет с собой больничной сумки, а что касается боли, то да, но не от схваток. Скорее из–за того, как ты втиснула меня в эту чертову крошечную машину. Я оглядываюсь на её Мини. – Я действительно ненавижу эту штуку прямо сейчас. Я перехожу на сторону Джона.

Она игнорирует мою насмешку и смотрит на часы.

– Прошло пятнадцать минут с тех пор, как мы ушли. Мальчики скоро сойдут со льда. Ты уверена, что не хочешь, чтобы я позвонила ему?

– Нет. Я хочу, чтобы он сосредоточился на своей игре. У меня не начались схватки. Мне просто нужно выяснить, что мне делать дальше и останусь ли я дома.

Отстегнув ремень, она обходит машину и с довольной улыбкой на лице помогает мне выйти из машины

.

– Не смейся, – выдавливаю я из себя, безуспешно пытаясь выглядеть как можно более грациозно.

Её плечи слегка вздрагивают, когда она берет меня под руку, и мы направляемся ко входу.

– Я не смеюсь, – говорит она.

– Мне страшно, – говорю я, останавливаясь на морозном воздухе. – Пообещай мне, что всё будет хорошо.

Положив свои мягкие, теплые ладони по обе стороны от моего лица, она смотрит мне прямо в глаза.

– Ты действительно думаешь, что твой парень позволит чему–нибудь случиться с тобой или детьми? – она окидывает взглядом моё тело и улыбается. – Особенно когда ты появляешься в родильном отделении в его майке?

Я отворачиваю лицо в сторону, когда волна тупой боли отдается в поясницу и таз. Фелисити в ответ кладет руку мне на живот, задавая безмолвный вопрос.

Я киваю.

– Позвони ему.

дженсен

– Это был самый легкий период за последнее время, – Джесси встает со скамейки и проверяет шнурки на своих коньках.

– Да. Но не стоит их недооценивать. Они не захотят быть полностью опозоренными, а я хочу, чтобы моя статистика была отличной.

– Ты чертовски прав, Джонс! – кричит Тренер Берроуз в сторону раздевалки. Клянусь, у этого парня вместо ушей радары.

Он смотрит на меня, потом на Джесси, прищурившись.

Игнорируя этот взгляд, Джесси берет клюшку и кивает в сторону выхода на лёд.

– Всё то же.

Команда начинает выходить, когда Зак отстает, уставившись на телефон в своей руке. Его глаза в панике расширились.

Чёрт. Луна.

Проталкиваясь мимо нападающего–новичка, который выглядит так, словно вышел на воскресную прогулку, а не на игру чемпионата, я перехожу на другой конец комнаты и кладу руку в перчатке ему на плечо.

– Что случилось?

Он качает головой, слова пытаются слететь с его губ, но безуспешно.

В конце концов, он поднимает на меня взгляд.

– Она в больнице.

– Луна? Она родит только через несколько недель, верно?

Снова качая головой, он протягивает мне свой телефон, чтобы показать сообщение.

фелисити

«Я пытаюсь дозвониться до Дженсена, но он не отвечает. Я здесь, в больнице, с Кейт. У неё отошли воды во время второго периода, и схватки только начались. Они наступают довольно быстро и сильно.»

Телефон соскальзывает из моей руки, но Зак хватает его, прежде чем он падает на пол. Телефон не рядом со мной всего несколько минут, и происходит такое.

– Мои малыши скоро родятся, – шепчу я.

– Иди. Сейчас. Я разберусь с тренером и заменой, – инструктирует мой капитан.

Ему не нужно заканчивать своё предложение. Я уже наполовину избавился от снаряжения, адреналин пульсирует в каждой клеточке моего тела, когда я надеваю пару черных спортивных штанов, серую толстовку с капюшоном и кепку “Scorpions”, чтобы прикрыть свои потные волосы.

Чертовски здорово. Я собираюсь стать отцом, который будет выглядеть и пахнуть как кусок дерьма.

– Когда было отправлено сообщение? – кричу я, открывая дверь в раздевалку, но Зак уже ушел.

Я бегу быстрее, чем мои ноги могут нести меня по игровому коридору к частной парковке.

Запрыгнув в свой ‘Range Rover’, я завожу двигатель и набираю номер Кейт.

– Он...алло? – она отвечает почти мгновенно, и кажется, что у неё перехватывает дыхание.

Я выезжаю на автостраду, но повсюду гребаные пробки, и с неба начинает падать снег.

– Принцесса, – моё сердце разрывается на части. Ей больно, а меня нет рядом. Я обещал, что буду рядом. – Что происходит? Скажи мне, что с тобой всё в порядке.

Она делает ещё один вдох.

– Просто великолепно, муженек. Моя матка чувствует себя так, словно проходит прослушивание на премию ”Лучший акробат года", и меня тошнило всего дважды за последние десять минут.

Я перестраиваюсь в другую полосу и жму на газ.

– Такая милая женушка.

Она стонет, как будто её настигает очередная схватка.

– Передай телефон Фелисити.

– Алло?

– Как у неё дела? – спрашиваю я.

– У неё отошли воды во время второго периода, и она попросила нас не звонить тебе, поскольку у неё не было схваток. Но как только я отвезла её в больницу, начались схватки, и они были довольно сильными и частыми. Доктор считает, что не будет времени для сильного обезболивающего.

Чёрт. Чёрт. Чёрт. Я пообещал ей, что достану всё, что ей понадобится.

– Насколько она открылась? Я в десяти минутах езды.

– Её проверили несколько минут назад, и они сказали, что на шесть, – она резко вздыхает. – Поторопись, Дженсен.

Я заканчиваю звонок и еду, как гребаный псих, к своей девушке.

После всего, что я сказал, и всех способов, которыми я обещал защитить её, я здесь, подвожу её и рискую пропустить самый важный момент в моей чертовой жизни.

Мой телефон звонит снова, но я с облегчением вижу, что на экране высвечивается “Джон”, а не имя его жены.

– Я уже в пути, – выбегаю я.

– Я здесь, на больничной парковке.

– Что, почему?

– У меня её дорожная сумка; Фелисити попросила меня съездить за ней. Очевидно, там есть всё, что ей нужно, включая её техники релаксации, набор для каллиграфии и вещи, которые ей понадобятся после рождения детей.

Я издаю смешок.

– Братан, у моей жены расширение на шесть сантиметров, и она собирается родить мне близнецов практически без обезболивающих. Если я отдам ей этот набор для каллиграфии, в конечном итоге он окажется лишь в одном месте.

– Ты о чём? Где…ах да, конечно. В твоей заднице.

– Ага.

– Я в своём серебристом порше. Ты легко меня заметишь, я рядом с Мини Фелисити, – говорит он.

– Я заворачиваю за угол.

В поле зрения появляется машина Джона, когда снег начинает сильнее падать на моё лобовое стекло, и я оставляю свой “Range Rover” в зоне высадки¹. Я разберусь с этим дерьмом позже.

Пересекая парковку, он протягивает мне черную кожаную сумку.

– Ты уже сказал ей имя, которое выбрал?

Я качаю головой.

– Нет. Мы скажем об этом при родах.

Он кивает.

– Все в режиме ожидания. Парни будут здесь после игры.

– Клэр и моя сестра?

Он указывает на вход в больницу.

– Уже здесь и ждут. Я видел, как они выбежали из машины и вошли внутрь.

Поворачиваясь, чтобы войти, Джон берет меня за руку, останавливая на секунду.

– Чертовски горжусь тобой, чувак. Горжусь вами обоими.

– Спасибо, – отвечаю я хриплым от эмоций голосом.

– А теперь иди. Встречай своих детей.