Твари морские

Глава 5

Иван Доу

Эти ребята не были родственниками, но их компанию иначе как «братья О'Райли» не называл никто и никогда. Ну, в самом деле: если трое ирландцев вечно держатся вместе, двое из них рыжие как морковь, и двоим же из троих довелось появиться на свет под этой славной фамилией, то какое еще прозвище могло к ним прилипнуть? Вот именно.

И никого давно уже не удивлял тот факт, что одного из братьев звали Эйрин, Эйрин О'Райли. Другими словами, что он был женщиной. А если кто и удивлялся, то молча. Кому нужны неприятности на пустом месте?

Ведь именно на неприятностях «братья» и специализировались. Решали проблемы одних, создавали их другим. Не в силу какой-то особенной живости характера или предрасположенности к асоциальному поведению, а строго за наличный расчет.

Проще говоря, Эйрин, Патрик и Кевин были наемниками. И весьма неплохими, следует заметить.

Штаб-квартирой им служил бар «Клевер» – небольшое заведение без вывески, с дверью, выкрашенной зеленой краской. Хватало зеленого и внутри, особенно в сочетании с белым и оранжевым. Завсегдатаи любили выпивать в окружении цветов национального флага смытой ко всем чертям в морскую пучину страны.

Верхний свет в баре был выключен, лишь мерцали лампы в дальнем от входа углу, откуда то и дело доносились костяной стук и отзвуки ударов потише. Патрик О'Райли и Кевин Ши играли в бильярд. Патрик пил «Джеймсон», Кевин отдавал предпочтение «Гиннессу»; пиво, понятное дело, выигрывало у виски с заметным отрывом.

Крепкие парни лет двадцати пяти были невысокими и коренастыми, отчаянно рыжими и зеленоглазыми. Да и в остальном походили друг на друга, словно близкие родственники: жизнь обтесала их на один манер, как волны обкатывают гальку на морском берегу. Сбитые костяшки, свернутые носы, уверенные движения опытных бойцов…

Вот только Патрик мог быть дублером Чарли Чаплина в образе, и его тонкие усы, которые хозяин то отращивал, то, потеряв терпение, сбривал, только усиливали сходство. То есть курчавый Патрик в принципе не был особо похож на Чарли, просто при взгляде на обоих ощущение возникало абсолютно одинаковое: нечто копошащееся и деловитое, но совершенно не приспособленное к реальной жизни.

И это при том, что Чарли Чаплин, в общем-то, был смешным чудаком, а действительно опасный Патрик О'Райли был не дурак и выпить как следует, и за чужой женой ухлестнуть, чаще всего успешно, и случайного свидетеля пришить безжалостно, и всячески нагрешить каким-нибудь другим доступным способом.

Кевин же имел прямые волосы и совершенно прямую душу. Возвращаясь к резервуару в «Цезарь Паласе», Патрик по натуре скорее напоминал беспечного резвящегося плиозавра; что касается Кевина Ши, то он однозначно был панцирной рыбой плакодермой – невзрачной, конкретной, нерассуждающей и мгновенно свирепеющей, что делало его победителем во многих дурацких единоборствах. Или тех, что только сперва выглядели дурацкими, а заканчивались смертельным исходом.

Эйрин была слеплена из другого теста. Стройная и подтянутая, словно свитая из стальной проволоки плеть, со столь холодным взглядом серых глаз, что никому и в голову не приходило даже в шутку поинтересоваться натуральным цветом ее обесцвеченных волос, стянутых на затылке в короткую косицу. Может, тоже рыжие, кто ж его знает…

Не знал никто, что характерно.

Девушка протирала стойку бара. Когда зазвонил телефон, трубку взяла именно она. Молча выслушала сообщение и крикнула «братьям»:

– Хорош там! А ну-ка, убили шум!

– Как это?! – озадачился Кевин. – Мы только начали! Чем тебе бильярд-то помешал?

– Во-первых, у меня от вашего стука разболелась голова…

Патрик дружелюбно ухмыльнулся:

– Будь ты моей женой, это был бы чертовски сильный аргумент, но...

– Еще раз удачно пошутишь, получишь по зубам, – невозмутимо пообещала Эйрин. – Во-вторых, звонил Иван, у него срочное дело.

– Джон Доу прорезался?! – обрадовался Кевин и потер руки. – Чую, будет весело… И денежно, – присовокупил он, поразмышляв.

– Лишь бы не как в прошлый раз, – поморщился Патрик.

– Тебя тогда что-то не устроило? – осведомился Ши.

– Рассрочка, – пояснил его коллега. – Меня категорически не устраивает рассрочка на наши услуги. Это все, что не устраивает меня в общении с Иваном. Рассрочка, вот что.

– На этот раз будет полная предоплата, – утешила Эйрин.

– Похоже, дело намечается жаркое… – оценил Кевин. В реальности деньги интересовали его куда больше, нежели веселье.

Девушка кивнула:

– Он упомянул контрагентов на букву «к».

– Его кинул картель?! – неприятно поразился Патрик. Связываться с мексиканцами ему не хотелось – по той простой причине, что такие мероприятия обычно себя не окупали.

– Ивану придется серьезно раскошелиться, – согласился с напарником Кевин.

– Именно так и будет, – заверила Эйрин.

Иван Доу прибегал к услугам наемников всякий раз, когда его взаимоотношения с контрагентами заходили в тупик, и считался постоянным клиентом, но на этот раз о скидках и рассрочках не могло идти и речи. Предоплата, наличный расчет, двойной тариф, и точка.

Слишком высок был у наемников Ивана риск засветиться и окончить жизнь с залитыми в бетон ногами на дне Мексиканского залива. Ну, или тоскующий койот в пустыне, что едва ли предпочтительнее.

– Если он платит вперед, мы в деле! – заявил мистер О’Райли и опрокинул в себя очередную рюмку виски.

– Хватит уже жрать! – возмутилась Эйрин. – Нам еще работать сегодня!

– Сильно его припекло, – задумчиво проговорил Кевин Ши.

– Иначе он бы и не обратился, – пожал плечами Патрик и направился в заднюю комнату. – Пойду проверю снаряжение.

Бутылку он как бы невзначай прихватил с собой.

Иван Доу приехал в бар после пяти. Как обычно, в дорогом костюме, гладко выбритый и просто излучающий уверенность в себе сукин сын, но Эйрин знала его слишком хорошо, чтобы не заметить в глазах торговца оружием странной растерянности.

Следом прошмыгнул неприметный тип лет сорока в синем рабочем комбинезоне – Кристиан Липке, водитель, охранник и мастер на все руки. Он дружелюбно кивнул – не обращайте на меня внимания типа, – и устроился за столом с ноутбуком.

Иван радостно улыбнулся:

– Просто замечательно, что ты стоишь за стойкой, Эйрин, – дружелюбно произнес он, – иначе я бы не удержался и шлепнул тебя пониже спины!

– Просто замечательно, что я стою за стойкой, Иван, – охотноотозвалась девушка, – это уберегло кое-кого из нас от совершенно ненужных телесных повреждений.

– Согласен, не хотелось бы из-за такого пустяка лишиться денежного клиента, – лениво заметил Кевин. – Да и труп закапывать – та еще морока. – Он перевел взгляд на Кристиана и добавил: – Два. Два трупа.

– Два тоскующих койота. И огромная луна. Даже две, – пожал плечами Доу, совершенно не обидевшись, и выложил на стойку пухлый газетный сверток: – Это аванс.

– Че?! – нахмурился наемник. – Эй, я думал, речь шла о полной предоплате!

– Успокойся, – попросила Эйрин. – Остальное получим, когда появится ясность с заказом.

Кевин с недовольным видом поморщился, встал за кран и принялся наполнять бокал «Гиннессом».

– А когда она появится, эта ясность? – спросил он наконец, поняв, что продолжения от заказчика не последует.

– Если не появится до конца дня, то не появится вовсе, – сообщил торговец оружием. – И тогда мне конец.

– Но аванс же невозвратный? – на всякий случай немедля уточнил Ши.

Иван Доу закатил глаза и вздохнул:

– Приятно осознавать, что тебя окружают столь отзывчивые люди!

Кевин хохотнул и благоговейно «срезал» излишки мелкой плотной пены. Но прежде, чем успел приложиться к пиву, торговец оружием ловко отобрал у него бокал и отставил в сторону.

– Хватит жрать! – потребовал он. – Вам работать вечером!

– Может, мне еще «Боже, храни королеву» спеть?! – разозлился ирландец. – Или «Правь, Британия, морями»?!

Иван только покачал головой и повторил:

– Хватит жрать.

– Да это же просто кружка пива! – возмутился Ши.

– Хватит, Кевин, – попросила Эйрин, закончив пересчет толстой пачки юаней из газетного свертка.

Наемник недобро глянул на нанимателя:

– А еще говорят, что ирландцы и русские похожи! Что и те, и другие много пьют!

– Выпьем после работы, – пообещал Доу. – Много. Обещаю.

– Черт, Иван, тебе меня не понять! – взорвался Кевин. – Мою родину смыло на хрен в море, а твоя на паях с Китаем попилила Штаты и закусила Канадой!..

Доу почувствовал, что начинает закипать, и усилием воли заставил себя успокоиться. У него даже почти получилось.

– Я в Майами с десяти лет, – негромко заявил он. – Вот моя родина. Там жила моя семья. А где находилась во время Атлантического инцидента твоя семья, Кевин? На Западном побережье, так?..

– Вы еще подеритесь, мальчики, – скучающим тоном произнесла Эйрин, нисколько не впечатленная перепалкой. – Кевин, позови-ка лучше Патрика.

– Двое на одного?! – нервно усмехнулся Иван. – Бесчестные ублюдки!

Ирландец в ответ молча выставил в пространство средний палец и отправился за напарником.

– На этот раз ты влип серьезно? – понимающе поинтересовалась девушка.

Доу отпил пива из отвоеванного бокала и нехотя произнес:

– Серьезней некуда.

– Такое случается, когда начинаешь работать с картелями, – кивнула Эйрин.

– С синдикатом, – покачал головой Иван. – Мексиканцы всего-навсего перехватили мою поставку синдикату.

– И ты остался крайним? – сообразила девушка.

– Надо же ведь кому-то в таком случае остаться крайним, – пожал плечами Доу. – Вот я и.

Вернулся Кевин, перетащил от ближайшего стола стул, уселся на него, выставив спинкой вперед, как истинный мастер допроса. Патрик появился минуту спустя и сразу сунулся в бар, но Эйрин шикнула на него, велев на сегодня вообще забыть о выпивке.

– Только не говорите, что пьете с самого утра, – вздохнул Иван, обратив внимание на подозрительный блеск в глазах наемников.

– Мы не пьем с самого утра. Мы пили утром, – поправил его Патрик и сразу перешел в наступление: – Ты ведь не счел необходимым заранее предупредить нас о своих планах на сегодня!

Доу махнул рукой, отхлебнул пива и поведал:

– Люди из картеля забрали одну важную штуку, которую я уже продал синдикату. Ее надо вернуть, или я покойник.

– Что за штуку? – спросил Кевин.

– Один электронный блок.

– И что он делает? – настырно продолжил допрос Патрик.

Торговец оружием вновь закатил глаза и обреченно вздохнул.

– Блок позарез нужен синдикату, и это главное, – ответил он. – Прочее факультативно.

– Что ты предлагаешь? – спросила Эйрин. – Мы ведь не можем просто хватать людей из картеля на улице и выпытывать у них, куда они дели твою игрушку.

– Мы и не будем, – возразил Иван. – При налете на склад один латино невзначай поймал пулю. Как только установят его личность, мой человек в полиции даст об этом знать. Пройдемся строевым шагом по связям ублюдка.

– Целая войсковая операция намечается, – многозначительно заметил Патрик. – Это наверняка обойдется недешево.

– А еще он требовал от меня спеть «Боже, храни королеву», – наябедничал Кевин.

– Удваиваем цену! – ужаснулся его напарник.

– Мальчики, не шумите, – попросила Эйрин. – Голова болит. Условия контракта мы еще обсудим…

В этот момент в кармане Ивана зажужжал предоплаченный телефон. Торговец оружием выставил перед собой указательный палец, призывая всех к молчанию, поднес трубку к уху и произнес:

– Слушаю.

– Это не картель! – послышался захлебывающийся от эмоций голос спецагента Майлда. – Джонни, мать твою, это был не картель!..

– Не понял! – опешил торговец оружием.

- ДНК этого типа нет в системе, но частично образец совпал с кодом главы байк-клуба «Ацтеки» Алехандро Руиса! Убитый – его брат или кузен! Джон, «Ацтеки» не работают с картелями!

– Это же хорошо?.. – побормотал сбитый с толку Доу.

– Хорошо?! – прорычал спецагент. – Верни блок! Верни блок, или я сам разберу тебя на запчасти! Понял, ублюдок?!

Иван Доу сунул замолчавший телефон в карман и в несколько сосредоточенных глотков допил «Гиннесс». Не обращая внимания на озадаченные взгляды наемников, приблизился к насторожившемуся помощнику и с трудом проговорил:

– Байк-клуб «Ацтеки». Нарой на них, что сможешь.

Кристиан Липке кивнул и немедля принялся шерстить закрытые базы данных, коды доступа к которым заполучил благодаря небескорыстному содействию спецагента Майлда.

– Планы внезапно поменялись? – осведомилась Эйрин, когда торговец оружием вернулся к стойке бара.

– Цель не картель, а байк-клуб «Ацтеки», – ответил тот.

Патрик только пожал печами.

– Ну, это особой роли не играет, – сказал он, но в голосе его прозвучало откровенное облегчение.

– Брось! – нахмурился Иван. – Разница есть, и принципиальная.

– Стрелять придется в любом случае, – резонно заметил Кевин.

– Я не собираюсь сбивать цену, – пожал плечами Доу, хотя именно это он только что и намеревался проделать. – Просто не надо выкручивать мне руки. Стандартные расценки плюс премия за срочность – это разумно, не так ли?

– Двойная премия! – отрезала Эйрин. – И так будет всякий раз, пока ты не научишься предупреждать нас заранее! Мы даже не знаем, где придется работать.

Кристиан Липке предложил:

– Могу устроить виртуальный тур.

Наемники переглянулись. Кевин кивнул:

– Давай.

Помощник торговца оружием перенес свой ноутбук на стойку бара, открыл карту и указал на одну из отметок:

– Гараж «Ацтеков» на самой окраине. Кругом только склады и мастерские, никаких гражданских с заходом солнца. – Он приблизил изображение нужного здания и продолжил инструктаж: – К гаражу примыкает двухэтажное здание офиса с отдельным входом. Подъехать туда можно с двух сторон, но с крыши трехэтажного здания через два дома простреливаются обе дороги.

– Возьмешь это на себя? – спросил Иван помощника, который во время службы в армии был марксманом – не полноценным снайпером, а стрелком поддержки, призванным увеличить дальность огневого поражения отделения до семисот-восьмисот метров.

– Дистанция подходящая, – кивнул Липке и переключился из режима карты в виртуальный тур. – Снимки сделала полиция в прошлом году перед очередной облавой, с тех пор что-то могло измениться, – сообщил он, демонстрируя сначала одну улицу с обшарпанными воротами гаражей, а затем и соседнюю. Потом показал непосредственно ангар с пристроенным к нему двухэтажным офисом.

– Сколько там может быть людей? – озабоченно спросил Патрик некоторое время спустя.

– По данным предыдущих облав, от трех до семи человек, – сообщил Крис Липке. – Всего в банде от двенадцати до пятнадцати активных членов, но трое из них отбывают наказание, еще один недавно разбился на мотоцикле, и одного подстрелили на складе у Доу.

– Нашел гада? – встрепенулся Иван.

– Да, смотри, – и техник вывел на экран фотографию молодого мексиканца. – Хуан Руис, кузен Алехандро. Не привлекался, поэтому в полицейской базе данных его нет. Я отыскал снимок в архиве оперативной разработки.

Торговец оружием присмотрелся к изображению и кивнул:

– Похож.

– Итак, в самом плохом раскладе нам придется иметь дело с десятком бойцов, – подытожил Патрик. – Планировка помещений известна?

– План старый, ничего более свежего найти не удалось, – сообщил Крис, и фотография сменилась схемой первого этажа. – Могу сделать 3D–модель.

– Да и так все понятно, – заявил Кевин. – Но втроем мы там завязнем. Надо заходить через офис и через гараж одновременно.

Эйрин оценивающе взглянула на торговца оружием:

– Иван, ты в деле?

Доу поморщился и посмотрел на помощника. Липке сокрушенно кивнул: ничего не поделаешь, народу маловато.

– Хорошо, – с обреченным вздохом согласился Иван. – Как предполагаете действовать?

– Мы возьмем на себя офис, – с жаром пояснил Кевин. – На вас гараж. Радиочастоты и мобильную связь подавим сами, Крис отрубит электричество и телефон. Дальше будет контролировать улицу и слушать полицейскую волну. Ты, Иван, главное, не суйся вперед и прикрывай Эйрин.

– Да уж вперед не полезу, будьте уверены, – заверил Доу и на всякий случай предупредил: – Алехандро надо взять живым.

– Нереально, – сразу отрезал Патрик. – Возьмем кого получится.

– Крис, покажи нам этого персонажа, – все же попросил торговец оружием.

Помощник вновь переключился на полицейскую базу данных.

– Да все эти латиносы на одно лицо! – отмахнулся Патрик, поднимаясь со стула, и толкнул в плечо напарника. – Пошли.

– Куда это вы собрались? – насторожилась Эйрин.

– Осмотримся на месте, – пояснил ее однофамилец. – А ты пока внимательно распотроши бумажник нашего нанимателя.

Мужики-ирландцы отправились на выход. Иван Доу откинулся на спинку стула и скрестил на груди руки:

– С учетом изменившихся обстоятельств, думаю, я заплатил вам достаточно, – ледяным тоном проронил он.

Девушка ядовито улыбнулась:

– О, ты даже не представляешь, как сильно заблуждаешься!

Кристиан Липке флегматично закрыл ноутбук и предупредил:

– Присмотрю за местом. Если получится, возьму под видеонаблюдение, а как стемнеет, запущу дрон…

– Ладно, иди, – с кислой миной отпустил его торговец оружием и едва удержался от обреченного вздоха.

Переговоры впереди намечались не из легких.