Иван Доу
К тому времени, как черный «гранд чероки» заехал во двор ветеринарной клиники «Лэсси», Иван Доу уже избавился от шлема, бронежилета и полицейской униформы и сидел у распахнутой боковой двери фургона; «ремингтон» лежал на соседнем кресле.
Кристиан Липке выбрался из машины, подошел к «шевроле» и покачал головой:
– Ничего.
– Гадство! – выругался торговец оружием и обернулся к спеленутому по рукам и ногам мексиканцу, валявшемуся на полу. Через наложенные на раны повязки сочилась кровь, но жизни ранения не угрожали. Да и в любом случае отпускать бандита живым никто не собирался.
Иван перевел взгляд на дверь клиники и снова выругался. Ветеринар возился с Кевином уже битый час, но ни Патрик, ни Эйрин за все это время ни разу не вышли на улицу, а сам он просто не знал, с какой стороны подступиться к Алехандро.
Тик-так, утекало время. Тик-так…
– Подчистил там за вами все, – сообщил Кристиан, заглядывая в фургон. – Хвостов не осталось.
Иван кивнул и посмотрел на смартфон, который так и вертел в руках, не решаясь включить.
– Какого черта там вообще произошло? – спросил он. – Нас ждали?
– Хочешь посмотреть? – пожал плечами Липке. – Я сделал запись.
– Установил камеры?
– Как обычно.
Техник вытащил из джипа ноутбук, раскрыл его и запустил запись с камеры наблюдения. Перемотал до нужного момента, и на экране появились две темных фигуры с надписями «S.W.A.T.» на бронежилетах. Ирландцы приблизились к входной двери, один достал фляжку, хлебнул и протянул напарнику. Тот откинул бронестекло шлема, и в тот же миг взорвалось изнутри дверное полотно.
– Выстрел из дробовика, – прокомментировал Липке. – Либо заметили на подходе, либо насторожились, когда выключился свет, а потом – услышали выстрелы в гараже. Скорее второе.
Иван сосредоточенно кивнул, продолжая наблюдать за развитием событий. Кевин рухнул на спину, Патрик метнулся в сторону, но угодивший в бронежилет заряд дроби сбил его с ног. Оружия ирландец не выпустил; выскочивший на улицу мексиканец сразу поймал грудью несколько пуль и, нелепо споткнувшись, рухнул на порог, а перечеркнувшая дверной проем длинная очередь заставила отступить вглубь помещения остальных.
– Вот дерьмо, – пробормотал Доу, когда помощник остановил воспроизведение видеофайла. – Если бы не фляжка…
Кристиан закатил глаза. Спросил, кивнув на мексиканца:
– Не допрашивали еще?
– У тебя все с собой?
– Да.
Иван решил не дожидаться возвращения наемников и махнул рукой:
– Приступай.
Эйрин и Патрик покинули ветеринарную клинику только через полчаса. Друг на друга они старались не смотреть.
– Что с Кевином? – спросил Иван Доу, отрываясь от ноутбука.
– Жить будет, – мрачно ответила ирландка и заглянула в фургон. – Этот что-нибудь сказал?
– Все сказал, – похвастался торговец оружием.
– Удивительно!
– Химия, – пожал плечами Иван и повторил вопрос: – Так что с Кевином?
– Поврежден левый глаз, лицо посекло дробью и щепками, – злобно глянул на него Патрик. – Но тебе-то какая разница?
– Успокойся! – одернула напарника Эйрин. – С Кевином все в порядке, утром его перевезут в надежную клинику, – добавила она уже для Ивана.
Кристиан Липке оторвался вдруг от ноутбука и сообщил:
– Отследил его! Он в казино «Феникс».
– Кого – его? – удивилась ирландка.
– Мануэль Браво, адвокат, – сообщил Иван. – Это он нанял «ацтеков».
Рыжий наемник размеренно спросил:
– С нас уже достаточно, нет?
– Послушай, – вздохнул Доу, – я не виноват в том, что Кевина подстрелили…
– Ты мог бы предупредить заранее! Мы бы тогда могли нормально подготовиться!..
– Какого черта! – повысил голос Иван. – Вы в деле или нет?
Эйрин переглянулась с напарником и уверенно заявила:
– Мы в деле. Кто такой этот Мануэль Браво?
Кристиан Липке развернул к ним экран ноутбука и выдал краткое резюме:
– Адвокат, как-то связан с наемниками. Телефон, по которому связывался с ним Алехандро, сейчас зарегистрирован в сети казино «Феникс».
Патрик взглянул на часы, поморщился и забрался за руль.
– Поехали! – поторопил он остальных.
– А наш гость? – спросил Иван.
Ирландец беззвучно выругался и коротко бросил:
– Избавимся от него после.
Мануэль Браво, невысокий мексиканец средних лет, спустился на подземную парковку казино «Феникс» уже за полночь. Выйдя из лифта, он достал из кармана ключи от машины и направился к новенькому кабриолету «Грейт волл» модели «ультра спорт», когда позади него возникли две темных фигуры. Патрик накинул на голову адвокату мешок, Эйрин ткнула электрошокером, а потом они забросили бесчувственную жертву в фургон и покатили к выезду со стоянки.
Кристиан Липке с надвинутым на лицо козырьком бейсболки поднял выроненные адвокатом ключи, забрался в спортивный автомобиль и поехал следом.
Когда преуспевающий адвокат очнулся на заброшенном складе рядом с окровавленным главарем «Ацтеков» и его вырвало, Иван Доу подумал, что и сам при подобных обстоятельствах не сохранил бы присутствия духа. Но сказал без всякого намека на жалость:
– При вашем образе жизни вам давно пора обзавестись телохранителем, а лучше двумя. Вам известно, кто я, мистер Браво?
Адвокат окинул быстрым и неожиданно внимательным взглядом наемников и через силу улыбнулся:
– Полагаю, нет смысла говорить, что произошло недоразумение?
Иван указал на ирландку:
– Пару часов назад эта милая девушка едва не лишилась близкого друга, поэтому не советую испытывать ее терпение.
Мануэль облизнул пересохшие губы и спросил:
– Чего вы от меня хотите, мистер Доу?
– Если вы знаете, кто я, то знаете, чего я хочу.
– Ничем не могу помочь, – криво улыбнулся адвокат. – Был заказ на ваше имущество, сейчас его уже нет в городе.
– Досадно. – Иван поднялся с корточек и достал из наплечной кобуры золоченый пистолет. – И я бы даже сказал, чрезвычайно прискорбно…
Вид броского до безвкусия оружия сработал, как он и предполагал: наотмашь. Собственно, для того хозяин его и украшал чрезмерно – для простоты общения с конфидентами.
Мануэль закрылся скованными стальными браслетами руками и взмолился:
– Не стреляйте!
– Почему же нет? – несказанно удивился Иван, демонстративно взводя курок.
– Я знаю, зачем понадобился «Антиатлант», эта информация стоит гораздо дороже самого блока! Послушайте, мой клиент снарядил экспедицию в Нью-Йорк!..
– Бред, – печально констатировал торговец оружием.
После Атлантического инцидента Нью-Йорк фактически превратился в остров, погруженный неглубоко в море и отрезанный от континента многокилометровой полосой водного пространства, соленых болот и топей. Никто в здравом уме не решился бы там орудовать: слишком много в полузатопленном Нью-Йорке осталось американских драгоценностей и стратегических секретов, чтобы новые гегемоны оставили его на разграбление местным бандам.
Риск наткнуться на морских тварей зашкаливал за все разумные пределы, к тому же объединенные русско-китайские силы во избежание мародерства объявили район закрытой зоной и выставили в городе совместный гарнизон, регулярно патрулируя на военных катерах и вертолетах. Нарушителей там не жаловали.
Совсем другой вопрос, что и у коалиционных сил до разграбления города руки в основном пока еще не доходили, слишком много было других проблем. Ну, что ж, пусть секреты пока полежат затопленными, не испортятся. Те, что могли, уже все равно давно и безнадежно разрушены во время первого удара стихии. Если же все равно испортятся со временем, то что же это за секреты и драгоценности такие?!
Но! Затопленные территории… Блок для отпугивания тварей… Выходила довольно складная версия.
– О, черт! – проговорил Доу, сложив одно с другим. – Ладно, – произнес он, убрав пистолет в кобуру. – Кто этот чудак, снарядивший экспедицию, и где его найти? Захотелось, знаешь, поболтать с ним о пустяках.
– Он отправился вместе с командой.
Патрик усмехнулся и покачал головой:
– Сдается мне, кого-то здесь серьезно дурят…
– Стойте! – взмолился Мануэль. – Я подслушал их разговоры, я знаю цель поездки! У меня есть записи! Они в телефоне!..
– Никому нельзя верить, – хмыкнул торговец оружием, отыскал среди вещей адвоката телефон и вынес его помощнику.
Действовал он будто во сне и особо даже не удивился, когда Кристиан Липке воспроизвел запись подслушанного разговора.
Нью-Йорк, Дональд Маттесон, обрушенная Башня Трампа, Трамп-тауэр, с частным хранилищем. Старинные монеты, предметы искусства, бриллианты в затопленном погребке...
– Скажи, что это бред, – категорически попросил торговец оружием.
Техник забил имя в поиск и вслух прочитал:
– Дональд Маттесон – известный предприниматель, коллекционер и меценат. Владелец компании по торговле бриллиантами. Проживал в Нью-Йорке, спонсировал ряд научных изысканий, в основном по морской тематике… так, ну, это неинтересно… Считается пропавшим без вести во время Атлантического инцидента, когда город накрыло цунами.
– Что с его коллекцией?
– Пишут, оценивалась в двести миллионов долларов по старым ценам.
– А что с бриллиантами?
– Об этом ничего достоверно неизвестно, – сообщил Липке. – Но Башня Трампа правда обрушилась.
– Маловато для достоверности. – Иван присмотрелся к спутниковому фотоснимку Манхэттена и вернулся к адвокату. – Откуда взялись бриллианты? – спросил он с порога.
Мануэль облизнул пересохшие губы и сказал:
– По информации нанимателя, за несколько дней до катастрофы Маттесон распорядился перевезти бриллианты из банка в личное хранилище. Видно, чувствовал что-то, собирался драпать. Здание обрушилось, проникнуть внутрь можно через затопленную канализацию. Камешки до сих пор в хранилище! Завалы там еще не разбирали…
Иван снова вышел к помощнику и включил смартфон.
– Мистер Джон Доу! – обрадовался Марк Вилье. – А мы уже думали, что потеряли вас!
– Я выяснил, куда делся прибор…
Представитель синдиката злобно перебил его:
– А нам стало известно, что один из охранников вашего склада погасил своему букмекеру крупный долг! Восемь тысяч юаней наличкой. Интригующее совпадение, не правда ли?
Иван Доу закатил глаза и едва подавил обреченный вздох. Люди никогда не поумнеют. До скончания веков охранники будут верить обещаниям подельников, что те просто свяжут их, наставят синяков и большене причинят никого вреда. Безмозглые идиоты!
– Я выяснил, куда делся блок, – с нажимом повторил торговец оружием.
– Но не вернули его? – вяло отреагировал Марк.
– Вас это заинтересует, господин Вилье. Просто выслушайте меня…
Господин Вилье не просто его выслушал. Вскоре он приехал на склад и пожелал остаться с адвокатом наедине. Массивный лысый негр Луис Тонго встал в дверях и скрестил на груди жилистые руки.
Патрик как бы невзначай расстегнул толстовку и выглянул во двор, где у машины курил водитель гангстера. Эйрин приблизилась к торговцу оружием и негромко спросила:
– Что происходит, Иван?
– Надеюсь, все будет хорошо, – вздохнул Доу, и тут же за дверью грохнули два выстрела.
Марк Вилье вышел со склада, оглядел собравшихся и спокойно произнес:
– Итак, значит, блока вы не вернули…
Иван уныло кивнул.
– У вас еще есть шанс это сделать, – произнес вдруг представитель синдиката. – Как насчет поездки в Нью-Йорк?
Доу снова кивнул. Пыльная яма посреди пустыни пугала его несравненно больше гипотетической опасности сгинуть в пасти морских тварей или наткнуться на патруль миротворцев в закрытой зоне Нью-Йорк.
– Вот и отлично, – Вилье ободряюще похлопал торговца оружием по плечу.
– Тридцать процентов, – тут же заявил практичный Иван, привыкший ковать железо, не отходя от кассы.
– Тридцать процентов от двухсот миллионов – это крайне много, – представитель синдиката враз растерял всю свою улыбчивость.
– Смею заверить, семьдесят процентов от двухсот миллионов – это гораздо больше, чем все потери из-за накладки с блоком. – Иван закусил удила и сдвигаться со своей позиции не желал категорически.
– Ты не в том положении, чтобы торговаться, – заметил Вилье. – Двадцать и восемьдесят – более разумное соотношение. Хотя и этого много, на мой взгляд. Потому что в Нью-Йорке у тебя будут еще несколько помощников вроде аквалангистов и другие накладные расходы, которые оплатим мы – чтобы ты ради экономии не набрал с собой всякого дерьма. – Он саркастически скривился. - Нас весьма интересуют бриллианты. Не знаю, в каком состоянии находится антиквариат, а с камнями точно ничего не случилось.
– Хорошо.
– Но блок тоже придется вернуть, – заявил Марк Вилье и направился к выходу. – И не забудьте избавиться от трупов.
Доу с шумом перевел дух. Кристиан Липке вытащил спрятанный под стол «глок» и с невозмутимым видом убрал его в кобуру. Очутиться в пыльной яме посреди пустыни ему хотелось ничуть не больше, чем нанимателю.
– Позволь поинтересоваться, – ядовито произнесла Эйрин, – куда ты нас только что втравил?
– Вы откажетесь от куша в… – Иван замялся,мысленнопереводя допотопные доллары в юани, озвучил круглую сумму и уточнил: – Действительно откажетесь?
Патрик поморщился и признал:
– Мне это совсем не нравится, но я в деле.
– Тогда избавься от трупов, – потребовал Доу.
– Я подстрахую, – вызвался помочь Крис и кинул торговцу оружием ключи от джипа. – Завтра заберу.
Иван и Эйрин покинули заброшенный склад и уселись в машину.
– Так и живешь над баром? – спросил Доу.
– Так и живу, – кивнула ирландка, – но лучше поедем к тебе.
– Завтра ты пожалеешь об этом и превратишь мою жизнь в кошмар, - понимающе кивнул торговец оружием.
– Так и будет, – подтвердила Эйрин. – Это тебя что, остановит?
– Нет, – усмехнулся Иван, – ведь ты превратишь мою жизнь в кошмар в любом случае.
И черный джип плавно тронулся с места.
Влад Рогов
Влад Рогов был неправильным русским. Он пил не водку, а джин, сильно разбавленный тоником. Кондиционер номера в придорожном мотеле натужно гудел, но с уличной жарой не справлялся, было душно.
На экране телевизора беззвучно сменяли друг друга ролики, на которых гигантская волна накатывала на побережье, сметая все на своем пути. Изображение получалось рваным, большинство записей резко прерывались, и это означало, что гигантская волна стала последним, что операторы сняли в своей жизни.
Это были документальные свидетельства Атлантического инцидента.
Высокий, спортивного сложения русский лежал на кровати, молча смотрел на экран и время от времени прикладывался к стакану с джином. Когда зазвонил телефон, Влад с неохотой ответил, но тут же встрепенулся и переспросил:
– Нью-Йорк?! Что, серьезно?.. Ага, отлично! Клюнуло! Хорошо, сейчас приеду.
Он выключил телевизор, почистил зубы, затянул длинные светлые волосы в косицу, немного поколебался и ограничился длинными шортами и просторной футболкой, которая прикрыла поясную кобуру с компактным и плоским «ругером». Испещренные шрамами предплечья остались открыты, но своих боевых отметин Влад никогда не стеснялся. Он влез в сланцы, надел темные очки и, задержав дыхание, шагнул из номера на солнцепек.
На улице было жарко. Жарко, душно и пыльно.
Лас-Вегас. Город, обязанный своему рождению одному лишь пороку. Царство азарта посреди раскаленной пустыни, после Атлантических событий Лас-Вегас по-прежнему процветал, в то время как Восточное побережье Соединенных Штатов превратилось в соленое болото, а великое американское государство практически прекратило существовать.
Жажда азарта никуда не делась, а удаленность от водоемов манила людей безопасностью. Морские курорты разорялись, а посреди пустыни Мохаве царил вечный праздник. Только теперь свет неоновых вывесок притягивал не только любителей азартных игр, но и наемников.
Лас Вегас был полезен, но Влад Рогов его не выносил. Дайвера манило море.
И сегодня ему наконец улыбнулась удача.
Влад спустился на первый этаж, пересек парковку и отпер дверцу своей малолитражки. Из салона пахнуло зноем и раскаленным пластиком, пришлось немного подождать, пока остынут сиденье и руль. Включать кондиционер Влад не стал, в этом не было никакого смысла, только опустил все боковые стекла, и выехал на дорогу.
Влад никогда не бывал в прежнем Лас-Вегасе и не знал, насколько изменился город после катастрофы, постигшей остальную Америку. Но подозревал, что не слишком сильно. Суть осталась прежней, разве что на улицах прибавилось китайцев и баннеров с иероглифами. Да и с приходом русских все наверняка осталось бы по-прежнему, исключая иероглифы. Деньги любят тишину, а русские ценили деньги ничуть не меньше китайцев.
Именно в царство денег Влад Рогов сейчас и направлялся. Но ехал он в «Остров сокровищ» не играть в блэк-джек, не забрасывать монеты в «одноруких бандитов» и даже не делать ставки на подпольных боях – он ехал работать. Точнее, о работе договариваться.
Когда пыльная малолитражка свернула на парковку казино, работник отеля отвернулся. Рогов усмехнулся, оставил машину на свободном месте и, ничуть не смущаясь своего расхристанного вида, направился в фойе, где его уже дожидался агент.
– Влад, где тебя черти носят?! – засуетился невысокий и смуглый грек, за небольшую комиссию искавший для русского наемника денежные контракты. – Прошлую работу упустил, эту тоже потерять хочешь?! Идем живее!
– Не суетись, Спирос, – улыбнулся Влад. – Откуда в Вегасе взяться другим хорошим аквалангистам?
– В Вегасе есть все! – отрезал агент. – Хороший или плохой – неважно. Важно, что пунктуальный! И что у тебя за вид вообще? Что за вид?!
Рогов покачал головой и, не обращая внимания на показную роскошь – все эти люстры, статуи, лепные потолки и узоры мраморных полов, – зашагал вслед за греком, который чуть ли не вприпрыжку побежал к ресторану.
– Опаздываем! – нервно обернулся Спирос. – Шевелись!
Но в отдельном кабинете, где должна была пройти встреча, их встретил лишь бритый наголо чернокожий громила.
– Луис, где мистер Вилье? – поинтересовался грек.
– Сейчас подойдет.
Спирос переглянулся с аквалангистом, безмолвно пеняя ему за опоздание, и опустился в кресло. Влад уселся рядом, закинул ногу на ногу и с видом крайней беспечности принялся покачивать сланцем.
Средних лет худощавый мужчина в светлом костюме распахнул дверь десять минут спустя. В последние дни у него было слишком много тяжких забот, чтобы успевать вовремя на все деловые встречи.
– Мистер Вилье! – немедленно вскочил на ноги Спирос. – Это человек, о котором я говорил! Прекрасный аквалангист, просто прекрасный! Лучшего не найти!
– Русский? – испытующе спросил потенциальный наниматель, откидываясь на удобном сиденье. – И что, действительно хороший дайвер?
– Десять лет прожил в Таиланде, – спокойно ответил Влад. – Работал дайвером-инструктором.
– В холодных водах погружаться доводилось?
– Не так часто, как хотелось бы, но – да.
– Сталкивался с тварями?
– Приходилось, – подтвердил Влад, демонстрируя шрамы на предплечьях. – Под водой постоять за себя могу.
– Клаустрофобия? – спросил вдруг помолчавший несколько секунд Вилье.
– Нет, нет! – замахал руками Спирос. – Никакой клаустрофобии!
– Никакой, – рассеянно подтвердил Влад.
– Работать придется в затопленных коммуникациях, – сообщил наниматель. – Сможете провести новичков?
Рогов задумался, потом кивнул:
– Смогу, но желательно не больше двух. Иначе слишком сложно контролировать группу.
– Больше и не понадобится.
– Тогда нет проблем.
– Проблема есть, – хищноулыбнулся мистер Вилье. – Работать придется в Нью-Йорке.
– Закрытая территория, – скучным голосом произнес Влад, словно читая рекламный проспект. – Зона совместного патрулирования русского и китайского миротворческих контингентов.
– И?.. – поощрил гангстер, когда пауза затянулась.
Спирос пихнул аквалангиста коленом и решительно заявил:
– Это подразумевает соответствующую доплату за риск, только и всего.
– Сорок тысяч юаней аванс, еще столько же по выполнении контракта, – объявил наниматель.
Грек спал с лица.
– Мистер Вилье, первоначально речь шла о доле в итоговом результате...
– Обстоятельства изменились.
Влад потер подбородок и спросил:
– О чем, собственно, речь? Что требуется поднять со дна?
Наниматель покачал головой:
– Не имеет значения. Но ничего габаритного точно не будет. – И поставил вопрос ребром: – Вы согласны или нет?
– Согласны! – поспешно заявил Спирос, вновь пихнув наемника. – Разумеется, мы согласны, мистер Вилье! Подпишем контракт?
Владу оставалось лишь скорчить рожу, которую при желании можно было принять за выражение согласия.