Глава 10

Марк и Сьюзен попрощались на заправочной станции "Super America" на Саут-Майо-трейл в Пайквилле. Он воспользовался своей служебной банковской карточкой, чтобы заправить ей бензобак, и Сьюзен позже сказала Шелби, что видела слёзы в его глазах, когда он отъезжал со своими вещами в автоприцепе. Возможно, когда Марк оглядывался назад, город казался ему нереальным. Словно картонная голливудская декорация, он возвышался в навязчивой тишине на фоне гор округа Пайк.

Сьюзен приехала к Шелби вся в слезах, вспоминая 1987 год, когда они с Марком вдвоем гуляли по местным озёрам, держась за руки при лунном свете. Она сравнивала его нежное поведение тогда с тем вспыльчивым и неловким человеком, которому помахала на прощание несколькими минутами ранее. Внутри всё сжалось, когда она вспомнила его теперешнее отношение. Она волновалась, потому что иногда он вёл себя так, словно не верил, что ребёнок от него. На одном дыхании он обвинил её в том, что она спит со всеми подряд: с Роном Пулом, Бертом Хэтфилдом, Кеннетом и всеми мужчинами в городе, — а через минуту заявил, что любит её и поможет ей всем, чем сможет.

— Мы что-нибудь придумаем, — сказал он перед отъездом. — Я вернусь.

Его мягкая уверенность резала ей по ушам. Но она боялась, что больше никогда не увидит Марка, и ей было больно, потому что он не давал ей денег, чтобы помочь пережить беременность.

Патнем направлялся на встречу с Кэти и детьми в мотель Майами, где они остановились в ожидании переезда в городской дом. Патнемы купили дом недалеко от Форт-Лодердейла, на Вудгейт-плейс в Санрайзе. Он стоял прямо на канале; от яркого солнца и красивого вида на Атлантику дни казались прекраснее, и Марк решил, что они с Кэти могут начать брак заново — без Сьюзен Смит и её проблем. Во Флориде они с Кэти смогут привести свою жизнь в порядок.

Но пока Марк целыми днями приспосабливался к ритму жизни в Майами, Сьюзен просто сидела в доме Шелби, мечтая наяву, глядя на входную дверь со слезами на глазах. Она ничего не слышала от Марка в течение нескольких дней и пыталась представить себе его новую жизнь, хотя его скрытность относительно того, где он будет жить и чем заниматься, немало её расстраивала. У неё больше не получалось выудить у Патнема какую-либо информацию о его семье или работе.

Пытаясь следить за ним, Сьюзен позвонила Рону Пулу, ища понимания и сочувствия. После того как Сьюзен звонила Пулу почти каждый день, жалуясь на свои несчастливые обстоятельства, она, наконец, съездила в Пайквилл и настояла, чтобы Рон дал ей номер телефона в мотеле Марка во Флориде. После некоторых препирательств Пул сдался, и она записала номер на клочке жёлтой бумаги.

Примчавшись обратно к Шелби, Сьюзен уставилась на жёлтый листок бумаги с номером Марка — код города 703[10] — а затем написала “Марк любит Сьюзен” и “Сьюзен любит Марка” вокруг номера, пока пыталась набраться смелости позвонить ему.

Когда Сьюзен наконец дозвонилась до номера Марка в мотеле примерно полчаса спустя, ей ответила Кэти. Шелби подслушала их разговор. Сьюзен расспрашивала Кэти о Флориде. Она хотела знать, понравилось ли Кэти там, и спросила, где Марк. Кэти сказала Сьюзен, что Флорида прекрасна, что она тут счастлива. Она сказала, что Марк вышел всего на минутку, но скоро вернётся.

— Хорошо, пусть Марк позвонит мне, Кэти. Это по работе, — сказала ей Сьюзен подчеркнуто официальным тоном.

Через несколько минут у Шелби зазвонил телефон. Это был Марк, звонивший из вестибюля мотеля. В первом разговоре с ним Сьюзен не упоминала о беременности. Она говорила только о том, что ей скучно у Шелби. Ей совершенно нечего делать, сказала она, Шелби и Айк просто сидят и смотрят телевизор по вечерам, а днём оба на работе, и она совсем одна. Она сказала Марку, что могла бы попросить Шелби отвезти её к нему, но Патнем отговорил, заверив, что скоро вернётся в Пайквилл, чтобы завершить дело об автоугонщиках.

Шелби вспоминает, что Сьюзен и Марк звонили друг другу несколько раз, но Сьюзен не сказала ни слова о ребенке. Шелби не могла этого понять, и всякий раз как сестра брала трубку телефона, она садилась позади и шептала: “Расскажи ему о ребёнке! Скажи ему, что тебе нужна поддержка!” Но Сьюзен просто отталкивала сестру со словами, что сейчас не время.

По прошествии ещё нескольких недель Сьюзен убедила Рона Пула заехать за ней во Фриберн и отвезти в Пайквилл, чтобы немного развлечься. Ближе к концу апреля 1989 года Пул отвез Сьюзен в Пайквилл на празднование “Дней деревенщины”.

"Дни деревенщины" — это полусерьёзный, по большей части шуточный праздник. На него съезжаются тысячи людей из соседних штатов, чтобы “одеться как деревенщина” и похвастаться своими “деревенскими мобильниками’ на улицах центра Пайквилла. Это настоящее шоу с шахтёрской музыкой, танцами, надеванием деревянных башмаков, когда люди разгуливают в комбинезонах и соломенных шляпах, с передними зубами, выкрашенными в чёрный цвет, курят трубки из кукурузных початков.

В последнее время "Дни деревенщины" приобрели коммерческий успех. Торговцы и предприятия Пайквилла за 4 дня зарабатывают тысячи долларов, а многие ремесленники и художники демонстрируют на улицах города свои работы, пытаясь продать их любопытным прохожим. Это единственное время года, когда бизнес процветает, потому что местные жители роются в карманах, чтобы потратить всё, что у них может быть. Рон Пул провёл Сьюзен по торговым палаткам, выстроившимся вдоль улиц, угостил её жареными яблочными пирогами, хот-догами и пиццей. Оба много ели, особенно Сьюзен, поскольку стадия утренней тошноты миновала и теперь она была постоянно голодна.

И всё же поездка в Пайквилл не подняла ей настроения. Ходя между палатками ремесленников и художников, она жаловалась Рону на Марка. Даже весёлая музыка или танцы не смогли отвлечь её, поэтому Рон, пытаясь успокоить Сьюзен, отвел её в универмаг "Watson's" и купил новый наряд, в который она быстро переоделась и носила до конца поездки. Она выбрала красный топ и подходящие к нему шорты в красную и белую полоску, а Пул даже купил ей пару белых туфель на высоком каблуке, чтобы завершить образ. Сьюзен позже рассказала Шелби, что Рон хотел купить ей красные туфли, но она настояла на белой паре, думая, что в красных туфлях на высоком каблуке она будет похожа на проститутку.

С тех пор как Марк уехал из города, поведение Сьюзен изменилось. Она была уже не такой общительной, находиться рядом с ней было не так весело. Она больше не хотела общаться, не хотела, чтобы другие мужчины видели её в ярких нарядах. Ей хотелось, чтобы Марк женился на ней, сказала она Пулу в тот апрельский день. Она хотела быть респектабельной женщиной.

Пул попытался отвлечь её. Он переводил разговор на другие темы. В тот день он ни словом не обмолвился о Марке. Всякий раз как Сьюзен упоминала Патнема, Рон делал вид, что не расслышал её, и быстро указывал на ближайший праздничный аттракцион. В ту ночь он высадил Сьюзен в почтовом отделении Фриберна напротив дома Шелби. Это место стало их местом встречи, поскольку Сьюзен приходилось скрывать от Айка свою работу на ФБР. Она не могла допустить, чтобы шурин увидел её в серебристом "Блейзере" Рона. Айк, как и все остальные во Фриберне, знал машину Пула.

Едва показавшись на пороге дома сестры, Сьюзен продемонстрировала наряд, который купил ей Рон; затем на её глазах проступили слёзы, когда выяснилось, что Марк так и не позвонил. Она сняла наряд, подарила Шелби красный топ и снова уставилась на входную дверь, став более замкнутой, чем когда-либо. Ей даже больше не хотелось говорить о Марке и его жене. Теперь Шелби столкнулась с совершенно другим человеком. Сьюзен почти никому не сказала ни слова. Создавалось впечатление, будто кто-то её подменил. Она больше не была той заводной девушкой, какую все знали и любили.

Пытаясь вытащить сестру из эмоционального болота, Шелби говорила: "Сьюзен, почему бы тебе не выйти ненадолго: прогуляться или ещё что-нибудь? Может быть, поедем покататься?" Но каждый раз, когда Шелби предлагала прогуляться, Сьюзен отказывалась, говоря, что ей нужно быть рядом с телефоном на случай, если позвонит Марк. Она возвращалась к телевизору и безудержно рыдала всякий раз, как показывали полицейские сериалы, особенно "Полиция Майами", которое она смотрела с невыносимой болью, вспоминая дни, когда она вместе с Марком ловила наркоторговцев, и гадая, какими преступлениями он занимается в Майами. Каждый раз, когда звонил телефон, она надеялась, что это звонит Марк с известиями о её переезде во Флориду.

Сьюзен на кухне у Шелби за несколько дней до убийства, на 4-ом месяце беременности


К середине мая Сьюзен была в отчаянии от своего положения. Она боялась говорить с Марком о ребёнке, но Шелби настояла, чтобы она обсудила с Патнемом по телефону свою беременность. Прошло почти четыре месяца, и у Сьюзен начал появляться живот. Шелби была раздражена робостью сестры. В конце концов она уговорила Сьюзен поговорить с Марком по телефону. Шелби слышала часть разговора со стороны Сьюзен, и Сьюзен посвятила её в ответы Марка после того, как повесила трубку. Шелби сказала, что их разговор начался достаточно дружелюбно, но дискуссия приняла неприятный оборот, когда Сьюзен начала выдвигать требования.

— Кэти сказала мне, что ей там понравилось, и вы все хорошо ладите, и она счастлива, — заметила Сьюзен.

— Да. Здесь очень красиво. Как там у тебя дела?

— Ну, просто отлично. Я очень скучаю по тебе. У вас с Кэти в последнее время был секс?

— Нет, Сьюзен. Я слишком устал для этого. Я устраиваюсь в новом офисе и всё такое. У меня так много работы, что ни на что другое нет времени.

— Да, готова поспорить! Почему ты не звонишь мне? Я оставила сообщения в вашем офисе. Разве ты их не получал?

— Ну, чего ты волнуешься, Сьюзен? Я тут новый человек, меня часто не бывает в офисе, и тут не знают, как меня найти, поэтому я получаю не все сообщения. К тому же в этом офисе у меня нет своего кабинета, здесь все работают в общем помещении, а звонки проходят через оператора. Мне трудно отсюда тебе звонить.

— Вы уже нашли, где жить?

— Да, мы переехали в таун-хаус недалеко от Форт-Лодердейла.

— Таун-хаус!

— Да.

— Что ж, надеюсь, вам всем нравится! Наслаждайся, пока можешь, потому что, когда я займусь тобой, никакого таун-хауса не будет, уж поверь!

— О чём ты, Сьюзен?

— Ты должен выделять мне деньги на ребенка, вот о чём я!

— Ты даже не знаешь, я ли отец.

— Очень даже знаю! Это твой ребёнок, Марк, а я хочу алиментов! Я не могу тянуть всё на себе!

— Послушай, давай поговорим, когда я вернусь, хорошо?

— Ты собираешься дать мне денег на ребёнка, Марк, или мне попросить Шелби отвезти меня к тебе, чтобы мы поссорились прямо перед Кэти?

— Мы все уладим, как только я вернусь, Сьюзен. Просто потерпи немного.

Повесив трубку, Сьюзен просто сидела очень тихо и через некоторое время, передав Шелби содержание разговора с Марком, заплакала.

— Я сейчас умру, — говорила она.

— Да что с тобой такое случилось? — спросила Шелби.

— Не знаю. Кеннет не разрешает мне видеться с детьми, а теперь у меня будет этот, и Марк ничего для меня не сделает.

Шелби так разозлилась из-за ситуации с Сьюзен, что у неё возникло искушение и правда подвезти её к Патнему. Она много раз подумывала сделать это, чтобы разрешить ситуацию с Марком, потому что жить во Фриберне вместе с Сьюзен было намного сложнее. Айк подозревал, что ФБР сует нос в его дела, и Кеннет постоянно ходил вокруг дома, проверяя местонахождение Сьюзен, всегда готовый затеять драку или устроить другие неприятности.

В большинстве случаев Кеннет останавливался у входа. Он привозил детей и просил Сьюзен выйти и поговорить, но она отказывалась, потому что не хотела ссориться на глазах у детей. И у Сьюзен были веские причины бояться Кеннета. Шелби вспоминает один жаркий весенний день в начале мая, когда она предложила Сьюзен пойти к машине Кеннета и разобраться с ним ради Миранды и Брейди. Сьюзен тогда вернулась вся избитая, а в спину ей летели угрозы.

Едва Сьюзен села в машину Кеннета, они мгновенно поругались. В присутствии Миранды и Брейди Кеннет обвинял её в том, что к ней приходят мужчины, называл наркоманкой и шлюхой. Сьюзен проклинала его за то, что он шпионит за ней и врёт детям, пытаясь настроить их против неё.

Разъярённый Кеннет отъехал с Сьюзен и детьми, а поскольку ссора не утихала, он открыл пассажирскую дверь машины и вытолкнул Сьюзен в канаву. Она была в истерике, когда позвонила Шелби от соседки, и вскоре, вся в грязи, вернулась к Шелби с синяком на правой ноге. Сьюзен рассказала сестре, что у Кеннета был пистолет, и он угрожал отвести её к железнодорожным путям в Вулкане и вышибить ей мозги. Дрожащим голосом она сказала, что Кеннет чуть не задавил её после того, как вытолкнул из машины.

7 мая 1989 года Сьюзен подала заявление в полицию, обвинив Кеннета Смита в угрозах. Она заявила, что Кеннет угрожал застрелить её, что он нецензурно выражался в её адрес и пытался переехать машиной. Она также позвонила Рону Пулу, рассказала ему об инциденте с Кеннетом и умоляла Пула помочь ей выбраться из Фриберна. Пул вежливо, но отказался.

К концу мая Сьюзен окончательно убедилась, что Марк пытается "соскочить". Она не хотела признать неприглядную правду, но продолжала вспоминать случай, произошедший перед его отъездом из города, когда он вёз её по дамбе Фиштрап близ Пайквилла и вёл себя как сумасшедший, когда она перевела разговор на тему своей беременности. Патнем пытался вытолкать Сьюзен из машины, и Сьюзен подумала, что он пытался убить их ребёнка.

В конце концов Сьюзен не выдержала и рассказала Шелби о той пугающей сцене с Марком.

— Когда я попросила его о ежемесячных алиментах на ребенка, он начал стучать рукой по рулю. Он говорил: "Я не могу этого сделать! Любой мой чек отслеживают! Кэти заблокировала мои счета!" И он всё кричал, будто в припадке, — сообщила Сьюзен.

— Сьюзен, судя по твоим рассказам, он просто какой-то сумасшедший. Если ты не побережёшься, то оберёшь от него – вдруг ему взбредёт в голову убить тебя! Этот парень чокнутый! – говорила ей Шелби.

— Нет, Шелб. Ты слишком беспокоишься. Марк никогда пальцем меня не тронет. Он не такой.

— Ты в этом уверена?

— Подожди, пока не увидишь, каким красивым будет малыш! Это будет маленький ребенок из ФБР!

— Хочешь сказать, у него на заднице будет клеймо "ФБР"? — усмехнулась Шелби.

* * *

Шелби знала, что Сьюзен понятия не имеет об опасности, которой себя подвергает. Сьюзен всегда добивалась того, чтобы все работало ей на пользу, даже ей не всегда хватало здравого смысла, однако тут был совсем другой случай. Она имела дело с агентом ФБР, который был хитёр, слишком хитёр для неё. Шелби не нравилось, что Сьюзен шантажирует Марка, и призналась в своём страхе родителям.

— Я сказал Сьюзен держаться подальше от ФБР. Я сказал, что Марк не будет рисковать ради неё своей работой, — позже заявил Сид Дэниелс. — Но она просто не захотела слушать. Я сказал ей родить ребенка и растить его самой, забыть о Марке Патнеме. Ей всё равно не заставить его уйти от жены. Любой, у кого есть хоть капля здравого смысла, понял бы это.

Но вместо того, чтобы прислушаться к совету отца, Сьюзен ещё больше пристрастилась к наркотикам. Шелби боялась, что она подорвёт здоровье будущему ребенку, и две сестры постоянно из-за этого ругались, а также из-за попыток Шелби отучить Сьюзен от наркотиков. Сьюзен всего лишь хотела заглушить тоску по Марку.

Однако Патнем без её ведома вернулся в Пайквилл в мае 1989 года. Он остановился в отеле "Landmark Inn" 23 и 24 мая, оплатив две ночи своей картой "American Express". Рон Пул также зарегистрировался в отеле "Landmark Inn" на эти два дня. Но Патнем уехал из города, так и не связавшись со Сьюзен.

Однако Сьюзен продолжала звонить ему в офис во Флориде. Марк не мог игнорировать все её звонки, поэтому начал перезванивать ей с телефонов-автоматов, чтобы узнать о её “предполагаемой” беременности.

Однажды, когда он позвонил, Сьюзен сказала Шелби, что подхватит его звонок наверху. Она сказала, что ей нужно многое рассказать Марку — лучше всего наедине.

— Эх, в этот раз я поставила вопрос ребром! — заявила она, спустившись вниз. — Я сказала ему, что ему придется выплачивать мне алименты на ребёнка. Потом он сказал, что заплатит за аборт, но я сказала ”нет, я оставлю ребёнка!"

По словам сестры, Сьюзен теперь думала, что напугала Марка, убедила его, что, если он не начнет выплачивать алименты, Шелби отвезёт её во Флориду, и она появится на пороге Кэти со своим большим животом. Марк сказал, что не может ей ничего заплатить. Он по-прежнему утверждал, что у него нет денег, что все деньги у Кэти. Однако Сьюзен настаивала, пока Марк не сказал ей, что они обсудят это, когда он прилетит обратно в Пайквилл, чтобы завершить то расследование автоугонщиков.

Пересказав свой разговор с Марком, Сьюзен спросила Шелби, как выглядит Флорида. Она знала об этом только по телевизору и не могла поверить, что это место действительно настолько красиво, как его показывают в телевизионных шоу. Но Шелби описала Флориду как рай с пальмами, голубым прибоем и белоснежными песчаными пляжами — тропический рай, наполненный фруктами, цветами и множеством богатых людей, — и лицо Сьюзен озарилось. Затем через несколько минут у неё опухли глаза, а улыбка исчезла. Она сидела, постукивая длинными ногтями по кухонному столу, и сказала Шелби:

— Я прямо схожу с ума. Тут люди сидят в горах со своими стиральными машинами на крыльце, а собаки и свиньи ходят по двору, люди плюются жевательным табаком и ничего не делают целый день. Я не могу этого вынести. Я хочу от жизни чего-то другого. Я не хочу продолжать жить подобным образом. Ты знаешь, если они не переведут меня под программу защиты свидетелей, я угроблю их — угроблю их всех. У меня достаточно компромата на Марка и всех них. Я всё расскажу ФБР. Из-за меня у них у всех будут неприятности!

— Сьюзи, что у тебя есть на ФБР? — спросила Шелби.

— Не могу тебе рассказывать, Шелб, это слишком опасно.

— О, скажи мне, Сьюзи! Я никому не скажу ни слова, — настаивала Шелби.

— Нет, я не собираюсь тебе рассказывать, потому что у тебя длинный язык, а я сейчас в опасности. Я не хочу подвергать опасности и тебя тоже!

Пока Сьюзен ждала приезда Марка на суд по делу угонщиков, Кеннет звонил ей каждый день и просил вернуться домой, чтобы повидаться с детьми. Их разговоры всегда заканчивались криками: Кеннет обвинял Сьюзен в том, что она шлюха, а Сьюзен бросала трубку. Кеннет сообщил о незаконных доходах Сьюзен в управление социального обеспечения, сообщив социальным работникам, что она получает деньги из двух штатов. В результате пособия Сьюзен были урезаны, как и пособия Кеннета. Поскольку Сьюзен больше не получала денег от ФБР, ей оставалось жить всего на 249 долларов в месяц. Наконец, она согласилась приехать в Уильямсон и подписать бумаги, предоставляющие Кеннету полную опеку над обоими детьми, чтобы он мог продолжать получать на них пособие.

Шелби помнит день, когда Сьюзен и Кеннет отправились в Уильямсон. Марк звонил много раз, и когда Шелби наконец сказала ему, что Сьюзен с Кеннетом, он пообещал ей перезвонить и повесил трубку.

В тот день Марк так и не дозвонился до Сьюзен, и она разрыдалась, когда узнала, что пропустила его звонки. Она даже обвинила Шелби в том, что она каким-то образом не сообщила ей.

В последнюю неделю мая по просьбе Кеннета Сьюзен наконец согласилась поехать в Вулкан и провести несколько дней с семьёй, чтобы попытаться помириться. К настоящему моменту, похоже, Марк Патнем полностью выбыл из игры, и Сьюзен знала, что должна придумать какой-то иной способ исправить свои ужасные обстоятельства к лучшему. Она решила попытаться помириться с Кеннетом. Несмотря на то, что по решению полиции Кеннета должен был держаться подальше от неё, и она по-прежнему не была уверена, что он не причинит ей вреда, у неё не было выбора.

Сьюзен и Кеннет договорились, что она будет спать на диване, а он — в спальне с детьми. И пока она была в доме, Кеннет придумал план, как вывезти их всех из Фриберна. Он позвонил брату Роджеру, который жил в Сиэтле, и договорился, чтобы они вчетвером пожили у него некоторое время. Сьюзен решила, что поедет в Сиэтл и уберётся подальше от всего этого. У них с Кеннетом был долгий разговор. Они согласились жить вместе ради детей, но спать порознь.

Она сказала Кеннету продать мебель и упаковать остальную детскую одежду в коробки, готовясь к переезду. Они решили продать всё, включая машину, и улететь в Сиэтл, взяв с собой самый минимум одежды и туалетных принадлежностей. Сьюзен уже собрала кое-какую одежду, а потом уехала из дома в Вулкане и направилась обратно к Шелби. Сестра Кеннета Айрин подарила ей несколько вещей большого размера, которые подошли бы для беременных, и это было практически всё, что было у Сьюзен в доме Шелби. Она собиралась вернуться туда, чтобы упаковать вещи и привести всё в порядок перед переездом.

Она объяснила Кеннету, что несколько дней не сможет уехать. По её словам, ей нужно поехать в Пайквилл, чтобы обсудить условия получения выплаты, которую ей задолжало ФБР. Кроме того, она надеялась, что ФБР может поместить её под программу защиты свидетелей. Тогда в Сиэтле их могла ждать совершенно новая жизнь. Если бы это было так, их жизнь пошла бы намного спокойнее.

Но почувствовав, что Сьюзен больше никуда не денется, Кеннет стал всё чаще приставать к ней у Шелби, обвиняя в том, что она спит с другими мужчинами и напивается, постоянно обзывая шлюхой и никудышной матерью. В конце концов Сьюзен стало противно, и она отказалась от переезда в Сиэтл с Кеннетом. Она поняла, что ничего хорошего из этого не выйдет.

В отчаянии ей пришлось придумать новый план. 30 мая 1990 года она попросила Шелби отвезти её в Департамент здравоохранения округа Пайк, где у неё взяли анализ мочи для теста на беременность. Затем они с Шелби отнесли положительный анализ Рону Пулу в офис ФБР. Шелби заметила, что Сьюзен по-особенному постучала в дверь, когда они приехали. Штаб-квартира ФБР находилась уже на новом месте — на пятом этаже Первого национального банка Пайквилла. Поднимаясь в лифте, Сьюзен рассказала Шелби о работе Рона в ФБР: тот два с половиной года работал под прикрытием в Чикаго, 8 месяцев в Сент-Луисе и был агентом более 8 лет. Она сказала, что Рон хороший парень, который не похож на агента ФБР.

Когда Пул открыл дверь, Шелби, которая никогда его не видела, не могла поверить, какой он большой — агент Пул был выше 180 см ростом и весил почти 140 кг. Шелби удивила и его манера одеваться – он выглядел неухоженным. Сьюзен сказала, что он занимается какой-то работой под прикрытием. Пул не стриг волосы, и Шелби вспоминает, как не поверила, что перед ней агент ФБР.

Как только девушки вошли в офис, Сьюзен показала Рону тест на беременность, с гордостью сказав, что, по мнению Департамента здравоохранения, ребёнок должен родиться в ноябре. Рон взглянул на бланк с положительным результатом и различные брошюры, которые Сьюзен получила о разумном питании во время беременности и специальной программе дополнительного питания для детей раннего возраста, и его первой реакцией было:

— Эй, а это круто! Пойду сделаю копии и оставлю у Марка на столе, чтобы он мог посмотрел, когда вернётся!

Пул так разволновался из-за беременности, что оставил девушек наедине со всеми файлами ФБР, а сам исчез на несколько минут, позже сказав им, чтобы они никогда и никому не говорили, что он это сделал. Разложив копии положительных результатов беременности на столе Патнема, Пул предложил девушкам присесть.

— Это ребенок Марка, Рон. Как, по-твоему, мне его назвать? Как насчет "Марк", если родится мальчик, или "Маркелла", если родится девочка?

Пул только рассмеялся и подмигнул Шелби.

— Господи, только не называй ребенка Маркеллой, — поддразнила Шелби.

Шелби показалось, что Пул прекрасно знал об их романе, но не подавал виду. Даже когда Сьюзен пошутила, что Марк обрюхатил её, и заставила Рона и Шелби посмеяться над этим, рассказав подробности своей сексуальной жизни и о “приборе” Марка так, что сестра смутилась.

Шелби нервничала, но Сьюзен начала описывать дом Марка, и Рон сказал, что однажды был там с женой. Он добавил, что ему не нравилась Кэти Патнем, потому что он подслушал, как они с Марком высмеивали его вес. Он никогда больше не навещал их. В целом, Шелби сочла Пула достаточно привлекательным.

Наконец он сказал, что Патнем должен вернуться в Пайквилл 5 июня, и перед отъездом девушек пообещал, что попросит Патнема всё уладить. Позже полиция подтвердит, что Пул отправил копии положительного результата беременности и брошюры по дородовому уходу по почте Патнему в отделение ФБР в Майами.

Затем, по иронии судьбы, всего за два дня до возвращения Патнема в Пайквилл, Сьюзен подралась с Шерри Джастис, бывшей девушкой Локхарта "Кошачьего Глаза". Это дало ей реальную причину потребовать защиты, и она была уверена, что Марк и Рон помогут ей выбраться из Фриберна.

Рассказав Шелби о случившемся, она позвонила Рону Пулу, который приехал на следующий день, чтобы сфотографировать разбитое окно машины Сьюзен. Шелби сфотографировала разорванную ярко-розовую блузку Сьюзен (она была разорвана в клочья), показала её Пулу, как только он приехал, и сохранила, чтобы позже показать полиции.

Конечно, Сьюзен могла использовать это как предлог, чтобы сбежать из Фриберна. Действительно Кеннет Смит утверждает, что она постоянно звонила в офис ФБР и утверждала, что её жизнь в опасности, говорила, что люди во Фриберне избивают её и бросают ей камни в окна, но всё это не было правдой.

По словам Кеннета, в день ссоры с Шерри он видел, как Сьюзен разорвала на себе блузку, взяла осколок разбитого стекла и порезала себе ногу. Он сказал, что Сьюзен хотела заставить ФБР думать, что с ней обошлись действительно жестоко, хотя на самом деле она пострадала не так уж сильно.

— Она хотела, чтобы они думали, будто она пострадала больше, чем было на самом деле, — утверждает Кеннет. — Она пыталась попасть под программу защиты свидетелей. Вот почему она порезалась стеклом. Я не мог в это поверить, когда увидел. Но она делала это всё время. В течение нескольких месяцев она хранила упаковку бинтов в бардачке машины и накладывала их перед поездкой в Пайквилл. Я знал, для чего это нужно.

И не только Кеннет заметил отчаянные попытки Сьюзен привлечь к себе внимание. Её брат Бо также утверждает, что Сьюзен часто притворялась, что находится в опасности, в надежде, что это поможет ей выбраться из Фриберна:

— Однажды мимо проехал грузовик, и кусочек гравия с железнодорожного полотна попал в окно гостиной. Сьюзен побежала, позвонила Марку и сказала, что какой-то банковский грабитель бросил кирпич ей в окно. Она убеждала его, что её жизнь в опасности, и пыталась и меня в этом убедить, хотя я своими глазами видел, что произошло. Я видел, что это был лишь кусочек гравия, но она не хотела слушать правду, а хотела, чтобы я купился на её историю. На самом деле, она просто хотела попасть под программу защиты свидетелей.

Не мытьём, так катаньем, тестом на беременность и дракой с Джастис Сьюзен завоевала сочувствие Рона Пула, а также заставила его поклясться связаться с ней, как только Марк приедет в город. К этому времени Пул уже был у неё на коротком поводке. Она так часто жаловалась ему на финансовые проблемы, что он даже согласился встретиться с ней в "Druthers", ресторане в Мете, городке на полпути между Фриберном и Пайквиллом, чтобы дать немного денег на дородовые расходы. На той встрече Рон пообещал, что Марк уже согласился разобраться с беременностью, как только вернется в Пайквилл. И всё же Шелби одолевали сомнения; Рон Пул больше походил на роль отца ребёнка Сьюзен, чем Марк Патнем.

Загрузка...