Глава 11

Спать на узкой и коротковатой для меня тахте, под оглушительный храп мсье Оуэна, было сущим кошмаром, так что, проснувшись, я ещё некоторое время приходила в себя. И только убедившись, что согнутые на протяжении всей ночи ноги все же двигаются, пусть и со скрипом, я осторожно села на постели. Стараясь не снести руками развешанные на стене многочисленные картины, лениво потянулась, тут же поморщившись от неприятных ощущений в затекшем теле.

Мысленно пообещала сама себе побыстрее привести в порядок и в жилой вид хотя бы пару комнат в особняке, так как больше недели я таких спартанских условий просто не выдержу. Отдернув штору, наскоро натянутую между шкафом и стеной, тем самым создав крохотный уголок уединения, я украдкой бросила взгляд на уже пустующий диван и прислушалась.

Из кухни едва слышно доносился тихий стук посуды и неожиданно пение, а через щель в шторе в маленькую комнату проникал аромат свежезаваренного кофе. Быстро надев домашнее, жуткого коричнево цвета платье и прибрав волосы в растрёпанную косу, я отодвинула тяжелую портьеру и вышла из спальни.

— Доброе утро, мадемуазель Кэтрин, вы рано, — поприветствовал меня дворецкий, что-то с серьезным видом неторопливо помешивая в небольшой кастрюле.

— Доброе утро, мсье Оуэн, — поприветствовала в ответ, проходя к табурету, на котором стояли таз и кувшин для умывания, — забот хватает, не время для отдыха.

— Я тут подумал над вашим вопросом, — вполголоса проговорил старик, продолжая сосредоточенно размешивать булькающее варево, — есть место, где можно нанять работников. Сейчас вам что надо? Уборка в особняке, срочный ремонт, а для таких дел можно и с площади Лорса людей взять.

— Отлично, вы только мне объясните, как на эту площадь пройти, — поблагодарила дворецкого, наливая в таз ещё теплой воды.

— Зачем? — удивленно спросил мсье Оуэн, даже на секунду отвлекся от своего важного занятия, — сейчас позавтракаем, и я схожу. Вам там, мадемуазель, бывать не стоит, не по статусу.

— Хм… хорошо, тогда я займусь счетами, а то мало ли… там долгов накопилось столько, что и смысла в дом вкладываться нет, — задумчиво проговорила, набирая в ладошки воду.

— Мадам все строго платила, а вот как ее не стало… — недоговорил старик, тяжело вздохнув. Из нашей вчерашней беседы я узнала, что мсье Оуэну идти некуда, накоплений осталось немного, хотя их, конечно, хватит снимать комнатку у какой-нибудь вдовы. Но на старости лет мыкаться по углам дворецкому не хотелось, а в этом особняке он прослужил больше сорока лет, и он давно стал ему домом.

— Ничего, справимся, придумаю что-нибудь, — ободряюще произнесла, мысленно надавав себе затрещин за столь неосторожно брошенные слова, — немного денег на счетах имеется, погашу налоги, надо будет — потребую рассрочки, а на жизнь заработаю.

— Вам бы замуж выйти, мадемуазель, — осторожно проговорил дворецкий, накладывая в тарелки кашу, — чтобы добрый и богат.

— Есть у меня жених, папенька расстарался, — хмыкнула я, вытирая руки жестким полотенцем, — на других, согласно договору, смотреть мне не дозволено, а тот, что имеется, жениться отказывается.

— Эм… — растерянно протянул старик, бросив на меня сочувственный взгляд, я же, лукаво ему подмигнув, произнесла:

— Надеюсь, мсье Джон Парсон официально откажется от матримониальных планов в отношении меня. Тогда мой счет в банке пополнится на внушительную сумму, которой точно хватит и на ремонт особняка, и на погашение, я полагаю, всех долгов.

— Хороший договор составил ваш отец, у мсье Майкла с детства чутье на выгодные сделки.

— Возможно, — неопределенно пожала плечами, забирая со стола чашки с кофе, — но он необдуманно оставил моей матери все нажитое имущество, от которого сейчас практически ничего не осталось.

— Этого не может быть, мадемуазель Кэтрин, — уверенно заявил дворецкий, расставляя на чайном столике наш завтрак, — мсье Майкл был здесь, у мадам Маргарет, когда подписывал завещание, и мне доподлинно известно, что он всё оставил вам.

— Но… — чуть запнулась, лихорадочно шаря в закромах памяти Кэтрин и найдя увиденный ей документ, проговорила, — меня ознакомили с завещанием, и там не было ни слова обо мне, разве что на моих счетах осталась некая сумма.

— Которую каждый год, начиная с дня вашего рождения, перечисляла мадам Маргарет, — продолжил мсье Оуэн, любезно отодвигая для меня стул, — к этим деньгам без вашего разрешения никто не смел прикасаться.

— Вот как, — пробормотала, рассеянно взирая перед собой, а мои мысли тем временем метались из стороны в сторону, словно испуганные зайцы по зимнему полю, — спасибо, мсье Оуэн, благодаря вашей осведомленности у меня есть над чем подумать. Есть два варианта сложившейся ситуации: или мой отец успел перед смертью изменить завещание в пользу моей матери, или мадам Жанет подделала документы.

— У моего старого знакомого сын занимается такими делами, я попрошу его зайти к вам, — проговорил старик. Судя по его предвкушающей улыбке, он не верил в то, что мсье Майкл мог изменить завещание, а к мадам Жанет у него явно какие-то личные счеты.

— Спасибо, боюсь, без вашей помощи я во всём этом не разберусь, — улыбнулась старику, наконец принимаясь за рассыпчатуюи аппетитную кашу.

После завтрака мсье Оуэн отправился нанимать людей на площадь Лорса. С его слов, поденщики там были без рекомендательных писем и в большой степени неграмотны, но с простой работой точно справятся. В первую очередь в особняке требовалось разобрать хлам, вымести мусор, отремонтировать крышу, окна и двери, чем они и займутся, а дворецкий обещал присмотреть за их работой.

От помощи старика было бы с моей стороны глупо отказываться, и, снабдив мужчину небольшой суммой, чтобы он мог выплатить обязательный аванс, я в который раз подумала, что мне и правда в этом мире пока везет. Не будь здесь мсье Оуэна, мне бы пришлось лично браться за не слишком приятное занятие, да и на поиск работников, предполагаю, я бы потратила немало времени. Так что, поблагодарив того, кто привел меня в этот мир, и прихватив с собой чашку кофе, я погрузилась в не менее важные дела — изучение счетов и подведение баланса…

— Мадемуазель Кэтрин… мадемуазель Кэтрин! — видимо, не в первый раз обращался ко мне мсье Оуэн, со снисходительной улыбкой замерев на пороге комнаты, — только что принесли для вас.

— Для меня? — удивленно вскинула я бровь, стараясь не слишком громко постанывать, поднялась с пола, на котором, судя по сумеркам за окном, провела весь день, и уточнила, — от кого?

— От мадам Патриции Берч, — ответил дворецкий так, будто мне должно быть известно это имя, но, заметив на моем лице недоумение, он тотчас пояснил, — вдовствующая графиня Берч, ее особняк расположен через три дома от особняка Марлоу. Вчера вечером вас заметила одна из ее служанок, а сегодня экономка мадам Берч случайно встретила меня утром… хотя я уверен, что мадам Салли наверняка поджидала меня у ворот. Так вот, обе дамы осведомились о вас и, узнав, что вы внучка мадам Маргарет, пригласили завтра на чай.

— Кхм… мне сейчас, признаться, не до приемов, но, полагаю, мне стоит принять приглашение мадам Патриции Берч? — произнесла, догадавшись по выражению лица мсье Оуэна, что выбора у меня особо нет.

— Да, мадемуазель Кэтрин, — степенно кивнул дворецкий, словно мы сейчас находились не в домике садовника, а в королевском дворце, и нравоучительно изрек, — заручившись поддержкой мадам Патриции, вы будете допущены в любой дом семьи из высшего общества.

— Мсье Оуэн, может, вы ещё подскажете, где мне купить готовое платье, подобающее случаю? — поинтересовалась, с трудом сдержав тоскливый вздох, так как задолженность по налогам и электричеству за особняк бабули меня нисколько не порадовала, и лишние затраты на наряды мне сейчас были не к чему. Но, как бы то ни было, я осознавала: чтобы реализовать свои планы, мне потребуется помощь влиятельных людей, а значит, «улыбаемся и пашем».

— У мадам Клод. Я отпишу ей, завтра утром она прибудет с подходящими нарядами, — прервал мои тягостные думы старик и, окинув меня изучающим взором, добавил, — мадам Клод обязана мадам Маргарет за некую услугу, я напомню ей об этом.

— Спасибо, мсье Оуэн, без ваших советов, думаю, мне бы пришлось в Грейтауне непросто, — искренне поблагодарила старика, вновь взглянув на небольшую карточку в своих руках…

Дорогие читатели.

Отбываю в кратковременный отпуск с 13.05 по 20.05 включительно. Следующая глава будет опубликована 21.05.

С уважением, Юлия.

Загрузка...