В те времена

Сражен мой конь, а сам я взят в полон.

Я здесь лежу, а Вы лежите в ванне.

У этих турков очень много жен,

У меня — одни воспоминанья…

Нет, этим янычарам не понять.

Что манит нас из Турций и из Персий…

Мне б снова Вас увидеть и обнять,

Припасть душой, к душистым вашим персям!..

Здесь Пасхи нет. Здесь делают намаз

И ездят на ослах, как мы — в каретах.

Я б с горя выпил что-нибудь сейчас,

Но алкоголь здесь тоже под запретом…

Одна отрада — есть ваш мендальон,

Гравюрка — Вы в прозрачном одеяньи…

Его в штанах храню я, — миль пардон! —

Там меньше мусульманское влиянье.

Но жизнь в плену — отнюдь не для не меня!

Я яйца всмятку на побег готовлю…

Вот только украду себе коня —

Приеду с накопившейся любовью!

Я маскируюсь — паранджу надел

И пробираюсь к Вам через Аляску…

Графиня, мойтесь в ванне каждый день

И — закупайте детские коляски!