Виннипегская Стена и я (ЛП)

Глава 14

— И как тебе живется в грехе?

Я неловко рассмеялась, встряхивая в руках вок. (Примеч. Вок — глубокая китайская сковорода с выпуклым дном маленького диаметра). Вот так нервно ты смеешься, когда ощущаешь вину. Я до сих пор не рассказала Диане, что мы с Эйденом ездили в Вегас.

И это чертово чудо. Обычно она узнавала о начале моих месячных через десять минут после того, как они начинались. Нам нравится праздновать еще один месяц, в котором мы не забеременели.

За всю жизнь я врала ей лишь дважды. По-видимому, мне нравится жить на краю, потому что я знала, меня ожидает неведомая доселе расплата, когда она узнает правду. Потому что, на данный момент, я погрязла слишком глубоко и чертовски точно не смогу признаться в том, что наделала.

Когда врешь лучшей подруге, самая большая проблема в том, чтобы выбрать правильную историю. Необходимо делиться небольшим количеством правды, чтобы все казалось достоверным, но и не врать настолько, чтобы стало заметно, что ты несешь полный бред, и это именно то, что мне надо найти, поэтому я решила отвлечь ее внимание, выбрав золотую середину.

— Все нормально.

— Нормально? И все?

— Ага. Нормально, — что еще, черт побери, я могла сказать? Ничего потрясающего не происходило, даже если отношения между мной и Эйденом сейчас лучше, чем когда-либо. Он живет своей жизнью, а я своей. Он занятой парень; я всегда это знала и ничего не изменилось.

— Самая занятное, о чем я узнала, это то, что Эйден каждую неделю получает доставку из продуктового магазина, и что он нанял какую-то дамочку из Вашингтона, которая отвечает на его письма. Сумасшествие, не правда ли?

Она хмыкнула, замолчала, а затем спросила:

— Почему мне кажется, что ты меня обманываешь?

Она уже догадалась. Какого черта? И почему я удивлена?

— Потому что ты сумасшедшая? — предположила я, в панике съежившись.

— Сомневаюсь.

— Вообще-то, это факт, но в любом случае, не о чем рассказывать. Мы не часто видимся. Все, что он обычно делает, это машет мне.

Иногда он со мной разговаривает, но не нужно вдаваться в детали, не так ли?

— С-к-у-ч-н-о.

Я застонала.

— П-р-о-с-т-и.

— Серьезно? Ты не можешь рассказать мне ничего пикантного?

— Не-а, — я уже работала на него два года, и если и было что-то плохое, о чем я могла ей рассказать, я этого не сделала. Я подписала соглашение о неразглашении.

Я улыбнулась из-за ее недовольного бормотания.

— Ладно. В конце концов, ты едешь в Эль-Пасо на этих выходных? — спросила она, меняя тему. Она знала, если я ей чего-то не рассказываю, значит, так и будет.

— Да, — подтвердила я, и мои внутренности пронзил маленький укол тревоги.

Я еду в Эль-Пасо на день рождения своей матери.

Знаю ли я, что пожалею о поездке, как только попаду туда? Да. Девять раз из десяти такое уже случалось.

Но это ее пятидесятый день рождения, и ее муж организует для нее вечеринку. Он сказал, что она с радостью повидалась бы со мной. Пытался вызвать во мне чувство вины, не так ли? Я разговариваю с ней раз в месяц. Я поняла, что это не слишком некрасиво, учитывая все, что было.

Из-за того, как он заставил меня чувствовать себя, кажется, будто одного звонка в четыре недели недостаточно. Но мне этого хватило, чтобы я собралась поехать к ней, даже если мое нутро подсказывало, что это плохая идея.

— Где остановишься?

— В гостинице, — ответила я.

Я могла бы остаться с мамой, если бы хотела, но это не так. В прошлый раз, когда я у нее осталась, все закончилось ужасно. Там были и две мои старшие сестры, но я лучше переночую под мостом, чем сделаю это. И, конечно же, еще есть мои приемные родители, к которым я планирую заехать, пока буду в городе, но не хочу их обременять.

— А Оскар приедет? — спросила она о моем младшем брате.

— Нет. У него уже начались занятия.

— Ты будешь там одна?

— Конечно, одна, — ответила я, прежде чем задумалась над тем, что говорю.

Разве у «Трех Сотен» не начинается свободная неделя? Которую они получают во время сезона, чтобы игроки отдохнули. Должна ли я ехать одна? Хорошая ли идея брать Эйдена с собой к маме? К моим сестрам? От этих мыслей я скривилась.

Но когда я расскажу им главные новости, он может быть рядом. Теперь именно эта идея казалась мне убедительной. Члены моей семьи ничего не расскажут Диане или ее семье, так что я могу не волноваться из-за этого.

— Вообще-то, может, я поеду и не одна.

Моя любопытная подруга резко вдохнула.

— Правда?

— Возможно, я попрошу Эйдена, так что держи рот на замке.

— Так и сделаю.

Она ужасная лгунья. Я ей не поверила. Не верю, что она не рассказала хотя бы брату, что я живу с Эйденом, но так как никто еще не назвал меня проституткой, я начинала верить, что впервые в своей жизни она промолчала о том, почему я к нему переехала. Она знала, это нелегально, и мы всегда шутили о том, что если одна из нас сядет в тюрьму, то туда пойдем обе, чтобы притворяться любовницами друг друга.

Когда я услышала, как открылась и закрылась дверь гаража, я поняла, что кто-то дома.

— Если ты не сдержишь слово, я всем расскажу о твоих закладках с порно, — пригрозила я ей со смешком.

— Ты никогда об этом не забудешь, не правда ли?

Неважно, как сильно я пыталась, невозможно забыть, как я случайно наткнулась на сохраненную закладку с порно моей подруги — преимущественно с гей-порно.

— Нет.

— Будто ты никогда не смотрела гей-порно, — съязвила она с горечью. — Думаешь, Сьюзи придет к твоей маме?

И после этого мой хороший, прекрасный день ударили в голень. Я прикусила свою щеку изнутри и поправила очки на носу.

— Не знаю. Пару дней назад я разговаривала с мамой, и она не упоминала об этом.

Не то чтобы мама это сделала.

Если я увижу Сьюзи, очень высоки шансы, что все закончится плачевно. Так было всегда. Даже люди, которых я не знаю, но кто знает о нашей ситуации, были об этом осведомлены. Мы как два постоянно отталкивающихся друг от друга магнита.

Черт побери. Я знаю, Диана просто пыталась быть полезной, но когда я просто думаю о Сьюзи, у меня начинает болеть голова.

— К слову, не думаю, что ты должна ехать, одна или с Эйденом.

Это не удивительно. Я просто надеялась, что она не заговорит о Сьюзи.

— Я знаю.

— Но все равно поедешь?

Я уже пообещала, что приеду. Как я могу отказаться?

— Да.

Она этого не одобряла, и я понимала это даже по телефону.

— Я хочу доесть и вернуться к работе. Напишу тебе позже. В следующий раз, когда увидишь бесенят, обними их за меня и скажи Дриго, что я до сих пор помню, что у него мои DVD диски, которые он одолжил месяц назад, — произнесла я, потирая пульсирующий висок.

— Передам. Завтра я сижу с ними. Я скажу тебе, когда у меня будет выходной на следующей неделе, и мы перекрасим твои волосы снова, хорошо?

Мы отключились как раз в тот момент, когда открылась кухонная дверь, соединенная с гаражом, и в дом зашел Эйден со спортивной сумкой в руке.

— Привет, — поприветствовала его я, выключая духовку.

— Привет, Ванесса.

Эйден бросил свою сумку на пол и подошел ко мне, его ноздри раздулись от аромата чечевицы, смешанной с овощами и томатами.

— Пахнет вкусно.

Я посмотрела на него краем глаза, заметив лишь экстра большую футболку на его огромном теле, что на секунду отвлекло меня.

— Здесь достаточно еды для нас обоих, если тебе хватит нормальной, человеческой порции, а не порции размером для Халка.

Он фыркнул, и я подумала, что это больше из-за моего комментария, чем от запаха еды.

— Спасибо, — ответил он, потом подошел к раковине и помыл руки. У островка он немного замешкался, а потом взял две тарелки с полки и поставил их на стол рядом с моим бедром.

Когда запикал таймер, что лапша готова, я слила воду, разложила по тарелкам лишь половину, а остальное оставила в кастрюле. Сверху я полила макароны подливкой, а Эйден положил у своего обычного места два яблока.

Мы сели поесть. Мы просто сидели, не в телефонах, не в компьютерах. А просто... сидели.

— Зак спускался? — спросил он неожиданно.

— Однажды. Около полудня он вышел из своей комнаты, и это все, — с того момента, как команда от него отказалась, прошла неделя, и кроме того дня, когда мы ходили гулять, он не покидал своей комнаты, только если не было необходимости, чаще всего лишь ради еды. Он не хотел ни с кем разговаривать или чем-нибудь заниматься, и я не была уверена, что мне делать, или должна ли я вообще что-то предпринимать.

— Хм-м-м… — протянул Эйден.

— Не знаю, что сказать ему, или должна ли я вообще что-то делать, — призналась я.

Я не умею утешать людей. Правда. Некоторые люди знают, что надо сказать в любой ситуации, знают, какие слова использовать, и идеально их применяют. А я? Обычно я довольствуюсь фразой «Мне жаль». Я плохо обращаюсь со словами, даже если хочу сделать для Зака что-нибудь. Я просто не знаю, что.

Здоровяк поднял одно плечо.

— Дай ему немного времени, — предложил он.

Мистер Конгениальность сейчас пытается дать мне совет о том, что мне делать? Значит ли это, что я должна сделать все наоборот?

— Да, наверное, так и сделаю, — ответила я, прежде чем вспомнила о своем разговоре с Дианой. — Эм-м, на выходных я еду в Эль-Пасо. Помнишь, я тебе говорила? — я ткнула вилкой в макароны на тарелке. — У моей мамы день рождения.

Он поерзал на стуле и коснулся своим коленом меня.

— Ладно.

Я не должна чувствовать себя неловко. Совсем. Если он скажет, что поедет, отлично. Если не захочет, ничего страшного.

— Я думаю... может, ты поедешь со мной? Я не рассказала ей, что мы поженились, и хотела бы сказать об этом лично, чем если бы они узнали от других, — я заерзала на стуле и бросила на него косой взгляд.

Эйден лишь забросил в рот еду, медленно жуя.

Я почесала ухо.

— Только если ты хочешь, — затем добавила я, — лишь на выходные.

Черт. Черт. Черт, черт, черт.

Зачем я вообще спросила?

Эйден почесал подбородок кончиком вилки. Он слегка развернул свое тело на стуле, снова коснулся коленом моей ноги и ответил:

— Мне нужно вернуться в воскресенье вечером.

Я удивленно переспросила:

— Правда?

Он пожал плечами, очень небрежно, или, по крайней мере, настолько небрежно, насколько позволяли его размеры. Честно, я удивлена, что его задница помещается на один стул. И меня поражает, что ножки стула еще не сломались под его весом.

— Да, — и это весь его ответ.

— Ох... хорошо. Я планирую выехать в пятницу. Это восемь часов на машине.

После этих слов он повернулся лицом ко мне, за секунду на его лице отразилась тревога.

— Ты хочешь поехать на машине?

Я кивнула.

Он еще секунду пялился на меня, а потом потянулся к своему карману, вытащил черный кожаный бумажник и протянул мне серебристую кредитную карту.

— Купи два билета и арендуй машину. Я не езжу в долгие поездки.

Знала ли я, что он не ездит никуда на машине дольше, чем необходимо? Да, но я все равно хотела закатить глаза. Если мне не придется ехать восемь часов, я не поеду, особенно если еще и не я плачу за это.

Так как мы официально женаты, он не считается моим богатым благодетелем, верно?

Отмахнувшись от этой мысли, я нерешительно взяла его карточку.

— Уверен?

Он не стал скрываться и закатил глаза.

— Купи билеты на послеобеденный рейс, обычно нас отпускают около трех, — он посмотрел на меня уголком глаз. — Не арендуй эти крошечные экономные машины, лишь бы сэкономить деньги.

Ага, его властность пробуждает не самые лучшие воспоминания. Но я все равно кивнула и, держа его карту между пальцем, засомневалась.

— Это какой-то тест? — спросила я с сомнением.

Так как он был занят поглощением еды, я дала ему секунду на то, чтобы ответить, прежде чем он повернулся ко мне, между его густых бровей залегла складка.

— О чем ты говоришь?

— Это тест? — я помахала его кредитной карточкой. — Чтобы проверить, потрачу ли я твои деньги или предложу оплатить свой собственный билет самостоятельно?

Его пухлые губы слегка приоткрылись, и он, прищурившись, посмотрел на меня. А потом медленно покачал головой, очень медленно, и я знала, он раздражен... или думает, что я полная идиотка. Либо одно, либо другое. А, может, все сразу.

— Не будь идиоткой. Я бы не предложил оплатить билет, если бы не хотел этого. Ты же меня знаешь.

В его словах есть смысл. Я пожала плечами.

— Хорошо. Ладно. — Боже. — Я просто хотела убедиться, потому что если ты хочешь за них заплатить, я не собираюсь отказывать тебе.

— Просто купи билеты и арендуй машину, — он встал вместе со своей тарелкой и подошел к раковине, прежде чем добавить: — Где мы остановимся?

— Я планирую заселиться в гостиницу.

— Хорошо. Что ты скажешь своей семье?

Я потерла шею, прежде чем вернуться к своей еде.

— Только маме. Я не... моим сестрам знать не надо. В любом случае, никто не узнает правду. Они не знают, что я живу с тобой. Я подумала...

Черт. Что? Я ожидала, что мама не помнит, на кого я работала? Конечно, она помнит. Теперь. Десять лет назад она большую часть времени не помнила, как она меня родила, и я зависела от нее. Это более мягкая правда, учитывая, что выпивку она любила больше, чем своих детей.

Я должна была остановиться. Я должна была остановиться пять секунд назад. Все в моей жизни повернулось в лучшую сторону. У меня нет причин жаловаться. Моя жизнь лучше, чем просто нормальная. Намного лучше.

После этого напоминания, я прочистила горло и добавила своему тону игривости.

— Если она спросит, я просто скажу, что ушла, а ты вернулся за мной. Ты понял, что безумно в меня влюблен…

Клянусь Богом, он фыркнул.

Я положила руку на стол и выставила вперед для него средний палец, с улыбкой продолжая.

— И что ты жить без меня не можешь, поэтому мы скрывались. Думаю, я должна сказать хотя бы пол правды, чтобы все не стало слишком сложно. Есть проблемы?

Эйден покачал головой и улыбнулся, отчего уголки его губ приподнялись, а у меня на душе слегка полегчало. Все в моей жизни налаживалось.

— Нет.

Придурок. Я не могла не усмехнуться.

— Тогда ты в команде, и это может быть историей, которую мы расскажем всем, кто узнает?

— В какой команде? — спросил он.

— Ты и я. Команда Грэйвс-Мазур. Мы подписали контракт. Вроде как, — я улыбнулась ему.

Он опустил свой бородатый подбородок, и я заметила, как его рот дернулся.

— Ладно. Я стану частью команды.

До нашего отъезда в аэропорт оставалось пять минут, а Эйдена еще не было дома.

Я звонила ему три раза, но он не ответил и уж точно не знал, что я десять раз брала телефон, но отговаривала себя от звонка. Где он, черт побери?

Я собиралась все утро. Даже приготовила ему обед, чтобы он смог поесть по пути в аэропорт, так как знала, он будет голоден после нескольких часов просмотра отснятой игры, прежде чем игроков распустят на неделю.

Но его нет дома. Его нет дома. А мы должны уезжать.

Я мерила шагами комнату. Моя сумка уже стояла у входной двери, и если я не уеду в течение пяти минут, то, скорее всего, опоздаю на рейс.

Из кармана донесся резкий звонок телефона, и он мгновенно выдернул меня из моей паники. И точно, на экране высветилось имя «Миранда П.», и меня пронзило дурное предчувствие.

— Алло?

— Ванесса, — на заднем плане слышался шум, похожий на чей-то смех. — Я не поеду.

Если подумать, я испытала разочарование, которое давно не испытывала; если подумать, в последний раз это было, когда он позволил Тревору болтать обо мне, и оно сжало мою голову. Я хотела спросить у него «почему?». Хотела узнать, почему он ждал так долго, чтобы позвонить или почему не написал мне, если знал, что не поедет, но я не смогла себя заставить. У меня все сжалось в груди, разболелась голова, и я спросила:

— Ты в порядке? — даже если от злости сжимала пальцы.

— Да, — ответил он коротко и отвлеченно.

— Ладно, — я с трудом сглотнула и зажмурилась. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять. Да, помогло не так, как должно было бы. — Тогда я уезжаю. Вернусь в воскресенье.

— Лесли приезжает в город.

На кончике моего языка повисла фраза «Все нормально», но я прикусила его. Это не нормально. Я злилась на него за то, что он потратил мое время, что строил со мной планы на поездку. Злилась на себя за то, что ожидала и была даже больше, чем немного, взволнована из-за того, что он едет со мной. До этого я никого не брала с собой в Эль-Пасо.

От этого я только разозлилась сильнее.

— Понимаю. Мне надо уложить вещи в машину. Увидимся через пару дней.

Возможно, он попрощался, а, может, и нет. Не знаю, потому что я отключила звонок этого мудака.

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать.

О чем, черт возьми, я думала? Я знала, что винить могу только себя. Зачем вообще его приглашала? Я должна была молчать и ничего не говорить. Я приготовила ему поесть и потратила часы своей жизни, переживая о том, как буду объяснять своей семье нашу ситуацию.

Боже, я такая, такая глупая.

Почему я вообще думала, что во время своей недели перерыва он найдет время поехать куда-то со мной, когда последние два раза он оставался дома тренироваться?

Я идиотка.

Я взбежала вверх по ступенькам в свою спальню и вытащила из ящика стола чековую книжку. Выписала чек на сумму своего билета и полную стоимость аренды автомобиля. Моя душа немного страдала — это стоимость десяти моих заказов — но я подписала чертов чек и посмотрела на картинку Хэллоу Китти на его фоне и заворчала. Всего за минуту я спустилась на кухню, хлопнула глупым чеком по столу, перевернув его, и пока уходила, представляла, что это лицо Эйдена.

Я забросила сумку на заднее сидение своей машины, приложив чуть больше силы, чем было нужно, и выехала, надеясь успеть на свой рейс.

— Я думала, ты приедешь с другом, — заметила моя мама почти сразу после того, как впустила меня.

Я выдохнула и отвела плечи назад, натянув на лицо улыбку. Я посмотрела на высокую стройную женщину с почти блондинистыми волосами — когда-то, будучи ребенком, между ее запоями и присутствием, я думала, что она была красивой. Особенно тогда. До того, как я образумилась, я чертовски сильно любила ее, и из-за этого мое сердце болело за малышку-Ванессу, которая не знала ничего лучше.

Легко забыть, что та, кто сейчас так идеально выглядит, когда-то была скрытой алкоголичкой. Поэтому так долго никто не замечал, что у нее есть проблема. К счастью, сейчас она в порядке, и поэтому я приехала к ней на день рождения.

Во время полета я мысленно подготовила себя к ситуации и к тому, как с ней лучше справиться. Благодаря Сьюзи, у нас уже есть одна идиотка в семье. Поэтому я промолчу и все приукрашу.

— У него в последнюю минуту возникли дела, — объяснила я неопределенно, рассматривая дом, в котором была лишь несколько раз до этого. Он хороший. Очень хороший. Ее муж, за которого она вышла пять лет назад, адвокат по разводам. Она познакомилась с ним в группе анонимных алкоголиков. Он кажется приличным мужчиной, и мой младший брат очень хорошо о нем отзывается.

— Очень плохо, — ответила мама. Я чувствовала, как она оценивает меня. — Не хочешь занести свою сумку внутрь?

Я посмотрела ей в глаза, прежде чем ответить. Я не буду стыдиться того, что не хочу остаться с ней, и не позволю себе этого. Если она действительно над этим задумается, то вспомнит, как ужасно все получилось, когда я в последний раз остановилась у нее.

— Я уже заселилась в гостиницу.

На самом деле, я еще вчера туда заселилась. После я встретилась со своими приемными родителями и там поужинала. Я часто разговаривала со своим приемным отцом, в моем случае часто — это каждые несколько недель, и рассказала им, что вышла замуж за Эйдена. Мой приемный отец посмотрел на меня через стол, за которым я ужинала семь дней в неделю четыре года своей жизни, и спросил серьезным тоном:

— Ты не могла выйти за того, кто играет за Хьюстон?

Я и забыла, как сильно он ненавидит «Три Сотни».

Этим утром я завтракала с моей приемной мамой. Но я не рассказала ничего из этого моей матери. Каждый раз, когда я упоминаю приемных родителей, у нее появляется этот взгляд, который мне не нравится.

— О-о-о, — она резко вдохнула, и ее улыбка сказала мне, что она понимает. — В таком случае, я рада, что ты приехала пораньше.

Я улыбнулась в ответ маленькой улыбкой, даже полуулыбкой.

— Тебе нужна помощь с вечеринкой?

— Мы уже почти закончили... — она замолчала, на ее лице появилось неуместное оживление.

Из-за внезапного чувства страха я ощутила боевую готовность.

— Кто помогал?

Она назвала имя своего мужа. Обняв меня рукой за плечо, она притянула меня к себе, поцеловав в лоб, и я поборола крошечную потребность отстраниться от нее. Но я знала. Я, мать твою, знала, что она скажет потом.

— А еще Сьюзи и Рики.

Все мое тело окаменело. Клянусь, даже мое колено заболело от узнавания, а сердце бешено заколотилось.

— Ванесса, — моя мать так аккуратно произнесла мое имя, будто оно сделано из яичной скорлупы. — Они живут с нами. Я не хотела говорить тебе, потому что беспокоилась, что ты не приедешь.

Я бы и не приехала. Она верно подметила.

— Она твоя сестра, — добавила мама, встряхнув меня, но это не отвлекло меня от подсчета до тысячи, чтобы я не психанула. — Она твоя сестра, — повторила она.

Сьюзи можно было описать многими именами, и чертова стерва возглавляет данный список. Беспокойство и гнев затопили мои вены. Как она могла так поступить?

— Ванесса, пожалуйста.

Почему она устроила мне такую засаду? Сначала Эйден. Теперь моя собственная мать вместе со Сьюзи и ее мудаком.

— Будь милой. Ради меня, — настаивала она.

Этот день я закончу в винном магазине. Я уже чувствовала это.

Необходимость нагрубить висела на кончике моего языка. Я хотела спросить ее о сотне ситуаций, когда она не делала что-то для меня. Правда, хотела. В хорошие дни я была уверена, что простила ее за то время, когда ее никогда не было дома. За то, что мне приходилось воровать деньги из ее кошелька, чтобы покупать продукты, потому что она снова забывала, что дома нечего есть. За то, что бросала меня одну и заставляла справляться с тремя злыми, грубыми старшими сестрами, которых не волновали я и мой младший брат.

Но я не могла заставить себя сделать это. Независимо от того, сколько лет она вела трезвый образ жизни, теперь я знала, что моя мать висит на волоске. У нее есть проблема, и c этим ничего не поделаешь, даже если она опоздала на двадцать лет, чтобы исправить свои ошибки.

Все, что я могла делать, это ворчать; не могу ничего ей обещать. Правда не могу, неважно, как сильно я хочу сказать ей, что сегодня, впервые с тех пор, как мы были детьми, Сьюзи и я не захотим убить друг друга в ту же минуту, как встретимся лицом к лицу. Боже мой, это печально. Кажется, мы никогда не ладили, то есть моя старшая сестра — разница между нами всего лишь полтора года — относилась ко мне иначе и ненавидела столько, сколько я себя помню.

В первые несколько лет своей жизни я много натерпелась от нее. Она меня ужасно запугивала. Началось все с того, что когда мамы не было рядом, она щипала меня, что происходило постоянно, затем стала обзывать, воровала те немногие вещи, что у меня были, а закончилось все физическим столкновением. Она всегда была идиоткой.

Затем, однажды, мне было около четырнадцати, и я решила, что с меня хватит. К сожалению, она надрала мне задницу, и я оказалась в реанимации с переломом руки после того, как она столкнула меня с лестницы. Именно сломанная рука привела в наш дом Службу защиты детей, потому что наша мать не появилась в больнице после того, как с ней безуспешно пытались связаться. После той ночи нас пятерых разделили, и после этого, четыре года спустя, я лишь раз жила с моей матерью и сестрами. Закончилось все ужасно.

Это болезненная, унизительная история, о которой я давно забыла.

Я понимала, что со всеми моими сестрами что-то не так, особенно со Сьюзи. Когда я стала старше, то поняла — велики шансы, что моя мать была пьяна, пока вынашивала их. Все они были маленькими, в отличие от моего брата и меня, и у них были проблемы с обучением и поведением. Я, может, и понимала, что они не могут изменить большую часть из того, что с ними не так, но от этого мое негодование не становилось мягче.

Ради моих отношений с мамой мы избегали тем, связанных со Сьюзи, и в течение года она лишь кратко упомянула о двух других моих сестрах.

До этого дня.

Серьезно, поверить не могу, что Сьюзи и Рики живут здесь, и что меня никто не предупредил. Диана с ума сойдет, когда я расскажу ей.

— Ванесса, пожалуйста. Я так рада, что ты здесь. Я скучала по тебе. Ты редко приезжаешь, — мама попыталась вызвать во мне чувство вины.

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

«Нет ничего, что я не могу сделать, — напомнила я себе. — Все в моей жизни налаживается. У меня сейчас есть больше, чем я могла себе представить. Прошлое больше не важно».

— Ладно, — глубоко вздохнув, я заставила себя произнести это, все время сжимая зубы.

— Да? — спросила она, светясь от надежды.

Я кивнула, пытаясь заставить свои мышцы расслабиться. Я знала, то, что собираюсь сказать, ужасный комментарий. Я понимала, что веду себя по-детски, но меня это не беспокоило.

— Да. Я буду вести себя хорошо, пока она делает то же самое.

Мама вздохнула.

Да, она знала. Она знала, что Сьюзи понятия не имеет, как быть милой.