От Йыхви до Ивангорода пятьдесят вёрст. Они, как и всё пространство, пройденное по земле Ливонского ордена, могли таить опасность. Полк Адашева шёл к Нарве с запада. Погода благоприятствовала движению. Не останавливаясь ни в одном селении, к вечеру того же дня Адашев вышел к реке Нарве. В пути он беспокоился о переправе через неё, но река уже замёрзла и покрылась крепким льдом. И всё-таки Даниил велел идти конникам рассеянным строем. И вот река осталась позади, и полк подошёл к городским воротам. Они распахнулись, и Даниил оказался в русском городке. Он поручил полк заботам Ивана Пономаря и Степана Лыкова, а сам отправился на поиски главного воеводы, который руководил осадой Нарвы. Однако главного воеводы Фёдора Ивановича Троекурова в городе не было, он выехал, как сказали в городской управе, в городок Сиргала. Зато в управе Даниил встретил старого знакомого по сражению за Казань князя Андрея Курбского и воеводу боярина Алексея Басманова, о героических делах которого тоже был наслышан под Казанью. Курбский познакомил Адашева и Басманова.
— Я очень рад нашей встрече, особенно здесь, под носом у врага.
Среди собравшихся Алексей Басманов был самым старшим по годам. Он был на двадцать лет старше Адашева и Курбского. Но в силу нрава Басманова годы не мешали ему быть на равной ноге с молодыми воеводами. Басманов был всегда весел, и, если были у него какие-либо невзгоды, он умел скрывать их от посторонних так глубоко, что никто не догадывался, как он порой страдал. Басманов любил выпить хмельного в компании, но никогда не пьянел. Он умел быть душой в кругу друзей, но выбирал их не абы как, а примеряясь цепкими тёмно-карими глазами. Так он приглядывался и к Адашеву и понял, что это его «поля ягода». Открытый, смелый взгляд Адашева, его по-детски обезоруживающая улыбка, стать сильного бойца — всё это привлекало Алексея Басманова, и он в тот же день сошёлся с Даниилом. Пользуясь тем, что уже наступил вечер, что у них по случаю перерыва в военных действиях не было воеводских забот, Басманов позвал молодых воевод в питейную избу.
— Мы должны отметить наше знакомство, — сказал он Даниилу. — Наступает Великий пост — самое время посидеть за кружкой доброго вина.
В эти дни воеводы, что находились в Ивангороде, получили из Москвы царское повеление не стрелять из пушек по Нарве, не докучать её жителям ядрами, не пускать стрел. Причиной такого повеления было то, что в Москву из Ливонии пришло посольство с целью вести мирные переговоры. Воеводы рьяно исполняли повеление царя, и в городе все изнывали от безделья. Но в питейных заведениях Ивангорода было необычно людно и шумно. Алексея Басманова в питейной избе близ городской управы знали, и ему, и его друзьям сразу нашлось место. К ним подошёл целовальник, спросил, что господа будут пить и есть, и скрылся.
Господа выпили по первой кружке за знакомство, по второй — за дружбу, по третьей — за откровенность и верность. Все эти пожелания исходили от Алексея Басманова. Несмотря на него внешнюю весёлость, Даниил понял, что перед ним настоящий горемыка. В юности до Адашева доходили слухи, что злодейством князя Ивана Овчины-Телепнева у Басманова погибла жена Ксения, что происками Афанасия Вяземского и Григория Скуратова-Бельского у него отняли сына Фёдора. Слышал о нём Даниил недавно от брата Алексея, что Фёдор Басманов у царя Ивана любимый псарь. Да только бы это! Сказывали, что царь заставил Фёдора учить псов рвать людей и животных. А отец, сказывали, хотел видеть сына воеводой. И получился бы славный воевода: всего в Фёдоре было вдоволь — и удали, и силы, и страсти. Боль Басманова за сына тут же, в кабаке, и подтвердилась. Басманову надо было открыть кому-то душу, выплеснуть из неё накопившуюся горечь-желчь, и лучшего часа он не нашёл, как сделать это за кружкой хмельного с верными молодыми друзьями:
— Я, братцы, как закончится эта бестолковая война, уйду с воеводской службы, пойду на поклон к царю-батюшке, чтобы взял к себе под бок. Федяшу надо спасать, дабы в зверя не превратился, оберечь его от Афанасиев, Васюков и Ловчиковых. Да они же всей державе принесут беду, не только моему Федяше.
«Странно, — подумал Даниил, — вот и на моём пути возникли Афанасий и Васюк». Но Даниил пока смотрел на этих двух русичей с усмешкой. Он рассказал своим новым друзьям, как проучил двух осквернителей веры.
— Мы их с купцом Романом Бережновым так приложили, что они землю носами рыли.
Алексей Басманов после этого рассказа погрустнел.
— Тебе, Данилша, сия вольность ей-ей как отрыгнётся. Да помни: дерьмо не тронешь, так и сам не замараешься.
— Куда как верно сказано, — заметил князь Курбский.
В этот вечер князь Андрей Курбский был самый замкнутый. Слушал, поддакивал, слово меткое вставлял, но не более. Он молчал, и что-то зрело в его душе, но никому не стало ведомо. Однако пройдёт несколько лет — и это будет на памяти лишь Алексея Басманова, — как князь Андрей Курбский порвёт все узы, связывающие его с Россией, и уйдёт из Ливонии, из крепости Дерпт, коя была всего в двухстах вёрстах от питейной избы, где сидели друзья, уйдёт в Литовское государство и будет служить великому князю Сигизмунду Августу. Царь Иван Грозный назовёт Курбского изменником родины. Сам Андрей Курбский так не считал, о чём многажды писал царю. Он восстал против его тирании — и только.
Наконец-то миновала нудная прибалтийская зима. В Нарве ждали возвращения послов из Москвы. В Ивангороде русские ратники по-прежнему изнывали от безделья. Но вот наступил Великий пост, и все потянулись в храмы. В Нарве за их движение наблюдали с крепостных стен, и в один из дней, когда русские воины в Ивангороде шли в храм, немцы принялись стрелять в них из луков. Это было сделано ради забавы, спьяна. Лютеране — а их в Нарве было большинство — не любили православных христиан, не чтили их праздники, насмехались, особенно когда были хмельны. Но терпение русских воинов истощилось, и на стрельбу из луков они ответили выстрелами из пищалей. Услышав гром выстрелов, трезвые немцы подумали, что кончилась мирная передышка, и дали по Ивангороду залп из орудий. Было убито несколько русских воинов. Воеводы Басманов, Адашев, Курбский немедленно явились к главному воеводе Троекурову, и Басманов сказал:
— Фёдор Иванович, ругодивцы убили семерых моих воинов. Как можно терпеть? Дайте волю, и мы разметаем эту крепость.
— Славные воеводы, я понимаю вас, но у меня нет царской воли нарушить перемирие. Берегите воинов, не давайте им ходить в месте обстрела и терпите. Иного не могу вам сказать. Одно добавлю: сей же миг отправляю гонцов в Москву за повелением прервать перемирие. А тебя, князь Андрей Михайлович, прошу сейчас же идти в Ругодив и спросить, почему добиваются нарушения перемирия?
Однако князя Курбского не пустили в Нарву на переговоры с фогтом фон Вестерманом. И всё-таки к воротам вышли два ратмана.
— Что это значит? Вы просили охранную грамоту, она вам дана, а вы стреляете? — спросил князь Андрей.
— То стреляли по приказу фогта Вестермана, а горожане не могут ему запретить, — ответил старший ратман.
— Тогда передайте фогту, что мы засыплем ядрами ваш Ругодив, — заявил князь Курбский, с тем и ушёл.
Но пока это были лишь слова. Немцы по-прежнему обстреливали Ивангород, а русские терпели, и никто не осмеливался нарушить волю царя.
В конце Вербной недели гонцы всё-таки вернулись из Москвы с добрыми вестями. Пришла царская грамота. Фёдор Троекуров собрал воевод.
— Вот грамота. Царь приказывает в ней стрелять по Ругодиву из всех пушек и пищалей. Одно запрещает: стрелять по ливонским окраинам, не велит их воевать. Ругодив нарушил мир, так один Ругодив и должен нести ответ, — твердо сказал воевода Троекуров.
— Ладно, будем бить одних ругодивцев, — заключил воевода Басманов, у которого под рукой было больше всего пушек.
И в последний день Вербной недели пушкари Басманова открыли по Нарве залповый огонь более чем из полусотни пушек. Однако стрельба была не прицельной, и ядра разбивали дома мирных горожан. Едва обстрел прекратился, как «чёрный народ» поднял в городе мятеж. Горожане требовали от фогта Вестермана отдаться во власть русскому царю. На сторону «чёрных людей» встали и знатные горожане. Они рьяно выступили за присоединение к Москве. Два ратмана, Арндт фон Деден и Иоаким Крумгаузен, получившие в прежние годы от царя Ивана Васильевича грамоты на свободную торговлю в городах Русского государства, заявили, что они готовы немедленно выехать в Москву и подписать от имени горожан клятву на верность Руси.
Фогт Вестерман отпустил двух знатных горожан на переговоры, но вначале всего лишь в Ивангород, к главному воеводе. Арндт фон Деден и Иоаким Крумгаузен пришли к воеводе Троекурову.
— Ну, говорите, зачем прибыли, — спросил он.
— Бьём челом от имени всего города, чтобы государь ваш милость проявил, простил вину нашу, — начал речь фон Деден. — И пусть государь возьмёт нас на своё имя. Мы не стоим за князца фогта Вестермана. Он воровал на свою голову. Мы отстаём от мейстера и всей Ливонской земли. Пропустите нас к государю.
— Но можно ли вам верить?
— Можно. Мы торговали на Руси, и нас никогда не уличали в обмане, — приложив руку к сердцу, заявил Иоаким Крумгаузен.
— Мы оставим в залог своих близких, — добавил фон Деден.
Фёдор Троекуров решил посоветоваться с воеводами и спросил Басманова:
— Вот ты, Алексей Фёдорович, как мыслишь?
— Пусть немедленно сдадут город. Так я мыслю.
— А вы? — спросил Троекуров Адашева и Курбского.
— Мы вкупе с Басмановым, — ответил Курбский.
— И верно. Зачем им ехать в Москву, когда им дадена охранная грамота. Царь не даст им воли больше того, что записано в ней, — поддержал Басманова и Курбского Даниил.
Потом всем троим было досадно, что главный воевода не внял их совету, к тому же и сам попал в неудобное положение.
Позже донесли добрые люди до Ивангорода весть о том, как вели себя послы в Москве.
В столицу немцы приехали солнечным днём 1 мая. А за два дня до их приезда к царю прибыл гонец от воевод из Ивангорода. Царь велел Алексею Адашеву и дьяку Игнату Михайлову принять гонца. Выслушав его, Адашев и Михайлов отправились к царю, обо всём доложили. Царь недобро улыбнулся и сказал:
— Послушайте для начала вы этих хитрецов.
Немцы и впрямь хитрили. Они рассчитывали наладить мир без отдачи Ругодива в подданство русским и уклонялись от обещания порвать с гермейстером и всей Ливонской землёй. Но Алексей Адашев и Игнат Михайлов разгадали замысел послов, и Алексей без обиняков сказал им:
— У вас есть охранная грамота русского царя, но вы пренебрегли ею и стреляли по нашему городу и по государевым людям. Когда же вам ответили из пушек и вы попали в нужду, то били челом нашим воеводам и заверяли, что отстаёте от мейстера и хотите быть в государевой воле. Так ли это?
— Так, — склонив голову, ответил фон Деден.
— Ныне же воля государева такова: выдайте вашего князя Вестермана из верхнего замка Нарвы — Вышгорода, сдавайте Нарву нашим воеводам. Тогда государь вас пожалует, не разведёт вас из домов, не лишит ни вольностей, ни старины вашей, ни торга вашего.
— А кто же будет владеть Ругодивом и Вышгородом? — спросил фон Деден.
— Как и всей Ливонской землёй, владеть будет великий князь и царь всея Руси. Так испокон веку было, иначе и не быть.
Арндт фон Деден и Иоаким Крумгаузен заговорили между собой по-немецки и даже повышали тон, в чём-то не соглашаясь друг с другом. Но потом мирно закончили, и Крумгаузен произнёс:
— Мы ни в чём не можем вам перечить и даём своё согласие на все ваши предложения.
— Хорошо. Мы идём к государю и скажем о вашем твёрдом слове.
Царь Иван Васильевич, однако, решил посмотреть на послов: не поверил он их клятве. Как пришли они, спросил:
— А что же, фогт Вестерман у вас уже не властное лицо?
— Государь, мы бьём челом тебе прямо и ясно с Ругодивом и Вышгородом, со всей ругодивской землёй, — ответил Иоаким Крумгаузен. — А с фогтом сами поступайте как знаете.
— Пройдохи вы, скажу вам прямо, — рассердился Иван Васильевич. — Ежели вы не выдадите фогта сами, то нам придётся воевать с ним. А у него много пушек, есть припас к ним, есть рыцари, кнехты[37]. К нему придёт на помощь весь Ливонский орден.
Было видно, что немцы ошарашены: им не удалось обмануть русского царя. Тогда они поклялись, что сами выдадут фогта Вестермана.
— Ты только, государь, дай нам жалованную грамоту на весь Ругодив и со всей землёй, что мы целовали крест государю, царю и великому князю всея Руси и его благородным детям.
— Хорошо, я дам вам такую грамоту и отпущу с честью. А с вами поедет воевода Фёдор Писемский и отвезёт такую же грамоту воеводе Троекурову, чтобы он защищал ругодивскую землю от гермейстера и его ордена.
Однако, пока послы ездили в Москву и возвращались из неё, в реке Нарве много воды утекло. Когда русские перестали стрелять по Нарве и Вышгороду, немцы отдохнули и стали искать пути, как одолеть русских и прогнать их из Ивангорода. Не затягивая время, фогт Вестерман отправил гонцов к феллинскому командору Готгардту Кетлеру. Тот словно ждал гонцов из Ругодива. Он немедленно обязал гарийскую и вирландскую земщину нанять кнехтов и послать их на выручку Ругодива.
В те же дни по распоряжению Кетлера ревельский командор Франц фон Зеагафен послал к Ругодиву рижских и ревельских кнехтов-наёмников. 30 апреля они вошли в Ругодив и усилили гарнизон. Сам Франц фон Зеагафен поднял в седло большой отряд рыцарей и тоже привёл их под Ругодив. Он остановился в четырёх вёрстах от города, готовый прийти на помощь фон Вестерману в любой час.
Получив подкрепление, фогт Ругодива сразу же послал в Ивангород ратмана Романюка предупредить русских о непризнании им полномочий послов, ездивших в Москву.
Романюк встретил Даниила Адашева в управе и сказал ему:
— Фогт Вестерман и мы, ратманы, не посылали в Москву послов к царю. Мы не хотим отходить от мейстера.
— Так вы сами и скажите им об этом, как вернутся. И оставайтесь здесь, пока послы вернутся. Но посланец Вестермана тотчас покинул Ивангород, и Адашев не стал его задерживать.
А на другой день, ранним утром, на две сотни русских воинов, которые несли службу за рекой Нарвой, налетел отряд рыцарей Франца фон Зеагафена. Стычка была короткой и жестокой. На две сотни, где в основном были мордва, татары, удмурты, черемисы, напали сотни четыре рыцарей и кнехтов. Русские сотни вынуждены были отходить к реке, но ввязались в сечу. Она была неравной, и, пока из-за реки поспела помощь конных воинов Степана Лыкова, немцы расправились со сторожевыми сотнями, многих взяли в плен, десятки погибли под мечами рыцарей и копьями кнехтов. Лишь немногим больше полусотни спаслись бегством.
Однако в этой короткой схватке русские не остались в долгу. Степан Лыков, переправившись с полутысячей на левый берег Нарвы, не стал догонять уходящих рыцарей и кнехтов. Зная, что кони у них тяжелы на ногу, он повёл своих воинов на ногайских скакунах в обход, чтобы встретить врага на дороге и ударить сбоку. Так оно и было. Для рыцарей и кнехтов нападение на дороге, ведущей к лагерю Франца фон Зеагафена, было настолько неожиданным; что они не успели приготовиться к защите. Отряд был рассечён пополам, и те, кто ехал позади, погоняя пленных, оказались отрезанными от головы отряда. Взяв их в полукольцо, ратники Лыкова погнали их обратно к реке. Они действовали так стремительно, что неповоротливые рыцари и кнехты не помышляли о сопротивлении. Они думали лишь о том, как спастись бегством, забыв, что их гнали к реке, где нет спасения.
Устрашась отважных действий русских воинов, командор Франц фон Зеагафен не послал своих рыцарей выручать попавших в беду. Тридцать рыцарей и кнехтов попали в руки русских, были освобождены все пленники сторожевых сотен.
На другой день после налёта на сторожевые сотни в Нарве вспыхнул и разгулялся большой пожар. Пивовар Корут Фалькен варил пиво, чтобы угостить рыцарей, гостей из Ревеля. Гости подгуляли и, увидев у Фалькена православную икону, сняли её со стены, начали глумиться, а потом бросили в огонь под котёл с пивом. В мгновение ока под котлом вспыхнуло огромное пламя, вырвалось вверх, и загорелся потолок. «Воздух до того времени был тих и чист, — говорили очевидцы, — а как возник пожар, поднялся ураганный ветер и понёс пламя по всему городу». Здания в Нарве были лишь деревянные, и огонь распространялся быстро. Никто и не думал тушить пожар. Горожане хватали пожитки и убегали в замок.
В Ивангороде пожар вскоре заметили, и сотни воинов поспешили в Нарву тушить его. Переправлялись через реку кто в лодках, кто на досках, на брёвнах, кто вплавь. Но из замка начали стрелять по русским. Они успели уйти под защиту стен, вломились в город. Горожане, сбитые с толку пожаром, словно бы и не замечали русских, а они, видя, что никто не нападает на них, принялись тушить пожар. «Говорят, тогда русские нашли образ Николая Чудотворца: он лежал лицом к огню и оставался неповреждённым, и, как только подняли его, пожар стал утихать сам собою», — пишет в своих исторических трудах русский историк Костомаров.
По мнению многих, пожар был делом чудотворных сил, самого Николая Чудотворца. Он силой своего духа дал возникнуть пожару, и он же, когда больше тысячи воинов ринулись тушить его, помог им справиться с огнём. Будь немцы, засевшие в замке, где пожар не доставал их, немного дальновиднее и мудрее, Нарва ещё долго оставалась бы в их руках. Они же проявили губительную для себя глупость. Когда воины трёх славных воевод потушили пожар, немцы из замка стали беспощадно расстреливать их из всех видов оружия. Нарвский горожанин Бартольд поднялся на ворота замка и закричал, призывая прекратить стрельбу:
— Меня послали русские воеводы! Если вы не перестанете убивать беззащитных, они будут штурмовать замок. Если сдадите, они откроют ворота и выпустят всех ландскнехтов с добром и жёнами. А тем горожанам, которые пожелают остаться на своих местах у пепелищ, царь обещает построить дома, лучше тех, что сгорели.
Рыцари решили не сдаваться, в Бартольда полетели стрелы, он был ранен в руку и чудом не упал с ворот. Вдруг в башне Длинного Германа раздался крик немца: «Наши идут!» Однако воин на башне ошибся. Это вёл к Нарве свой полк Юрий Репнин. В Ругодив прискакал главный воевода Фёдор Троекуров. Он собрал полковых воевод на совет.
— Передали мне со стены в Ивангород, что немцы хотят посоветоваться и просят мира до утра. Что мы им скажем?
— Это опять обман. Говорю одно: надо брать замок сейчас! — заявил Алексей Басманов.
— Только сейчас, — подтвердил князь Андрей Курбский.
— И надо бить по замку из всех пушек, даже из тех, что мы нашли здесь, — поддержал Басманова и Курбского Адашев.
Фёдор Троекуров отдал приказ открыть огонь из всех пушек, из пищалей, стрелять из луков с городских стен.
В замке в эти минуты шёл последний совет. Рыцари слушали фогта Вестермана.
— У нас мало запасов: муки, сала, масла. У нас также мало пороху и ядер. Если стрелять один час, мы останемся ни с чем. Русские уже овладели городом, и им ничего не стоит добыть замок. Решайте же, как быть, пока нас вовсе не завалили ядрами из Ивангорода.
— Если бы знать, что русские не побьют нас, когда мы откроем ворота, — заметил рыцарь, убелённый сединами.
— Лучше погибнуть в руинах, чем сдаться! — заявил молодой надменный рыцарь.
Так рассуждали на совете, пока не появился кнехт и не сказал, что от ворот снова зовут на переговоры. Поднялся рыцарь Зингегоф.
— Я пойду на переговоры, — объявил он.
— Тогда и мне надо идти, потому как без меня переговорам не быть, — гордо сказал фогт Бестерман. — И пусть с нами идут два бюргера.
Парламентёры вышли из замка на двор. Один из бюргеров нёс белый флаг. Опустился подъёмный мост, открылись ворота, и они вышли на край моста. К ним подошёл князь Андрей Курбский, следом — Даниил Адашев.
— У вас не осталось времени на советы, — сказал Курбский.
— Как только вы закроете ворота, мы начнём штурм, — добавил Адашев.
— Хорошо, мы сдаём замок при условии, что вы свободно выпустите гарнизон с имуществом и оружием, — заявил фогт Бестерман.
— Никакого оружия. Сдаёте его при выходе из замка, — ответил Курбский.
Рыцарь Зингегоф поклонился и произнёс:
— Если вы пойдёте к нам в заложники, а мы оставим вам в заложниках двух бюргеров, то мы готовы сдать замок сегодня же.
Князь Курбский подошёл к воеводе Троекурову и объяснил, чего требуют немцы. Фёдор Иванович гневно отозвался:
— Вывернуться хотят. Никаких заложников! — Он велел принести икону Николая Чудотворца, погасившего в Нарве пожар. Когда её доставили, он взял её и направился к парламентёрам. — Я целую образ Николая Чудотворца и даю клятву, что все, кто пожелает покинуть замок, уйдут свободно, с имуществом, но без оружия. Идите и советуйтесь. В сумерки начну штурм, если не склоните головы.
Осаждённые рыцари, кнехты, многие немецкие семьи ушли из замка в тот же вечер, даже прихватив часть ночи. Они проходили через ряды русских воинов, рыцари и кнехты складывали оружие. За городскими воротами их ждали повозки, они грузили имущество и уезжали.
12 мая в замке, на башне Длинный Герман, развевался русский стяг. Несколько дней русские воины простояли в Нарве и Ивангороде. Первым покинул место долгого стояния полк Алексея Басманова. Ему было велено осадить крепость Сыренск, или Нейшлот по-немецки. Курбский и Адашев тепло простились с Басмановым. Оба они полюбили этого отважного воеводу. А тремя днями позже вместе уходили и Курбский с Адашевым. Им предстояло штурмовать Нейгауз. Это была тоже мощная крепость. На помощь им из Пскова шёл большой воевода князь Пётр Иванович Шуйский. Силы под Нейгаузом собирались большие. Лазутчики князя Шуйского уже разведали, что неподалёку от Нейгауза встал лагерем близ Киремпе гермейстер Фюрстенберг, у которого было две тысячи орденского войска и тысяча епископского. Немцы решили защищать Нейгауз упорно, стоять насмерть. Упорство обошлось им дорого.
Русские воины обставили крепость турами, подтянули пушки и в продолжение трёх недель обстреливали Нейгауз ядрами. Была разбита главная сторожевая башня, в стенах сделано много проломов. Туры, за которыми прятались воины, были придвинуты к самой стене. Настал час штурма. Полки Адашева и Курбского первыми поднялись на стены и ворвались в город. Немцы засели в замке. Эта цитадель была похожа на замок Вышгород, и всё повторилось, как в Нарве, с одним отличием: в Нейгаузе замок пришлось штурмовать. Немцы и впрямь стояли насмерть. Но 30 июня полки Адашева, князей Курбского, Серебряного и воеводы Шеина овладели замком. Князь Пётр Шуйский сделал благородный жест из уважения к храбрости командора нейгаузского гарнизона Уксиль фон Падернома: он дал ему свободу и выпустил из замка.
— Странная эта война, — сказал по этому поводу князь Курбский Даниилу Адашеву. — В замке немцы бились насмерть, а гермейстер Фюрстенберг, имея три тысячи войска, и пальцем не пошевелил, чтобы помочь гарнизону.
— Мои лазутчики следили за войском Фюрстенберга, — отозвался Даниил. — Наверно, у него не нашлось смелых воинов, чтобы проведать о неприятеле. К тому же, мне кажется, гермейстер уведёт своё войско в Дерпт, и нам придётся с ним встретиться.
Даниил оказался прав в своём предположении: гермейстер Фюрстенберг сразу же после падения Нейгауза ушёл со своим войском в Дерпт. Большой воевода князь Пётр Шуйский казнил себя за то, что не отрезал ему путь туда. А спустя несколько дней, оставив в отвоёванной крепости мощный гарнизон, князь повёл свою рать к Дерпту.