— Приехали! Куда дальше-то?
Кощей не ответил, потому что отвечать было нечего. Они стояли на перекрестке пяти дорог, четыре из которых вели к царству Змея. На многих были видны следы телег, поэтому определить, куда увезли Лилю и царевну, было невозможно.
В другое время можно было бы попытаться взять магический след, но сейчас, в разгар торгового сезона, здесь ездили многие купцы, продававшие колдовские амулеты. Так что магии на маленьком участке дороги было слишком много.
Кощею начинало казаться, что сама судьба ополчилась против него. Слишком уж много было неудачных совпадений…
— Ой, не переживайте так, — проворковала Катя. — Лиля может в любой момент снять амулет и вернуться в наш мир, опасность не такая уж серьезная…
— Ага, но только до того, как она придет в себя, с ней может произойти масса неприятных событий, — заметил Горе. — Так что сиди, девица, и не жужжи. Это ведь из-за тебя Ванька и Булат-огурец смогли ее стащить!
— Я ведь уже извинилась!
— Одного извинения тут мало, тебе эта неосторожность долго аукаться будет. Как говорится, один раз вступил в НАТО, потом сиди и обувь отчищай!
— Откуда ты знаешь про НАТО? — удивленно захлопала глазами девушка.
— Я много чего знаю.
Кощей слушал их вполуха, он пытался понять, как лучше поступить.
Дорог четыре, но ведь и их четверо! Можно разделиться… хотя нет, это слишком опасно. Катя одна явно не справится, кот будет двигаться слишком медленно, а Горе вообще отвлечется и забудет о задании. Но что тогда? Попросить злого духа создать четырех разведчиков, пусть отправляются вперед? А это как раз может сработать…
— Горюшко-о-о!..
Крик донесся из леса, тонкий и отчаянный. Потом стало слышно, как кто-то бежит через заросли орешника. Сначала Кощей заподозрил, что Иван не утратил свой энтузиазм… однако богатырь никогда еще не двигался так легко и не кричал детским голосом.
Вскоре из леса на дорогу вывалился мальчик лет десяти в черных брючках и красной курточке. Он был очень бледен, а на руках кожа переходила в светло-голубую чешую. Глаза у него были большие, лишенные зрачков, с очень длинными пушистыми ресницами.
Мальчишка вскочил на ноги, начал отряхиваться. Однако, заметив Горе, он повалился на колени.
— Горе, Горюшко, великий господин!
— Здорово, Пачучилка, — злой дух оглядел его с любопытством. — Ты что, не растешь? Пять лет назад я тебя видел, а ты не изменился! Хоть бы шмотки сменил…
— Так медленно мы растем, господин! Что человеку год, нам день один!
— Горе, нужно ли тебе напоминать, что у нас есть дело, — вмешался Кощей. — Нам нужно идти, мы и так отстали!
— Не уходи! — взвыл мальчишка. — Не покидай, всесильный! Без тебя погубят нашу семью!
Катя осторожно подошла поближе:
— Это вообще кто такой?
— Речной черт, — пояснил Горе. — Не путать с христианским чертом, не имеет ничего общего. Речные черти — существа вроде водяных, только несколько безобидней… и не в пример глупее. Вот конкретно этого зовут Пачучилка, для черта он еще молод, хотя по человеческим меркам невообразимо стар. Умственное развитие соответствует внешности… хотя нет, даже уступает. Как ты меня нашел, мелкий?
— Почувствовал, — пожал плечами чертенок. — Я хорошо чувствую на расстоянии! Если бы я знал, что вы будете здесь, почувствовал бы за день до вашего прибытия! А так… случайно нашел. Но это очень важно, потому что нас надо спасать!
— Почувствовал, говоришь? — заинтересовался Кощей. Пачучилка кивнул. — А любого человека ты можешь почувствовать? На большом расстоянии?
— На очень большом! Могу даже сказать, где этот человек находится, в каком городе да в каком доме, но только если вы дадите мне какую-нибудь его вещь!
Кощей растерялся, в спешке он не взял с собой никаких вещей Лили, не думал, что они понадобятся… Горе же остался спокоен. Он указал на амулет, висящий на шее Кати:
— Видишь эту штуку? На грудь не пялься, маленький еще! Я про побрякушку. Это магический амулет, в нашем мире их всего два. Взглянув на этот, найдешь второй?
— Найду! Но сначала спаси-и-ите нас!
— Торгаш маленький… Слышишь, Кощей, придется задержаться!
Задерживаться колдуну не хотелось, они и так потеряли много времени. Однако чертенок мог найти Лилю быстрее, чем любая магия.
Прежде, чем дать ответ, Кощей спросил:
— А что именно вам угрожает?
— Один крестьянин! Он хочет нас уби-и-ить!
— А подробней? — Горе остался равнодушен к слезам Пачучилки. — Во что вы опять ввязались?
— Мы не ввязывались! Он сам пришел! Как-то утром вылезаю я на берег, а крестьянин этот, Шабарша, сидит там и веревки вьет… Говорит, что поймает нас всех и притопит! Что мы должны откупиться, только тогда он наши жизни пощадит!
— Вот ведь придурки… Вас нельзя утопить, вы водные создания! — Горе повернулся к Кощею: — Подводные черти, как правило, являются хранителями кладов. Поэтому те крестьяне, кто хотя бы чуть-чуть умнее рубанка, умудряются раскрутить их на деньги с завидным постоянством. Причем приемы используют одни и те же. Какой-то балда выдумал, а остальные повторяют! — Он снова посмотрел на чертенка: — Небось, опять какие-нибудь соревнования устроили?
— Ага, — всхлипнул тот. — Сначала свистели… Я свистнул громко, но он еще громче, так, что у меня аж искры из глаз посыпались!
— А перед этим он, конечно же, сказал тебе, чтоб ты глаза закрыл…
— Он милосердие проявил! Если б я глаза не закрыл, я бы ослеп от такого свиста!
— Да, ребята, с годами вы не умнеете… Что еще было? Борьба?
— Нет…. Камень подкидывали…. Большой, с меня размером. Я высоко подкинул, а он сказал, что сможет подкинуть до облачка, а от облачка камень оттолкнется и меня придавит! На силу я его уговорил не кидать камень!
— Думаю, бесполезно тебе объяснять, что от облака ничего оттолкнуться не может и что тебя развели… Надеюсь, деньги ты ему еще не давал? Кстати, сколько он попросил?
— Одну шапку свою…
— Маловато для деревенского прощелыги, где-то тут подвох… Ладно, веди нас туда, будем смотреть, что можно будет сделать.
Чертенок повел их через лес. Дороги как таковой здесь не было, Кощею периодически приходилось заклинанием расчищать завалы, и все равно ехать они не могли, лошадей вели на поводу. Продвигаться так было не удобно, но колдун не возражал. Он догадывался, что объезд по нормальной дороге отнял бы гораздо больше времени.
Черти жили возле большого болотистого озера, наполовину закрытого ковром из кувшинок. Деревьев на берегах не было, даже кусты попадались редко, зато ближе к воде лежали гладко отполированные камни.
На одном из таких камней сидел мужичок средних лет, невысокий, тощенький, с рыжими волосами и бороденкой. Их прихода он не заметил, потому что был занят: плел толстую веревку. Пачучилка, заметив это, тоненько взвизгнул.
— Видите?! Ловушки нам готовит, из воды нас таскать будет! Всех нас Шабарша погубит!
Услышав его голос, мужичок поднял голову. Острое лицо было загорелым, как и у многих местных жителей; небольшие глаза настороженно скользили по незнакомцам, которых привет чертенок.
— Устал я тебя ждать, малец. — Говорил Шабарша спокойно. — Ты уж мне во всем проиграл, пора бы и золото нести!
— Он маленький, ему азартные игры вообще запрещены, — выступил вперед Горе. — Не стыдно у детей деньги выманивать? Даже я до такого не опускался! Над детьми я обычно начинаю издеваться с четырнадцати лет.
Кощей вообще не хотел в это ввязываться. Подумать только, он, правитель огромной страны, был вынужден тратить свое время на какие-то местные разборки! Хотя его мало волновало, что о нем подумают другие… раз это может помочь найти Лилю, он подождет.
— То не ребенок, а нечистая сила, — возразил мужичок. — И деньги его у честного люда украдены. А сам-то ты кто такой будешь?
— Родственник, — усмехнулся Горе. — Тоже нечистая сила. Мой тебе совет: шлепай отсюда, пока лапти целы.
— Нечестно это! Выиграл я у чертей клад заветный!
— Что клад заветный — это я не спорю. А что выиграл… Не тебе о честности говорить. Ну да ладно, я парень справедливый. «Справедливость», можно сказать, мое третье имя! Второе называть не буду, не при детях… Так вот, раз хочешь деньги выиграть, будешь иметь дело со мной.
— Годится! — обрадовался Шабарша. — Будем в беге соревноваться!
Горе, судя по довольному виду, всем происходящим наслаждался. Катя следила за ним, не отрывая глаз, она даже забыла сладко улыбаться. Кощей же надеялся, что их соревнования закончатся быстро. Кот, наплевав на всех, спал в седельной сумке.
Шабарша отложил в сторону незаконченную веревку и подошел к сопернику. Горе не двинулся с места.
— Побежим вокруг этого озера, — крестьянин обвел рукой открывающееся перед ними пространство. — Дорога тут славная, хороша для бега!
— Согласен.
— Вот только уж очень мелкий ты какой-то и худой для меня…
— Фу, обидел. Во-первых, я тебе соперник, а не невеста. Во-вторых, я тебя выше и в целом больше. В-третьих, я не худой, я в меру подкачанный.
Мужичок все сказанное пропустил мимо ушей:
— Не с руки мне бежать с каждым, кто меня вызовет…
— Сейчас с ноги будет…
— Пробеги ты сначала кружок с моим меньшим братцем. Коли обгонишь его, так и я с тобой побегу. А не обгонишь… куда ж тебе со мной тягаться! Вон он, братишка мой, спит под кустиком!
В направлении, указанном Шабаршей, не было никого, кроме маленького белого зайчонка, дремавшего в тени ветвей. Чертенок, заметив это, весело подпрыгнул:
— Ну, уж это легко будет! Вон этот брат какой маленький! Этого и я обгоню!
— Сиди на месте, — велел Горе. Пачучилка тут же плюхнулся на землю. — Да, хороший у тебя братик… Кто из родителей спал с кроликами? А, не озадачивайся… Все ты хорошо придумал, вот только странно как-то: я даже если выиграю, могу устать и второй круг плохо пробегу…
Кощей догадывался, что сам Горе никуда не побежит. Странно было уже то, что он подыгрывал крестьянину, вместо того, чтобы одним движением руки превратить его в дырявый сапог… Что-то тут было нечисто.
— Так что же, отказываешься ты от бега? — с нескрываемым превосходством спросил Шабарша. — Признаешь, что деньги мои по праву?
— Ага, конечно! Губу закатай, ушами подвяжи! Нет, раз ты хочешь устроить гонки родственников… Пусть так и будет! Твой меньшой брат против четвертой любовницы моего деда, с которой он встречался, будучи женатым вторым браком!
Старушка появилась из леса еще до того, как он успел договорить. Судя по сгорбленной фигурке и трясущимся рукам, она была очень старой, под морщинами едва проглядывали глаза. На старухе было цветастое платье и кокошник, все в местных традициях. Странной была лишь обувь: матерчатые черно-белые ботинки на шнуровке, Кощей таких никогда не видел. Он слышал, как Катя удивленно прошептала:
— Ну надо же… Кроссовки!
Еще более странным было то, что старушка напустилась на Горе:
— Чавой-то ты тут натворил, бездельник! — прошепелявила она, демонстрируя почти полное отсутствие зубов. — Я ж тебя, сопляка, знала, когда ты еще козявкой был! Ты уже тогда сопливым был! У мамки твоей живот сотрясался, когда ты чихал! Ей приходилось платки глотать!
Злой дух остался невозмутим:
— Бабуль, будем бежать за честь и правду.
— Тебе нужны деньги? — подозрительно прищурилась старуха. — А кукиш наш пролетарский не желаешь?
— Нет.
— К деду своему иди, старому маятнику! Такой же, как и он, вырос… При нем девки наклоняться боялись, если что уронили, приходилось стоя поднимать! И ты такой же: язычищу высунешь и пошел кур топтать!
— До кур у меня не доходило, были варианты интересней. Короче, бежим кружок вдоль озера вон с тем зверем.
Шабарша уже поймал зайчонка и теперь старался удержать брыкающегося зверька. Зайцу невозможно было объяснить, что держит его новоявленный родственник. Кощей сильно сомневался, что «меньшой брат» вообще побежит вокруг озера.
— Приготовились, — скомандовал Горе.
Старушка зачем-то присела на одно колено.
— Низкий старт, — пояснила Катя.
— Побежали!
Зайчонок, насмерть напуганный всем происходящим, рванул вперед белой стрелой. Однако старушка бежала еще быстрее; она передвигалась с несвойственными ее возрасту скоростью и ловкостью. При этом отвисшая кожа сотрясалась, а суставы хрустели, как сухие ветви, но ее такие мелочи не задерживали.
Как и следовало ожидать, зайчонок вокруг озера не побежал. Зверек поспешил как можно скорее спрятаться в лесу, там, где его скрывала высокая трава. Старушка была более дисциплинированной: она замкнула круг и при этом даже не выдохлась.
— Жеребцом проскакала, — прокомментировал Горе. — Еще чуть-чуть, и олимпийское золото наше.
— Ты говори, говори! А как проголодаешься, так придешь к бабке вкусных вареничков клянчить… Когда ж ты мне внуков подаришь, В…
В янтарных глазах Горя мелькнул испуг, и старушка тотчас же исчезла. Катя изумленно попятилась, она не поняла, что произошло. А Кощей понял…
Созданный злым духом фантом чуть не выдал настоящее имя Горя. Видимо, для создания был использован образ настоящего человека, и это чуть не привело к серьезным проблемам.
Тот, кто знает настоящее имя злого духа, может управлять им. Вряд ли Горе хотел пойти на такое.
— Поосторожней, — предупредил Кощей. — Твоя игра чуть не зашла слишком далеко…
— Адреналин кипит! — сверкнул белоснежными зубами Горе. — Да, многовато мозгов я дал карге… У нее в реальности столько не было!
Шабарша, казалось, не был расстроен своим поражением. Напротив, он радостно ухмылялся, словно это его дальняя родственница пришла к финишу первой.
— Ловко ты, нечистый, справился, — заявил он, — да я ловчее!
— Ты, бестолочь, даже зайца натренировать не смог, — Горе подошел вплотную к крестьянину. — Я понимаю, что обмануть водных чертей может даже пень. В частности, Пачучилка поверил, что это твой брат.
— Это и был мой брат, и он выиграл!
— Да ну? Что-то я не заметил…
— Эх, куда тебе, нечистый! Тут и человек не каждый бы увидел, а уж с твоими глазами… Братец мой не только забег выиграл, но и пробежал так быстро, что вы и не разглядели. Так ветерок летает! Когда вы снова смогли его видеть, он и не бежал вовсе, а пешком в лес шел, потому что скучно ему стало!
— А-а! — протянул Горе, опуская глаза. — Неловко как-то получается…
Кощей ожидал, что злой дух ответит очередной колкостью или попросту заколдует крестьянина. Однако Горе чуть развернулся и одним резким ударом в челюсть отбросил Шабаршу на несколько шагов назад.
— Ой, — смутился Пачучилка. — Как это я раньше не додумался такое сделать?…
— Это потому что ты тупой, — услужливо подсказал Горе.
Злой душ подошел к шапке крестьянина, поднял ее с земли; под шапкой скрывалась узкая глубокая нора.
— Как и следовало ожидать, он не собирался ограничивать себя одной шапчонкой. Все бы с вас, дети мои, вытряс.
— Узнает об этом папка, — потряс кулачком чертенок. — У, не жить ему в нашем селе!
— Папка потом узнает, сейчас выполняй свое обещание.
— Конечно, добрый Горе…
— И не обзывайся!
Пачучилка застенчиво подошел к Кате, дотронулся до амулета и тут же одернул руку, словно боялся обжечься. После этого чертенок закрыл глаза и нахмурился.
— Ищет, — пояснил Горе. — Грузится медленней, чем сайт при плохом подключении.
Кощей только головой покачал, он уже привык, что злой дух зачастую говорит загадками.
Колдун полюбопытствовал:
— И давно ты с чертями дружбу водишь?
— Не то чтобы дружбу… Просто они настолько безмозглые, что мне над ними даже издеваться неинтересно. Так что я им помогаю, вот такое я оригинальное существо. А черти из этого озера меня вообще божеством считают. Мне доверили дать имя брату Пачучилки, а это у них выражение глубочайшего почтения.
— И как ты назвал?
— Сократом.
Кощей не увидел в этом имени ничего странного, а вот Катя, в этот момент пившая воду из фляги, поперхнулась.
— Как?! Ты назвал безмозглого чертенка Сократом?
— Да, — Горе и глазом не моргнул.
— Это же неуважение к нашей культуре… Я понимаю, у тебя очень специфическое чувство юмора, но ты должен уважать некоторые вещи…
— А по-моему, хорошо звучит — Пачучилка и Сократ!
Было видно, что Катя возмущена до глубины души. Девушка готова была разразиться гневной тирадой, но тут в себя пришел чертенок.
— Женщина, которую вы ищете, в пути, — сообщил он. — С ней еще трое. Они двигаются по дороге к пограничной крепости Серая Башня.
— Это владения Змея, — тут же сориентировался Кощей. — Но отсюда недалеко, мы должны догнать…
Злой дух повернулся к Пачучилке:
— Будь готов. Если мы ее не найдем, нам снова понадобится твоя помощь, так что по первому зову чтобы был передо мной! И вот еще что папке скажи… вас нельзя выдернуть из озера простой веревкой, равно как нельзя и утопить. Более того, если кто-то требует ваше золото, нужно не соревноваться с ним, а брать дубину и бить по башке. Это понятно?
— Да…
— Отлично. Так, мужики, поехали!
— Горе! — надула губки Катя и игриво погрозила злому духу пальчиком. — По-моему, ты меня совсем не уважаешь!
Горе не стал отпираться.
— Ты абсолютно права, я Кощеева коня уважаю больше. Хватит болтать, погнали! Нам тут между делом надо ведьму спасти!
Впервые за долгое время Кощей был относительно спокоен. Если чертенок не ошибся, Лиля будет с ним еще до заката…