Юмористические рассказы

НА БОЛЬШОЙ ДОРОГЕ ЛИНГВИСТИКИ

Совсем недавно группой талантливых ученых было обнаружено ранее неизвестное племя, живущее где придется и пока неизвестно в каком веке до нашей эры. Любопытно, что одно из слов племени — «Атрарте» — имеет тридцать значений, смыслов и толкований. Рассмотрим их сейчас же!

Итак, Атрарте: 1. Вождь племени. 2. Положить в сторону. 3. Начать вести отдельное хозяйство, тут же: отделить, разделить (металлы, шерсть). 4. Выходить из экипажа. 5. Проехали. 6. Усердно хлопотать, стараться, смело и необузданно предпринимать. 7. Печаль, грусть, трудная минута. 8. Умереть старой девой. 9. Площадь, где мальчишки обыкновенно собираются, чтобы бросать друг в друга камнями. 10. Пестрый, разноцветный. 11. Первичная обработка шерсти. 12. Одиночество (здесь же: безлепестный). 13. Занять что-нибудь до четверга, в крайнем случае до субботы. 14. Показаться у входа гавани. 15. Работник, который при стрижке овец складывает шерсть в кучу. 16. Крайняя форма невежества, дурак. 17. Полный молока. Избыток молока (в грудях, в вымени). 18. Раннее утро. 19. Пехотный подпоручик, иногда: поручик, очень редко в смысле майор. 20. Слезами горю не поможешь. 21. Категорический отказ от каких-либо операций, связанных с обработкой шерсти. 22. Сезон дождей. 23. Показаться у входа гавани (во второй раз). 24. Неудачная женитьба. 25. Член племени, дающий добрые советы, но сам поступающий дурно. 26. Приветствовать начало каких-либо операций, связанных с обработкой шерсти. 27. Нет счастья в жизни. 28. Переоценивать сложившуюся ситуацию. 29. Перерыв в ведении каких-либо работ, связанных с обработкой шерсти. 30. Готовая шерстяная вещь.

Открытое учеными слово — большая человеческая удача. На вооружении у племени еще два слова. Они находятся в расшифровке!..