Концессия. Книга 6. За рекой, под сенью гор

Глава 1–3

-//-

Где-то в саванне, 27.06.24 г. ООК, день

Н-да… всё-таки езда по пересечённой местности это далеко не то же самое, что по дороге. Пусть самой поганой грунтовке, и на специально для такого вот экстрима приспособленном транспорте, но всё равно даже сравнивать нельзя. Уж поверьте моему седалищному нерву! Трясёт так, что ну его нафиг. Поневоле начинаешь верить в байки про путешественников века этак восемнадцатого, когда у карет даже рессор не было. Ну, о том, в каком состоянии они до постоялых дворов добирались — бледные, ни кровиночки, и вывернутые наизнанку от непрестанных тошнотиков. Пардон за неаппетитные подробности! Хотя, глядя на Гиганте, и не скажешь, что он испытывает хоть какой-то дискомфорт: знай себе, пялится прямо вперёд — но не на дорогу, потому что дорога здесь отсутствует как класс — да одному ему понятные препятствия обруливает. Мало того, ещё и напевает что-то весёленькое себе под нос! А я сижу рядом, на пассажирском месте, и тихо его ненавижу. Зато всеми фибрами души, уж поверьте! С утра вроде бы чуть полегче было… или просто накопительный эффект сказался? Поди, знай! Но наши, порто-либеровские, траки мне куда больше по душе! Комфорт в них хоть и спартанский, но он хотя бы есть. Да и корпоративные шушпанцеры вполне себе ничего. А тут… жёсткий пластик под задницей, не менее жёсткий пластик в подвеске — в виде не самых качественных торсионов — и крайне неудобная дуга прямо над головой, об которую я то и дело ударяюсь темечком. Интересно, а как тут Хефе помещается? Он, как ни крути, погабаритнее меня будет! Видимо, и у него привычка… а ехать нам, блин, ещё ой, как долго! Не меньше часа…

Нет, понятно, что можно было в кресле-«коконе» устроиться, там с вибрациями попроще… но зато мотает так, что мало какой вестибулярный аппарат выдержит. Плюс на поворотах о пространственную раму багги бьёт: правое при правых, а левое, соответственно, при левых. Центробежная сила, бессердечная ты сука! Так что ну его ко всем чертям. Уж лучше в кабине. Тут хотя бы не так пыльно, плюс Хуан-Гиги прикрыл лобовой проём пластиковыми отражателями — прозрачными, естественно. Ну, относительно. А так-то мне и третьего дня покатушек хватило, пока мы добирались с места нашей с Хефе задушевной беседы до… кстати, вы удивитесь, но вовсе не до поселения Диких! Помните, нюансы? Ну и прочие подробности плана? Так вот, это один из них. Я в очередной раз протупил, впрочем, точно так же, как и Вова, а вот сеньор предводитель за нас обоих подумал. И привёз не в главное стойбище (или что у них там?), а на свою, скажем так, охотничью заимку.

Легче от этого не стало. Наоборот, нам пришлось дополнительный крюк дать, поскольку тайное логово сеньора Хефе располагалось ещё ближе к горам, уже практически в их тени, так что там даже темнело заметно раньше. И знаете что? Это вообще никого не смутило! В смысле, из водил. Как рулили, так и продолжили, даже фары включить никто не сподобился, хоть те и имелись в наличии. Просто нафига, при такой-то иллюминации? Какой? Так известно, какой — статика! Вездесущая, повсеместная, и куда более стойкая, нежели у побережья или, тем паче, на островах. Там-то накопленные заряды в искры и дуги уходят быстро, от малейшего прикосновения, а вот восстанавливаются довольно медленно. Ну а здесь, такое ощущение, напряжённость поля чем ближе к горам, тем выше. Не удивлюсь, если окажется, что где-то неподалеку проходит граница, за которую без специальной защиты ни-ни — словишь шаговое напряжение, и привет! Зря, что ли, все Дикие, которых я когда-либо видел, предпочитают мощные рабочие ботинки с высоким берцем? Ну да, защита голени и голеностопа. А ещё — специфика Роксаны! — диэлектрический спецматериал. Даже не кирза, а кое-что похуже, с каучуковой пропиткой. И это помимо толстенной резиновой подошвы с мощным протектором. Одежда — комбезы, например — тоже с ней же, но, судя по тому факту, что многие Дикие щеголяют в шортах либо отрезают по колено штанины у комбинезонов, всё, что выше стоп, уже не столь критично. Если, конечно, на задницу не сесть, споткнувшись. Тогда тоже пиши пропало.

Но это я слегка отвлёкся, что вполне простительно: так далеко в эту сторону от побережья мне забираться ещё не доводилось. Вот и торговал лицом практически всю поездку, экзотическими красотами любуясь. И ведь так и не пресытился! Надо думать, из-за затейливого сияния статики, кое-где переходящего в натуральные огни святого Эльма — там, где было за что зацепиться коронному разряду. Этакое северное сияние, только не в небе, а у поверхности планеты. Зрелище, доложу я вам, незабываемое! Особенно под вечер. А уж после заката что творилось — словами не описать! Я имею в виду, приличными. Исключительно матерные эпитеты на ум приходят почему-то. Но зато предельно ёмко — вон, Вова и вовсе одним словом умудрился эту вакханалию охарактеризовать! Тем, что созвучно названию полярного лиса.

Кстати… никогда раньше этим вопросом не задавался, а теперь вот в голову пришло: а животные местные как же? Те же бегуны-чита? У них-то тапок на резиновом ходу нет! Или бычары? У них что, копыта диэлектрические? Типа, в процессе эволюционного развития сформировались? Но тогда сколько же лет с тотального трындеца прошло? Сколько там надо, чтобы эволюция заработала? Ну, минимально? Десятки тысяч лет? Сотни? Или это мутации? Под неблагоприятным воздействием окружающей среды? По сути, адаптивная эволюция? Так-то почему бы и нет, но тогда ситуация выворачивается наизнанку: замес на Роксане мог иметь место и считанные десятки лет назад. И вот в это не очень верится. Сотни — да. Тысячи? Ну, тоже допускаю. Миллионы? А вот это уже вряд ли. Вопросы, вопросы, и ни одного ответа! По крайней мере, по дороге… с облаками, блин!

А потом, уже на подходе к обещанной заимке, меня натурально осенило: жиры! Какие-нибудь местные специфические триглицериды! Тонкая жировая плёнка на кожном покрове, и всё, пофиг любая статика! Можно на шкуре, а можно и на каждой шерстинке. Так даже ещё лучше, вообще токонепробиваемая защита формируется при должной плотности волосяного покрова. Вот вам и механизм выживания зверья… как минимум, аналогов теплокровных млекопитающих. Приспособили потовые железы для жировой секреции, и готово. Или, скорее, совместили одно с другим. С рептилиями вряд ли такое прокатит — у них всё-таки чешуя! — но там наверняка ещё что-то найдётся, не менее специфическое. Так что и пофиг.

А вот на что не пофиг, так это на мои когнитивные способности. Не знаю, нештатный перенос по тем самым Путям на меня так подействовал, или ещё что-то, но я реально всё это время тупил. И в беседе с Хефе, и потом, когда о судьбах невинных животинок задумался. Как бы это, того самого — не отупеть окончательно! С другой стороны, вон, Ли Тегуай наверняка по островам скакал, что твоя блоха, и ничего, бодрячком! Разве что настойку целебную пользует на постоянной основе… интересно, а привыкание к гомеопатическому средству можно назвать вредной привычкой? Или даже пагубной страстью? Не, не хочу себе такого счастья. Спишем пока что на стресс, а дальше видно будет. Выспаться, в конце концов, не помешает. Да и пожрать нормально… хотя ещё вопрос, что Дикие под нормальной жратвой понимают. Хотя вряд ли что-то уж совсем ужасающее, связи-то с Порто-Либеро прослеживаются! Да ещё какие! Теснейшие! Если даже Инес не только Хефе, но и Хуана-Гиги и по кличке, и в лицо знает! И не только она, к слову. Так что будем надеяться, что проблемы из классики «а где я столоваться буду?» не возникнет.

Или у меня сотрясение мозга? Ну а что? По всем признакам — оно самое. Относительно лёгкое, поэтому полностью дееспособности я не потерял, но самочувствие в целом оставляет желать лучшего. По правде сказать, последние несколько дней выдались весьма хлопотными: поскакушки по архипелагу, переход на остров врат, нештатный прыжок по Путям… а много ли мне надо, измученному-то? Опять же, а кто сказал, что симбиоз с Эшу Урсу обошёлся без последствий? Ну да, из тушки я кластер кубитов вытравил, но кто знает, что он с моей нервной системой успел сотворить за те недели, что мы с ним сосуществовали? Так-то вроде бы ничего серьёзного не должно быть — вон, аж целый архипелаг народу тому подтверждением! — но и таких вот, как я, там единицы. В смысле, тех, кто от Эшу избавился. Может, поэтому и нет статистики? Или падрину Жайми меня пожалел и не стал грузить ненужными подробностями? Но тогда бы местре Арунья намекнул. Он товарищ по-своему справедливый, сказано же — идеалист! Но ведь нет. И он промолчал. Значит, или имеет место преступный сговор с целью введения меня в заблуждение, или… отсутствие каких-либо негативных последствий. Короче, выспаться мне надо! Лёжа! Желательно, на относительно ровной и не очень твёрдой поверхности! И чтобы не трясло немилосердно… ну и наизнанку не выворачивало… прямо на колесо… держись, Проф! Немного осталось! Наверное…

В общем, до конечной точки назначения я дотянул с трудом, однако же не опозорился. И даже после, когда уже выгрузился из самобеглого пепелаца, ближайшие кустики пугать не побежал. Просто постоял немного, оперевшись на раму багги, ну а потом, когда таки поймал равновесие, на нетвёрдых ногах поплёлся за Хефе, который вызвался на правах хозяина побыть экскурсоводом. Кстати, в домик позвали только нас с Вовой, все остальные, включая Гиганте, остались при машинах. Так что весь скарб, пусть и невеликий, пришлось тащить самим. И самим же складировать его в довольно просторной прихожке… ну, или в сенях, кому как привычней.

Но это всё уже после того, как мы преодолели те несколько десятков метров, что отделяли заимку от, кхм, парковки — этакой укромной полянки в окружении невысоких скал. Даже, пожалуй, холмиков с каменистыми осыпями, обильно поросшими мхом… или чем-то очень на него похожим. Да, забыл сказать: мы таки добрались до той зоны, где уже начинались предгорья. И подъём заметный пошёл, и валунов сильно прибавилось, да и в целом местность стала куда более пересечённой. Тут уже не выйдет нестись тупо по азимуту, тут поманеврировать нужно. Ну и заблудиться труда не составляет, если дорогу не знать. Хефе, естественно, знал. Впрочем, как и Гиганте — водила во всей этой мешанине камней, сухой травы и пыльных проплешин ориентировался прекрасно. А вот я то и дело спотыкался — и сослепу (не знаю, почему, но на меня вдруг напало что-то вроде «куриной дальнозоркости», то есть вблизи почти ничего не видел, а на расстоянии — вполне себе), и потому что вдруг ощутил чудовищную усталость, как будто мне на плечи навалился груз этак в пару моих собственных весов. Да и мышцы заныли — все, даже те, о существовании которых я не подозревал. Прикиньте⁈ После тренировок с Дьогу, казалось бы, таких и остаться не должно, ан нет! Нарисовались нежданчики. Спасибо Вове, вовремя поддержал. Правда, за шкирку, но сути дела это не меняет.

— Вот это тебя приплющило, Проф! — неприятно поразился он, едва успев зацепить меня за рюкзак в тот момент, когда у меня подломились колени. — Ты как в целом?

— Норм, — отмазался я, но без особой уверенности.

Вову я тем более не убедил, но продолжить допытываться он не успел — вмешался Хефе:

— Оставь его, амиго Влад! Это постэффект от Путей.

Постэффект, говоришь? — хмыкнул я про себя. Ну-ну. Впрочем, в случае с сеньором Хефе, нестандартным Диким, я уже ничему не удивляюсь.

— В смысле — оставить⁈ — не понял мой лепший кореш. — Что, прямо тут бросить?

— Нет! Тащи в дом! — велел главарь. — К утру оклемается, не переживай. И не пытайся заниматься самолечением, я вам лучше настойку специальную дам, эскучар эспиритус варят… короче, идёмте!

Я к этому моменту стал настолько индифферентен ко всему на свете, что с трудом понял, о чём речь. И реагировать не стал — мне бы просто ноги переставлять, не запинаясь на каждом шагу, уже достижение. И уж тем более не до окружающих красот, которых, к слову, почти и не видно: мало тени от гор, так ещё тень от скал. А статики, ввиду малого количества растительности, тоже Сигизмунд наплакал. Хотя странно, тут ведь самое место для огней святого Эльма… но об этом я тоже подумал максимально отстранённо, даже, пожалуй, лениво. Видите, до чего себя довёл? Мало что не до цугундера! Оп-па! А это что⁈

— Что, Энрике? — среагировал на мой удивленный… нет, не возглас, скорее стон — Хефе. — Увидел чего-то?

— Э-э-э… — застыл я на месте, заметно покачиваясь, но зато прикипев взором к чему-то… ну да! Они и есть! — Это же… «слизняки»?

— Где⁈ — встрепенулся и Вова.

— Да вон же! — ткнул я пальцем. — Не видишь, что ли?

— Так темно же! — возмутился напарник. — Я если что и различаю, так исключительно силуэты! Фонарик, что ли, включить?

— Обойдёшься! — отшил его главарь. — Глаза только засветишь, и ещё хуже станет.

— А как же Проф⁈ Ну, разглядел⁈ — продолжил таращиться в темноту Вова.

И, надо полагать, безрезультатно.

— Говорю же, постэффект от Путей! Пройдёт скоро, — снова буркнул Хефе. И переключился на меня: — Да, амиго Энрике, они и есть. Но не только они.

— Да где, блин⁈ — не выдержал Вова. — Вы чего такие спокойные⁈ «Слизняки» же!

— Дохлые, — пояснил я. — Это и есть ваш, э-э-э, охотничий домик, сеньор Хефе?

— Он самый! — с какой-то даже гордостью подтвердил тот.

— Надо же, заимка! — восхитился Вова. — Жаль, что не кордон! А егерь у вас есть?

— Какой ещё егерь? — изумился предводитель Диких.

— Известно какой — Кузьмич! — хохотнул Вова. И ткнул меня в бок: — Скажи же, Проф?

— Ты бы, пендехо, лучше за приятелем присмотрел, чем шутки со мной шутить! — оскорбился предводитель, но больше для вида. — А что такое «заимка»?

Это Вова, естественно, ляпнул на русском, а Хефе взял, да и запомнил! И даже воспроизвёл на удивление правильно, без акцента!

— То же самое, что и охотничий домик, — пояснил мой напарник. — А там реально… ну, «слизняки»?

— Дохлые «слизняки»! — педантично уточнил я, ради такого случая ненадолго очнувшись. — Используются как элементы несущей конструкции, если я правильно понял. В углах и кое-где под крышей. Ну и фундамент почти весь из них.

— Уверен, Проф? Может, просто камни похожие?

— Ты, Вов, ещё скажи, что в багги тоже камни, — хмыкнул я. И потерял интерес к теме: — Сеньор Хефе, нам куда?

— Прямо в дверь, амигос, прямо в дверь! — указал путь тот. — Давайте, ныряйте, только осторожнее — низко!

— Да вроде норм, — заметил Вова, первым воспользовавшись приглашением. — Хотя да, тебе, Проф, лучше пригнуться чуток!

— Спа… м-мать! — зацепился я макушкой за притолоку. — Спасибо, в общем!

— Кушай, не обля… мля!!!

Ну да, не зря говорят — не рой яму другому! Вот Вова и подтвердил сию сентенцию. И, судя по грохоту…

— Навернулся, что ли⁈ — вслух предположил я.

— Да темно тут, как у сам знаешь, кого! И где!.. — отгавкнулся напарничек.

— Сейчас всё будет, — посулился Хефе.

И ведь не соврал — реально с его появлением помещение преобразилось! И преобразилось в лучшую сторону, потому что как минимум стало заметно светлей — сияние от стен исходило хоть и тусклое, но зато по всей поверхности. А также от пола и потолка, выложенных из чего-то вроде пластиковых панелей, но каких-то специфических. По крайней мере, я таких раньше не видел — ни в Мэйнпорте, ни в Порто-Либеро.

— Что это?

Ну да, любопытство даже усталость пересилило.

— Панели, — пожал плечами предводитель. — Пластиковые. Просто с дополнительным покрытием.

— Люминесценция?

— Давай потом, амиго Энрике? — натурально взмолился Хефе. — К ночи уже дело, да и вымотался я, пока вас искали! Завтра всё расскажу, и даже покажу!

— Точно? — не повёлся я на посулы.

— Точнее не бывает! — заверил предводитель Диких. — Тем более, тебе с ними ещё работать.

— Э-э-э?.. — насторожился я.

Если честно, утомили меня все эти сюрпризы. Нестандартные задачи уже в кишках сидят. А стандартных на Роксане и не бывает, в общем-то.

— Всё завтра! — пресёк расспросы вождь. — Влад?

— Да, сеньор Хефе?

— Я гляжу, амиго Энрике немного не в себе…

— Ну да, есть такое! — подтвердил мой напарник, скользнув по моей роже оценивающим взглядом. — Он точно к утру оклемается?

— Должен, — без особой уверенности пообещал Хефе. — Короче! Вот этот зал в вашем распоряжении. Вон там, в углу, спальники и шкуры, выспитесь нормально. Шкуры на пол накидайте в несколько слоёв, вместо матрасов. А сверху уже сами в спальниках. Метод проверенный, действующий. И мягко, и не замёрзнете. Вон там — кухня, в ней холодильник со жратвой. Ну и в шкафах ещё всякая снедь. А вон там — душ…

— Офигеть!

— … и туалет! — окончательно добил нас Хефе. Правда, добавил: — Био, так что особо не усердствуйте! На улицу лучше не бегать, тут чита любят ночами шастать! Всё понял, Влад?

— Да, сеньор!

— А вот это, — протянул предводитель моему напарнику какую-то небольшую ёмкость, — набулькаешь Энрике в питьё! Лучше всего просто в воду! Но не вздумай в пиво!

— Что, весь пузырёк⁈ — удивился Вова, пропустив мимо ушей намёк на наличие благословенной пенной влаги.

— Не, весь многовато будет… — задумался Хефе. — Половины хватит.

— А?..

— А вторую можешь сам употребить, хуже не будет! Может, поумнеешь чуток!

— Спасибо, сеньор Хефе!

— В общем, сидите тихо, никуда не шляйтесь! — закончил инструктаж вождь. — Я завтра к вам сам приду. Сети тут нет, так что на этот счёт даже предупреждать не буду. Ну и завтра уже определимся, что дальше.

— А сколько нам тут… ну, сидеть⁈ — невольно сглотнул Вова.

Видимо, от ужаса. Осознал человек перспективу: один, в моей компании, и даже без сети! Да я же его занужу… занудю… ну, вы поняли! — до смерти!

— Завтра весь день точно, — прикинул Хефе, — а вот послезавтра под вечер переведём вас к «полудиким».

— К кому⁈ — полезли у Вовы глаза на лоб.

— Потом увидишь! — отмахнулся вождь. — Раньше не надо, по срокам не будет срастаться — ну, что вы с островов, сначала с контрабандистами, а потом с нами на машинах. Подозревать начнут всякое, потом с расспросами пристанут… а нам этого не надо! Поняли меня⁈

— Так точно, сеньор! — вытянулся во фрунт Вова, а я вяло кивнул.

— Ну всё, отдыхайте тогда! — окончательно закруглился Хефе. — Запирать снаружи я не буду, но ты, амиго Влад, проследи, чтобы под замком сидели! Помни о чита! Они как коты, при желании куда угодно просочатся!

— Да, сеньор!

— Буэнас ночес, омбрес! — уже на ходу напутствовал нас радушный хозяин апартаментов.

— И вам доброй ночи, сеньор! — выпроводил его Вова, и, едва захлопнув за главным Диким дверь, лязгнул засовом: — Ф-фух!.. Проф, тебе так же стрёмно, как и мне⁈

— Наверно, — пожал я плечами.

Как-то не до напарничка сейчас, и уж тем более не до его переживаний. Ноги реально подкашивались, но садиться прямо на пол я остерегался, а потому пытался высмотреть в спартанском убранстве помещения хоть что-то, напоминающее мебель. Стул, там, или хотя бы табуретку. Впрочем, тщетно.

— Эй, да тебя реально плющит! — пригляделся ко мне повнимательнее Вова. — Проф, давай-ка, падай! Вон, на кучу тряпья!

— Угу… только это шкуры…

— Автомат-то отдай! — засуетился мой приятель. — Фиг ли ты его прикладом об пол колотишь⁈

— На… — протянул я ему верный «калаш». — И остальное… тоже.

— Что остальное? — опешил напарничек.

— Всё! — помотал я головой, стряхивая сонную одурь. — Всю сбрую! Всё снимай! Вплоть до броника! И с себя тоже!

— Чего это⁈ — возмутился Вова. — Охренел, Проф⁈ Чтобы я, в таком стрёмном месте, да без брони⁈

— «Мускус», — страдальчески поморщился я.

Вот только мигрени мне и не хватало! Здравствуй, головняк, давно не виделись!

— И чего «мускус»⁈

— Везде, — махнул я рукой. Снова вяло, хе-хе. — Не… хочу.

— Не хочешь чтобы что? — врубил душнилу напарник.

— Чтобы взаимодействовало… — с трудом выдавил я. — Наше… с не нашим!..

Как показала практика, даже в дохлых «слизняках» какое-то количество овеществлённых кубитов содержится, и как это соседство скажется на наших собственных модифицированных «мускусом» предметах, предсказать я бы не взялся и в свои лучшие времена. А сейчас, да ещё в столь жалком состоянии, тем более.

— Что-то почуял? — напрягся Вова.

— Считай, что у меня пре-е-э-э-эдчувствие! — чуть не вывихнул я челюсть в зевке. — От греха, короче! И стволы туда же, к броникам!

— Типа, вообще без оружия⁈ Проф, ты офигел⁈ Ножик-то хоть можно⁈

— Модифицированный-то? — усмехнулся я.

— Ладно, ладно! — сдался Вова. — Но гранаты под подушку спрячу, так и знай!

— Гранаты — можно, — сжалился я над оружейным маньяком.

Но исключительно по той причине, что гранаты фабричные. Не приложил к ним некий Профессор своих шаловливых ручек.

— Всё, Проф, укладывайся, — аккуратно, но непреклонно уронил меня на ворох тряпья и шкур Вова. — Только не вырубайся, я тебе сейчас питьё целебное организую… или его тоже? В смысле, не надо?

— Да нет, давай уж!

— А не траванёт нас сеньор Хефе? — засомневался мой приятель.

— Вов, ну сам подумай, к чему такие сложности? — вздохнул я. — Хотел бы грохнуть — давно бы пристрелил. И в саванне бро-о-о-осил! Блин, что ж так плющит-то?.. А тут… потом же тела как-то прятать надо будет!

— Ладно, как скажешь! — нехотя подчинился Вова.

— Но сам можешь и не пить, хозяин-барин…

— Угу.

— Хотя у Ли Тегуая пойло зачётное было! — поцокал я языком. — Горькое только, но это мелочи. Его бы сюда сейчас… пару глоточков… хотя бы…

— Эй, не вырубайся! А, пофиг! Потом растолкаю!..

Ну а дальше всё было, как в тумане: какие-то сны, холодный пот, полуявь-полудрёма, озноб… полный набор отходняка, если в общем и целом. Далеко не самая лучшая ночка в моей жизни. Зато Вова дрых без задних ног, и даже не подозревал, что ближе к утру нас почтили визитом какие-то беспокойные и довольно шумные зверюги, не постеснявшиеся испытать на прочность дверь, а потом и по крыше прогуляться. Наверное, те самые бегуны-чита. Любопытные, мать их!..

— Энрике! Ты чего опять завис? Очнись, почти приехали!

— А⁈ Что?.. — завертел я головой в попытке избавиться от воспоминаний. — Ого! А я и не заметил, что уже! Задумался, прикинь⁈

— Да я уж и вижу! — ухмыльнулся Гиганте. — И часто с тобой такое?

— Задумчивость-то? Бывает…

— Ага! — заржал водила. — Бывает! У эскучар эспиритус! Ты, часом, не из этих будешь?

— Не удостоился чести, — легко отбрехался я. — Да и знаю только одного — Пепе из Порто-Либеро!

— Так он минимум троих стоит! Так что ты бы с ним поаккуратней, амиго!

— Ладно, учту!

На том разговор и увял — Гиганте сосредоточился на рулёжке, а я прикипел взглядом к немаленькому такому поселению, вольготно раскинувшемуся в тени длинного, но относительно низкого горного отрога, этаким языком выдававшегося в саванну… Бахо-ла-Монтанья, в буквальном переводе «под горой», главный административный центр Диких. Как минимум, той их части, где верховодит сеньор Хефе. И куда нас с Вовой угораздило загреметь.