Защищенное сердце

ДВА

Саманта решила, что сегодня тот самый день, когда она отправится в этот новый, удивительный мир в поисках работы. День, когда она начнет свою новую жизнь. Ничто не встанет у нее на пути.

Ну, ничто, кроме двери ее квартиры.

И придурка-соседа.

И чертовой тревоги, и страха.

Саманта сжала кулаки по бокам и уставилась на первое из своих препятствий. Металлическая дверь смотрела на Сэм в ответ, насмехаясь, дразня и мучая ее. Это прозвучало в ее сознании жестоким, знакомым голосом.

Ты бесполезная. Слабая. Это все, чем ты когда-либо будешь. Я защищаю тебя. Я нужен тебе.

Она сжала губы и покачала головой.

Нет, я не могу это сделать.

Саманта сделала глубокий вдох и медленно выдохнула.

— Ты сможешь это сделать, Сэм. Всего одно нажатие кнопки, и все готово! Дверь открыта. Легко.

Дверь уставилась на нее.

Она сердито посмотрела в ответ.

Я могу это сделать.

Расправив плечи, она шагнула вперед и взмахнула рукой.

Ее рука остановилась всего в нескольких сантиметрах от кнопки, дрожа, когда ужас сковал ее изнутри.

Что, если Раккоб ждал ее в холле?

Саманта осторожно прижалась ухом к двери, закрыла глаза и затаила дыхание. Она ничего не слышала из коридора, но это не означало, что его не было дома, не означало, что его не было снаружи. Биение ее сердца становилось все громче, заполняя относительную тишину.

Она всего раз столкнулась лицом к лицу со своим соседом борианцем — крупным, мощно сложенным мужчиной с длинными, как у эльфа, ушами. Это было два дня назад, когда она впервые переехала в эту квартиру. В тот же день, когда прибыла на Артос.

С тех пор Раккоб несколько раз подходил к ее двери. Он пытался уговорить ее выйти, называя маленькой земляночкой и пытаясь казаться милым, но потом, когда она не реагировала на его уговоры, барабанил в дверь и требовал, чтобы она вышла.

Все это время Саманта пряталась в ванной, недоумевая, зачем приехала в Бесконечный город. Предполагалось, что это будет новое, спокойное начало, а она все еще не чувствовала себя здесь в безопасности. Она чувствовала себя глупо, бросив все, что знала, и приехав в это совершенно чужое место.

Под страхом скрывалось осознание того, что она не сможет вечно прятаться в своей квартире. Резиденция была предоставлена Консорциумом — группой инопланетных рас, правивших Артосом, в рамках иммиграционной политики, и Инициатива Объединенной Терранской Федерации по оказанию помощи в эмиграции организовала ежемесячное кредитное пособие для оплаты ее потребностей. Но и то, и то было временным — поддержка гарантирована только на один год.

Единственное, что на данный момент было у Саманты на ее имя — это сумка с личными вещами, которую она привезла с Земли. Инициатива ОТФ⁴ по оказанию помощи в эмиграции позволяла взять больше, но у Саманты ничего не было. На данный момент она полностью зависела от государственной поддержки, они позаботились о том, чтобы она могла покупать еду и одежду для себя, и она была зарегистрированной гражданкой, что означало возможность найти работу, чтобы не оказаться бездомной и обездоленной, когда помощь закончится, но всего этого можно было достичь только за чертовой дверью!

Прежде чем она успела еще немного подумать об этом, она нажала на кнопку и нырнула в сторону, прижимаясь к стене.

Дверь скользнула в сторону.

После нескольких секунд молчания она выглянула из-за дверного проема. Дверь напротив по коридору, дверь Раккоба, была закрыта. Она высунулась и осмотрела коридор.

Пусто.

Облегченно вздохнув, Саманта вышла, помахала запястьем перед сканером на стене, который был запрограммирован реагировать только на ее идентификационный чип, имплантированный Консорциумом, и поспешила по коридору, как только за ней закрылась дверь.

Беспокойство возросло, когда она вошла в лифт, который не был пуст. Она отодвинулась, уютно устроившись в углу, ссутулив плечи и опустив голову, когда инопланетяне входили и выходили почти на каждом из двадцати этажей по пути к первому. Одни были молчаливыми, другие болтливыми и шумными, а некоторые с любопытством смотрели на Сэм, когда замечали ее.

Она вытерла влажные от пота ладони о штаны. Ее никогда не окружала такая разношерстная толпа. Несколько инопланетных видов были обычным явлением на Земле — в основном волтурианцы, ажеры, воргалы и бориане, но народов на Артосе было больше, чем она могла сосчитать. Все они были настолько непохожи друг на друга, настолько непохожи на нее, что она не могла почувствовать себя в своей тарелке.

Как только лифт, наконец, достиг первого этажа, Сэм тихо последовала за большой группой в вестибюль и вышла на улицы Подземного города. Это было, безусловно, самое необычное место, в котором она, когда-либо была, не то чтобы она уезжала очень далеко от своего родного города до этого, и она не была уверена, что когда-нибудь привыкнет к такому. Здесь все было закрыто. Не было ни неба, ни облаков, ни луны, ни звезд, только неровный потолок, пронизанный подиумами и опорами высоко над головой. Здесь не существовало дня и ночи, Подземный город бежал без остановки, никогда не замедляясь, никогда не затихая.

Город над подземным был таким же оживленным, но там, по крайней мере, было небо и естественный свет. Подземный был освещен в основном неоновыми огнями и пульсирующими голограммами. Она никогда не думала, что будет скучать по солнцу, бледный цвет лица был явным показателем отсутствия любви к нему, но у Саманты было чувство, что она будет отчаянно нуждаться в его тепле, проведя здесь достаточно долго времени.

Саманта приложила все усилия, чтобы изучить окрестности, отмечая что-нибудь особенно необычное, на что она могла положиться в качестве ориентира. Хотя ее дыхание выровнялось с тех пор, как она покинула тесные пределы жилого комплекса, беспокойство никуда не делось. Так легко затеряться в толпе, так легко исчезнуть, было много существ примерно ее размера или меньше, и многие, многие другие были достаточно большими, чтобы заставить ее чувствовать себя ребенком.

В конце концов, она проложила себе путь сквозь поток тел, чтобы добраться до края толпы. Улицы были заставлены лотками с едой, торговыми киосками и витринами магазинов. Встав на цыпочки, она попыталась заглянуть поверх голов и плеч ближайших инопланетян и получить лучшее представление об окружающей обстановке. Все это казалось таким… большим, таким невозможным, темная пелена сомнений окутала ее разум.

Нет, я справлюсь. Мне просто… просто нужно пойти поговорить с ними.

Сэм подошла к киоску с обувью на витрине, разыскивая владельца. Она предположила, что это дакретианин, стоящий на коленях перед мужчиной-волтурианцем, держащим по паре ботинок в каждой из своих четырех рук.

Саманта прочистила горло.

— Эм, привет?

Дакретианин и волтурианец продолжали разговор, не обращая на нее внимания. Они, вероятно, даже не слышали ее кроткого голоса, учитывая шум с оживленной улицы.

Сэм поднесла руки к животу и нервно сцепила пальцы вместе.

— Привет? — сказала она немного громче.

Их разговор прекратился. Волтурианец поднял слабо светящиеся голубые глаза, чтобы встретиться взглядом с Самантой, в его взгляде была только холодность.

Дакретианин повернулся, чтобы посмотреть на нее, и сказал на Универсальной речи:

— Да?

Саманта сглотнула и заставила себя улыбнуться.

— Привет. Я хотела… спросить, не нанимаете ли вы кого-нибудь?

Взгляд дакретийца скользнул по ее телу, прежде чем вернуться к глазам.

— Нет.

Он снова повернулся к волтурианцу.

— Никого? — спросила Сэм. — Я не против выполнять утомительную работу. Я…

— Вы здесь, чтобы что-то купить? — спросил дакретианин.

Сэм нахмурилась и переступила с ноги на ногу.

— Нет. Я ищу…

— Тогда уходи.

Ой. Думаю, я свободна.

Волтурианин, теперь ухмыляющийся, еще мгновение смотрел на нее, прежде чем опустил взгляд на туфли, предложенные ему дакретианцем.

Со вздохом Саманта вышла из кабинки и вернулась к толпе.

Она прошла через длинную вереницу магазинов и киосков. Несмотря на разнообразие товаров и продавцов, большинство существ, с которыми она разговаривала, реагировали аналогично — они бегло осматривали ее, решали, что чего-то не хватает, и отсылали прочь.

Саманта так расстроилась, что была застигнута врасплох, когда кто-то сказал низким голосом:

— Я могу дать тебе работу, терранка.

Сердце Саманты пропустило удар, и, обернувшись, она увидела громоздкого воргала без рубашки с черными движущимися татуировками, изображающими различных зверей, смотрящих на нее.

Волна надежды разлилась по груди Сэм.

— Правда?

Он улыбнулся, обнажив ужасные зубы, которые, будь они чуть длиннее, следовало бы назвать бивнями, и кивнул.

Желудок Сэм сжался, когда она посмотрела мимо воргала, дверь позади него была без опознавательных знаков и грязная, с выцветшими граффити на лицевой стороне, окруженная такими же шероховатыми стенами. Она подняла взгляд и увидела голографическое изображение, спроецированное над дверным проемом — обнаженную танцующую волтурианскую женщину. По мере того, как танцовщица выполняла свои движения, ее тело трансформировалось, сменяя различные обнаженные виды с колышущимися подробностями в такт глухому ритму, доносящемуся из-за двери.

— Ох, — она вернула свое внимание к воргалу и одарила его неловкой улыбкой, отступив назад и подняв руки ладонями к нему. — Нет. Нет, все в порядке. Но все равно спасибо. Это… не совсем та работа, которую я ищу.

— Терранка заработала бы хорошие кредиты. Еще больше, если возьмет член, — ухмыляющийся воргал шагнул к ней, протягивая руку. — Почему бы нам не посмотреть, что ты…

Саманта отскочила назад, как будто обожглась.

— Нет!

Она врезалась во что-то твердое. Ей потребовалось мгновение, чтобы понять, что это было за существо — траликс с фиолетовой кожей в три раза шире ее и по крайней мере на метр выше.

Прежде чем она успела произнести извинения, траликс развернулся к ней.

— Осторожно! — прорычал он, размахивая рукой толщиной со ствол дерева.

Движение напомнило Саманте, как человек отмахивается от надоедливого насекомого. К сожалению, в данном случае насекомым была она. Его рука ударила ее с такой силой, что сбила с ног. По пути вниз она сбила еще несколько существ, развернулась и потеряла ориентацию.

Она вскрикнула от боли, когда руки и колени ударились о бетон. Слезы обожгли глаза и затуманили зрение. Дрожа, она подняла руку и осмотрела ее. Ладонь была поцарапана, из разорванной плоти сочились капли крови.

Тяжелая ступня опустилась ей на ногу. Саманта снова вскрикнула, пытаясь встать. Прежде чем она смогла подняться на ноги, кто-то налетел на нее, и она снова растянулась на земле. Она рефлекторно сгруппировалась в отчаянной попытке защититься, толпа обтекала ее бесконечным потоком, никому из них не было дела до Сэм и ее затруднительного положения, они толкали, пинали и наступали на нее.

Затоптана до смерти на чужой планете. Не на такое я рассчитывала.

Рука сомкнулась вокруг ее запястья в мощном, но не болезненном захвате. Прежде чем она поняла, что происходит, ее дернули вверх. Ноги задрожали, не желая принимать вес, и она почувствовала, что снова падает.

Саманта остановилась, когда крепкая рука обвилась вокруг ее талии, притягивая ближе к инопланетянину, которому она принадлежала.

— Вот почему я избегаю выходов на улицу, — произнес глубокий, вкрадчивый голос совсем рядом с ее ухом. — В этом городе так мало порядочных существ.

Саманта обняла мужчину, крепко прижимаясь в страхе, что ее снова поглотит толпа. Он слегка нагнулся, из-за чего она не могла разглядеть его лица через плечо. Но она определенно чувствовала его тело, он был одет в черную шелковую одежду, тонким слоем облегающую рельефные мышцы торса.

А его аромат? Он напомнил ей сандал, древесный и сладкий, одновременно успокаивающе знакомый и соблазнительно экзотический. Не в силах ничего с собой поделать, она крепче обняла его и вдохнула запах, чтобы бороться с пронизывающим зловонием большого количества тел, втиснутых в слишком маленькое пространство.

Ее таинственный спаситель поднял Сэм и понес к краю толпы, на ходу расталкивая людей свободной рукой. Он проявлял к ним так же мало внимания, как и они к ней, но каким бы подлым это ни было, она получала от этого удовлетворение. Наконец, они выбрались из потока чужеродных тел, и он остановился у входа в широкую аллею.

— С тобой все в порядке, маленькая земляночка?

— Маленькая земляночка? — Саманта сморгнула выступившие на глазах слезы. Странный туман окутал ее разум. Всего несколько секунд назад она была уверена, что вот-вот умрет, но затем ее подхватили сильные руки и окутали восхитительным ароматом. — Я… думаю, да. Спасибо. За то, что спас меня.

— Не нужно благодарностей, — он помог Сэм встать. — Я просто рад, что ты в безопасности.

Саманта сделала шаг назад, чтобы посмотреть на спасителя, и у нее перехватило дыхание. Ее взгляд встретился не с двумя глазами, а с тремя с узкими зрачками, светящимися желтым. Они были совершенно чужими и совершенно завораживающими, особенно тот, что в центре лба, повернутый вертикально. Темные, резко очерченные брови располагались над двумя другими глазами, переходя к прямому, острому носу и полным, четко очерченным губам. Его темно-серая кожа контрастировала со светящимися желтыми татуировками на лице и шее — угловатыми, плавными линиями на левой стороне лица, включая полумесяц вокруг левого глаза. На его нижней губе и подбородке были отметины поменьше. Его уши были длинными и заостренными с идентичным пирсингом — петелькой и тремя шпильками — в каждом.

Ее взгляд скользнул вверх, к паре темных изогнутых рогов на его висках, которые откинулись назад от его лица. Его длинные черные волосы спадали на мускулистые плечи, часть из них была заплетена в тонкие косички, более короткая прядь падала на одну сторону лица. Ее взгляд опустился ниже. Шелковое одеяние мужчины напоминало кимоно. Оно было частично распахнуто, обнажая рельефные мышцы груди, где было больше светящихся татуировок, и живота.

Когда Сэм посмотрела на него, ее сердце забилось быстрее, а боль исчезла.

Можете назвать меня грешницей, потому что он похож на демона, а я поддаюсь искушению.

Легкое движение привлекло ее внимание еще ниже, и она увидела длинный толстый хвост, лениво покачивающийся у него за спиной.

— Надеюсь, тебе нравится то, что ты видишь, — сказал он, возвращая ее взгляд к своему лицу. Один уголок его рта был приподнят в кривой усмешке, открывающей вид на белые клыки.

Ииии, я просто стою здесь, как дура, и смотрю на него. Молодец, Сэм.

Жар залил ее щеки, и она сделала еще один шаг назад.

— Мне так жаль, извини!

Он выгнул бровь.

— За что тебе извиняться? Я не могу винить тебя за то, что ты смотришь. На самом деле, твой пристальный взгляд дал мне достаточно времени, чтобы посмотреть на тебя в ответ.

Двигаясь медленно, он опустил лицо и взял ее за запястья в свои руки, поворачивая их так, чтобы исцарапанные ладони Саманты были обращены вверх.

— Тебе следует обработать раны.

Сэм посмотрела вниз. На нем было что-то вроде перчаток, сделанных из металла цвета древесного угля, с сегментированными пальцами. Нижняя сторона пальцев была обита более мягким материалом, и весь он был странно теплым.

Она дрожала в его объятиях и сказала себе, что это просто адреналин после того, как ее чуть не затоптали насмерть, а не потому, что он был так близко, не из-за того, как прикасался к ней и как смотрел на нее.

После его слов к ней вернулось осознание своих травм. В дополнение к жгучим царапинам на руках и коленях, она была уверена, что в нескольких местах у нее будут синяки.

— Я… я позабочусь о них. Еще раз спасибо тебе за то, что сделал, — она сделала слабую попытку убрать руки.

Он нахмурился, центральным глазом продолжая смотреть на ее лицо, пока остальные были обращены вниз на ее ладони. Хотя он, казалось, и не пытался скрыть свое нежелание, он отпустил ее через несколько секунд.

— Ты новичок в Артосе, не так ли?

Кивнув, Саманта опустила руки по швам и слегка переплела пальцы.

— Я здесь всего два дня и… — она посмотрела на непрерывный поток людей на улице. — Я немного не в своей тарелке.

— Иногда мне кажется, что эти толпы связаны каким-то животным коллективным разумом, — он повернул голову, чтобы проследить за ее взглядом. — Они чувствуют чужака и подсознательно стремятся поглотить его.

— Это, мм…

— Не очень утешительно, знаю, — он повернулся к ней и улыбнулся, выражение его лица было столь же теплым, сколь и голодным, столь же очаровательным, сколь и дьявольским. — Как тебя зовут, маленькая земляночка?

Маленькая земляночка. Раккоб называл ее так же, но из уст этого мужчины она не чувствовала той неловкости.

— Саманта. Но некоторые зовут меня Сэм. А тебя?

Его губы приоткрылись, и он поколебался, прежде чем ответить:

— Алкорин. Приятно познакомиться.

Было приятно просто смотреть на него.

Его ухмылка стала шире, на мгновение Сэм с ужасом подумала, знал ли он точно, о чем она думала, или она произнесла это вслух, сама того не осознавая.

— Если хочешь, Саманта, я могу отвезти тебя куда-нибудь, чтобы ты привела себя в порядок. Знаю, что ориентироваться в этом городе бывает непросто, — он придвинулся немного ближе, и дразнящий аромат снова наполнил ее нос. — Мне было бы приятно помочь тебе.

Покалывающее тепло распространилось по Саманте. Она сжала кулаки, несмотря на боль, которую это вызвало в избитых ладонях. Почему она так отреагировала? Почему ей показалось, что трусики намокли только из-за того, как он произнес ее имя? Алкорин был великолепен, его три глаза, рога и хвост только усилили желание прикоснуться к нему, провести руками по коже и ощутить бархатистую гладкость поверх твердых бугристых мышц.

И его губы… Будут ли они мягкими или твердыми на ее губах?

Сильное влечение Саманты пугало ее до чертиков. Он был инопланетянином. Она не знала его, а даже если бы и знала, то уже доказала себе, что плохо разбирается в мужчинах. Она не могла позволить себе попасть в еще одну ловушку из-за очаровательной улыбки. Не тогда, когда приехала сюда в поисках независимости.

— Нет. Я… я должна идти, — сказала она. — Становится поздно, и мне нужно найти дорогу домой.

— Я мог бы прогуляться с тобой, если хочешь. Просто чтобы убедиться…

— Нет! — она вздрогнула от резкости своего тона и смягчила голос, когда продолжила. — Нет. Все в порядке. Я найду дорогу назад. Ты… ты и так уже достаточно побеспокоился. Спасибо.

— Ты не побеспокоила меня, Саманта, — он отступил назад и отвесил ей легкий поклон, рукава мантии заколыхались, когда он развел руки в стороны. — Хорошего вечера. И постарайся больше не падать.

Сэм улыбнулась и попятилась.

— Я постараюсь этого не делать.

Она заставила себя развернуться, прежде чем возникло искушение задержаться, и поспешила обратно на улицу. Она держалась края толпы, идя близко к зданиям и киоскам.

Не надо. Не оглядывайся назад.

Не в силах сдержаться, она оглянулась через плечо.

Он ушел.

Разочарование поразило ее сильнее, чем она ожидала.

Ну, а чего ты ожидала? Что он будет с тоской смотреть тебе вслед?

Саманта посмотрела на себя, и ее щеки запылали от стыда. Она выглядела ужасно: одежда была грязной, руки изодраны в кровь, а волосы растрепаны. Она не могла даже представить, как выглядело ее лицо. Алкорин, вероятно, смеялся над ней за своей улыбкой, смеялся над тем, что у кого-то вроде нее хватило наглости глазеть на кого-то вроде него, как будто у нее был хоть какой-то шанс заполучить его.

Ты ничего не стоишь.

У Сэм сжалось горло, но она не позволила этим ужасным воспоминаниям всплыть на поверхность. Та жизнь и Джеймс остались позади.

Она скрестила руки на груди и, склонив голову, продолжила путь обратно к своему жилищу. Было трудно не чувствовать себя неудачницей, но она гордилась приложенными усилиями, даже если из-за этого чуть не погибла.

В конце концов, толпы на оживленных главных улицах остались позади, и она обнаружила, что идет по относительно тихим переулкам, многие из которых были застроены крупными жилыми комплексами, подобными тому, в котором она жила. Вокруг все еще были другие пешеходы и инопланетные существа, стоящие или сидящие у подъездов жилых домов, часто разговаривающие на языках, которые звучали странно, но были полностью понятны благодаря ее имплантированному переводчику.

Она была в паре минут от своего жилого комплекса, когда голос сзади заставил ее кровь застыть в жилах.

— Что такая хорошенькая малышка, как ты, делает здесь одна?