Алладин в Америке

Глава шестнадцатая Человек на карнизе

Гигантские плакаты, развешанные по Нью-Йорку сообщали публике, что завтра, в воскресенье, состоится самое крупное шоу года. «КОСМИЧЕСКАЯ МАГИЯ», «ПОЛЁТ СИЛОЙ МЫСЛИ», «ВСТРЕЧА НА СТАТУЕ СВОБОДЫ», – кричали заголовки всех газет. Тысячные очереди выстроились за билетами на это фантастическое представление. Одни зрители предпочитали наблюдать за ним на космодроме, а другие требовали билет к статуе Свободы, где состоится завершающая часть грандиозного шоу.

Абу отчаянно жестикулировал, пытаясь что-то объяснить своей хозяйке. Жасмин сидела в своей комнате и смотрела по телевизору репортаж с гонок «Формулы-1».

– Ну что ты, маленький? – не могла она понять обезьянку. – Ты хочешь апельсин?

Абу мотал головой.

– У тебя что-нибудь болит?

Абу мотал головой.

– Ты хочешь домой?

Абу яростно закивал.

– Ты соскучился по Алладину?

Жасмин даже испугалась, не оторвётся ли у Абу голова, – с такой страстью он подтвердил её предположение.

– Какой ты хороший. Я тоже скучаю по Алладину. Всего два дня прошло, а мне кажется, что я так давно его не видела. Ничего, Абу, завтра мы покажем это замечательное космическое представление и отправимся домой. Как жаль, что мы так мало побыли в этой замена...

Жасмин очень удивилась, когда увидела, что Абу заткнул уши лапками...

Террористы рядами лежали на ковре салона лицами вниз. Спецназовцы, которые охраняли их, покрикивали на без конца ёрзавших бандитов, но и сами не могли сидеть и стоять спокойно. Всех донимали блохи.

Яго сидел на люстре и сочувственно наблюдал, как чешется внизу Алладин. Его задержали с автоматом в руках, когда он набросился на предводителя пиратов, и арестовали вместе со всеми.

Рядом, в кабинете шеф-повара, командир отряда специального назначения вел допрос Махмуда Карима. Тот не мог прийти в себя от изумления и твердил, что во всем виноват проклятый попугай. Похоже, у него что-то разладилось в голове.

– Что за дурацкий попугай? О чем это он? – Спросил полковник спецназа у капитана корабля.

– О, это удивительная птица. Она попала на корабль вместе со спасенным человеком, Алладином, за несколько часов до нападения.

– За несколько часов? – подозрительно спросил полковник.

– А что?

– Странно. В этом деле очень много странного. Заприте покрепче этого бандита и приведите ко мне Алладина. Проклятые блохи! – полковник яростно чесался.

Привели Алладина.

– Садитесь. Имя.

– Алладин.

– Фамилия.

– Алладин из Багдада.

– У вас нет фамилии?

– А что это? – пожал плечами Алладин.

– Хорошо. Где ваши документы?

– У меня нет ничего, кроме попугая. Меня подобрали в море.

– А как вы туда попали?

– Я потерпел крушение.

– Как называлось ваше судно?

– Ковёр-самолёт.

– «Ковёр-самолёт»? Сержант, наведите справки, есть ли судно с таким названием. Куда и зачем вы направляетесь?

– В Нью-Йорк, я ищу мага Долбина и Жасмин.

– Ах, вот оно что. Фокусы и превращения... Почему не взорвалась бомба и откуда взялись эти блохи, которые сведут меня с ума?

Алладин улыбнулся и почесал ногу:

– Но это все-таки лучше, чем гибель людей, согласитесь.

– С этим я согласен, но я хочу знать, почему тротил превращается в блох, а автоматы выплевывают из себя конфеты вместо пуль.

– Наверное, кто-то об этом позаботился, – Алладин снова пожал плечами – что можно объяснить полковнику о Голубом джинне.

– А почему этот негодяй свихнулся на какой-то птице? Это ваш попугай?

– Я сам себе свой попугай, – послышалось из иллюминатора, на котором обнаружился Яго.

– Ага, – сказал полковник. – Час от часу не легче. Теперь я, похоже, буду брать показания у попугая. Я начинаю понимать, отчего свихнулся Махмуд...

– Господин Алладин и его птица вели себя самоотверженно, – вступился за них капитан.

– Приятно слышать, – посреди комнаты в воздухе появилась улыбка Голубого джинна.

Этого полковник выдержать не мог:

– Как хотите, а я пошел в бар выпить виски, – заявил он. – Это сумасшедший дом, а не террористический акт.

Через секунду Голубой джинн перенес своих друзей на скамейку парка в Нью-Йорке.

– Что происходит? – задал главный вопрос Алладин.

– Долбин похитил лампу и принцессу теперь он мой хозяин у меня совсем нет времени он думает, что я вас утопил, – затараторил джинн без всяких пауз, чтобы сэкономить время. Хозяин послал его по какому-то мелкому поручению, и он боялся вызвать подозрения. – Долбин приказал заколдовать Жасмин она думает, что только второй день в Америке мне запрещено с ней разговаривать и показываться на глаза выручайте её и меня самого пока Долбин не догадался что к чему и не приказал вас уничтожить торопитесь Жасмин завтра будет в гостинице «Хилтон»...

Джинн исчез. Он должен бы подчиняться хозяину лампы. Что поделать...

Яго уселся на хвост. Он очень устал совершать подвиги.

– Бери Коврик и пошли устроимся в этот самый «Хилтон», – предложил он. – Я хочу спать. Завтра Жасмин будет там, и мы попытаемся проникнуть к ней в номер.

Мальчишка в «Хилтоне» – а эти мальчишки-рассыльные знают всё на свете – проинформировал человека с попугаем относительно Долбина и Жасмин.

– Да, завтра они будут весь день готовиться к выступлению. И после шоу вернутся сюда. Они вместе с группой сняли весь восемнадцатый этаж. У них специальный отдельный лифт, все лестницы перекрыты. Охранников – жуть. Мне тоже хочется посмотреть на эту красотку Жасмин вблизи. Но вряд ли удастся... А вы её видели? – спросил словоохотливый мальчик.

– Да, как тебя.

– Ну да, конечно... во сне, – рассмеялся мальчишка.

– И во сне тоже, – согласился с ним Алладин.

У героев, которые валились с ног от усталости, не хватило сил даже заказать ужин. Поэтому попугаю снились бананы величиной с лодку.

Долбин привел свою охрану в изумление, когда появился внутри своего номера в отеле и отдал приказание собрать всю административную группу в свою комнату. Бдительные «гориллы» не могли понять, как он попал в запертый номер, не попавшись им на глаза. Однако никто из них не решился задать Гроббинфилду вопрос.

Долбин потер лампу, которую постоянно держал за пазухой. Джинн, зевая, появился перед ним в пижаме, полосатой, как матрас:

– Ах, простите, – притворно смутился он, исчез и снова появился во фраке с бабочкой.

– Что это ты вырядился, как на прием к королеве? – подозрительно спросил маг.

– Но ведь сегодня грандиозное шоу, которое в очередной раз прославит вас на весь мир, господин.

– А ты-то здесь при чем? Не собираешься ли ты показаться публике в этом фраке?

– Нет, господин, – джинн исчез и появился в засаленном и рваном ватнике, про-вонявшем рыбой.

– Ты что, издеваешься?

– Рад стараться! – Голубой джинн стоял перед господином в форме сержанта «голубых беретов».

– Прекрати отвлекать меня от дела своим глупым маскарадом. Полезай в лампу и держи ухо востро...

Левое ухо джинна вытянулось и заострилось.

– Сейчас мы будем обсуждать в последний раз все тонкости сегодняшнего вечернего представления. Ты должен ещё раз всё точно проверить, иначе я тебя ужасно накажу.

В комнате постепенно собрались все главные участники шоу. Последней появилась благоухающая Жасмин. Она нисколько не удивилась, оказавшись вместо своей спальни в гостиничном номере. И она всё ещё была «второй день» в Америке.

– Механикус, доложите о готовности, – потребовал Гроббинфилд.

– Ракета заправлена и готова к старту. Все системы работают отлично. Она поднимет вашу славу на небывалую высоту! Учтите, что системы жизнеобеспечения будут надежно работать только до высоты двадцать тысяч метров. После этой планки вы должны незамедлительно покинуть корабль.

– Сколько времени займёт подъём?

– Четырнадцать минут.

Долбин толкнул лампу за пазухой, чтобы джинн обратил особое внимание на эти цифры.

– Сколько билетов продано?

Администратор заглянул в бумажку:

– Восемнадцать тысяч на космодром и шесть тысяч к статуе Свободы. Но продажа билетов продолжается. Зрители уже начали занимать места поближе к сцене.

– Сколько телекомпаний будут вести репортаж?

– Двенадцать крупнейших компаний закупили права на трансляцию нашего шоу!

– Я доволен вами, – сказал Гроббинфилд. – Не зря вас кормлю, рискуя своей жизнью.

– А что я должна делать? – спросила Жасмин, которую совсем не интересовали цифры прибылей.

– О прекрасная принцесса, у вас почётная и не очень трудная задача. На сцене у ракеты, которая построена на космодроме, вы проводите меня на корабль. Несколько воздушных поцелуев, улыбка... Потом вы завернётесь в плащ и исчезнете со сцены. Магическая сила перенесёт вас на площадку, которая находится на факеле статуи Свободы. Там вы будете протягивать руки к небу, чтобы оно вернуло вам... м-м-м... меня. Я чудесным образом появляюсь рядом с вами. Гремит салют, мы летаем по небу на драконе. Но на этот раз его спина покрыта ковром, – сказал Долбин себе за пазуху, чтобы его хорошенько расслышал джинн.

– Очень мило, – улыбнулась Жасмин. – Я всего второй день в Америке, а мне кажется... – И все в двадцатый раз выслушали её обычную фразу.

Яго уже в четвёртый раз полетел на разведку.

– Кажется, они закончили. Сейчас Жасмин в своей комнате, Долбин собирается уехать на космодром. Главное – не попасться ему на глаза, иначе он поймет, что джинн его обманывал. И тогда нас ожидает немедленная смерть. Ведь мы в двух шагах от Жасмин.

– Боишься, мой добрый друг? – Улыбнулся Алладин.

– Ты говоришь о страхе мне? – гордо подбоченился Яго. – Мне, который оторвал ухо предводителю отряда террористов? А кто вцепился...

– Ладно, ладно, твоя храбрость вне сомнений. Слетай ещё раз.

Яго вернулся через пять минут:

– Долбин уже уехал. Жасмин с портнихой подгоняют новое платье по фигуре. Скоро принцесса тоже, наверное, поедет на космодром.

– Пожелай мне удачи, – сказал Алладин и вылез в окно.

Он прошел по узкому карнизу до угла, свернул за угол и добрался до пожарной лестницы. Яго летал поблизости, но ничем не мог подсобить хозяину. Зато он вдоволь поволновался.

И было отчего! Ведь всё происходило на тридцать пятом этаже. Алладин начал спуск по лестнице. Ему обязательно нужно добраться до Жасмин и рассказать ей всё.

Вот и восемнадцатый этаж. Алладин повторил путь по карнизу, но на этот раз пришлось, рискуя жизнью, огибать целых два угла. С северной стороны задувал ветер, грозя сбросить храброго человечка со стены. Алладин спрыгнул на балкон...

...После недолгой схватки, в результате которой у одного полицейского оказался разбитым нос, у другого расцарапана шея, а у третьего был вывихнут мизинец, им все-таки удалось защёлкнуть на руках Алладина наручники.

– Сколько же вас будет, придурков? – сердито сказал полицейский, пытаясь вправить на место мизинец. – С самого утра лезут изо всех щелей. Помешались на этой красотке Жасмин!

– Мне обязательно нужно её увидеть, – сказал Алладин.

– Это понятно, раз ты рисковал свернуть себе шею на этих карнизах, – ответил полицейский. – Скажи спасибо, что жив остался.

– Не сердись на нас, – добавил второй. – Мы выполняем приказ. Мы даже не станем подавать рапорт о том, что ты дрался с нами. Ты смелый парень, я ни за что на свете не ступил бы ногой на этот карниз.

– Куда вы меня ведёте?

– Посидишь до конца представления в участке. Так будет спокойней и для тебя, и для Жасмин, и для нас. А то опять куда-нибудь полезешь. Учти, что частным охранникам отдан приказ стрелять без предупреждения во всех, кто лезет к ней в окно или дверь...

Яго грустным взглядом проводил удаляющуюся полицейскую машину, в которой увезли Алладина.