Беспокойный великан. Соединенные Штаты от Уотергейта до Буша против Гора

Библиографический очерк

Как следует из сносок в тексте, литература по истории Соединенных Штатов, 1974–2001, обширна. В этом эссе упоминаются только те книги, которые оказались для меня особенно полезными. Он начинается с определения общих интерпретаций эпохи, а затем описывает источники, посвященные различным темам и вопросам: политике, экономике, социальным тенденциям, религии, расовым отношениям и так далее. Затем в библиографии указаны книги (другие источники см. в сносках), посвященные конкретным временным периодам, начиная с 1970-х годов и заканчивая годами правления Клинтона и выборами 2000 года, а в заключительном абзаце приводятся статистические источники. Даты публикаций, как правило, относятся к последнему изданию.

Общие толкования: Отличным обзором этой эпохи является книга Уильяма Чейфа «Незаконченное путешествие: Америка после Второй мировой войны» (Нью-Йорк, 2003). Годфри Ходжсон, «Более равные, чем другие: Америка от Никсона до нового века» (Принстон, 2004) делает растущее неравенство центральной темой своего критического отчета об этих годах. Майкл Шерри в книге «В тени войны: Соединенные Штаты с 1930-х годов» (Нью-Хейвен, 1995) уделяет основное внимание иностранным и военным вопросам. Моя предыдущая книга «Большие надежды: Соединенные Штаты, 1945–1974» (Нью-Йорк, 1996) — хронологически предыдущий том Оксфордской истории Соединенных Штатов; многие из её центральных тем находят своё развитие в этом томе.

Несколько книг общего характера особенно помогли мне осмыслить основные темы американской истории в период между 1970-ми и началом 2000-х годов. Как следует из их названий, три из них предлагают интерпретации, схожие с моими: Gregg Easterbrook, The Progress Paradox: How Life Gets Better While People Feel Worse (New York, 2003); David Whitman, The Optimism Gap: The I’m OK-They’re Not Syndrome and the Myth of American Decline (New York, 1998); и Robert Samuelson, The Good Life and Its Discontents: The American Dream in the Age of Entitlement, 1945–1995 (New York, 1995). Три книги, в которых подчеркивается мощная роль сознания прав — главная тема моего тома, — это Сэмюэл Уолкер, «Революция прав: Права и общество в современной Америке» (New York, 1998); Lawrence Friedman, American Law in the Twentieth Century (New Haven, 2002); и John Skrentny, The Minority Rights Revolution (Cambridge, Mass., 2002). Среди других книг, рассматривающих основные тенденции в широкой исторической перспективе, — Артур Херман, «Идея упадка в западной истории» (Нью-Йорк, 1997), и Дэниел Белл, «Культурные противоречия капитализма» (Нью-Йорк, 1976). См. также Robert Goldberg, Enemies Within: The Cult of Conspiracy in Modern America (New Haven, 2001).

Четыре книги, которые бросают вызов мрачному и унылому подходу, часто встречающемуся в американских СМИ: Алан Вулф, «Одна нация, в конце концов: Что на самом деле думают американцы среднего класса о Боге, стране, семье, расизме, социальном обеспечении, иммиграции, гомосексуальности, работе, правых, левых и друг о друге» (New York, 1998); Wolfe, Moral Freedom: The Impossible Idea That Defines the Way We Live Now (New York, 2001); Neil Howe and William Strauss, Millennials Rising: The Next Great Generation (New York, 2000); и Strauss and Howe, Generations: История будущего Америки, с 1584 по 2069 год (Нью-Йорк, 1991). Билл Брайсон, «Записки из большой страны» (Нью-Йорк, 1998), и Джонатан Фридланд, «Верните революцию домой: Доводы в пользу Британской республики» (London, 1998), рассматривают Соединенные Штаты в сравнительной перспективе (в основном с Великобританией) и предлагают острые (а также занимательные) комментарии по ходу дела.

Тематические книги: Множество книг посвящено политике в эти годы. Среди историй, в большинстве своём биографических, освещающих президентскую политику в разные годы, можно назвать William Berman, America’s Right Turn: From Nixon to Bush (Baltimore, 1994); Alonzo Hamby, Liberalism and Its Challengers: From F.D.R. to Bush (New York, 1992); William Leuchtenburg, In the Shadow of FDR: From Harry Truman to Bill Clinton (Ithaca, 1993); Lewis Gould, The Modern American Presidency (Lawrence, Kans., 2003); Fred Greenstein, The Presidential Difference: Leadership Style from FDR to Clinton (New York, 2000); Julian Zelizer, On Capitol Hill: The Struggle to Reform Congress and Its Consequences, 1948–2000 (New York, 2004); и Sidney Milkis, The President and the Parties: The Transformation of the American Party System Since the New Deal (Нью-Йорк, 1993).

Как видно из названий, многие другие книги сетуют на американские политические тенденции, особенно на роль денег и групп интересов. Например, Мэтью Кренсон и Бенджамин Гинсберг, Downsizing Democracy: How America Sidelined Its Citizens and Privatized Its Public (Baltimore, 2002); E. J. Dionne, Why Americans Hate Politics (New York, 1991); Benjamin Ginsberg and Martin Shefter, Politics by Other Means: Politicians, Prosecutors, and the Press from Watergate to Whitewater (New York, 2002); Kevin Phillips, Arrogant Capital: Washington, Wall Street, and the Frustration of American Politics (Boston, 1994); и Steven Schier, By Invitation Only: Возвышение эксклюзивной политики в Соединенных Штатах (Питтсбург, 2000).

Среди других полезных книг, посвященных политике, — Тед Халстед и Майкл Линд, «Радикальный центр: Будущее американской политики» (Нью-Йорк, 2001); Байрон Шафер, «Два большинства и загадка современной американской политики» (Лоуренс, Канс., 2003); Джозеф Най и другие, «Почему люди не доверяют правительству» (Кембридж, Массачусетс, 1997); Джулс Витковер, «Партия народа: История демократов» (Нью-Йорк, 2003). Мэри Энн Глендон, «Разговор о правах: Обнищание политического дискурса» (Нью-Йорк, 1991 г.) представляет собой убедительную критику. Стивен Гиллон, «Это не то, что мы хотели сделать: Реформы и их непредвиденные последствия в Америке двадцатого века» (New York, 2001) — это энергичная книга, в которой подчеркивается наследие различных «реформ», включая иммиграцию, гражданские права и реформу финансирования кампаний.

Роль регионов в американской политике (и в других вопросах) интересует нескольких авторов. Среди книг о Юге и Солнечном поясе, значение которых возросло в эти годы, — Bruce Schulman, От Хлопкового пояса к Солнечному поясу: Федеральная политика, экономическое развитие и трансформация Юга, 1938–1980 (New York, 1991); Peter Applebome, Dixie Rising: How the South Is Shaping American Values, Politics, and Culture (San Diego, 1996); Numan Bartley, The New South, 1945–1980 (Baton Rouge, 1995); и Earl Black and Merle Black, Politics and Society in the South (Cambridge, Mass., 1987).

Подъем консерватизма в политике также привлек способных писателей. Среди них — Дэн Картер, «Политика ярости: Джордж Уоллес, истоки нового консерватизма и трансформация американской политики» (Нью-Йорк, 1995); Дэвид Фрум, «Мертвые правые» (Нью-Йорк, 1994); Годфри Ходжсон, «Мир повернулся правой стороной вверх: история консервативного подъема в Америке» (Бостон, 1996); Лиза Макгерр, «Воины пригородов: Истоки новых американских правых» (Принстон, 2001).

Книги о тенденциях в американском праве, включая действия Верховного суда, включают в себя Howard Ball, The Bakke Case: Race, Education, and Affirmative Action (Lawrence, Kans., 2002); Laura Kalman, The Strange Career of Legal Liberalism (New Haven, 1996); Michael Klarman, From Jim Crow to Civil Rights: The Supreme Court and the Struggle for Racial Equality (New York, 2004); моя книга Brown v. Board of Education: A Civil Rights Milestone and Its Troubled Legacy (New York, 2001); Gerald Rosenberg, The Hollow Hope: Can Courts Bringing About Social Change? (Чикаго, 1991); J. Harvie Wilkinson, From Brown to Bakke: The Supreme Court and School Integration, 1954–1978 (New York, 1979); Jack Greenberg, Crusaders in the Courts: Как преданная группа юристов боролась за революцию гражданских прав (Нью-Йорк, 1994); а также упомянутые выше тома Фридмана, Скрентни и Уокера.

Широкое рассмотрение иностранных и военных идей и политики обеспечило необходимую перспективу. Что касается книг о холодной войне, то я опирался на книги X. У. Брэндса «Дьявол, которого мы знали: американцы и холодная война» (Нью-Йорк, 1993); Рэймонда Гартхоффа «Великий переход: Американо-советские отношения и конец холодной войны» (Вашингтон, 1994); и Джон Гэддис, «Теперь мы знаем: Переосмысление истории холодной войны» (Нью-Йорк, 1997). Американские взгляды находятся в центре внимания Тома Энгельгардта, «Конец культуры победы: Америка времен холодной войны и разочарование целого поколения» (Нью-Йорк, 1995), а также Дэвид Кинг и Захари Карабелл, «Поколение доверия: Доверие общества к вооруженным силам США после Вьетнама» (Вашингтон, 2003). Прекрасная история европейских событий — William Hitchcock, The Struggle for Europe: Бурная история разделенного континента, 1945–2002 (Нью-Йорк, 2003).

Масштабные интерпретации внешних отношений и рекомендации на будущее включают Збигнев Бжезинский, Out of Control: Global Turmoil on the Eve of the Twenty-First Century (New York, 1993); Francis Fukuyama, The End of History and the Last Man (New York, 1992); Samuel Huntington, The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order (New York, 1996); Joseph Nye, Bound to Lead: The Changing Nature of American Power (New York, 1990); Nye, Soft Power: The Means to Success in World Politics (New York, 2004); Paul Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers: Экономические изменения и военные конфликты с 1500 по 2000 год (Нью-Йорк, 1987).

В этой книге внимательно следят за экономическими тенденциями. Среди множества полезных исследований, посвященных экономическому развитию, можно назвать Richard Easterlin, Growth Triumphant: Twenty-first Century in Historical Perspective (Ann Arbor, 1996); Leonard Levy, The New Dollars and Dreams: American Incomes and Economic Change (New York, 1998); Robert Collins, More: The Politics of Economic Growth in Postwar America (New York, 2000); и Thomas McCraw, American Business, 1920–2000: How It Worked (Wheeling, Ill., 2000). О роли потребления см. Lizabeth Cohen, Республика потребителей: Политика массовое потребления в послевоенной Америке (Нью-Йорк, 2002), и Стэнли Леберготт, «В погоне за счастьем: Американские потребители в двадцатом веке» (Princeton, 1993). Стивен Фрейзер, «Каждый человек — спекулянт: История Уолл-стрит в жизни американцев» (Нью-Йорк, 2004) — это живая история экономики и культуры.

О тенденциях развития технологий см. в книге Говарда Сигала «Несовершенное будущее: Смешанные блага технологий в Америке» (Amherst, Mass., 1994), и Edward Tenner, Why Things Bite Back: Technology and the Revenge of Unintended Consequences (New York, 1996). Вопросы труда получили научное освещение в книге Нельсона Лихтенштейна «Состояние Союза: Век американского труда» (Princeton, 2002). Критические статьи о труде и трудовых отношениях см. в Naomi Schor, The Overworked American (New York, 1991) и Jeremy Rifkin, The End of Work: The Decline of the Labor Force and the Dawn of the Post-Market Era (New York, 1995).

Исследования бедности и социального обеспечения многочисленны, среди них следующие: Кен Аулетта, The Underclass (New York, 1982); Эдвард Берковиц, America’s Welfare State: From Roosevelt to Reagan (Baltimore, 1991); Gareth Davies, From Opportunity to Entitlement: The Transformation and Decline of Great Society Liberalism (Lawrence, KS, 1996); Christopher Jencks, The Homeless (Cambridge, Mass., 1994); Jencks, Rethinking Social Policy (Cambridge, Mass., 1992); Michael Katz, ed., The «Underclass» Debate: Взгляды из истории (Принстон, 1993); Katz, The Price of Citizenship: Переосмысление государства благосостояния (Нью-Йорк, 2001); William Julius Wilson, When Work Disappears: Мир новых городских бедняков (Нью-Йорк, 1996); и моя книга «Борьба Америки с бедностью в двадцатом веке» (Кембридж, Массачусетс, 2001).

По другим аспектам экономической жизни я опирался на книги Отиса Грэма «Потеря времени: дебаты о промышленной политике» (Кембридж, Массачусетс, 1992) и Альфреда Экеса-младшего и Томаса Зейлина «Глобализация и американское столетие» (Нью-Йорк, 2003). Эдвин Люттвак, «Американская мечта под угрозой: как остановить превращение Соединенных Штатов в страну третьего мира и как победить в геоэкономической борьбе за промышленное превосходство» (Нью-Йорк, 1993), является весьма аргументированным изложением. См. также упомянутые ранее книги Самуэльсона и Кеннеди.

Что касается широких социальных тенденций, то следующие книги заставляют задуматься: Дэвид Брукс, «Бобосы в раю: Новый высший класс и как он туда попал» (New York, 2000); Barbara Ehrenreich, Fear of Falling: Внутренняя жизнь среднего класса (Нью-Йорк, 1989); Фрэнсис Фукуяма, Великое потрясение: Human Nature and the Reconstruction of Social Order (New York, 1999); и Steven Gillon, Boomer Nation: Самое многочисленное и богатое поколение в истории, и как оно изменило Америку (Нью-Йорк, 2004). Две широко известные книги, сетующие на приватизацию общества, — Amitai Etzioni, comp., Rights and the Common Good: The Communitarian Perspective (New York, 1995), и Роберт Патнэм, Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community (New York, 2000). См. также Theda Skocpol, Diminished Democracy: От членства к управлению в американской гражданской жизни (Norman, Okla., 2003). О социальных тенденциях см. также книги Вулфа и Хау и Штрауса, упомянутые выше.

О городской и пригородной жизни рассказывают Thomas Sugrue, The Origins of the Urban Crisis: Race and Inequality in Postwar Detroit (Princeton, 1996); James Goodman, Blackout (New York, 2003); Robert Self, American Babylon: Race and the Struggle for Postwar Oakland (Princeton, 2003); Robert Fishman, Bourgeois Utopias: The Rise and Fall of Suburbia (New York, 1987); Andres Duany et al: Возвышение и упадок американской мечты (Нью-Йорк, 2000); Kenneth Jackson, Crabgrass Frontier: The Suburbanization of the United States (New York, 1985); Jane Holtz Kay, Asphalt Nation: How the Automobile Took Over America, and How We Can Take It Back (New York, 1997); и Malcolm Gladwell, The Tipping Point: How Little Things Make a Big Difference (New York, 2002). О жизни в малых городах и сельской местности см. особенно Питер Дэвис, «Родной город» (Нью-Йорк, 1982); и Ричард Дэвис, «Блюз главной улицы: Упадок маленького городка в Америке» (Columbus, Ohio, 1998).

За эти годы семейные уклады претерпели значительные изменения. Среди многочисленных книг, в которых рассматриваются эти изменения, — Арли Хохшильд, совместно с Энн Мачунг, «Вторая смена: Работающие родители и революция в доме» (New York, 1989); Stephanie Coontz, The Way We Never Were: American Families and the Nostalgia Trap (New York, 1992); Arlene Skolnick, Embattled Paradise: The American Family in an Age of Uncertainty (New York, 1994); и James Wilson, The Marriage Problem: How Our Country Has Weakened Families (New York, 2002). Некоторые из этих подзаголовков делают очевидным тот факт, что авторы, пишущие об американских семьях, приходят к совершенно разным выводам о наследии этих перемен.

Среди важных книг о женщинах и гендерных отношениях — Susan Faludi, Backlash: The Undeclared War Against American Women (New York, 1991); Faludi, Stiffed: The Betrayal of the American Man (New York, 1999); Эндрю Хакер, Mismatch: The Growing Gulf Between Women and Men (New York, 2003); Alice Kessler-Harris, In Pursuit of Equity: Women, Men, and the Quest for Economic Citizenship in 20th-Century America (New York, 2001); Jane Mansbridge, Why We Lost the ERA (Chicago, 1986); Victor Fuchs, Women’s Quest for Economic Equality (Cambridge, Mass., 1988); and William Saletan, Bearing Right: How Conservatives Won the Abortion War (Berkeley, 2003).

В последние годы появилось множество исследований, посвященных сексуальным тенденциям. Широко цитируемый обзор см. в John D’Emilio and Estelle Freedman, Intimate Matters: A History of Sexuality in America (Chicago, 1997). Ещё одно научное исследование — David Allyn, Make Love, Not War: The Sexual Revolution: An Unfettered History (Boston, 2000). См. также Мирко Грмек, История СПИДа: Emergence and Origin of a Modern Pandemic (Princeton, 1990); Randy Shilts, And the Band Played On: Politics, People, and the AIDS Epidemic (New York, 1988); и Susan Sontag, AIDS and Its Metaphors (New York, 1989). В книгах Фукуямы («Великий перелом», цитируется выше) и Гертруды Химмельфарб, цитируется ниже, есть что сказать о сексуальных тенденциях.

Религиозные события, в частности восхождение религиозных правых, вызвали оживлённую литературу. Отличный обзор политических аспектов дает книга William Martin, With God on Our Side: The Rise of the Religious Right in America (New York, 1996). Другие полезные книги — Garry Wills, Under God: Religion and American Politics (New York, 1990); Sara Diamond, Not by Politics Alone: The Enduring Influence of the Religious Right (New York, 1998); Robert Wuthnow, The Crisis in the Churches: Spiritual Malaise, Fiscal Woe (New York, 1997); и Robert Fogel, The Fourth Great Awakening and the Future of Egalitarianism (Chicago, 2000). Фрэнсис Фицджеральд, «Города на холме: Путешествие по американским культурам» (New York, 1986), включает материал о преподобном Джерри Фолвеле и «Моральном большинстве». Исторический подход к религии в жизни американцев см. в James Morone, Hellfire Nation: The Politics of Sin in American History (New Haven, 2002). Упомянутая ранее книга Wolfe, Moral Freedom актуальна и полезна.

Окружающая среда: Писательство в этой области расцвело. Вдохновляющим обзором событий является книга Грегга Истербрука «Момент на Земле: Наступающая эпоха экологического оптимизма» (New York, 1995). Пессимистичный отчет — Al Gore, Earth in the Balance: Экология и человеческий дух (Бостон, 1992). Исторический обзор см. в Ted Steinberg, Down to Earth: Роль природы в американской истории (Нью-Йорк, 2002). См. также Barbara Freese, Coal: A Human History (Cambridge, Mass., 2003); Robert Gottlieb, Forcing the Spring: The Transformation of the American Environmental Movement (Washington, 1993); Samuel Hays, Beauty, Health, and Permanence: Environmental Politics in the United States, 1955–1985 (New York, 1987); Marc Reisner, Cadillac Desert: The American West and Its Disappearing Water (Нью-Йорк, 1993); Adam Rose, The Bulldozer in the Countryside: Suburban Sprawl and the Rise of American Environmentalism (New York, 2001); и Hal Rothman, «Озеленение нации: Экологизм в Соединенных Штатах с 1945 года» (Орландо, 1998). Две широко читаемые книги ведущих защитников окружающей среды — Билл Маккиббен, «Конец природы» (Нью-Йорк, 1989) и Джон Макфи, «Контроль над природой» (Нью-Йорк, 1989).

Образование: Полезный обзор — David Tyack and Larry Cuban, Tinkering Toward Utopia: A Century of Public School Reform (Cambridge, Mass., 1995). См. также две книги Дайаны Равич: Left Back: A Century of Failed School Reforms (New York, 2000) и The Troubled Crusade: Американское образование, 1945–1980 (Нью-Йорк, 1983). Джон Дженнингс, Почему национальные стандарты и тесты? Politics and the Quest for Better Schools (Thousand Oaks, Calif., 1998) посвящена дебатам 1990-х годов. Среди других полезных книг — Николас Леманн, Большой тест: The Secret History of the American Meritocracy (New York, 1999); и Christopher Jencks and Meredith Phillips, eds., The Black-White Test Score Gap (Washington, 1998). К сторонникам школьной реформы в новом веке относятся Абигейл Тернстром, «Без оправданий: Ликвидация расового разрыва в обучении» (New York, 2003), а также Джон Чабб и Том Лавлесс, изд. «Bridging the Achievement Gap» (Washington, 2002). См. также книгу Циммермана, приведенную ниже.

Культурные тенденции/ценности: Роберт Белла и др., Привычки сердца: Individualism and Commitment in American Life (Berkeley, 1985) — критическая оценка американских ценностей в начале 1980-х годов. Джон де Грааф и другие, Affluenza: Эпидемия всепоглощающего потребления (Сан-Франциско, 2001 г.) осуждает американский материализм в 1990-е годы. Подробнее о консьюмеризме см. книги Брукса и Коэна, упомянутые выше. Роберт Хьюз, Культура жалоб: The Fraying of America (New York, 1993) осуждает многие аспекты американской культуры. См. также Eric Schlosser, Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal (Boston, 2001). Среди других книг с широким кругозором, посвященных тенденциям в американской культуре, — «Великое потрясение» Фукуямы и упомянутые ранее тома Брукса, Патнэма и Вулфа.

Среди книг, посвященных СМИ и кинематографу, — Mary Ann Watson, Defining Visions: Television and the American Experience Since 1945 (Fort Worth, 1998) — прекрасный обзор; James Fallows, Breaking the News: How the Media Undermine American Democracy (New York, 1996); Robert Downie and Robert Kaiser, The News about the News: American Journalism in Peril (New York, 2002); и Ronald Davis, Celluloid Mirrors: Голливуд и американское общество с 1945 года (Форт-Уэрт, 1997).

Среди книг, посвященных «культурным войнам» конца 1980-х и 1990-х годов, можно назвать следующие: James Hunter, Culture Wars: The Struggle to Define America (New York, 1991); Gertrude Himmelfarb, One Nation, Two Cultures (New York, 1999); Arthur Schlesinger Jr., The Disuniting of America: Reflections on a Multicultural Society (New York, 1991); John Wilson, The Myth of Political Correctness: The Conservative Attack on Higher Education (Durham, N.C., 1995); Jonathan Zimmerman, Whose America? Культурные войны в государственных школах (Кембридж, Массачусетс, 2002); Гэри Нэш и другие, История под судом: Культурные войны и преподавание прошлого (Нью-Йорк, 1997); Robert Bork, Slouching Toward Gomorrah: Современный либерализм и упадок Америки (Нью-Йорк, 1996); и Фукуяма, «Великое потрясение», перечисленные выше.

Гражданские права и расовые отношения: Существует особенно объемная литература, посвященная этим вопросам. Среди них можно назвать такие обзоры, как Gary Gerstle, American Crucible: Race and Nation in the Twentieth Century (Princeton, 2001); Andrew Hacker, Two Nations: Чёрные и белые, раздельные, враждебные, неравные (Нью-Йорк, 1995); Стефан Тернстром и Эбигейл Тернстром, Америка в чёрном и белом: One Nation, Indivisible (New York, 1997); Orlando Patterson, The Ordeal of Integration: Progress and Resentment in America’s «Racial» Crisis (Washington, 1997); Jennifer Hochschild, Facing Up to the American Dream: Race, Class, and the Soul of America (Princeton, 1996); и John Higham, ed., Civil Rights and Social Wrongs: Отношения между чёрными и белыми со времен Второй мировой войны (Университетский парк, Патрия, 1997).

О позитивных действиях см. Terry Anderson, The Pursuit of Fairness: A History of Affirmative Action (New York, 2004); William Bowen and Derek Bok, The Shape of the River: Long-Term Consequences of Considering Race in College and University Admissions (Princeton, 1998); Hugh Davis Graham, Collision Course: The Strange Convergence of Affirmative Action and Immigration Policy in America (New York, 2002); и Ball, перечисленные выше. Среди других книг, посвященных развитию расовых отношений, — Николас Леманн, «Земля обетованная: Великая миграция чернокожих и как она изменила Америку» (New York, 1991); Derrick Bell, Silent Covenants: Brown v. Board of Education and the Unfilled Hopes for Racial Reform (New York, 2004); Gary Orfield, Dismantling Desegregation: The Quiet Reversal of Brown v. Board of Education (New York, 1996); и Paul Sniderman and Thomas Piazza, Black Pride and Black Prejudice (Princeton, 2002), обзор отношения к расе. См. также упомянутые ранее книги Гиллона, Гладуэлла, Каца, Клармана, Скрентни, Шугру, Селфа и Уильяма Джулиуса Уилсона.

Иммиграция/этническая принадлежность: Соответствующие книги включают Дэвид Холлингер, Постэтническая Америка: Beyond Multiculturalism (New York, 1995); Roger Daniels and Otis Graham, Debating Immigration, 1882–Present (Lanham, Md., 2001); Daniels, Coming to America: A History of Immigration and Ethnicity in American Life (New York, 2002); и Gary Gerstle and John Mollenkopf, eds., E Pluribus Unum: Современные и исторические перспективы политической инкорпорации иммигрантов (Нью-Йорк, 2001). Среди книг, в которых рассказывается о беспокойстве по поводу масштабов иммиграции в Америку, — George Borjas, Heaven’s Door: Immigration and the American Economy (Princeton, 1999); Peter Brimelow, Alien Nation: Здравый смысл об иммиграционной катастрофе Америки (Нью-Йорк, 1995); и Сэмюэл Хантингтон, Кто мы? The Challenges to America’s National Identity (New York, 2004). Другие точки зрения см. в Nathan Glazer, We Are All Multiculturalists Now (New Haven, 1997), а также в книгах Шлезингера и Хью Дэвиса Грэма, упомянутых выше. Прекрасным локальным исследованием этнических конфликтов является книга Джонатана Ридера «Канарси: Евреи и итальянцы Бруклина» (Кембридж, Массачусетс, 1985).

1970-е годы/Президентство Форда и Картера: Интерпретационные обзоры 1970-х годов включают Брюс Шульман, «Семидесятые: Великий сдвиг в американской культуре, обществе и политике» (Нью-Йорк, 2001); Дэвид Фрум, Как мы сюда попали: The ’70s, the Decade That Brought You Modern Life (For Better or Worse) (New York, 2000); Peter Carroll, It Seemed Like Nothing Happened: The Tragedy and Promise of the 1970s (New York, 1982); и Beth Bailey and David Farber, eds., America in the Seventies (Lawrence, Kans., 2004). Критика американской жизни в 1970-е годы включает Кристофера Лаша, «Культура нарциссизма: Американская жизнь в эпоху снижения ожиданий» (New York, 1978); и два библиографических очерка Тома Вулфа «Сиреневые перчатки и безумцы», «Беспорядок и лоза» (Нью-Йорк, 1976) и «В наше время» (Нью-Йорк, 1980). Битвы в Бостоне за автобусное сообщение для достижения расового баланса получили прекрасное освещение в книге Рональда Формисано «Бостон против автобусов» (Ronald Formisano, Boston Against Busing: Race, Class, and Ethnicity in the 1960s and 1970s (Chapel Hill, 1991), и J. Anthony Lukas, Common Ground: A Turbulent Decade in the Lives of Three American Families (New York, 1986).

Об администрации Форда см. John Greene, The Presidency of Gerald R. Ford (Lawrence, Kans., 1995); A. James Reichley, Conservatives in an Age of Change: The Nixon and Ford Administrations (Washington, 1981); и James Mann, Rise of the Vulcans: История военного кабинета Буша (Нью-Йорк, 2004). Как видно из названия, книга Манна содержит информацию и о более поздних десятилетиях. О годах Картера см. в Gary Fink and Hugh Davis Graham, eds., The Carter Presidency: Policy Choices in the Post-New Deal Era (Lawrence, Kans., 1998); Burton Kaufman, The Presidency of James Earl Carter, Jr. (Lawrence, Kans., 1993); Gaddis Smith, Morality, Reason, and Power: American Diplomacy in the Carter Years (New York, 1986); и Jimmy Carter, Keeping Faith: Memoirs of a President (New York, 1982).

1980-е годы/Президенты Рейгана и Буша: К числу книг общего характера, посвященных 1980-м годам, относятся Haynes Johnson, Sleepwalking Through History: America in the Reagan Years (New York, 1991); John White, The New Politics of Old Values (Hanover, N.H., 1989); и Bellah et al., перечисленные выше. Лу Кэннон, «Президент Рейган: Роль всей жизни» (Нью-Йорк, 2000) — это сбалансированное, всестороннее исследование времени пребывания Великого коммуникатора в Белом доме. О Рейгане см. также William Pemberton, Exit with Honor: The Life and Presidency of Ronald Reagan (New York, 1998); W. Elliot Brownlee and Hugh Davis Graham, eds., The Reagan Presidency: Pragmatic Conservatism and Its Legacies (Lawrence, Kans., 2003); Kiron Skinner et al., eds., Reagan, in His Own Hand (New York, 2001); Garry Wills, Reagan’s America: Innocents at Home (New York, 2000); and Robert Dallek, Ronald Reagan: The Politics of Symbolism (Cambridge, Mass., 1999). См. также Frances FitzGerald, Way Out There in the Blue: Reagan, Star Wars, and the End of the Cold War (New York, 2000).

Джон Грин, «Президентство Джорджа Буша» (Лоуренс, Канс., 2000), и Герберт Пармет, «Джордж Буш: Жизнь янки из Одинокой Звезды» (New York, 1997) посвящены президентству Джорджа Буша-старшего. К более узкоспециализированным исследованиям относятся Майкл Гордон и Бернард Трейнор, «Война генералов: внутренняя история конфликта в Персидском заливе» (Бостон, 1995); Джордж Буш и Брент Скоукрофт, «Мир преобразован» (Нью-Йорк, 1995); и Дэвид Халберстам, «Война в мирное время: Буш, Клинтон и генералы» (New York, 2001).

1980-е годы/Президентство Клинтона: Об аспектах 1990-х годов см. в книге Haynes Johnson, The Best of Times: America in the Clinton Years (New York, 1991); Benjamin Barber, Jihad vs. McWorld: Terrorism’s Challenge to Democracy (New York, 2001); о глобализации — Thomas Friedman, The Lexus and the Olive Tree (New York, 1999). Что касается Клинтона, обратитесь к Уильяму Берману, «От центра до края: политика и политика президентства Клинтона» (Lanham, Md., 2001); и Джо Кляйну, «Естественный: Непонятное президентство Билла Клинтона» (New York, 2002). По вопросам внешней политики см. Richard Clarke, Against All Enemies: Inside America’s War on Terror (New York, 2004) и Halberstam, перечисленные выше. Три книги, посвященные выборам 2000 года, — E. J. Dionne и William Kristol, eds., Bush v. Gore: The Court Cases and the Commentary (Washington, 2001); Jeffrey Toobin, Too Close to Call: The Thirty-Six Day Battle to Decide the 2000 Elections (Нью-Йорк, 2001); и Джек Ракове, ред. «Незавершенные выборы 2000 года» (Нью-Йорк, 2001).

Статистика/Тенденции: Как следует из сносок, я в значительной степени опирался на различные издания Статистического альманаха Соединенных Штатов Бюро переписи населения, особенно на издание 2002 года. В тех случаях, когда Статистический альманах не предоставлял необходимой информации, я использовал издания Всемирного альманаха и Альманаха Нью-Йорк Таймс. Ещё три книги содержат диаграммы, графики и статистические данные, касающиеся важных тенденций. Это Эндрю Хакер, ред. «U/S: Статистический портрет американского народа» (Нью-Йорк, 1983); Стивен Мур и Джулиан Саймон, ред. «Все время становится лучше: 100 величайших тенденций последних 100 лет» (Вашингтон, 2000); и Теодор Каплоу и др. «Первый измеренный век: Иллюстрированный путеводитель по тенденциям в Америке», 1900–2000 (Вашингтон, 2001).