Der Neffe als Onkel

Vierzehnter Auftritt.

Oberst Dorsigny. Lormeuil.

Oberst. Ein schoener Empfang, das muss ich sagen!

Lormeuil. Ist das so der Brauch bei den Pariser Damen, dass sie den Putzhaendlerinnen nachlaufen, wenn ihre Maenner ankommen?

Oberst. Ich weiss gar nicht, was ich daraus machen soll. Ich schrieb, dass ich erst in sechs Wochen zurueck sein koennte; ich bin unversehens da, und man ist nicht im geringsten mehr darueber erstaunt, als wenn ich nie aus der Stadt gekommen waere.

Lormeuil. Wer sind die beiden jungen Damen, die mich so hoeflich gruessten?

Oberst. Die eine ist meine Nichte, und die andere meine Tochter, Ihre bestimmte Braut.

Lormeuil. Sie sind Beide sehr huebsch.

Oberst. Der Henker auch! Die Frauen sind alle huebsch in meiner Familie. Aber es ist nicht genug an dem Huebschsein-man muss sich auch artig betragen.