Европейский сезон

Глава 2

Невзрачный пятиэтажный дом. Квартира на третьем этаже. Жильцы меняются часто, с друг другом знакомы мало. Окна выходят на две стороны, тесные балкончики позволят перебраться практически к любым соседям. Черный ход выводит в переулок. Что ж, вполне приличные апартаменты.

Катрин сидела по-банному обернутая простыней. Щелкали ножницы. Найни занималась прической хозяйки и рассказывала про Цуцика. Пес, понятное дело, избаловался. В тепличных условиях южного города, вечно сытый, лишенный возможности даже попугать кошек. Несчастный обормот. Валери вроде бы бегала с псом по утрам, но что за нагрузку может предложить девчонка? Зато в остальном всё шло нормально. Валери училась и ходила на свидания, увлекаясь и тем и другим в меру. Девочка все еще хранила верность своему Майклу. Тетя Маргарет присматривала за всем происходящим. Джинна совершенствовала свои кулинарные навыки. Рик мечтал выдрессировать Цуцика в верхового пони.

Катрин несколько удивилась упоминанию о частых визитах Коры с сыном. Впрочем, с юридическими вопросами, возникшими после смерти Ричарда, еще долго придется разбираться

Всё это потом.

Пятна на простыне выглядели зловеще. Черные как вакса, пахнущие опасной химией. Катрин часто стриглась, когда-то оттеняла волосы, но еще никогда не меняла свою внешность столь кардинально. Наплевать, если сейчас всё пойдет правильно, оставшуюся жизнь можно будет посветить неспешному наведению красоты.

Катрин постаралась сдержать вздох. В спокойную жизнь абсолютно не верилось.

— Я заканчиваю, Госпожа.

— Не торопись, делай аккуратно. Не стоит мне пугать людей своим внешним видом. Надеюсь, найдутся иные аргументы.

— Да, Госпожа.

Разительная перемена. Иссиня-черные волосы лежали гладкой шапочкой, падали короткими прядками на лоб. Виски и затылок щетинились коротким ежиком. Довольно радикальное, но вполне любопытное преображение. Катрин казалась себе ниже ростом и моложе. Даже лицо стало уже, щеки запали. Перечеркнутая шрамиком бровь выглядела модным штришком нового облика.

— Меня легко узнать? — поинтересовалась Катрин, вертя головой перед зеркалом.

— Не знаю, — прошептала Найни. — Я всегда узнаю Госпожу.

— Хм. Ну, ладно, давай свои стекляшки. Будем тренироваться…

Контактные линзы. Вещь с непривычки страшно неудобная. Катрин моргала своему отражению. Или уже не своему? Имя потеряла, документы потеряла, даже глаза изменились. Если приглядеться, — не очень-то естественно. Слишком черные зрачки. Экий демонизм. Под вампира "косишь"? Мода, однако.

— Ладно, слайв. Как не странно, я довольна. Перейдем к главному.

Пока "главное" заключалось в двух мобильных телефонах, и складном ноже. Нож, очень похожий на старый инструмент, оставшийся вещественным доказательством на полицейском складе в далекой Юго-Восточной Азии. Этот так же легко открывается одной рукой. Катрин пощелкала недлинным, хищным клинком, проверила остроту заточки. Все-таки, Мышка молодец. Жаль, что ее хвалить нельзя.

Два телефона. Один будет работать только на "прием", другой для обычной легальной связи.

Катрин начала одеваться. От привычной одежды остались только джинсы. Новые кроссовки, новый свитер в эффектных косых узорах. Ну, узоры нам ни к чему, а вот черная куртка подходит просто идеально. Плотные трикотажные манжеты, десяток карманов. Просторная одежка — хоть автомат под ней прячь.

Еще один взгляд на карту. Мышка кое-что прокомментировала по местной топографии. Сама девчонка с хозяйкой не ехала. Незачем подвергаться лишнему риску.

— Мышь, возвращайся к жизни, — Катрин застегнула свою новую куртку до горла, неопределенно махнула рукой в сторону рабыни-подруги. — Хватит серости. Смотреть на тебя тошно. Я, конечно, приказывала не выделяться, но теперь столь противный вид не имеет смысла. Так что будь любезна, стать в меру хорошенькой. По-крайней мере, если попадемся, умирать будет веселее.

— Да, Госпожа, — в глазах слайв засиял восторг, от которого Катрин успела отвыкнуть.

Зачем её втягивать? Девочка вполне способна самостоятельно существовать. Пусть и не очень счастливо, но способна. Тянешь её в дерьмо.

Поздно. Поздно раздумывать, ты уже всех втянула.

Склад тянулся за металлическим забором. Серый, приземистый. Дальше бесконечные строения порта. Катрин никогда и не думала, что речные порты могут достигать таких титанических размеров. Впрочем, до моря здесь весьма недалеко.

В серых зимних сумерках растворяться легко. Девушка перебралась через забор и оказалась на заброшенной складской территории. Ангар, построенный еще до войны, готовился к сносу далеко не первый год. Здесь тоже бывают долгострои. Катрин перебежала к стене здания. Где-то у въездных ворот скучала пара охранников, но территорию они обходили редко. Нечего здесь охранять. Бродяги и наркоманы легко находят себе местечки поуютнее. Благословенная Европа.

Схрон создавали профессионалы. Катрин потратила минут десять на поиски. Мешок из-под строительного клея притаился под листом мятого железа. Придерживая фонарик подбородком, девушка переложила оружие и снаряжение в рюкзак. Один из пистолетов — "Глок 17", предварительно проверив обойму, сунула под куртку. Рюкзак порядком потяжелел. Девушка замаскировала опустевший тайник, и выбралась из ангара. Ну, вот, — теперь ты стопроцентная террористка. Добраться бы до "базы" без приключений.

Катрин отпустила такси за два квартала от дома, попетляла по переулкам. Рюкзак не на шутку оттягивал плечо. Ладно, свой груз не тянет.

Мышка отперла дверь, впустила хозяйку. Катрин осторожно опустила рюкзак на комод. Принялась молча раздеваться. Пистолет за поясом Госпожи не произвел на Мышку впечатления. Девчонка стояла, опустив глаза, и волновалась по совершенно другому поводу. Найни изменилась: исчезли серые невразумительные волосы, бритая голова отливала синим глянцем. Подкрашенные глаза без очков казались большущими как у мультипликационного персонажа. Короткий кроваво-красный топ открывал миленький пупочек. Черные спортивные трико плотно обтягивали ножки.

— Недурно. Так и подмывает заняться твоим воспитанием. За тобой немало грехов накопилось, — мрачно пробурчала Катрин, сдерживая желание провести ладонью по гладкой макушке девчонки. — Но все это придется отложить. Приготовь ужин. Я займусь имуществом…

"Steyr ТМР" — легкий и короткий пистолет-пулемет. Три запасных магазина по тридцать патронов. "Беретта 93R" — мощный пистолет, способный стрелять очередями по три выстрела. Три магазина к нему. Пачки 9-мм патронов. Четыре гранаты. Запалы. И главное, — четыре плоских, похожих на раскатанную пластилиновую замазку, брикета, — пластид. Десяток радиоуправляемых детонаторов. Пульты дистанционного управления.

Катрин осторожно убрала взрывчатку и детонаторы. Вообще-то терпеть не могла такие вещи. От их коварства мороз идет по коже. Ну да, будешь рассказывать соседкам по камере, когда схлопочешь пожизненное заключение. Или террористы отдыхают в "одиночках"?

К черту никчемные мысли. Катрин занялась "стволами". Оружие в отличном состоянии. "Беретта", возможно, неновая, но ухоженная. С двух других "пушек", похоже, только что сняли заводскую смазку. Тщательная проверка никаких изъянов не выявила. Катрин собрала пистолеты. Что ж, — жаловаться не на что. Заказ выполнен на совесть. Вместо "ТМР" могла бы быть машинка помощнее, но в заявке такие подробности не оговаривались. Здесь ты, леди-сержант, малость лоханулась — "Беретта" и ТМР по своим тактико-техническим практически дублируют друг друга. Впрочем, — до продолжительного боестолкновения дело доводить никак нельзя.

Катрин вставила запалы в гранаты и пошла ужинать.

Картофель с мясом по местному рецепту у Мышки получился отменный. Катрин, отяжелев, пила томатный сок. О пиве ныне речь не шла, а жаль. Здесь пиво делать вроде умеют.

Мышка убирала посуду.

— Ты еще можешь уйти, — сказала Катрин в узкую спину. — Уезжай, Найни, пока не поздно. Ты все прекрасно приготовила. Остальное я и сама сделаю. Ты хороший слайв, но не боец. Позаботься лучше о Цуцике.

Мышка обернулась и молча смотрела на хозяйку. Синие контактные линзы казалось, светятся.

Катрин встала, подошла и взяла за слабый подбородок:

— Эй, все-таки, не забывай отвечать, когда с тобой разговаривают, слайв.

— Простите, Госпожа, — прошептала девчонка. — Я буду вам нужна.

— Будешь, — Катрин вздохнула. — И не только сейчас, но и потом. Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. Сейчас будет кому мне помочь. А что я буду делать потом, если останусь жива и не угожу в тюрьму? Кто мне сделает маникюр и приготовит завтрак?

— Я, Госпожа. И сейчас, и потом. Я буду полезна, не отправляйте меня. Если мне нельзя кого-то или что-то видеть, я исчезну, но буду рядом.

— Глупости. Все ты можешь видеть, — пробурчала Катрин. — Ты моя, и я это знаю. Ладно, сними с меня эти дурацкие линзы, и будем спать. Завтра выдастся хлопотливый день.

Глаза от контактных линз действительно устали. Катрин с наслаждением постояла под душем. Нервничаешь. С чего бы это? Всего-то и нужно "замочить" с десяток человек. Привычная работенка. Или, раз дело личное, то будем волноваться как пятиклассница?

Постель застлана свежим бельем. Минеральная вода. Тапочки. Даже новенькая ночная рубашечка на всякий случай. Довольно недурна, кстати. Черные кружева, и длина в самый раз, — Найни знает вкусы хозяйки, лучше, чем сама Госпожа.

— Иди спать, — Катрин села на кровать, положила под подушку "Беретту" с которой ходила в ванную. Стянула с себя влажное полотенце и кинула девчонке. — Тебе тоже нужно отдохнуть.

— Да, Госпожа, — Мышка чуть замялась.

— Что еще? — спросила Катрин.

Мышка опустилась на колени и умоляюще прижала руки к груди:

— Госпожа, мне нельзя попадать в полицию или к Ним. Я буду молчать, но я слаба. Что я должна сделать?

Катрин пожала плечами:

— Расскажешь все что знаешь. Я, так или иначе, уже исчезну к этому времени. Если тебя сцапают, не упирайся. Все равно не поможет.

— Я буду упираться, сколько смогу, — прошептала Мышка. — Но мне же нельзя в тюрьму. Что я там буду делать?

Катрин хотела сказать, что в тюрьме тоже люди живут, но промолчала. Мышка — "не люди". Да и сама Катрин категорически не желала снова оказываться за решеткой. Лучше уж сразу в Страну Вечной Охоты.

— Посмотри сюда, слайв, — Катрин открыла ящик старого комода. Под постельным бельем лежал "Глок" и гранаты. — Это твои вещи на самый крайний случай. Ты можешь быть разумной. Поэтому случай должен быть действительно самым-самым крайним.

— Да, Госпожа. Я могу взять гранату?

— Нет. Пока я здесь, я защищу тебя. Пусть оружие лежит здесь. И мне и тебе будет спокойнее. Ты знаешь, как пользоваться?

— Выдернуть кольцо и отпустить, — прошептала Найни, не отрывая взгляда от мячиков гранат.

Катрин отвесила девчонке легкий подзатыльник.

— Это будет очень короткий оргазм, черт бы тебе побрал. На крайний случай самого крайнего случая. Я тебя о пистолете спрашиваю.

— Но я не умею стрелять, Госпожа. Вы столько тренируетесь, а я пистолет ни разу и в руки не брала.

— Так возьми, — рявкнула Катрин. — Я не обязана обо всём помнить. Могла бы и сама попросить научить тебя. Мы еще обсудим твою лень. Так, бери и смотри. Предохранитель автоматический, тут и понимать нечего…

Катрин отпустила девчонку через час. Конечно, никакого толку не выйдет. Найни не боец. У девчонки уйма достоинств, но пистолет она держит как шимпанзе. Ладно, тыловая крыска, она и есть тыловая мышка.

Бессонница — это тоже признак расстроенных нервов и надвигающейся старости. Где это видано, в двадцать два года по ночам рассматривать потолок?

Кровать пахла новым бельем и чужим жильем. А где оно, свое-то?

Катрин снова и снова прокручивала в мыслях планы на завтра. Рекогносцировка театра боевых действий и последние этапы подготовки снаряжения. Мышка говорила, что знает отличный спортивный магазин. Вечером, — встреча. Вот — то, что пугает и влечет тебя больше всего. Даже сама операция, волнует меньше. О, боги, как же ты психуешь из-за этого Перехода.

Таблетки снотворного лежали на столе. Катрин не желала туда смотреть. Незачем никого беспокоить. Завтра, значит завтра. Побеспокоим лучше Мышку. Она для этого и создана. Ведь и ждет, маленькая тварь. Ну, раз уж все равно не заснуть.

— Слайв.

— Да, Госпожа? — голосок ответил без промедления. Должно быть, так и сидела за дверью.

— Мне нужно заснуть. Иди, и успокой меня.

Найни проскользнула в дверь. Топик, черные носочки, — остальная нагота белела во тьме. Девчонка опустилась на колени и поползла к хозяйской постели. Мышку трясло от предвкушения.

— Долго мне ждать? — капризно поинтересовалась Госпожа, отбрасывая одеяло и разворачиваясь поперек кровати.

Дом как дом. Похож на соседние. Должно быть, когда-то дома были фермами, но близость города превратила неуклюжие строения в элитные виллы. До соседнего владения достаточно далеко. Друг другу здешние обитатели наверняка не мешают. Шоссе проходит ближе к реке. По другую сторону — гольф-клуб. Опять же место удобное для "игр с беготней".

Темно-красная "Хонда" второй раз проехала мимо виллы. Больше нельзя. Катрин кивнула Мышке, приказывая поворачивать в сторону шоссе. Все что можно рассмотреть, уже рассмотрели. Дом выглядел, так же как и на фотографиях. В свое время Катрин их насмотрелась вдоволь. Как и снимки дома сверху. Тут качество, конечно, подкачало, но общее представление фрагмент аэрофотосъемки давал. Еще девушка получила исчерпывающую консультацию по возможной планировке и оборудованию дома. Что ни говори, а солидные государственные конторы умеют работать.

Итак, дом принадлежит господину Бруно Чирчео. Хозяину 59 лет, женат. Катрин знала, когда он родился, какое образование получил, знала имена и возраст домочадцев, вплоть до кличек любовницы и любимца-спаниеля. Знала адрес его второй — городской квартиры, знала какое вино предпочитает, и еще много всяких занимательных подробностей. Но все мелочи особого значения не имели. Главное — господин Чирчео являлся номинальным руководителем корпорации, которую Катрин для удобства называла "Вест-Тренд". На самом деле корпорация являлась сложным конгломератом, объединяющим уйму разных фирм, юридически не связанных между собой. Фирмами руководили десятки неглупых и напрочь лишенных предрассудков людей, пытающихся заработать себе на старость разнообразным сомнительным бизнесом. Контрабанда алмазов и наркотиков, отмывание денег, грязноватые пиар компании в странах с недоразвитой демократией. Ну и конечно, организация проституции и трефикинга[1]. Детали Катрин не интересовали. Она не страдала манией величия, и бороться с вселенским злом не собиралась. Лишь маленькое личное дельце.

Почти четыре года назад Катрин пришлось убить одного неприятного человека. Индивид вполне заслуживал смерти. К сожалению, покойный оказался двоюродным братом этого самого господина Чирчео. И родственник воспринял безвременную кончину непутевого брата удивительно близко к сердцу. А ведь мог бы похоронить и забыть, идиот. По прошествию стольких лет Катрин всё еще прибывала в уверенности, что братан господина Чирчео был тупым и мерзким говнюком. Стоило из-за такого ничтожества затевать вендетту?

Бруно Чирчео посчитал, что стоит. Может быть, сейчас он бы поступил по-иному, но теперь уже поздно раздумывать. Месть потянула месть.

Катрин собиралась убить господина Чирчео. Ну, понятно, не только его. Придется убрать всю нынешнюю верхушку "Вест-Тренд".Люк Барнхельм — коммерческий директор, Николас Мартенс — финансовый директор, и Тереза Рибальта — что-то вроде генератора идей и проектов замечательной компании. Все эти достойные господа четыре года назад одобрили и поддержали поиски обезумевшей потаскушки-убийцы. С тех пор Катрин добилась права перестать быть для "Вест-Тренд" просто "потаскушкой", но по этой причине искать девушку стали только тщательнее. Ну, сейчас найдут.

Убрать квартет верхушки "Вест-Тренд" имело смысл не только из мести. По мнению экспертов, (которым не было причин не доверять), лишь устранение всех четверых "предпринимателей" создаст относительную гарантию безопасности самой Катрин. В "Вест-Тренд" неизбежно начнется передел сфер собственности, и новым людям, вставшим у руля корпорации, будет не до беглых шлюх. Естественно, при условии, если Катрин в этот раз не слишком наследит. Ну, тут уж как получится.

Проблема заключалась в следующем — необходимо убрать всех сразу. Иначе можно провести остаток жизни, выслеживая каждого из четверки, и ожидая, когда вычислят тебя саму. Это будет весьма неинтересный и хлопотный остаток жизни.

Катрин надеялась, что операция пройдет успешно. Еще бы, при таком уровне подготовки. Впервые девушке помогало государство. Пусть и частично, и не на самом высоком уровне, но все-таки. Жаль, что солидная контора признающая "Вест-Тренд" противной бякой, не может собственными руками прихлопнуть мерзкую букашку. Ну, тут уж ничего не поделаешь. Дипломатия. Придется вам, леди-сержант, самим управиться.

Сейчас, осмотрев поле предстоящей битвы, девушка слегка успокоилась. В конце концов, ничего сверхъестественного. Хотя и жутко сложная конструкция по акции получается.

— Поехали в магазин, — сказала Катрин.

Мышка уже хорошо ориентировались в городе. Девушки заехали за покупками, потом посетили еще несколько нужных адресов.

Катрин до умопомрачения хотелось выпить. Пусть даже самого гнусного деревенского самогона. Нервы. Куда проще рисковать собой, чем друзьями. За окном темнело. Мышка, чувствуя настроение Госпожи, затаилась в соседней комнате. Катрин смотрела в потолок, гладила рукоять "Беретты". О, боги! На что ты только не готова ради своей мести?

[1] Трефикинг — торговля людьми.