Жанна [СИ] - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора RedDetonator (ч. notes)

Примечания

1

Мистическое обручение — видимо, И. Христос испытывает некую слабость к женщинам с именем Екатерина, так как подобный же эпизод произошёл с Екатериной Сиенской в 14 веке.

2

Ex voto — в знак завершения обета. То есть типа у Карла Мартелла был какой-то обет и он в часовне втыкает меч в честь его окончания.

3

Возраст Жанны Дарк — это вопрос дискуссионный. Официальная позиция — 1412 год, 6 января, но есть версия, что она родилась в 1409 или даже в 1408 году. На историческую достоверность я в данном произведении не претендую, поэтому 1409 год.

4

Дух вина — spiritus vini, то бишь спирт. Да-да, Арким из той категории мечей, которая предпочитает надёжные источники финансирования.

5

Синдром Морриса — это врожденное заболевание, при котором у больных генотип мужской (с набором хромосом XY), а фенотип женский. То есть хромосомы мужские и это фактически мужик, но выглядит он как баба. Также это называют синдромом нечувствительности к андрогенам. Андроген — это мужской половой гормон, отвечающий за формирование первичных и вторичных половых признаков и не только. Доходит до того, что такие мужики могут выглядеть как неподдельные бабы, на самом деле бабами не являясь. Матка у них не вырастает, но влагалище формируется. Жесть, да? Синдром имеет разные степени выраженности, но Y-хромосому из организма никуда не денешь, поэтому такие «женщины» получаются сильнее сверстниц, храбрее, агрессивнее, жёстче, одним словом. И есть у учёных гипотеза, что Жанна Д’Арк, сама не ведая о том, была как раз таким глубоко законспирированным мужиком, который спас Францию. Доказательств, разумеется, никаких нет, ибо её спалили на костре, а это, как говорится, с концами, особенно с учётом того, что в реальной истории её прах развеяли с берега, что очень романтично, но нихрена не помогает современным учёным. Короче, в данном произведении Жанна Д’Арк — это всамделишная женщина, без всяких актуальных повесточек и ЛГБТ-говна. И точка! https: www.youtube.com/watch?v=u9zIBtN-SfM

6

«Критон» — философский трактат IV века до нашей эры, авторство — вопрос дискуссионный, кто-то говорит, что его написал Платон, кто-то говорит, что один из его учеников. Я сам склоняюсь к версии, что это написал не сам Платон, ибо есть убедительное исследование на эту тему, но лучше сами решайте. Действие «Критона» происходит в афинской тюрьме, где сидит Сократ, ожидающий смертной казни, по обвинению «Сократ повинен в том, что не чтит богов, которых чтит город, а вводит новые божества, и повинен в том, что развращает юношество; а наказание за то — смерть». В Афинах была довольно-таки либеральная тюрьма, так как к Сократу ходило очень много людей и Критон, его ученик, предлагал свой план бегства, но Сократ, будучи человеком идеи, отказался нарушать закон. Приговор был несправедлив, по несправедливому закону, но это был закон, поэтому Сократ отказался его нарушать, а потом его казнили. Примечательно, что перед смертью Сократ сказал: «Критон, мы должны Асклепию петуха. Так отдайте же, не забудьте». Асклепий — бог медицины у древних греков, ему жертвовали обычно за успешное исцеление от болезни. Сократ так посмеялся в последний раз: его вылечили от жизни.

7

Ядерный Ганди — это персонаж интернет-мема. В некой игре из серии «Цивилизация», согласно мифу, был параметр, отвечающий за агрессивность и принимающий значение от 1 до 10, где единица соответствует наименьшему уровню агрессии, а десятка — наибольшему. Лидер нации Махатма Ганди имел наименьший из них, то есть единицу, поэтому вёл только оборонительные войны. При открытии исследования «Демократия» уровень агрессивности падал на −2 единицы, то уровень агрессивности Ганди становился −1, а уровень агрессии хранился в однобайтовой беззнаковой целочисленной переменной, которая может принимать значения от 0 до 255, происходило целочисленное переполнение и значение параметра становилось равным 255. То есть агрессия Ганди становилась максимальной. Исследование «Демократия» в технологической ветке находился недалеко от «Ядерное оружие», поэтому без каких-либо видимых причин ставший воинственным психом Ганди начинал херачить всех соседей ядерными ракетами. Доподлинно известно, что в первых частях Цивы ничего такого не было, это был миф, а вот в Циве V Ганди имеет настройку предпочтения ядерного оружия на максимуме, а в Циве VI в начале каждой партии имеет неплохой шанс получит особенность «Ядерный агрессор».

8

Болезнь Жанны Д’Арк — есть версия, что у неё была именно идиопатическая эпилепсия, которая сопровождается звуковыми и иногда визуальными галлюцинациями. Этим можно объяснить голоса и образы. Есть там несколько несовпадений, но источники по личной жизни Жанны большей частью нарративные, поэтому относиться к ним следует с осторожностью. Кстати, приступы идиопатической эпилепсии длятся недолго, поэтому внешних физических проявлений никто заметить не смог. В общем, в данном произведении диагноз Жанны Д’Арк однозначен — идиопатическая эпилепсия.

9

Песня, исполняемая Аркимом — https: www.youtube.com/watch?v=cUDv9DEfxAc

10

Вторая песня, исполняемая Аркимом — https: www.youtube.com/watch?v=6fcL5ns0elo или https: www.youtube.com/watch?v=Z0cWEELBKu0 «Misirlou», в переводе с арабского — «египтянка».

11

Фамилия пробкоголового — Льеж, liege (фр.) — пробка.

12

Бертильонаж — система идентификации преступников по их антропометрическим данным; получила название по имени её изобретателя, — французского юриста и изобретателя Альфонса Бертильон. Метод включает в себя 14 измерений основных параметров: длина верхней части туловища, окружность головы, длина головы, длина ступней, длина рук, длина пальцев, длина ушей и ещё нескольких антропометрических показателей. Всё это помещается в картотеку, шанс на совпадение этих характеристик составляет 1 к 286 миллионам, то есть ошибка попросту исключена. В метод почему-то долго не верили, Альфонсу Бертильону пришлось доказывать его действенность, но в итоге всё закончилось абсолютным успехом и бертильонаж был перенят многими странами мира. Это самый адекватный и простой метод устройства опознания преступников-рецидивистов. Но потом появилась дактилоскопия, то есть определение отпечатков пальцев, после чего бертильонаж постепенно сошёл на нет. Всего система просуществовала тридцать лет, позволив изловить уйму преступников-рецидивистов.

13

Правило Миранды — юридическое требование, введённое в США с целью обеспечения права задержанного не свидетельствовать против себя. С введением правила Миранды до зачитывания прав задержанному ни одно доказательство не может считаться допустимым и использоваться в суде.

14

Палочная система — система статистической оценки деятельности подразделений правоохранительных органов. Типичное проявление палочной системы — выставление планов конкретным полицейским по количеству составляемых административных протоколов за день, то есть вынь да положь двадцать раскрытых краж, обстоятельства не волнуют. Впрочем, уважаемый читатель, ты и сам о таком неоднократно слышал, поэтому прекрасно всё понимаешь.

15

Сюрте — сокращённое разговорное название различных спецслужб Франции в XIX веке. Также таким образом назывался особый отряд полиции, сформированный из бывших уголовников Эженом Франсуа Видоком, который сам в прошлом был тем ещё прощелыгой, но вставший на путь исправления. Здесь он стал большим человеком, достигшим невероятных высот на службе у императора.

16

Карл Маркс — да, он был крещёным в лютеранство евреем, но фамилия его была распространённой среди немцев, поэтому сложно было сказать по этому сочетанию о национальной принадлежности носителя. Евреев всю их историю гоняли все кому не лень, поэтому они были вынуждены маскироваться, некоторые делали это очень успешно, а кто-то не очень: некоторые вроде как немецкие фамилии типа Ротшильд, Гольдберг, Шварцбард или Гройссман скажут о еврейском происхождении носителя больше, чем внешний облик.

17

Эффект ореола — также известна формулировка как Halo-effect, это такое когнитивное искажение, результат воздействия общего впечатления о чём-либо на восприятие его частных особенностей. То есть если человек внешне привлекателен, люди склонны считать, что он в целом неплохой, обязательно компанейский и добрый, а ещё умный. На деле это не всегда правда, но у физически привлекательных людей больше причин быть такими на публике, чтобы поддерживать образ. Арким, например, был впечатлён незыблемой волей и последовательностью в следовании принципам, присущим Таргусу Виридиану, поэтому он был склонен считать, что последний в целом является неплохим парнем. На деле же это социально адаптированный психопат, ставший таковым из-за проведённой над ним психокоррекции, слабо выраженного в период взаимодействия с Аркимом комплекса превосходства, привитого его родным отцом, а также личных травмирующих потерь, пережитых в относительно раннем возрасте. Подробнее об этом персонаже можно почитать в романах «Из Бездны» и «Римлянин». В последнем все его склонности проявляются в полной мере. В целом, он довольно-таки сложная личность.

18

Экскоммуникация суть отлучение от Церкви. Бывали разные степени отлучения: всё могло ограничиваться как ограничением в общении с отлучённым, так и анафемой, что есть самый жёсткий вид отлучения, из которого, как правило, нет пути назад. Преданный экскоммуникации или анафеме подвергался всеобщему остракизму, никто не имел права разговаривать с ним, оказывать помощь и так далее, ибо даже просто заговоривший с ним подвергался экскоммуникации, совсем как у блатных, короче. Обычно отлучали за тяжкие грехи, но в случае с малым отлучением можно было избежать всего дерьма публично и, по официальной версии, искренне раскаявшись. А вот от анафемы просто так трусами не отмашешься, весь христианский мир будет против тебя и единственный способ выжить — свалить куда-нибудь подальше. Если вопрос религиозной принадлежности не принципиален, то можно отправиться к сарацинам, при условии смены официального дистрибьютора религиозных услуг их отношение будет более чем лояльным, а если очень важен — то скрываться где-нибудь в глуши, вдали от христианской общественности, пока кто-то из ретивых доброхотов не отправит специальных людей по твою голову. В общем-то, нападение на монастырь и его ограбление — это верный способ подвергнуться анафеме всей штурмующей братией.

19

Индульгенция за любую фигню за вклады в ТОО «Крестовый поход на осман» — исторический факт. На самом деле в обычном режиме индульгенции продавались не просто так, святоши взвешивали прегрешение и иногда не могли идти против общества, когда прегрешение было слишком уж велико, но тут вылез папа Мартин V ~~со своими семечками~~ и ляпнул ключевую фразу не подумавши. В любое другое время нападение на монастырь закончилось бы полным фиаско в плане положения в обществе, поэтому индульгенция была бы невозможна, потому что не могла быть никогда, а тут и так время неспокойное, можно было списать на разбойников, на хаос войны, на происки диавола и так далее, закрепив всё это дело крепкой индульгенцией, фигурально выражаясь схватив Папу за язык. Ну и деньги не пахнут, если так подумать.

20

Божий суд — в данном случае в форме судебного поединка. Судебный поединок — это архаично, но в те времена применялся весьма активно. Во Франции очень примечательный эпизод такого поединка был зафиксирован в… Бургундии, когда два знатных горожанина на шипастых дубинках решали междусобойный вопрос, к слову, как раз во времена правления того самого Филиппа III Доброго, которому так сильно задолжал маркграф Жан III. В романе указывается вопиющий случай, который не должен был бы происходить в обычной жизни, но Жану № 3 особо терять нечего, а победа может списать абсолютно всё, практически мгновенно подтвердив правдивость его слов касательно того, что он приехал к монастырю гасить разбойников, как бы глупо это не звучало.

21

Legatus missus — посланный легат. Папа Римский выбирает подходящего человека и назначает его на выполнение какого-либо поручения, облагая его полномочиями в рамках его выполнения. Существует несколько видов папских легатов, но конкретно этот вид является самым скоротечным по времени, так как после выполнения поручения в этой ситуации просто это как бы здесь его полномочия всё, окончены.

22

Дом Жанны в Домреми — место рождения Жанны Дарк, сохранившееся до наших дней. Вот так он выглядит в настоящий момент:

23

Квинтина — упражнение с копьем для всадника, называемое также cuitaine, состоявшее в том, чтобы поразить в центр щита манекен, облаченный в полный доспех. Манекен ставили на вертикальную ось. Если всадник, мчавшийся во весь опор, попадал копьем в середину щита, то «трофей» поворачивался вокруг своей оси. Если же удар был неточен, части манекена падали или поражали неумелого всадника.