Примечания
1
Четвертое июля — праздник «Дня независимости Америки», день подписания Декларации независимости США в 1776 году. Праздник сопровождается большим количеством фейерверков, на что и указывает автор книги.
2
Силли (англ. Silly) — в переводе означает «глупый». Автор использует игру слов, давая своему персонажу такое имя.
3
Хэй (англ. Hay) — 1. Междометие приветствия (привет!) 2. Сено.
4
Трот (англ. To trot) — идти рысцой.
5
Tайти (англ. Tighty) — от tight — тугой, плотно прилегающий, хорошо закрытый.
6
Пачизи (англ. Pachis, Parcheesi) — индийская настольная игра для четверых участников.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги