Гоголь. Мертвая душа

Глава XV

В тот самый момент сидящая в своей комнате, с окном на облетевший сад, Элеонора почти в точности повторила жест Гоголя, но не для того, чтобы сдержать улыбку, а проверяя, насколько горячо ее лицо и не обжигает ли оно пальцы. Она сидела за круглым столиком, на котором были разложены для гадания карты. Если бы кто-нибудь вошел в комнату, девушка сказала бы, что раскладывает пасьянс. На подоконнике лежала книга с закладкой из веточки засушенной акации. Это были «Вечера на хуторе близ Диканьки», читаемые по второму разу. На комоде под окном пылилось заброшенное вязанье.

Элеонора встала и открыла рамы, чтобы остудить лицо. В комнату ворвался сырой воздух, пахнущий прелыми листьями и грибами. В саду было так тихо, что слышалось, как капает с голых ветвей.

«Скоро зима, – подумала Элеонора. – Хорошо бы, чтобы снега выпало больше обычного, и чтобы все дороги замело, и чтобы Он никуда не уехал от нас... никогда не уехал. Сделает ли он мне нынче предложение? Или собирается воспользоваться моей невинностью. Что ж... Пусть! Он написал, что просит меня всего лишь о разговоре с глазу на глаз, но можно ли верить мужчине, обещающему такое? Ему – можно. Тогда получается, что он собирается мне что-то сказать. Я знаю что! Боже, уже одиннадцать! А нужно еще волосы завить, брови выщипать, ногти начистить, и много еще чего! Столько дел, столько дел... Просто голова кругом идет!»

Вместо того чтобы взяться за щипцы или ножницы, Элеонора села раскидывать карты. Червовый король лег как надо, но в расклад вмешалась пиковая дама, а кто она была такая? Непонятно...

За обедом и за ужином Элеонора волновалась так, что не могла есть, и почти все оставила на тарелке. Не поднимая взгляда, она жадно ловила каждую реплику, оброненную Гоголем. Его незамысловатые шутки и рассказы представлялись ей преисполненными тайного смысла, и смысл этот состоял в том, что он постоянно адресовался только к ней, к Элеоноре, даже когда делал вид, будто общается с остальными. Когда же она все-таки отваживалась поднять взгляд, чтобы робко встретиться с его взглядом, он не сразу отводил глаза, а на доли секунды задерживал на ней свое внимание, отчего у нее теплело на сердце. «Нет, – думала она, – такой человек не способен на низкий поступок, он не сделает мне ничего дурного. И какие красивые у него пальцы! И усы! И волосы! Весь он так хорош, что слов нет!»

После, ужина, когда мужчины сели играть в преферанс, Элеонора уединилась у себя, оделась ко сну, заплела косу, задула свечи и забралась под одеяло. Чтобы Гоголь не перепутал окно, она оставила его приоткрытым, и ночной ветерок ударял и скрипел рамой. Ноги девушки были ледяными. Кошка прыгнула к ней на кровать; она согнала ее, чтобы не мешала прислушиваться своим мурлыканьем. Кошка мягко шлепнулась на пол и растворилась в темноте. Элеонора осталась одна, но теперь внешние звуки заглушало сердце – оно билось чересчур громко. Мысли о Гоголе и сонные видения странным образом перемешались в ее голове. То она видела себя в венчальном платье рядом с ним, то он целовал ей плечи, щекоча кожу усами, а то вдруг маменька рыдала над нею, заламывая руки. Так незаметно она задремала.

Ее разбудил храп за стеной, и она поняла, что уже очень поздно, все улеглись; Гоголь, верно, не придет, он подшутил над нею. Элеонора встала и приблизилась к окну. За черной сеткой деревьев серебрился пруд, там урчали последние глупые лягушки, еще не закопавшиеся в ил на зиму. Парк был пуст, кроны шумели в вышине.

«Не пришел, – сказала себе Элеонора. – Не придет».

Все было отравлено этой простой мыслью. Привычная жизнь вдруг сделалась ненужной и бессмысленной: докучливые родители, родственники и знакомые, постоянно толкущиеся в доме, чужой город, гуси и козы, постоянно забредающие в сад, рукоделие, рисование, чтение – все то, что дарило ей душевный покой и ощущение уюта, показалось полнейшим вздором. «Глупая, глупая, – подумала Элеонора с горечью. – Ничего этого не нужно. Он все равно не придет. Зачем я ждала? Зачем стою? Лечь и забыться. А завтра не проснуться, чтобы больше не видеть его. Уехал бы скорее. Я забуду как сон. Ах, пусть бы мне все это только приснилось!»

Элеонора увидела поднявшуюся над черными кронами луну, укутанную в дымку, и решила, что вернется в постель, как только краешек диска оторвется от верхушки дерева. И уже отступила на шаг от окна, и тут почудилось ей какое-то движение. Она вытянула шею, и точно: одна из теней в парке шевельнулась. Восторг и тревога сдавили ей-грудь, в глазах заблестело от слез – так напряженно всматривалась она в темноту, боясь моргнуть, чтобы увиденное не оказалось наваждением. Но движение ей не привиделось. Оно продолжалось, пока Элеонора не увидела за окном мужскую фигуру, облитую молочным светом.

Чтобы не упасть, она была вынуждена схватиться за подоконник. Но ноги больше не держали ее. Смутно понимая, что сейчас она лишится чувств, упадет и разбудит шумом всех домашних, Элеонора укусила себя за руку. Это помогло. Боль вернула ее в сознание. Слабо охнув, она попятилась и села на кровать.

Между тем Гоголь тоже был близок к обмороку. Он едва дождался конца вечера, чтобы уединиться. Минуты тянулись бесконечно. Он не мог ни читать, ни писать – просто сидел на кровати, не раздеваясь. Внезапная мысль обожгла его: как же он выйдет в парк, если дверь заперта на ночь, а ключ унесен лакеем? Разбудить его под предлогом бессонницы и необходимостью подышать свежим воздухом? Так лакей, чего доброго, утром хозяевам доложит, а то и следить возьмется. О, ужас! Что делать? Как быть?

Часы пробили полночь, потом половину первого. Наконец Гоголь решился. Осторожно ступая, он прошел по коридору и вошел в прихожую, подсвечивая себе спичками. Дверь оказалась не заперта, а была лишь заложена на засов. Стараясь не шуметь, Гоголь сдвинул его и шагнул на крыльцо, в голову пришла еще одна пугающая мысль о том, что кто-нибудь, спохватившись, вновь закроет дверь изнутри. Тогда придется выходить из комнаты Элеоноры. Но ведь она не случайно велела лезть через окно. Это значит, что в доме спят очень чутко. Да и ждет ли она его? Может быть, давно уснула. Дурацкое положение!

В полной растерянности Гоголь остановился в тени перед окном Элеоноры. Нигде в доме не горели огни. Где-то далеко брехала собака, да сонно вскрикивали лягушки. От пруда тянуло сыростью, штанины намокли в росистой траве, изо рта шел радужный парок. Он почувствовал, что озяб, и подумал, что разумнее всего вернуться, пока не поздно. Но тут его глаза различили белый силуэт в черном окне. Это была Элеонора. Она его ждала! Отбросив опасения и предрассудки уездной барышни, она рискнула принять его у себя глухой ночью и даже приоткрыла окно, как различил Гоголь, приглядевшись.

Он двинулся к ней и увидел, что она отступила в глубину комнаты и пропала там, Рама болталась отворенная. Переборов желание бежать, он вышел из тени, поставил ногу на выступ стены, взялся за подоконник и привстал, приблизив лицо к стеклу. В темноте проступали очертания разостланной постели и фигуры, сидящей на ней. А что, если это не Элеонора? Вот будет скандал!

Гоголь толкнул оконную створку и прошептал:

– Это я!

– Залазьте скорее! – донеслось из комнаты. – И тише, ради всего святого, тише!

Он поставил колено на подоконник и проскользнул внутрь. Элеонора продолжала сидеть, глядя на него снизу вверх. Ее глаза влажно блестели в темноте.

– Я пошла на это только ради вас, Николай Васильевич, – прошептала она. – Я знаю, что вы человек чести и не замышляете ничего дурного. Теперь говорите, для чего вы назначили свидание? Что побудило вас нарушить все возможные правила приличия?

Ее дыхание пахло молоком и мятой.

– Поверьте, Элеонора, если бы не крайняя нужда, я бы никогда не пошел на этот шаг, – заверил ее Гоголь.

– Вот как? – отозвалась она, и в голосе ее ему почудилось разочарование.

– Мы с другом приехали в Бендеры не просто любопытства ради, – произнес он шепотом. – У нас здесь важное дело.

– Да? – ее голос упал до едва слышного шелеста.

«Чем-то я ее огорчил, – догадался Гоголь. – Нет, она просто напугана до смерти. Она же совсем еще дитя. Семнадцать лет. Боже мой, как успокоить ее?»

Подчиняясь порыву, он опустился перед Элеонорой на колени и взял ее за вялую, холодную руку с Неживыми пальцами.

– Элеонора, – прошептал он, – не откажите мне в одной малости...

– Малости? – переспросила она плачущим голоском.

– Я хочу задать вам несколько вопросов и получить на них ответы.

– Да! – выдохнула она. – Вы же сами видите, жестокий. Да, да! Вот я вам и призналась. Вы довольны?

Гоголь, растерявшись, потерял равновесие и чуть не сел на пол. Разговор принимал неожиданный и даже рискованный оборот. Багрицкий был прав. Эта прекрасная девушка питала к Гоголю нежные чувства!

Он поспешно отпустил ее руку, оставаясь у ее ног.

– Это вопросы другого свойства, – выдавил он из себя.

– Другого? – переспросила Элеонора.

Он понял, что она совершенно сбита с толку, и поспешил объясниться. Подчиняясь наитию, он жарко шептал, что не имеет права говорить о чувствах под покровом ночи, втайне от всех, как вор, что такие вещи следует делать открыто, но теперь не до любви.

– Почему? – спросила Элеонора.

– Страшные дела творятся у вас в городе, – перешел Гоголь к главному. – Необходимо остановить преступников. Вы, должно быть, слышали про мертвых душ, Элеонора? Только не говорите, что нет. Все вокруг начинают отводить глаза и лгать, едва лишь речь заходит об этом. Но вы не такая, правда? Ведь я могу на вас положиться?

– Да... То есть нет... Поспрашивайте лучше других, Николай Васильевич. Я боюсь. Каждый, кто говорит на эту тему, подвергает себя смертельной опасности.

– Я защищу вас, сударыня. Положитесь на меня. Она посмотрела на него круглыми глазами:

– Вы? От Него?

Гоголь почувствовал себя задетым, хотя не подал виду.

– Ежели вы не доверяете мне, Элеонора, то знайте, что Багрицкий не секретарь мне, он лишь разыгрывает предписанную ему роль. На самом деле он лихой рубака, привыкший глядеть смерти в лицо.

Девушка покачала головой;

– Вы не поняли, Николай Васильевич. Против Него нет защиты. Он все обо всех знает, ничего от Него не утаить. Он и наш разговор сейчас может слышать.

– Каким образом? – быстро спросил Гоголь. – Кто он, скажите мне, бога ради, и вы посмотрите, сударыня, на что мы с другом способны. Я и он имеем честь состоять в... Впрочем, это не важно. Одним словом, нам не страшен сам черт. Доверьтесь нам. Прошу.

Он опять взял девушку за руку и сел рядом, чтобы вернуть кровообращение затекшим ногам.

– Но вам ведь и так все известно, раз вы здесь, – пробормотала она.

– Только в самых общих чертах, – признался Гоголь. – Мы знаем, что беглые крепостные, каторжники и прочий сброд находят в Бендерах самый теплый прием. Какой-то негодяй продает им метрики умерших людей, и они тем самым обретают новую жизнь под другими именами. Благодаря этим уловкам схватить их невозможно. Этому пора положить конец.

Элеонора повернула к нему лицо и прошептала:

– Ничего-то вы не знаете, Николай Васильевич. Все гораздо хуже. И гораздо страшнее.

Гоголь почувствовал, как сердце его сбилось с ритма при этих словах.

– Так скажите, – потребовал он. – Я должен знать.

– Вы меня совсем не любите, – печально промолвила девушка. – Иначе не подвергали бы такому риску.

– Я буду оберегать вас как зеницу ока! – воскликнул Гоголь. – Ни один волос не упадет с вашей головы.

– Тише! – шикнула Элеонора. – И не волнуйтесь так. Я скажу вам. Вы ведь знаете, что я не в состоянии отказать вам ни в одной просьбе, – она решительно перебросила косу с одного плеча на другое. – Так слушайте же. В нашей местности живет настоящее исчадие ада. Последователь самого Калиостро, вообразите только. Он поднимает мертвых из могил и заставляет служить себе...

– Зачем? – пролепетал Гоголь.

Волосы зашевелились на его голове.

– Зачем? – переспросила Элеонора. – Чтобы мертвецы выполняли все его пожелания. Пока что их немного, потому что, говорят, они живут недолго, и их постоянно нужно менять, но в будущем здесь целая армия появится, и тогда...

Она замолчала и стала медленно опрокидываться на спину. Гоголь придержал ее за талию и заглянул в лицо. Ее глаза были готовы закатиться.

– Там! – пискнула она, показывая рукою.

Гоголь медленно повернул голову, и его обдало холодом. Окно было открыто. В проеме торчала человеческая фигура с непокрытой взлохмаченной головой. Она издала. невнятный звук, напоминающий шипение, и спрыгнула с карниза. Элеонора этого уже не видела – она находилась в глубоком обмороке. Отстраненно пожалев о том, что она не может видеть его в этот момент, Гоголь одним прыжком взлетел на подоконник, увидел удирающую фигуру и, недолго думая, спрыгнул в траву, чтобы начать погоню. Он и сам не ожидал от себя столь безрассудной отваги. У него не было оружия, и он не мог похвастаться большой физической силой, тем не менее бежал за незнакомцем через темный сад, надеясь настичь его. Или не надеясь? Фигура впереди не проявляла чудеса прыти, однако Гоголь так и не сократил разделяющее их расстояние.

Погоня была не слишком долгой. Добежав до пруда, беглец, не раздеваясь, сиганул с мостков в воду и поплыл, разбрасывая руками отражения звезд и разбитой луны. Гоголь был вынужден остановиться. Он был плохим пловцом и не представлял себе, способен ли продержаться на воде в одежде и обуви. Беглец был уже на середине пруда, когда Гоголь побежал в обход, но очень скоро увяз в болотце и был вынужден повернуть вспять. Вода в пруду все еще была неспокойна, мерцая и переливаясь в лунном свете, однако никто уже никуда не плыл, только камыши трещали на другом берегу.

Гоголь задумался. Кто мог подслушивать их разговор и подглядывать за ними? Повторялась история с выстрелом картечью и подсыпанным ядом. Неизвестный враг знал обо всех действиях Гоголя и Багрицкого, как будто следил за ними через магический кристалл. Почему бы и нет? «Последователь Калиостро» – сказала Элеонора. Несомненно, это его происки. Он шпионит за приезжими из столицы и делает все, чтобы не подпустить их к своей мрачной тайне.

Подчиняясь инстинкту благоразумия, Гоголь сел на мостки и как следует помыл сапоги и почистил штаны, чтобы не натоптать в доме и не вызвать ненужных расспросов. Окно Элеоноры было уже закрыто, и он не рискнул докучать ей, а сразу поднялся на крыльцо. Входная дверь все это время оставалась отворена. Гоголь задвинул засов, прокрался к себе, разделся и лег. Крайне возбужденное состояние мешало ему погрузиться в сон сразу. Не прошло и часу, как он, Гоголь, держал за руку трепетную девушку в одной рубашке, а потом отважно преследовал головореза, который улепетывал от него, как швед под Полтавой. Попробуй усни после таких событий!

И все же Гоголь довольно скоро провалился в сон, а там, из темноты, будто из черного колодца, на него выплыло лицо Элеоноры, и она крикнула так пронзительно, что он вздрогнул и пробудился. Была ночь, луна ушла за дом, за окном стояла темень. Гоголь почувствовал, что ему страшно, почти так же страшно, как было в Петербурге, когда вся жизнь его превратилась в один сплошной кошмар. Он поспешил уснуть, и на этот раз ему уже ничего не приснилось.