Горелом

19

В двери, кажется, стучали. Яна, кажется, окликали с той стороны. Внизу, кажется, звонил телефон. Свой мобильник Ян так и не включил, так что тот помалкивал, пристроившись под боком. Ян спал. Ян намеревался спать, даже если бы двери стали ломать, но, к счастью, на это пока никто не решился.

Ему снилось, что он змея. Замерзший и сонный змей. Он ползет над бездной, накрытой тонким слоем сухого льда. Старается ползти быстро, извивается изо всех сил, но холод сковывает тело, и Ян слышит, нет, чувствует, как под ним все стремительнее разбегаются трещины… А там, далеко впереди, в центре выстуженной плоскости высится громада Тысячеглавого Замка. Она давит тонкий лед, прогибает, скоро разрушит… Не успеть.

Проснулся Ян от чувства щемящего и неутоленного. От голода, то есть. Повозился под теплым пледом, пытаясь сладить с новой заботой и снова заснуть. Назад в реальный мир не хотелось. Но голод выгнал его наружу пинками.

Вот и еще один недостаток одинокого житья — захочешь жрать, придется вставать и искать еду самому в любом состоянии.

В окна по-хозяйски вваливался солнечный день, шарил под мебелью, заставляя пушиться слежавшуюся пыль, растекался по полировке выдержанным золотом. Часы вздрогнули и выдали невнятный перебор, не решаясь обозначить точное время. Да ладно, и так ясно, что уже глубоко за полдень. Выспаться Яну определенно удалось, но сил не прибавилось. Нельзя так часто получать по голове…

Сразу за дверью, он споткнулся о нечто квадратное. Поднял с некоторым недоумением небольшую коробку. Подарок? Посылка? Поддел незапечатанную крышку и, охнув, выронил коробку из рук, отскочив на несколько шагов разом. В брякнувшейся о пол коробке недовольно зашипело.

— Инек, чтоб тебя!.. — в сердцах выдохнул Ян, проглотив все ругательства еще до момента озвучивания. Нехорошо обижать человека, который так старался.

Крышка от коробки, к счастью, не отлетела, и внутри упруго шуршало. А вот как извлечь змею оттуда и не отойти в мир иной? Впрочем, при ближайшем рассмотрении оказалось, что разумный Инек одарил Яна всего лишь крупным ужом.

Явно недовольный происходящим уж плотно обвил запястье и таращил черные, немигающие глаза, но вырваться не пытался.

— Мне нужно попасть в Замок, — произнес Ян в его тупоносую мордочку, как в микрофон. — Не может быть, чтобы никто из твоих подданных не знал пути. Помоги мне, если хочешь получить своего убийцу!

Уж терпеливо молчал. По безразличному лику рептилии не угадаешь, о чем она думает. Выпуклые глаза были чуть светлее, чем глянцевые чешуйки кожи. Тонкий раздвоенный язык быстро мелькал, пробуя воздух на вкус.

А ведь Ян где-то читал, что змеи глухие… Уж его, наверное, не слышит. А Змеиный Царь?

На свободу Ян ужа выпустил возле дома, в траву, и побрел к продуктовой лавке дальше по улице. Через пару шагов обернулся — показалось, что уж таращится ему вслед, — но наблюдал за Яном не полоз, а человек возле дома неподалеку. И что-то говорил в прижатый к уху телефон. Однако не это заставило Яна замешкаться. Привычная улица будто утратила некий важный элемент… Ну, конечно! Исчезла женщина в шали. Ян не видел ее унылой фигуры с того дождливого дня.

— …Добрый день, господин Хмельн! Давно вы к нам не заходили… О, какой ужас! На вас напали?

— Несчастный случай, — Ян постарался миновать владелицу лавки побыстрее. Любопытство мадам Ориц такое же всепроникающее и бесцеремонное, как солнце. Может обогреть, а может и обжечь до рубцов.

— Неужто и вы были вчера на стадионе? Вот я всегда говорила, что до добра этот футбол не доведет. А уж про то, что рассказывали, так и вовсе подумать страшно…

Кроме Яна в маленьком домашнем магазинчике мадам Ориц покупателей хватало, так что беседа завязалась и потекла по явно не первому, но доставлявшему не меньшее удовольствие кругу. Детская карусель — та же лошадка, тот же дракон, а все равно увлекательно.

— Что же творится в этом городе? Кругом ужас, ужас… Я все никак не отойду от известия о смерти Лираны, а тут снова горести…

— О, мадам, а что полиция? — с готовностью и преувеличенным сочувствием подхватила тему покупательница в очках.

— Ах, что они могут! Говорят, что идет расследование. А мне без помощи теперь так трудно. А нанять кого-то снова еще труднее, кошмарная обстановка сейчас в Старом городе… Ох…

Вообще-то, здесь можно было и перекусить, чем Ян часто пользовался. Но сегодня ему хотелось загрести все содержимое полок и убраться подальше с глаз людских. Отчасти потому, что на него глазели со сдержанным любопытством, а отчасти потому, что само присутствие других людей тяготило.

Ян запасся хлебом (выпечка у мадам Ориц всегда была отменно свежей и ароматной), колбасой, пиццей, сыром, консервами… В какой-то момент, по удивленному взгляду женщины, выбиравшей фрукты из корзинки поблизости, понял, что сейчас и впрямь опустошит все полки, поэтому неохотно вернул часть продуктов обратно.

Возле кассы взгляд упал на сегодняшние газеты. Ничего особенно неожиданного. «Горожанин» красовался цветными фотографиями на первой странице — кровь на бетоне, кричащая девушка, хмурый егерь с кинжалом… Официальный «День Белополя» разместил снимки строгие, черно-белые и вполне корректные, зато интервью мэра начиналось с многообещающего «Ситуация становится напряженной…».

А вот и «Городские часы»:

«…по достоверным сведениям среди болельщиков злополучного матча действительно находился тот самый человек, которого называют гореломом, и возможно, именно его вмешательство остановило катастрофу. Но возможно, лишь его присутствие сыграло роковую роль, потому что…»

— Представляете, какой страх? — мадам Ориц наклонилась, чтобы поправить газетную пачку. — А у меня там зять с детишками был. Коли знали б, ни за что не пошли!.. Куда же вы?

Хорошо хоть возле магазина людей нет. Негнущимися пальцами Ян несколько секунд тупо тыкал в телефон. Потом догадался включить его.

— Ну, наконец! — послышалось вместо приветствия. — Куда ты исчез вчера? Я искала тебя в больнице…

— Дина, скажи, достоверный источник в «Городских часах», это ты сама?

— У тебя голос странный… Ты злишься?

— Я ликую.

— Там, между прочим, были еще люди, кто знал… Ну, хоть твой знакомый, из егерей.

— Егерский дозор никогда не передает сведения в газеты.

— Ян, не сердись! Я же не назвала ни имени, ничего другого. Понимаешь, редактор недоволен, что я приношу мало действительно эксклюзивного материала. Про маньяка нечего сообщать, а тут…

— Ты понимаешь, что…

— Не кричи! — тихо, но с силой потребовала она.

— Я не кричу.

— Я не знала, что ты так… отнесешься. Я хотела тебя спросить, но ты исчез!

— Ты подставила меня.

— А ты меня, — вдруг рассердилась она. — Тогда, когда сказал полиции, откуда получил информацию про записки возле тел!

Ян открыл было рот для возражений и осекся. Не имеет смысла отрицать — Дина не поверит. Несколько мгновений они натянуто молчали. Затем Дина негромко произнесла:

— Ничего же не случилось. Все равно егеря обратились к тебе при всех… И… Ты в порядке?

Ни в каком он не в порядке. И, похоже, действительно орал на всю улицу. Иначе с чего мадам Ориц, выскочившая из магазина, смотрит так обеспокоено.

— Вот, вы забыли… — из врученного пакета одуряющее пахнет горячим хлебом.

Ян вытянул длинный батон, полюбовался румяной, твердой с виду, но невероятно хрусткой на зубах корочкой, выбрал место для укуса и…

— Господин Хмельн?

Ну что еще? На этой улице есть хоть кто-то, кто не зацепится за него? Ян с досадой обернулся и увидел в тени соседнего дома знакомого невысокого сыщика в мятом плаще. Он бы плащ погладил или в чистку отдал, что ли…

— Не рады? — Максимилиан Гбор понимающе улыбнулся. Рук из карманов не вынул и поздороваться рукопожатием не пытался.

— А вы пришли сообщить, что поймали маньяка?

— К сожалению, нет.

— Тогда чему я должен радоваться?

— Мы можем поговорить? У вас дома?

— Только с ордером.

— Тогда давайте прогуляемся, если вы не против… Честно говоря, я не совсем понимаю причины вашей неприязни ко мне или к Департаменту в целом. Или это ваше обычное ожидание неприятностей?

— Да какая разница, — Яну смертельно хотелось откусить от батона. Запах свежего хлеба дразнил до умопомрачения. Вот сейчас на глазах сыщика взять и впиться в корку зубами…

— Вы уже слышали? Погибла еще одна девушка.

— Я слышал.

— У нас есть подозреваемый.

— Да что вы?

Сыщик слегка усмехнулся, извлек из кармана листок бумаги и протянул Яну. Тот машинально развернул. С распечатки на него хмуро уставился не самый приятный с виду тип.

— Похож?

— Надеюсь, нет, — пробормотал Ян с чувством. Но все равно не признать явное сходство несимпатичной физиономии состряпанной фотороботом и того, что он видит ежедневно в зеркале, было нельзя.

— Ну, что могли, то сделали, — слегка уязвлено отозвался следователь. — Хотя одна из свидетельниц нашла его весьма привлекательным и попросила копию, а остальные согласились, что сходство несомненное…

— С кем?

— С тем человеком, который был в их компании незадолго до исчезновения девушки… Той ночью.

— Какой?

Гбор вздохнул, забрал снимок у Яна и аккуратно свернул его, прежде чем положить обратно в карман. Как ни странно, но педантичная обстоятельность сыщика не раздражала, а скорее завораживала.

— Что же вы так напряглись? Я же говорил, что не подозреваю вас. Потому фоторобот не пущен в ход. Но вы там были. Может, вспомните что-то важное, что не заметили остальные.

Ян помолчал. Некстати подумал, что напрасно не купил чего-нибудь выпить. Отхлебнуть сейчас было бы уместнее, чем грызть выпечку.

— Ничего особенного я не помню.

— Что вы искали там? Как попали в их компанию?

— Это не имеет отношения к делу.

— Откуда вам знать?

— Меня пригласила знакомая…

— Журналистка Дина Кемень. Ее приятель по имени Гжан Козич сообщил, что именно она привела вас.

Все-таки эта манера сыщика подхватывать незаконченные фразы изрядно раздражает…

— Она хотела сделать репортаж о Замке, — сухо сообщил Ян. — Я вызвался ее сопровождать.

— Так хотела, что сбежала, не дождавшись проводника?

— Послушайте, это действительно не имеет отношения к убитой девушке. Мы спускались в катакомбы вместе с этим их учителем, мальчишкой по имени Лен и второй девушкой по имени Беата. Все вернулись целые и невредимые. Потом я ушел. Больше никого из них не видел.

— Их учитель… — повторил задумчиво сыщик, морща лоб. — Он ведь тоже до сих пор не найден. Его семья подала в розыск. Департамент не исключает и его причастности к произошедшему, но… — Гбор подержал увесистую паузу, — возможно, он тоже жертва.

— Сильно сомневаюсь, — пробормотал Ян машинально.

— Вот видите! — обрадовался следователь. — У вас определенно есть некоторые собственные соображения по этому поводу!

Странно, что людей на улице так мало, хотя давно день на дворе. Или Яну кажется, что их мало? Они со следователем брели в тени домов, словно в обособленном туннеле. За его пределами свет и жизнь, а здесь только сумрак и по недоброму многозначительные взгляды окон.

— Если вы меня не подозреваете, что вы хотите?

— У нас нет внятных оснований подозревать вас, это верно. Но также верно то, что вы связаны с убийцей вольно или невольно. Он ходит рядом. Он что-то хочет от вас… Что?

— Я не знаю.

— Это печально, потому что невозможно предсказать, кто станет следующей жертвой. Что послужит причиной его выбора. Ваш случайный взгляд? Может, вам нравились эти девушки? Или просто вы оказались рядом с ними… Вы связаны с ним и, значит, косвенно…

— Виновен, — теперь уже настала очередь помрачневшего Яна подсказывать завершение реплики. — В том, как этот псих выбирает свои жертвы.

— Я не так хотел сказать… Но вы должны помочь нам. Подумать, предположить… Вы знаете о себе больше, чем мы можем узнать. А значит, можете выйти на того, кто делает это. Или хотя бы поймете, что ему нужно.

— Дела настолько плохи, что специалисты опускают руки?

— Вы не можете отстраниться. Убийца знает вас и ваши намерения. Возможно, это кто-то из вашего окружения. Он приходит вслед за вами. Он рядом, оглянитесь!..

Если честно, Ян действительно с трудом сдержал порыв обернуться. И разозлился.

— Если он так близко — ловите его!

Сыщик утомленно поднял и опустил плечи.

— Город растревожен. Так или иначе, скоро просочится, что убийца связан с вами. И тогда… Мы хотим опередить события. Для вашей же пользы.

Максимилиан Гбор уходил в сторону Замка — невысокий, с неровной, но уверенной походкой, по-прежнему держась поближе к домам. Опасался внезапного нападения? Через минуту к нему присоединился человек, который наблюдал за Яном недавно и болтал по телефону. Не иначе шефа вызывал… Несколько мгновений Ян смотрел им вслед, а потом вернулся в магазинчик мадам Ориц и обзавелся бутылкой бренди.

…Аглая Пустец вздрогнула, когда Ян переступил порог. В руках у нее была телефонная трубка, и она торопливо сообщила кому-то невидимому:

— Вот, как раз он… Господин Хмельн, это вас…

Проходя мимо, Ян с силой нажал на рычажки телефона, поселив в дырочках телефонной мембраны суматошное пиканье. Аглая отшатнулась. Боязливо дернулся лепесток догорающей свечки, в выставленной на окне медной чашке.

Вкус у бренди оказался так себе. Да и чего ждать, если покупаешь его в домашнем магазинчике? Но напиться все равно можно, если постараться.

…И на этот раз ему снились змеи. Только теперь они пытались поселиться у Яна в груди, недовольно шипели и теснились, давя на ребра. Это было так неприятно, что оставаться во сне не захотелось. Ян проснулся. И увидел змею у себя на груди.

В первый момент не только не испугался — даже не удивился. Змея словно была продолжением сна. Но потом тварь тихо, длинно зашипела, уставясь на Яна выпуклыми, словно стеклянными глазами.

— А… — Ян застыл, распластавшись на спине и судорожно приподняв голову. Шея тут же занемела, но переменить позу решимости не хватало. Ян обалдело пытался понять, наяву это происходит или все же в похмельном бреду.

Мирно горел светильник на столе. Беззвучно мерцал рекламой телевизор. Стучали часы. Рептилия, свернувшаяся кольцом, в эту мирную сцену никак не вписывалась. Весила змея не так чтобы много, но Ян отлично чувствовал каждый полноценный грамм гибкого тела. И рассматривать ее было удобно — черную закругленную на конце морду украшали три крупных щитка. Гадюка? Ядовитая, между прочим.

Змеиный царь устал ждать и прислал киллера? Или это ответ на запрос?

Прошло, наверное, секунд десять (показалось — часов десять), когда змея плавно нагнула голову, распустила витки тела и соскользнула с груди Яна сначала на диван, потом на пол. Извиваясь, отползла к дверям, демонстрируя зигзагообразный узор вдоль хребта.

— Значит, все-таки второй вариант. Ничего не скажешь — оперативно, — подумал Ян вслух, пытаясь даже от себя скрыть неимоверное облегчение.

А ведь ты еще не готов умирать, верно?

Змея ждала. Вряд ли она попала сюда через входную дверь, но сейчас явно желала, чтобы Ян шел следом. Вот только собраться бы побыстрее, не теряя попеременно каждую из найденных вещей. Почему-то облачаться под пристальным и холодным взглядом змеи оказалось серьезным испытанием для нервной системы.

О правилах человеческого общежития пресмыкающееся не имело ни малейшего представления, поэтому на первом этаже устремилась прямо под дверь хозяйской кухни. В этом поступке присутствовала логика, — через дверь черного хода путь короче, — но Яну пришлось вторгнуться на чужую территорию, чтобы следовать за змеей. На кухне было чисто, посуду тщательно вымыли и убрали, но дух здесь все равно царил тяжелый, с привкусом перегара.

Мне ли привередничать? — Ян мельком покосился на пустой ряд бутылок возле мусорного ведра. Голова после бренди была тяжелой и душной, как эта кухня.

Впрочем, предрассветный воздух снаружи едва ли не хрустел от свежести. И каждый встречный куст норовил обдать ледяным душем. Так что взбодриться удалось без труда. Который час? Солнце только ворочалось за горизонтом, небо едва синело, и мир вокруг был размыт и необязателен. Случайные фонари не горели, а тлели. Дома дремали, зашторившись изнутри. Даже деревья молчали, облитые туманом и казавшиеся недорисованными декорациями.

Когда Ян терял из виду своего проводника, змея возвращалась, дожидаясь на видном месте. Бежать пришлось быстро, выдыхая остатки алкоголя. Воздух от дыхания на пару мгновений мутился. Скоро заморозки…

Город растворился в лесу. Ну, конечно. Куда еще бежать, как не в заповедник? Только бы нырять снова не пришлось…

Змея шуршала в листьях, выписывая беззвучные плавные волны. Пересекла старую дорогу — на влажных камнях остались отчетливые извивы. Устремилась в рощу, взобралась на ничем не примечательный бугор и замерла, оглянувшись на Яна.

— Пришли? — Ян по-хозяйски потоптался на пружинистом, многолетнем опаде.

Змея стекла по склону, описала кольцо и сгинула в траве.

Замок отсюда виден хорошо, тянет свои башни над вершинами деревьев. Если напрямую, то примерно несколько сотен шагов. Место не то, чтобы сильно глухое, но и не слишком приметное. Кажется, когда-то тут проходила ограда парка, отделяющего его от леса. А бугор — заплывшая землей разрушенная постройка. Совсем маленькая, теперь уже и не угадать ее назначение, остался только фундамент…

— И где? — громко осведомился Ян в пустоту.

То есть, ему почти сразу же показалось, что обращается он не в пустоту. Что кто-то него слышит. И видит. И находится неприятно близко.

Ян огляделся. Деревья едва качали ветвями, роняя нестойкие листья. Тишина стояла такая, что был слышен даже гудок далекого поезда, но перед рассветом звуки так же обманны, как и облики. Значит, не стоит тратить время…

Подобрав палку, Ян попытался раскопать землю там, где змея описала круг. Не слишком удобный инструмент все же позволил разрыхлить почву и выковырять несколько камней, явно обработанных. Стоило вынуть десяток, как дело пошло веселее, но все равно простой палкой не обойтись. Ян увлекся и уже забрался наполовину в низкую, неровную, пахнущую грибами дыру на склоне, когда почувствовал… Нет, проникся до последней жилки чужим внимательным взглядом. И сразу же услышал невнятно-хриплое:

— Тут лопата нужна…

Земля осыпалась с мокрым, глухим шорохом. Ян взлетел на ноги, выставив грязные руки и палку, готовясь к защите. Потому что то, что стояло поодаль никак не могло быть дружелюбным.

Это было чудовище. Сумерки скрали часть деталей, но светящихся тусклой желтоватой зеленью глаз, длинных, когтистых конечностей, шипастого гребня хватало, чтобы сделать поспешные выводы…

Потом Ян различил футболку со знакомой, фривольной надписью.

— Ева… — у него даже ноги подкосились.

— Мог бы сделать вид, что не узнаешь, — чужим, скрежещущим голосом отозвалась она. Знакомыми были только интонации.

— Гуляешь?

— Приходится. Маленькие мальчики не любят страшил… Да и большие тоже.

Ева говорила с явным трудом. И стоять вертикально ей было заметно неудобно. При этом казалось, что ее тело постоянно меняется, неудержимо и незаметно перетекая в другую форму. Вот там, где еще пару минут торчали шипы, сейчас лезли длинные тонкие плети.

— Не смотри… так.

— Извини, — Ян был так ошарашен, что действительно уставился на нее во все глаза. — Ты никогда прежде…

— Прежде такого не было, — она все же опустилась на землю, опершись на сильно удлинившиеся руки. — Не знаю, что происходит… Может быть, это из-за Замка. Там что-то растревожено, и я чувствую, как он бесит меня… Не могу контролировать…

Ева скакнула в сторону так быстро, что Ян даже вздрогнуть не успел. Под когтистой лапой забилось и отчаянно запищало. Потом клацнули челюсти. Стало тихо.

— Ты это… нарочно?

— Я жрать хочу, — разражено и невнятно буркнула Ева, сплевывая кусочек шкурки. — Ты думаешь легко?.. — Она не закончила, неожиданно прыгнув прямо к Яну и злобно ощерившись: — Это все ты виноват!

Клыки у нее были с палец. Неудивительно, что ей так трудно говорить. От Евы пахло зверем и еще чем-то… Пугающим. Странным.

— При чем тут я?

— Это ты разбудил этот проклятый Замок! Весь город твердит об этом! Это ты влез туда и что-то разозлил! Все беды от тебя!

— Не я сделал тебя оборотнем! Иди к черту, Ева! — повернуться к ней спиной стоило Яну титанических усилий. И сделать вид, что он роет землю и не прислушивается к чавкающим, сопящим, клацающим звукам позади.

Потом стало тише.

— Что ты пытаешься выкопать? — теперь ее голос изменился, стал более низким и шелестящим.

— Вход в Замок.

— Опять?

— Я не звал тебя комментировать мои действия.

— Случайно вышло. Я теперь тут до рассвета… развлекаюсь. Днем еще более-менее удается с собой ладить, а в темноте… Тебе повезло, что не явился сюда ночью.

Ева подошла так близко, что, не оборачиваясь, Ян чувствовал исходящие от нее тепло и запах.

— Сними с меня это… — шепот был прошит отчаянием, как колючей проволокой. — Ты же можешь! Помоги мне, пожалуйста!

— Не могу, — Ян разогнулся и посмотрел прямо в нечеловеческие, переливающиеся зеленым и желтым глаза. — Это не проклятие. Это часть твоей натуры. Мне не под силу изменить твою природу. К тому же ты погибнешь, если…

— Лучше умереть, чем так.

— Ну, иди и утопись.

Это ее встряхнуло. Да так, что челюсти щелкнули прямо возле Янова уха, вызвав обморочный отклик где-то под сердцем. Потом Ева метнулась прочь, и только шорох и треск ветвей сопровождали ее шальной бег.

А Ян обнаружил, что трясущимися руками нельзя выковырять ни одного камня. Так что к моменту возвращения Евы он просто сидел на земле, любуясь светлеющим небом.

— Зачем ты туда смотришь? Ты же не видишь солнца.

— На что оно похоже, Ева?

— На апельсины, — буркнула она сварливо.

— А еще на что?

— На огненный шар… — Она свирепо почесалась, покосилась на Яна и вздохнула: — Ты и так все знаешь про солнце.

— Я не могу его почувствовать.

— В этом вся твоя проблема… Это как счастье. Сразу узнаешь, когда чувствуешь, но объяснить, откуда оно берется, невозможно. Ты помнишь, когда был счастлив?

Ян жмурился. Незримое солнце пекло прикрытые веки, насыщая их пурпуром. Ева шуршала, сновала по кустарникам, ни секунды не в силах усидеть на одном месте. Отбежала, резко прыгнула, затрещав ветками. Потом унеслась со всех ног. Вернулась довольная, пахнущая травой и кровью.

— Никогда не понимала, что за удовольствие ты находишь в беге по набережной? — теперь Ева говорила чуть более внятно и, кажется, перестала переливаться в новые формы. — То ли дело носиться по лесу…

— Тоже можно, — согласился Ян. — Но на двух ногах удобнее бегать по дороге. Не нужно следить, куда наступить, и можно поразмыслить о своем.

— Размышлять надо дома.

— Дома — телефон.

— Кстати, я пыталась дозвониться до тебя вчера. И искала после матча. Почему ты не сказал, что станешь работать? Я бы не позвала на стадион мужа с ребенком… — Она подумала и поправилась. — Не в том смысле, что я ждала от тебя неприятностей для своей семьи, а в том, что когда ты работаешь, мне нужно быть рядом с тобой.

— Спасибо, — хмыкнул Ян невольно. — И за то, и за другое. Но я и сам не знал, что так выйдет.

— А Пьетр говорил, что у него плохое предчувствие. И что если бы девчонки не настояли, он бы тоже туда не пошел. Что это было?

— Почему же Пьетр ничего не сказал мне?

— Не знаю. В последнее время он тоже странно себя ведет. И еще егеря тебя искали.

— Зачем?

— Передали, что добились для тебя у городских властей пару дней отдыха.

Как интересно… Оказывается, Ян в отпуске.

Все-таки есть в происходящем изрядный элемент безумия — сидеть на куче свежевыброшенной земли бок о бок с чудовищем и болтать на посторонние темы. Кажется, Ева тоже это осознала.

— Так ты действительно считаешь, что здесь вход?

— Есть у меня достоверные сведения.

— Давай помогу, что ли. Все равно такими лапами только копать… или убивать, — пробурчала Ева под нос, загребая когтями первую порцию камней и земли.

М-да… Никакая палка и в сравнение не идет. Да и не всякая лопата выдержит конкуренцию. Впрочем, копать пришлось недолго.

— Надо же… Ход.

Они стояли на четвереньках, таращась в волглую тьму, куда внезапно обвалилась последняя кладка из проложенного землей камня. Древесные корни, словно белесая толстая пряжа, шевелились над головой.

— Нужен фонарь. И нормальные инструменты. И вообще снаряжение, — язык Евы ворочался все более уверенно, потому что размер челюстей заметно уменьшился, а клыки сократились до почти человеческих размеров. С того момента, как солнце показалось над горизонтом, процесс обратной трансформации шел все стремительнее.

— Ладно, — как ни тянуло Яна забраться в дыру немедленно, в словах Евы был здравый смысл. Да и есть очень хотелось. Точнее «жрать», как изволила выразиться его напарница. — Вернусь попозже.

— Завтра праздник… — вдруг напомнила она с ноткой тоски.

И верно. Торжество накануне Осеннего Равнодня. Семейный праздник. Готовятся целый день, потом отмечают всю ночь с родными.

— Мне-то что, — небрежно пожал Ян плечами. — У меня нет семьи. Могу лазать под землей сколько угодно. Хотя на этот раз у меня, кстати, будет компания.

— Ты меня имеешь ввиду? Учти, что…

— Не тебя.

Кажется, она обиделась. Во всяком случае, к жилым кварталам они возвращались молча.

«…Я — дочь правителя, ты — сын солдата.

Любовь ко мне гибельна для тебя. Твоя нелюбовь погубит меня. Наши чувства — наша беда. Лишь миг есть у нас между прошлым и будущим… Лишь из мига состоит наше счастье. И другого не нужно…»