— Все в порядке, — удовлетворенно проговорила Зо Раа, отступая от терапевтического кресла с все еще остававшейся в беспамятстве Аран. — Мы успели вовремя — еще бы триста ударов сердца, и ваш бортмеханик потеряла бы ребенка — и саму возможность иметь детей впредь… Видите, капитан, и от глупой железной влюбленной может быть польза! — чуть склонив голову набок, добавила она.
— Ниобиевой же? — облегченно переведя дух, усмехнулся я.
— Из ниобия у меня только каркас головы, опорно-двигательный аппарат — в основном танталовый. А к «железненькой» я уже привыкла, — кивнула киборг на брюнетку — автора своего прозвища.
— У Аран девочка, да? — спросила тут ее Дик.
Когда элла начала бывшую шестисолнечницу раздевать, Траша мы из медотсека выставили, но никакой солидарности с коллегой юнга не проявила и осталась — благо ее и не гнали.
Чуть позже прибежала Ксен, сходу ввязавшаяся с рыжей в спор о способах подключения к пациентке контрольного оборудования — и вынужденная в итоге неохотно признать правоту киборга.
— Нет, это будет мальчик, — ответила между тем Зо Раа любопытной мелкой.
— Почему же тогда ее вырубило при нырке? — удивилась та.
— Потому что она — женщина, — развела руками элла. — А сейчас — особенно.
— Но многие гохарчанки нормально летают беременные! — заявила Дик с ноткой вызова в голосе.
— Если не ошибаюсь, ваш бортмеханик — не гохарчанка, — заметила рыжая. Надо сказать, что в медотсеке она держалась на порядок увереннее, нежели недавно в каюте или, до того, у торпедных аппаратов. — Хотя не пойму, кто она… — продолжила «доктор Зо» задумчиво. — Тело у нее — человека исходного, но сознание явно заточено под мутации вроде ялланских…
— У Аран непростая судьба, — ухмыльнулся я.
— Но пока, похоже, счастливая, — ответила мне с улыбкой киборг. — И она, и ваш будущий ребенок, капитан, живы и здоровы!
— Ты хотела сказать, ее ребенок? — на автомате поправил собеседницу я.
— Ну да, ее — и ваш, — невозмутимо кивнула Зо Раа.
— Погоди, — нахмурился я. — Я тут вообще-то ни при чем! Ну, почти, — не сдержал короткого смешка. — Там была долгая история, но дитя у Аран не от меня!
— Простите, капитан, но от вас, — к моему удивлению, и не подумала уступить элла. — Я видела анализ генетических карт — вашей и плода в ее чреве, — показала она глазами на бесчувственную брюнетку. — Ошибка исключена!
— А зачем тебе понадобилось делать такой анализ? — не очень пока понимая, где тут подвох — но в полной уверенности, что тот наличествует — подозрительно осведомился я.
— Я его не делала, капитан — результаты уже были в памяти диагноста. Они попались мне на глаза, когда я попросила систему выдать все, что та знала о пациентке. Вот, взгляните сами, — шагнув к монитору, рыжая «вытянула» из него щепотью бланк диагноза, который и развернулся в воздухе голограммой — ого, а я и не догадывался, что наше медоборудование так умеет!
Судя по вытаращенным глазам Ксен, она этого тоже не знала.
Все еще подозревая не то нелепую ошибку, не то попытку глупого розыгрыша, я вчитался в выведенный киборгом документ. Столбцы разноцветных цифр и отдаленно напоминавших буквы закорючек мне абсолютно ни о чем не говорили, но внизу оказался четко сформулированный вывод:
«Характеристики плода. Возраст: 6 полных декад (обновлено). Космологичекий вид: человек исходный. Пол: мужской. Биологическая мать: Аран Горр иль Бака (иль Волокола, иль Ялла). Биологический отец: Йурриий Васс иль Ев».
— Твою ж м-м-медицину!
— Почему ты мне не рассказала? — спросил я у Аран.
Очнувшуюся брюнетку «доктор Зо» разрешила перенести в каюту — собственно, сама элла это и сделала, я снова лишь показывал ей дорогу — и сейчас бывшая шестисолнечница лежала в своей кровати, до самого подбородка укрытая теплым одеялом. Я сидел на табурете рядом.
Позади были повторный анализ — я до последнего сомневался, не решил ли добрый экипаж «Евы» подшутить над своим капитаном — и последовавшая затем шумная разборка с Уняйей. Пряча глаза и нервно дергая хвостом, фелида призналась, что неверно интерпретировала данные Храма. Оказывается, она обо всем знала еще с Бака, но обещала Аран молчать — та ее, видите ли, попросила!
Остальные наши клялись, что ни о чем не подозревали, и тут я, пожалуй, был склонен им верить. Особенно — Ксен: изумление суперкарго совершено точно было неподдельным!
Но зачем Аран потребовалось держать свое открытие в тайне, понять у меня решительно не получалось!
— Не хотела раньше времени обострять… — пробормотала теперь брюнетка в ответ на мой прямой вопрос.
— Обострять? — переспросил я, решив, что мог ослышаться — голос едва пришедшей в сознание бывшей шестисолнечницы был слаб, язык немного заплетался.
— Ну да…
— Что тут можно было обострить-то? — недоуменно развел я руками.
— Ну… Как прореагировали Ксен и Брин? — задала мне встречный вопрос Аран. — То есть Брин — понятно, внешне никак, а что наша умница-суперкарго?
— Удивилась, как и все — кроме Уняйи.
— Ушастенькая молодец, не проболталась, — вяло улыбнулась бортмеханик.
— Орденовы заговорщицы! — беззлобно хмыкнул я.
— Так что Ксен — просто удивилась? Без истерик и битья посуды?
— Ну, тарелку она в кают-компании на пол уронила, — неожиданно вспомнил я о происшествии, которому полчаса назад не придал особого значения. — Только та небьющаяся… А ты это вообще к чему? — нахмурился затем. — Что за странные намеки про истерику?
— Видели, как Ксен на вашу ниобиевую смотрела? — снова предпочла собственный вопрос ответу на мой брюнетка. — Не слишком дружелюбно, да? Вот я и не хотела, чтобы и на меня — так же! Поэтому — промолчала!
На мою ниобиевую⁈
— Что-то ты меня окончательно запутала… — признался я.
— Все просто, капитан. В ниобиевой Ксен увидела опасную соперницу — себе и Брин, от которой себя особо не отделяет. Претендентку на вас! Симпатичную, не обремененную комплексами… Гибкую, как прозвучало прямым текстом — а это свойство не только в узком трубопроводе может пригодиться, но и в некоторых более пикантных обстоятельствах. Ну и главное — безумно в вас влюбленную! А любовь, капитан, это страшная сила! И в каком-то смысле вы уже не устояли — спрятали плененную страстью эллу от досмотра, тем самым на пустом месте подвергнув опасности корабль и экипаж!
— Но не выдавать же ее было Ордену!
— А почему нет, если задуматься? Беглый киборг — потенциальная угроза человечеству! Да, ниобиевые нас неплохо приняли на Арр-Нолд — но и что с того? Может, это они так к нам в доверие втирались!
— Скажешь тоже!
— Вовсе не утверждаю, будто так все и было. Скорее даже нет, чем да. Оставим это пока за скобками — и что увидим? На борту появилась полуголая красотка, прощебетала пару слов о своей безумной любви — и мужик «поплыл». Осталось взять его тепленьким!
— Вот уж чушь! — скривился я в искреннем возмущении. — То, что Зо хорошенькая — спору нет, дизайнеры моделей на Арр-Нолд свои элки не даром едят! И с этой несчастной любовью ей можно только посочувствовать! Отчасти в ее беде есть и моя доля вины — пусть и невольной. Как тут было не помочь⁈ Да и какая из нее, к ордену, угроза человечеству⁈
— Я не говорю, что вы поступили неверно, капитан. Да что там, зная вас изнутри, уверена, что иного вашего решения ждать и не приходилось! Больше скажу: к ниобиевой у вас, должно быть, разве что не отеческое отношение — из-за той роли, что вы сыграли в ее инициации…
— Вот, да! — с готовностью подхватил я.
В точку же!
— Но со стороны — для той же Ксен — все это видится несколько по-другому, — продолжила Аран. — Она ведь у нас тоже влюблена — и почти столь же безоглядно, как ниобиевая. А с логикой у влюбленных, как мы имели случай убедиться, случаются досадные затыки!
— Ладно, допустим, — буркнул я — с последним утверждением моей собеседницы спорить было глупо. — Но мы вообще-то говорили не об элле, а о тебе! — напомнил брюнетке.
— Со мной — абсолютно та же шняга. У Ксен могли возникнуть опасения — и теперь наверняка возникли — что мать вашего будущего ребенка имеет в отношении вас… скажем так, некоторые привилегии. Тем более, что я никогда и не скрывала, что к вам неравнодушна. Да, сперва это было нечто вроде забавной игры — по крайней мере, пока я оставалась цифровой — но в новом теле все ведь могло и сложиться… Другое дело, что роль третьей в вашем милом гареме меня бы точно не устроила, а понимая, что для вас значат наши блондиночки… Да и экипажу раздраи совершенно ни к чему… В общем, на эту войну я не явилась — ибо проиграли бы в ней все. Но теперь Ксен считает, что у меня появилось своего рода супероружие. Нет, капитан, к добру это не приведет!
— Рано или поздно правда бы все равно открылась, — заметил я — несколько загруженный откровенными выкладками бывшей шестисолнечницы. — Или ты так и собиралась держать меня в вечном неведении?
— Думала рассказать, когда придет пора сойти на твердь — декаде так на двадцатой-двадцать первой срока. Физически отсутствуя на борту, проблем бы я уже не создала — ни вам, ни «Еве» в целом.
— То есть возвращаться ты не собиралась?
— Еще чего! — возмущенно дернулась Аран, ненароком едва не сбросив с себя одеяло — вернее, на миг то даже почти сползло у нее с груди, но бортмеханик тут же его подхватила и аккуратно поправила. — Очень даже собиралась! И до сих пор собираюсь! Но как там все потом будет — загадывать рано. Тем более теперь, когда меня вырубает, к ордену, на нырках! Да и, говорят, материнство здорово меняет мироощущение — так что мало ли? Может, и прикиплю к тверди… В любом случае, так далеко я не загадывала!
— Кого-то мне это напоминает, — с улыбкой покачал головой я. — Планы на будущее — для слабаков!
— Это только лишний раз доказывает, что я тоже не чужда влю… Ну, в общем… — моя собеседница запнулась. — Кстати, капитан, еще одна из причин, почему я скрыла правду — боялась, что вы высадите меня на твердь раньше времени, — тут же сменила она тему. — Из избыточной отцовской заботы о будущем ребенке. Хотела летать до последнего. Но раз уж вышло как вышло… Можно просьбу?
— Что угодно! — кивнул я — тут же, впрочем, подумав, не поспешил ли.
— Вот — это именно то, чего страшилась Ксен! — угадала мои мысли Аран. — Но нет, я не насчет прощальной оргии! — поспешила уверить она. — Попрошу другого: не ссаживайте меня, пожалуйста, где попало. И уж тем более в этой полуприграничной дыре, куда мы нынче направляемся! Лучше лишний раз полежу в женской пассажирской капсуле, как Длу, но буду рожать на нормальной планете!
Ну да, именно так — в женской капсуле — моей собеседнице и предстояло заканчивать этот рейс. А где один — там и другой: если не будить пассажирку после каждого тоннеля, пребывание в капсуле абсолютно безвредно, в том числе для беременных — я специально уточнил этот момент у «доктора Зо».
— Ну и где бы ты хотела сойти? — внутренне выдохнув, спросил я у брюнетки.
— При прочих равных — на Ялле, — ответила та. — За свою я там теперь, конечно, не сойду, но все равно…
— Хорошо, — пообещал я. — При первой же возможности — берем груз на Яллу!
— Спасибо, капитан, — прошептала Аран, будущая мать моего сына.