bailes - fear
bāriņtiesa - orphan's court
bērna izcelšanās - filiation of a child (§ 146)
bez piebilduma - unreservedly
bez sevišķas pilnvaras - without a special power of attorney
bezdarbība - failure to act, inaction
bezīpašnieka lieta - ownerless property
bezķermeniskas lietas - intangible property
bezmantinieku manta - property without heirs
beznosacījuma piekrišana - unconditional consent
biedrība - partnership, company (§ 1312)
biedrs - member
blakus lieta (850.p.) - Bet viss tas, kas pastāv tikai ar galveno lietu, vai pieder pie tās, vai kā citādi ar to saistīts (815.p.), ir blakus lieta. - auxiliary property, ancillary provision, ancillary matter (§ 2332)
blakus noteikumi - ancillary provisions
blakus prasījumi - ancillary claims
blakus tiesības - ancillary rights
blakus zemes gabali - adjoining parcels of land
blanko uzraksts - blank endorsement
bojā eja - destruction
bojā ejas risks - risk for destruction
brīvā manta - independent property
būt spēkā - be in effect
būtiskas sastāvdaļas - essential elements
būve - structure
būvnoteikumi - building regulations