Примечания

1

тут прямая отсылка на творчество Дж. Мартина, героине, как попаданке это позволительно

2

Или найду дорогу, или проложу ее сам

3

Жаккардовое вязание — это создание различных узоров с помощью переплетения нитей разных цветов. В зависимости от рисунка, при вязании ряда петли провязывают то одним, то другим цветом согласно схеме

4

Росток — это часть изделия связанного вручную на круговых спицах, которая увеличивает вещь в верхней части спины. Так как тело человека в грудном отделе позвоночника имеет изгиб, образующий выпуклую округлую форму со стороны спины, это требует дополнительного увеличения спинки изделия в районе плеч и горловины.

Взглянув на человека в профиль становится совершенно очевидно, что если просто связать любое плечевое изделие, будь то свитер, пуловер или кардиган, симметрично сзади и спереди, то спинка изделия неминуемо натянется на спине, а горловина сдавит шею спереди

5

Лондон, Манчестер и Глазго

6

араны — стиль вязания, при котором образуется узор из переплетения кос и скрещивания петель; стиль происходит родом из Ирландии, с островов Аран, которые дали стилю название. Изначально это стиль вязания свитеров, так называемых «рыбацких» — большая часть населения данных островов занимается рыболовством.

Согласно легендам, косы символизируют верёвки рыбака и являются пожеланием удачи, сетки, иногда заполненные узорами ирландского мха или морских водорослей, обозначают группы островов, и являются пожеланием богатства. Зигзаги, ломаные линии и цепочки — дорожки на утёсах, а дерево жизни, частый узор — символ единства клана. Согласно легендам же, по узорам свитеров опознавались тела погибших рыбаков, выброшенные на море

7

Спи́лок — слой натуральной кожи, получаемый в процессе кожевенного производства, в результате расслоения утолщённой кожи. Процесс расслоения (слоения, двоения, шерфования) кожевенного голья производится при повышенной толщине кожевой ткани. Причём кожами повышенной толщины называются те, которые толще 2,2 мм. При двоении голья оно не только разделяется на несколько слоев, но и происходит его выравнивание по толщине. В зависимости от толщины голья, его разделяют на 3—6 слоёв, которые различаются по свойствам и применяются для разных целей.

8

Кожа, выделываемая из козлины, превосходит по качеству другие виды кожи, которые изготовляются из других пород домашних животных. В частности, кожи из козлины существенно превосходят другие кожи по прочности, эластичности («тягучести»), красоте и гигиеническим свойствам. Из козлины изготовляют наиболее ценные виды кож — «шевро», наилучший сорт, который используется для производства модельной обуви, и «лайку», используемую, например, для производства лайковых перчаток.

9

да, я сознательно дала этому персонажу имя героя Агаты Кристи. Люблю "Пуаро"

10

чары для сращивания костей

11

Далеко в краю лесном

жил-был старый-старый Гном.

Был у Гнома старый Дом —

триста лет прожил он в нем.

И бывало, если Гнома

не бывало долго дома,

старый Дом о нем скучал,

грустно ставнями стучал.

Раз понадобилось Гному

на три дня уйти из дома

неизвестно почему.

Но на третий вечер Дому

стало скучно одному.

Старый Дом навстречу Гному

зашагал в ночную тьму.

Гном вернулся: Дома нет

и росой усеян след.

Все места вокруг знакомы,

только Дома нету дома.

Что могло случиться с Домом?

Может, он ушел к знакомым?

Может, он с дороги сбился?

С непривычки заблудился?

Встретил речку на пути —

и не может перейти?

И подумал старый Гном:

"Бедный, бедный старый Дом!

Поспешу ему навстречу —

хоть на полдороге встречу!"

Очень мало интереса

до утра шагать по лесу.

Ночь прошла и день настал.

Дом бояться перестал.

Подустал, замедлил шаг

и решил при этом так:

"Гном, небось, давно уж дома —

знать, домой пора и Дому!"

Воротился — Гнома нет

и в лесу затерян след.

Дом вернулся — Гнома нет.

Гном вернулся — Дома нет.

Гнома нет и Дома нет,

и порос травою след.

Через год — с большим трудом —

повстречались Дом и Гном.

— Дом, родной!

— Гном, родной!

Как я счастлив, ты со мной! (с) М Либин

12

бета Гончих Псов, называемая Хара, Чара, Шара и, реже, Астерион — от имени двух собак Аркада, сына Каллисто.

Согласно древнегреческой мифологии Большая Медведица — это нимфа Каллисто, возлюбленная Зевса, которую ревнивая Гера превратила в животное. Когда сын Каллисто — Аркад, представленный на небе созвездием Волопаса, отправился на охоту и увидел медведицу, то натравил на неё своих собак (Гончих Псов) и попытался застрелить её из лука. Но, всемогущий Зевс отвел стрелы и предотвратил убийство, а спасенную медведицу затащил на небо, причем тащил он её за хвост (чтобы не укусила, наверное). Путь на небо был, судя по всему, не близкий, и хвост растянулся. Вот почему у Большой Медведицы такой длинный хвост. Аркад (Волопас) тоже стал созвездием, а вот его собак древние греки такой чести не удостоили. Много позже астрономы на своих звездных картах стали изображать в положенном месте собак Аркада, которых звали Астерион и Хара, не выделяя их в отдельное созвездие, пока Гевелий в 17 веке не решился исправить такую несправедливость.

Загрузка...