Русско-польская война 1831 года - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Герман Кунц (ч. notes)

Примечания

1

Современные литовские города Укмерге, Паневежис и Расейняй.

2

А. К. Пузыревский (1845–1904) в 1886 г. опубликовал историю кампании 1831 года, на которую среди прочего опирается Кунц в своем исследовании.

3

Работа Ф. фон Смитта по истории польского восстания была переведена на русский язык и опубликована в 1863–1864 гг.

4

Современный регион Жемайтия в Литве.

5

Современный Панеряй.

6

Современные литовские города Каунас и Тракай.

7

Современный литовский город Шяуляй.

8

Современный литовский город Кедайняй.

9

Современный литовский город Куршенай.

10

Современные Аланта и Молетай в Литве.

11

Современный литовский город Швенчёнис.

12

Современный литовский город Меркине.

13

Современный польский город Червеньск.

14

В заключении автор подробно рассматривает гипотетические сценарии, а также во многом повторяет уже сказанное выше. Поэтому мы взяли на себя смелость значительно сократить эту часть работы при переводе, оставив лишь основные тезисы и наиболее важные соображения. — Прим. пер.