Шаги сквозь Тьму

ГЛАВА 11

— Карг лобор!

Крик вырвал из тяжелого забытья. Вдобавок меня тряхнули за плечи, я рассеянно вскинул веки, но мгновенно зажмурился: прямо мне в лицо бил мощный поток света.

— Арлода чит онора!

Я что-то буркнул в ответ — невнятное и непонятное даже мне самому. В голове словно носился смерч, бешено крутя мысли и разрушая мозг. Но вдруг я как будто ухватил одну из мыслей, прошипел с ненавистью:

— Твари.

Знакомое слово. Но почему-то я удивился ему и вдруг резко перестал понимать, к кому оно было обращено. Смерч вырвал память об этом с корнем и понес куда-то прочь, крутя в своей безумной центрифуге все быстрее и быстрее.

И вновь погружение в никуда. Да и черт с ним!

А потом началось… Какие-то вспышки, морда демона и крики на их языке: «Сатэн ингорд! Сатэн сморг! Лакера чит!»

— Да пошли вы на…

— Сатэн ингорд! Марлог Сатэн!

Пятый, шестой, третий, восьмой раз вроде… Я каждый раз сбивался со счета, пытаясь понять, какая это вспышка.

— Марлог Сатэн!!! — с безумной яростью прямо мне в лицо.

— Заткнись! — зло в ответ, вопреки полному бессилию.

И вдруг почти ласково:

— Арлода, Ант, гардолг.

Знакомый какой-то голос. Ах да — это голос того советника, что заходил в камеру. Разве он здесь?.. Хм. Конечно, здесь, где ж ему еще быть. Что-то я совсем туго соображаю.

Чуть повернув голову вбок, сделал еще одну попытку посмотреть. Левый глаз вновь пришлось резко зажмурить, зато правый цепко выхватил часть мрачной, полутемной комнатки. Из обстановки только стены да слева маленький столик, на котором горит магический фонарь. Хотя, скорее, не фонарь, а огромный прожектор. И главное, направлен прямо мне в лицо…

— Арлинг собот меня? — прозвучал совсем рядом голос советника, и я с удивлением понял, что смысл последнего слова уловил. Несмотря на то что сказано оно было на языке демонов.

— Гаратро погил не все, — другой голос, немного ниже и грубее. По-моему, именно он орал, когда внутри моего мозга носился смерч.

— Старг чит снова, — недовольно буркнул советник.

— Что — снова? — спросил я, слава Номану, на ольджурском и опять провалился в темноту, из которой меня вырвала приличной силы пощечина.

— Ты рагта меня?

— Иди к черту, старый идиот, — выдохнул я, чувствуя, как что-то словно копошится у меня в мозгу. — Гипноз?

— Приходится, ир Ант, — заговорил советник на ольджурском. — Нам нужно, чтобы вы понимали наш язык и говорили на нем… — И вдруг перешел на свой родной, а заодно и на крик: — Карг инидол лобор! Сколько варна чит ам делать?! Халед!

И я уже несчитаный раз провалился во мрак, в котором, по ощущениям, пробыл очень долго. Хотя разве можно сказать о чем-то уверенно, если нужно описать тот отрезок времени, когда твой мозг был в отключке? Поэтому, придя в себя, о времени я даже не стал размышлять. Теперь оно словно остановилось.

— Чего вы от меня хотите?! — криком вырвался из моих легких вопрос. Вслед за этим я напрягся всем телом, задышал глубоко, пытаясь унять дрожь в конечностях и выкинуть из головы мерзкого черного «паука», плетущего из моих мыслей какую-то непонятную сеть.

— Всего лишь, чтобы вы понимали наш язык, — повторил голос советника, и я удивленно замер, сообразив, что проговорил он это совсем не на ольджурском.

— Ирг у чит онора, — сказал я, а в моей голове прозвучало: — Мне уже понятен этот язык.

Тяжело вздохнув, я прищурился, чтобы получше рассмотреть то место, где находился. Серые каменные стены, никакого интерьера…

— Приглушите свет, — пробурчал недовольно, указывая на магический фонарь.

— Разумеется, ир Ант, — советник легонько поклонился и повернулся ко второму демону, находившемуся в этом помещении. Тот кивнул и торопливо убавил яркость фонаря.

— Так лучше, — сказал я и медленно провел ладонью по лицу. — Значит, теперь я могу понимать вас и говорить с вами? Отлично. — Я попытался подняться с кресла, в котором сидел, однако ноги отказались повиноваться.

— Ничего страшного, — тут же стал объяснять советник. — Сила сейчас вернется. И даже большая, чем была. — Он игриво улыбнулся. — В любом живом организме есть точки, при воздействии на которые можно добиться лучшей работы мышц.

— А магический узел? — спросил я.

— Магический узел, увы, нет. — Демон развел руками. — Здесь мы пока ничего нового не открыли. Только самая обычная прокачка делает его сильнее, и больше ничего. Увы, — повторил он и, сделав шаг назад, внимательно осмотрел меня сверху вниз, словно любующийся своей картиной художник.

— Хорош глазеть, — бросил я недовольно. — Лучше скажи, когда заработают ноги.

— Думаю, уже. — Демон опять поклонился и сделал приглашающий жест. — Попробуйте, ир Ант.

— Смотри, если ничего не изменилось. — Я грозно взглянул на него, но демон тут же поднял руку и поводил ею из стороны в сторону.

— И не сомневайтесь. Все будет хорошо, уверяю вас.

Я хмыкнул, стал приподниматься…

Действительно, ноги меня слушались, и казалось, что силы в них и правда стало больше.

— Так лучше. — Я согнул левую, вернул на место, потом сделал то же самое правой. После чего немного попрыгал. — Где мой меч? — спросил, едва закончив с «зарядкой».

— Оружие чуть позже. — Советник заискивающе улыбнулся. — А пока вам не мешало бы отдохнуть в своих покоях. Они располагаются в восточной башне Чит-Тонга, ир Ант. Я провожу.

Указав приглашающим жестом на темный проем, ведущий из этой комнатки в другое помещение, он сам же и отправился к нему, а я медленно двинулся следом, все еще прислушиваясь к ощущениям в ногах. Внутри зароился легкий, но неприятный страх, что они вот-вот снова откажут, и я грохнусь на каменный пол, однако уже через дюжину шагов он пропал. Я нырнул за демоном в темноту длинного коридора и теперь стал прислушиваться к ощущениям в мозгу. Вроде все нормально…

Нет, не все нормально. Точно, что-то не так, а что — не понять. Ерунда какая-то.

— Где мой меч? — повторил я вопрос, просто не зная, о чем спросить еще, чтобы не выглядеть глупо.

— Мы вернем вам ваш меч, — не сбавляя шага и не оборачиваясь, проговорил советник.

Я воткнул взгляд в его спину, долго и глупо смотрел, пытаясь в деталях припомнить, что могло произойти в покинутой нами комнатке. Но детали как-то смазывались. Тогда я стал проникать глубже в память и с удивлением заметил, что картинки здесь весьма яркие и отчетливые. Вот я прихожу в храм и вступаю в армию храмовников, вот меня избивают за какую-то провинность палками, потом еще раз избивают. Твари! Ведь провинность совсем незначительная — не так посмотрел на лег-аржанта… Лег-аржант — это… А-а, это который командует гуртом. Тварь! Варнодо… Варнодо?

Я еще раз «пробежался» по этому кусочку воспоминаний, тряхнул головой.

Получается, моего лег-аржанта звали Варнодо…

Хм, ну разумеется. Даже сейчас отчетливо вижу его наглую морду, стоит лишь на миг прикрыть глаза.

Мы свернули влево, здесь коридор был шире и освещеннее. Советник остановился, дождался меня.

— К вам будет приставлена пара дригов, но это лишь для того, чтобы они могли выполнять ваши поручения. Если вы только захотите, скажем, отужинать, достаточно сказать им…

— Понятно, — перебил я и указал вдоль коридора. — Может, лучше побыстрее дойти до этих чертовых покоев?

— Хм… — Советник улыбнулся. — Ваш язык вперемежку с нашим звучит интересно. Впрочем, вы правы. Вам, ир Ант, сейчас необходимо отдохнуть.

— А почему? — спросил я. Где-то в глубинах моего сознания мне вдруг померещилось, что ответ на этот вопрос сможет объяснить мне произошедшее в последние час-два.

— Вы сбежали с поля боя и долго пробирались к нам. Три дня. — Демон многозначительно кивнул. — Да-да, целых три дня, без воды, без пищи. Вы необычайно упорны и выносливы, ир Ант.

Отвернувшись, он снова зашагал вперед, а я задумался над услышанным. Три дня…

Значит, я все-таки сбежал от этих храмовников. Что ж, судя по всему, именно этого я и хотел. Но зачем?

Ответ был странный и понятный одновременно — чтобы стать здешним владыкой. Мощно ведь, твою мать.

— Так, значит, я как-то сам вышел к вам? — стало мне интересно. — И почему это ваши меня не прибили?

— Ну не совсем уж и не прибили. — Советник остановился в конце коридора и указал рукой на массивную деревянную дверь. — Вот и ваши покои, ир Ант.

— А точнее, — спросил я, останавливаясь рядом и пытаясь хоть что-то нарыть в памяти. Но ничего насчет этого в ней не обнаружилось.

— А точнее, все было так. Вы наткнулись на передовой отряд аземов и вступили с ним в бой.

— Не помню.

— Разумеется, не помните. Здесь вы уж извините, ир Ант. Аземы оглушили вас и доставили в Чит-Тонг, где мы определили, что вы и являетесь пришлым из другого мира. — Демон кашлянул и добавил торопливо: — У вас совсем иная аура, которая очень схожа с аурой Сатэна…

— А вы что, знаете, какая у него была аура?

— В старых книгах напи… А вот и ваши дриги. — Советник радостно указал на двух крупного телосложения демонов, появившихся в начале коридора. — Это лучшие из наших воинов. Они готовы умереть за вас, ир Ант. — Он снова поклонился и толкнул одну из створок двери. — Прошу.

Я перевел взгляд с широкоплечих, под два метра ростом здоровяков, которые уверенно приближались к нам, и уставился в открывшийся проем. Правда, разглядеть ничего не удалось — за дверью было довольно хорошее освещение, и после коридорного полумрака оно слепило. Я прищурился, шагнул внутрь своих апартаментов. Хм, странновато. Не логически, в этом плане как раз все понятно — я сбежал оттуда, где был никем, пришел туда, где меня считают вторым Сатэном, — вроде все сходится. А как-то на уровне чувств странновато… Непривычно как-то.

Покои были почти шикарны — пол из светло-серого мрамора, на стенах двуцветные (серый и красный) гобелены. Интересно… Вроде Тьме ближе черное… Может, это они специально для меня?

Шесть ярких светильников придавали помещению некую дополнительную величественность, и первым делом — своим видом. Вместо «абажуров» — головы черных виаров, прикрепленные на стены под потолком, а сами светящиеся шары находились на коротких позолоченных трубках, которые торчали из разинутых пастей.

В глубокой нише на той стороне стояла кровать, и вот здесь уже оттенки соответствовали месту — золотые витиеватые узоры на черном покрывале и балдахине.

Слева и справа от ложа две скамьи, тяжелые даже на вид — массивны не только ножки, но и ручки по краям, как и светильники, выполненные в виде голов. Только вот, в отличие от «абажуров», увы, не настоящие, а просто вырезанные из дерева.

— Вам нравится? — послышался за спиной голос советника.

— Неплохо. — Я кивнул и указал на одну из «ручек» стоящей слева скамьи. — А этих с кого стругали?

— Этих? — зачем-то переспросил демон. И тут же ответил: — Этих с адгронов.

— У-у, — протянул я, пытаясь вспомнить, почему слово «адгрон» кажется таким знакомым.

— Позвольте откланяться, — проговорил тем временем советник и, не дождавшись ответа, юркнул в приоткрытую створку, которую заодно и закрыл. Я обернулся, рассеянно полюбовался вырезанным на ней узором и примерно через минуту направился к кровати.

«Нет, что-то все равно не так, — настойчиво всплыло в мозгу. — Но что?»