Суровое испытание. Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754-1766 гг.

ГЛАВА 12 Лорд Лоудон принимает командование 1756 г.

ШЕСТЬ ФРАНЦУЗСКИХ военных кораблей, отплывших по реке Святого Лаврентия в мае 1756 года, везли несколько сотен солдат и человека, которому предстояло возглавить оборону Канады в течение следующих трех лет, — Луи-Жозефа, маркиза де Монкальма-Гозона де Сен-Веран. В возрасте сорока четырех лет Монкальм был не одним из ведущих генералов Франции, а опытным профессиональным офицером — невысоким, ясноглазым, быстро соображающим человеком, чья храбрость и присутствие духа в бою принесли ему звание маршала лагеря, или бригадного генерала, во время предыдущей войны. Рефлексивный склад ума сделал Монкальма привлекательной фигурой для многих американских историков, которые склонны изображать его как блестящую противоположность колючему и напыщенному британскому главнокомандующему лорду Лоудону. Его презрение к канадцам, нежелание использовать индейцев-союзников в своих интересах и пессимизм в отношении достижения победы над огромным числом врагов сделали его гораздо более проблематичной фигурой для канадских ученых[163].

На самом деле Монкальм действительно растрачивал преимущества, особенно в использовании индейцев, которые долгое время сохраняли Новую Францию от завоевания; и делал он это вполне осознанно — более того, почти осознанно, поскольку считал свои действия принципиальными, предпринятыми в защиту самой цивилизации. Однако отчуждение Монкальма от своих союзников, а в конечном итоге и от самих канадцев, было постепенным процессом, который не сразу привел к англо-американским победам; более того, в течение более чем двух лет красные мундиры и их провинциальные вспомогательные войска терпели практически непрерывную серию поражений от его рук. Падение англо-американских военных удач в 1756 и 1757 годах невозможно понять в отрыве от все более ожесточенных споров между колониальными ассамблеями и лордом Лоудоном, которые в конце концов привели к тому, что военные усилия Британии в Америке пошли на спад. Понять, как и почему англо-американцы не смогли воспользоваться преимуществами своего огромного превосходства в численности и ресурсах, и увидеть причины отказа Монкальма от проверенных стратегий, значит начать осознавать решающее влияние культурных факторов на формирование последней и величайшей из колониальных войн Америки.

Маркиз де Монкальм (1712-59). Солдат европейского образца, Монкальм был в ужасе от стиля ведения войны, с которым он столкнулся в Америке, и сделал все возможное, чтобы привести свои операции в соответствие с цивилизованными стандартами, как он их понимал. Возможно, он прожил достаточно долго, чтобы пожалеть об этом. Предоставлено Музеем истории Канады Маккорда, Монреаль / Musée McCord d'histoire canadienne, Montréal.

В то время как корабли с Монкальмом и его людьми пробивались на запад сквозь мартовские шторма Атлантики, люди Уильяма Ширли, оставленные в Освего, сражались с более смертельными врагами — цингой и голодом. 50-й и 51-й полки находились на коротком пайке с тех пор, как замерзла длинная речная и озерная линия снабжения из Олбани. Когда его люди настолько ослабли, что едва могли нести караул, подполковнику Джеймсу Мерсеру в конце зимы не оставалось ничего другого, как эвакуировать форт. Он уже назначил 25 марта днем, когда прикажет своим людям отправиться в Шенектади, но 24 марта прибыли четырнадцать бато с припасами и предотвратили катастрофу.

Но немедленного облегчения не последовало. В течение следующего месяца и более провизия поступала с такой скоростью, которой хватало только на поддержание гарнизона, поскольку с наступлением весны передвижение между передовыми базами снабжения в Скенектади и Освего стало смертельно опасным. 27 марта французские и индейские налетчики, словно из ниоткуда, появились за палисадом форта Булл на западном конце Большого перевозочного пункта — портовой дороги через разрыв между рекой Мохок, текущей на восток, и Вуд-Криком, текущим на запад. Налетчики уничтожили небольшой гарнизон форта Булл, разрушили его здания и частокол, уничтожили припасы и лодки и скрылись в лесах. После этого от верховьев Мохаука до стен Освего не было никакой безопасности для батоуменов, которые обеспечивали пост жизненной силой. Слабые и больные, умирающие с ужасающей скоростью, люди из гарнизона Мерсера держались, но лишь с трудом. Их страдания и потеря форта Булл казались мрачными предзнаменованиями для едва начавшегося года[164].

Возможно, дым еще стелился от обломков форта, когда за тысячи миль от него Генри Фокс начал составлять письмо, предписывающее генерал-майору Ширли передать командование своему преемнику и «отправиться в Англию со всей возможной экспедицией». Пройдут недели, прежде чем Ширли поймет, насколько плохи обстоятельства в Освего или Уайтхолле; в данный момент он вернулся в Бостон, выполняя свои обязанности губернатора и заручаясь политической поддержкой для кампаний, которые он планировал на предстоящее лето. Он надеялся убедить законодателей Колонии залива присоединиться к другим провинциям Новой Англии и Нью-Йорку, чтобы собрать тысячи провинциалов для нападения на Краун-Пойнт, и у него были основания рассчитывать на успех. Массачусетс всегда ревностно относился к ведению войн против французов и индейцев; хотя его население составляло менее четверти миллиона, например, почти восемь тысяч его мужчин (каждый пятый из тех, кто находился в расцвете сил) в течение предыдущего года записались в провинциальные и регулярные части[165].

Как хорошо знал Ширли, проблема заключалась не столько в энтузиазме, сколько в деньгах, поскольку Генеральный суд ввел большие налоги для поддержки предыдущих кампаний, и законодатели хотели получить гарантии, что из Англии поступит достаточно субсидий или компенсаций, чтобы они могли удовлетворить требования империи, не разоряя свою провинцию. Ширли сделал все возможное, чтобы успокоить их, пообещав добиваться их требований от властей на родине, а пока одолжил провинции тридцать тысяч фунтов из своего военного сундука, чтобы помочь покрыть текущие расходы. Понимая, что многие из них недовольны тем, как Уильям Джонсон руководил экспедицией предыдущего года, он также пообещал назначить популярного и опытного массачусетского офицера Джона Уинслоу генерал-майором, командующим объединенными силами провинций в экспедиции в Краун-Пойнт. Удовлетворенные его вниманием к их проблемам, законодатели согласились собрать 3000 человек на следующий год в качестве вклада Массачусетса в общую сумму 7500 провинциалов, которые должны были быть набраны из северных колоний[166].

План форта Булл… на границе Новой Англии и Новой Франции, взятого штурмом французами в середине дня 27 марта 1756 года. Жозеф-Гаспар Шоссегрос де Лери, лейтенант troupes de la marine и командир франко-индейского рейда, запечатлел очертания форта Булл, прежде чем приказал взорвать его и предать огню. Как следует из этой гравюры, сделанной по его эскизу, форт был не столько фортом, сколько перевалочной базой: собрание складов и казарм, заключенных в единый частокол. Любезно предоставлено библиотекой Уильяма Л. Клементса в Мичиганском университете.

Энтузиазм Массачусетса и Коннектикута гарантировал, что в 1756 году на Краун-Пойнт отправится крупная провинциальная экспедиция. Остальные планы Ширли на этот год предусматривали, что регулярные войска под его командованием в Нью-Йорке — теперь они включали четыре батальона пехоты и значительную часть артиллерии — должны были атаковать французские форты в верхнем бассейне Святого Лаврентия. Поскольку все западные посты Новой Франции снабжались из Монреаля, захват форта Ла-Галетт (Освегатчи) в верховьях Святого Лаврентия и форта Фронтенак (Катараки) у подножия озера Онтарио сделает непригодными остальные западные форты — от Ниагары и Детройта на Великих озерах до Дюкейна в стране Огайо. Ширли также призывал колонии Пенсильвания, Мэриленд и Виргиния отправить провинциальную армию по дороге Брэддока для атаки форта Дюкейн, но это не было обязательным условием победы. Даже если эти провинции не будут или не смогут сотрудничать, а учитывая хаос на их границах, он не мог надеяться на многое от них — одно только уничтожение форта Фронтенак разрушило бы способность Франции контролировать запад[167].

Эти экспедиции ни в коем случае не были похожи на завоевательную войну, но в случае успеха они нанесут военное поражение Новой Франции, причем сделают это более экономичным и стратегически элегантным способом, чем план Брэддока. Однако, прежде всего, предложения Ширли на 1756 год использовали взаимодополняющие силы провинций и регулярной армии, не требуя от них нереальных усилий.

Уильям Ширли не мог не знать, чего можно и чего нельзя ожидать от колониальных обществ во время войны. Он знал, что может рассчитывать только на воинственные провинции Новой Англии (на практике — Массачусетс и Коннектикут), которые предоставят ему большое количество людей и денег. Он также понимал, в каких рамках ему придется действовать в отношениях с ними. Таким образом, его распределение провинциальных и регулярных войск по отдельным экспедициям, которое любому профессиональному военному или министру британского правительства показалось бы странным, на самом деле отражало проницательную оценку этих ограничений.

Ширли хотел держать провинциалов отдельно от регулярных войск, потому что четырнадцатилетний опыт губернатора Массачусетса подсказывал ему, что две британские военные политики разрушат любую кампанию, в которой эти два вида войск должны будут действовать вместе. Во-первых, 12 ноября 1754 года был издан королевский указ, согласно которому все провинциальные офицеры (то есть все офицеры, назначенные губернаторами колоний) должны были считаться младшими по званию по отношению ко всем регулярным офицерам (тем, кто имел комиссию, выданную королем или его главнокомандующим). Этот приказ низводил самых опытных колониальных военачальников, не исключая полковников и генералов, до уровня ниже самого молодого прыщавого прапорщика регулярной армии. Ни один уважающий себя колониальный офицер не согласился бы служить в таких условиях; Ширли это прекрасно понимал. Он также понимал, что вторая британская политика может оказаться еще более разрушительной для участия колоний в военных действиях[168].

В декабре 1754 года генеральный прокурор постановил, что «все офицеры и солдаты… собранные в любой из британских провинций в Америке по распоряжению соответствующих губернаторов или правительств, должны… когда им случится присоединиться или действовать совместно с британскими войсками Его Величества, подчиняться [тому же] военному закону и дисциплине… что и британские войска; и должны быть подвергнуты тому же суду, штрафам и наказаниям». Распространение регулярной дисциплины на провинциальные армии могло бы сдержать, а то и вовсе остановить призыв в армию, поскольку, какими бы патриотами или жаждущими жалованья ни были потенциальные новобранцы, они прекрасно знали, что регулярные военные трибуналы регулярно приговаривают солдат к жестоким поркам, а нередко и к смерти за нарушение дисциплины[169].

Понимая все это, Ширли спланировал на 1756 год операции, которые не потребуют никаких контактов между кампанией всех провинциалов против Краун-Пойнта и экспедицией всех регулярных войск против форта Фронтенак. Хотя он понимал, что провинциальные войска были дилетантами, с трудом поддавались дисциплине и не обладали техническими знаниями, необходимыми для ведения осадной войны, Ширли был уверен, что риск их использования против ближайшей цели, Краун-Пойнта, стоит того, чтобы пойти на это. Чтобы развеять все сомнения в колониальных ассамблеях, он дал четкие гарантии, что все провинциалы, собранные для экспедиции, будут служить только под началом своих офицеров, что они будут подчиняться провинциальной, а не регулярной дисциплине, и что они будут задействованы только в районе к востоку от Скенектади и к северу от Олбани[170].

Собрания Новой Англии горячо откликнулись на планы и обещания Ширли, и тысячи мужчин из Новой Англии в конечном итоге добровольно отправились в экспедицию в Краун-Пойнт. Тем временем Ширли пытался решить проблему снабжения Освего столь же изобретательным и столь же нерегулярным способом. Офицер 51-го полка, уроженец Америки, капитан Джон Брэдстрит, проявил исключительный талант во время предыдущей войны, когда Ширли предпринял необычный шаг — назначил его подполковником полка провинции Массачусетс, и он с отличием служил при осаде Луисбурга. В 1755 году Ширли снова попытался использовать свой гений, поставив его во главе лодочников, снабжавших форт Освего. В январе Ширли присвоил Брэдстриту звание подполковника регулярной армии — несанкционированное, совершенно незаконное повышение, за которое Ширли позже поплатится, — и приказал ему организовать корпус из двух тысяч лодочников и судостроителей, которые должны были заниматься всеми перевозками между Скенектади и озером Онтарио.

Брэдстрит, неординарный регулярный офицер, обладавший редким талантом общения с провинциалами, быстро набрал сотни речников, затем вооружил и обучил их сражаться в лесу. В мае, несмотря на нападения индейцев по всему маршруту, люди Брэдстрита доставили в Освего большое количество грузов. К июню гарнизон достаточно оправился от зимних испытаний, чтобы приступить к улучшению укреплений поста. Постоянная нехватка квалифицированных рабочих и денег резко ограничивала попытки укрепить оборону Освего, а солдаты и плотники по-прежнему подвергались набегам индейцев из окрестных лесов, но лодочник Брэдстрита спас форт[171].

К началу лета, несмотря на опасения подполковника Мерсера и его сослуживцев по поводу безопасности их позиций, ситуация, казалось, наконец-то изменилась к лучшему. Хотя было ясно, что истощенные полки (численность которых к маю сократилась вдвое по сравнению с тем, что было восемь месяцев назад) не будут достаточно сильны для атаки форта Фронтенак без подкреплений, кризис со снабжением был преодолен, и три недавно сформированные роты егерей патрулировали маршрут снабжения, чтобы уберечься от индейских налетчиков. С прибытием новобранцев, пополнивших ряды 50-го и 51-го полков, и с добавлением батальона провинциалов из Нью-Джерси, гарнизон казался, по крайней мере, достаточно сильным, чтобы удержать форт и, таким образом, сохранить стратегический плацдарм Британии на Великих озерах. Самой неотложной задачей было укрепление фортификационных сооружений, которые по-прежнему находились в плохом состоянии, но наконец-то начали ремонтироваться[172].

25 июня генерал-майор Джеймс Аберкромби, второй командующий лорда Лоудона, прибыл в Олбани и освободил Ширли от всей дальнейшей ответственности за войска Его Величества в Северной Америке. Ширли, узнавший по неофициальным каналам более чем за два месяца до этого, что его сместят, принял это спокойно и отправился в Нью-Йорк, чтобы дождаться нового главнокомандующего. Аберкромби, со своей стороны, был намерен делать как можно меньше. Будучи полноватым человеком и равнодушным офицером, он не хотел предпринимать ничего, за что его могли бы впоследствии упрекнуть; поэтому он довольствовался тем, что оценивал ситуацию. То, что он увидел, заставило его задуматься[173].

К этому моменту кампании шли полным ходом. Провинциальные силы, состоящие из почти семи тысяч человек из Новой Англии и Нью-Йорка, собирались в фортах Эдвард и Уильям Генри, готовясь к движению против форта Карильон (в Тикондероге) и форта Сент-Фридрих (в Краун-Пойнте). Как и практически все другие регулярные офицеры, Аберкромби не одобрял использование плохо обученных и несовершенно дисциплинированных провинциалов в качестве боевых войск, но, похоже, это была единственная кампания, которая действительно состоится до окончания сезона кампаний — если, конечно, Лоудон не решит отправить новые войска, которые он вез из Англии, для усиления истощенных полков Освего и нападения на форт Фронтенак. Не зная предпочтений его светлости, Аберкромби не мог решить, что делать с регулярными войсками, которыми он теперь командовал в районе Олбани. Всего их было около трех тысяч, включая четыре недоукомплектованных полка, несколько отдельных пехотных рот, артиллеристов и несколько инженеров. Не придумав ничего лучше, он расставил их в качестве охранников вдоль линии снабжения между Олбани и фортом Эдвард и стал ждать, когда прибудет Лоудон и решит за него его проблемы. Но Лоудон не торопился с прибытием[174].

В конце концов, терзаемый сомнениями, стоит ли позволять стае полудисциплинированных провинциалов предпринимать то, что, скорее всего, станет единственной экспедицией года, пока войска Его Величества стоят на страже свиных бочек и бэто Олбани, Аберкромби обратился за советом к генерал-майору Уинслоу. Что произойдет, если Аберкромби прикажет регулярным войскам отправиться к озеру Джордж, чтобы присоединиться к кампании против Краун-Пойнта? Поскольку Уинслоу служил в регулярном полку во время войны короля Георга и все еще числился капитаном в британской армии, его личные альтернативы сводились к двум: он мог подчиниться приказам Аберкромби или подвергнуть себя аресту и суду за неповиновение. Поэтому он заверил Аберкромби, что лично с радостью выполнит любой полученный приказ, но предупредил его, что большинство провинциальных полевых офицеров скорее сложат свои полномочия, чем будут выполнять приказы регулярных офицеров, намного младших их по званию. Еще более зловещим было предсказание Уинслоу о том, что простые солдаты экспедиции массово дезертируют, прежде чем подчинятся плетям и петлям регулярной дисциплины[175].

Аберкромби счел такой ответ весьма тревожным и созвал своих старших офицеров на военный совет, чтобы посоветоваться, как поступить, — они настоятельно рекомендовали ему не настаивать на этом, — а Уинслоу пообещал обсудить этот вопрос со своими офицерами на озере Джордж. Там вопрос и завис, провинциалы начали «грандиозные дебаты» на трехдневном военном совете, а Аберкромби корчился в нерешительности, когда 22 июля H.M.S. Nightingale бросил якорь у Сэнди-Хук. Рано утром следующего дня генерал-лейтенант Джон Кэмпбелл, граф Лоудон — пятидесятилетний, «невысокий, крепкий и… пригодный для действий» — сошел с лоцманского судна на причал в Нью-Йорке. Проблемы Аберкромби были решены, проблемы Уинслоу и его офицеров только начинались; но первым, кто почувствовал на себе силу воли лорда Лоудона, был Уильям Ширли[176].

Лоудон привез с собой все атрибуты своего звания и должности. Для его поддержки было выделено еще шесть тысяч солдат, включая два полка (35-й футовый и 42-й футовый, «Черный дозор»), присланные из Британии. Новый, уникальный полк из четырех батальонов, 62-й футовый (или Королевский американский, вскоре переименованный в 60-й), должен был быть сформирован в колониях, в основном из немцев Пенсильвании. Поручения и инструкции Лоудона предоставляли ему самые широкие гражданские и военные полномочия за всю историю британского имперского правления — полномочия почти вице-королевские, насколько это было возможно по конституции, — и он также имел поручение губернатора Виргинии. Его свита насчитывала не менее двадцати четырех человек, включая любовницу и ее горничную, семнадцать личных слуг и одного «чрезвычайного секретаря» — Томаса Поуналла[177].

В течение всего двухмесячного перехода Лоудон и Пауналл обсуждали, как лучше вести американские дела, и Лоудон прибыл с убеждением, что первым делом необходимо уладить отношения со своим предшественником. Так он и поступил, вызвав Ширли 24 июля для консультаций о ходе кампаний. Их первая встреча была сдержанной и корректной, но в дальнейшем отношения между двумя мужчинами резко ухудшились. Практически с момента своего прибытия Лоудон услышал обвинения в неподобающем поведении от толпы врагов Ширли, которые собрались, чтобы приветствовать его в Нью-Йорке. В первые дни пребывания в Америке Лоудон услышал, в частности, обвинения в том, что Освего находится в опасном положении; что Ширли нарушил все мыслимые армейские процедуры при наборе, продвижении по службе и распределении контрактов на поставки; что он опустошил военный фонд путем несанкционированных и неучтенных трат; что его подрядчики были нерадивы в закупке припасов и расточительны в расходовании денег на них; что он позволил провинциальным офицерам экспедиции в Краун-Пойнт действовать так, как будто они были автономными силами, разрешив им набирать войска на условиях, которые фактически изолировали их от контроля главнокомандующего[178].

Когда Лоудон предъявил Ширли эти обвинения, Ширли впервые понял, что в будущем его вполне может ожидать судебное преследование, и начал забрасывать главнокомандующего письмами с самооправданиями (девять только за первую неделю). Его светлость принимал каждое из них с еще большим неудовольствием, чем предыдущее, аннотировал их критическими замечаниями и отправлял в Англию, где они становились частью досье, которое Камберленд и Фокс составляли для использования против несчастного губернатора. Вскоре Лоудон и Ширли перестали разговаривать.

Джон Кэмпбелл, четвертый граф Лоудон (1705-82). Лорд Лоудон был энергичным человеком, профессиональным военным администратором и острым критиком американских слабостей, изображенным на картине Аллана Рамсея за пятнадцать лет до своего назначения главнокомандующим. Несмотря на формальные полномочия, которые делали его чуть ли не вице-королем Америки, его неумение работать с провинциальными войсками и колониальными законодательными лидерами не позволило ему реализовать преимущества в живой силе и материальной части, которые он создал, будучи верховным главнокомандующим. Любезно предоставлено Национальными галереями Шотландии.

Больше всего Лоудона беспокоило то, в каком положении Ширли оставил провинциалов во время экспедиции в Краун-Пойнт. Лоудон, в высшей степени аккуратный человек, который в своем поместье в Айршире развлекался тем, что высаживал вдоль аллеи к дому лес «в виде полка [пехоты], выстроенного в шеренгу, по дереву на человека», не мог терпеть столь карнавальную кампанию. Для такого генерала, как он, преданного администратора и приверженца дисциплины, было почти непереносимо, что необмундированные, необученные, толпы провинциалов из армии Уинслоу должны слоняться по самому прямому пути в Канаду, отделяя королевские регулярные войска от врага. Хуже всего были результаты военного совета провинциальных офицеров на озере Джордж, на котором обсуждались последствия совместных операций с регулярными войсками, когда Лоудон прибыл в Нью-Йорк. Как сообщал Уинслоу о ходе совета, большинство его полковников согласились с тем, что любая попытка поставить их и их людей под совместное командование с красными мундирами закончится «распадом армии». Причиной такого замечательного вывода они назвали то, что условия, на которых они принимали свои комиссии, и договоренности с войсками во время их зачисления на службу носили договорной характер, и эти договоры будут нарушены, если провинциалы перейдут под прямое регулярное командование. Как только соглашение, на основании которого она была создана, будет нарушено, армия перестанет существовать[179].

Подобные рассуждения показались Лоудону бессмыслицей, и он сразу же назвал Ширли «первым зачинщиком и разжигателем всех противодействий, которые оказывают люди Новой Англии, чтобы их присоединили к королевским войскам». На самом деле Лоудон, которого подчиненные Уинслоу не оценили по достоинству, сделал все возможное для улучшения статуса провинциальных офицеров, служивших совместно с регулярными войсками; перед отъездом из Британии он позаботился о том, чтобы положение о старшинстве было изменено таким образом, чтобы провинциальные полевые офицеры и генералы приравнивались к «старшим капитанам» при совместной службе с регулярными войсками. Это так называемое Правило 1755 года означало, что двадцатилетние субалтерны больше не могли отдавать приказы старшим колониальным офицерам, хотя самые младшие майоры в красных мундирах по-прежнему могли это делать[180].

По мнению Лоудона, это была большая уступка. Провинциалы считали иначе. Их неуступчивость настолько раздражала главнокомандующего, что, отправившись в Олбани в конце июля, он поставил перед собой первоочередную задачу — прояснить ситуацию с Уинслоу. Когда житель Новой Англии (приняв приказ за приглашение) не спешил отвечать на вызов Лоудона, Лоудон в императивных выражениях приказал ему в Олбани 5 августа. Уинслоу не стал повторять ошибку во второй раз. Через два дня после получения письма Лоудона он со всеми своими главными подчиненными ожидал его светлость в Олбани.

И все же, обеспокоенные видом и звуком приземистого, раздраженного шотландца, который требовал от них письменного объяснения, почему они не желают отдавать себя под его командование, Уинслоу и его офицеры стояли на своем. Что касается его самого, Уинслоу ответил: «Ваша светлость может быть уверена, что я всегда буду готов подчиняться вашим приказам». Его сослуживцы, продолжал он, «готовы и желают действовать совместно с войсками его величества и передать себя под командование вашего сиятельства, который является главнокомандующим; так что условия, согласованные и установленные несколькими правительствами, к которым они принадлежат и на которых они были подняты, не будут изменены.» Чтобы не было ошибки, на следующий день один из подчиненных Уинслоу предоставил Лоудону список «условий, на которых были подняты провинциальные войска, находящиеся сейчас на марше к Краун-Пойнту»[181].

Поскольку провинциалы ясно дали понять, что прежде чем покориться, они подадут в отставку, а у Лоудона не было возможности защищать границу озера Джордж без них, главнокомандующему оставалось только искать компромисс, чтобы сохранить лицо. И это не радовало его. В конце концов, он согласился на то, чтобы каждый из офицеров подписал официальное письменное обращение к королю, в обмен на которое тот пообещал, что разрешит им продолжить экспедицию без введения регулярных войск или непосредственного регулярного командования. К 19 августа провинциалы вернулись в форт Уильям Генри и снова готовились к отплытию в Тикондерогу и Краун-Пойнт[182].

Теперь Лоудон писал яростные отчеты в Уайтхолл и герцогу Камберлендскому, подробно описывая бесчинства, которые творили Ширли и его приспешники, массачусетские офицеры. И все же, даже когда он писал, главнокомандующий начал понимать, что не только Ширли был причиной этих проблем. После месячного знакомства с американцами Лоудону уже стало ясно, что у них нет должного чувства подчинения официальной власти. Жители Новой Англии, болтающие о контрактах, были хуже всех; даже их законодательные органы настолько не доверяли его авторитету, когда он пытался рационализировать систему снабжения провинций, что отказывались сотрудничать, пока не убедятся, что он не пытается использовать снабжение в качестве предлога для получения прямого контроля над провинциальными войсками. В Америке действительно происходило нечто большее, но он не знал, как это назвать[183].

Лоудон не понимал — потому что человек его происхождения, класса и положения не мог понять, — что жители Новой Англии так упорно придерживаются договорных принципов и, похоже, так мало заботятся об эффективности и профессионализме, потому что они понимали военные обязательства и идеалы иначе, чем он. Если они воспринимали кампанию против французов и индейцев как функцию соглашений, открыто заключенных между солдатами и провинцией, которая их наняла, то это было потому, что многое в культуре жителей Новой Англии, потомков пуритан XVII века, было основано на заветных отношениях, а значит, на строгом соблюдении договорных обязательств. Более того, если жители Новой Англии не хотели, чтобы их солдаты подвергались строгой дисциплине войск Его Величества, то это объяснялось тем, что сравнительно нестратифицированное общество Новой Англии, когда от него требовалось создать такие большие армии, как в 1755 и 1756 годах, не могло создать такие армии, какие были у современных европейских государств.

Учитывая социальную конфигурацию своих провинций, правительства Новой Англии просто не могли формировать войска по образцу британской армии из экономически маргинальных людей под руководством своих социальных начальников. Вместо этого провинциям приходилось назначать офицерами тех простых фермеров и торговцев, которые могли наиболее эффективно убедить молодых людей из своих городов отправиться за ними в годичную кампанию. Чаще всего это означало, что новобранцы служили в ротах, которыми командовали старшие соседи или родственники; в большинстве случаев между офицерами и теми, кого они зачисляли в армию, существовали какие-то личные узы или, по крайней мере, предварительное знакомство. Таким образом, среди провинциалов отношения гражданского общества напрямую переносились в военную жизнь, сокращая ту огромную социальную пропасть между офицерами и рядовыми, которая в профессиональных европейских войсках была едва заметной. Ожидать, что офицеры такой армии будут подчинять своих людей строгой дисциплине, требуемой регламентом Его Величества, означало ожидать невозможного. Ни контрактное понимание военной службы, ни тесные социальные связи между офицерами и солдатами не позволяли этого.

Поскольку подобные обстоятельства совершенно не соответствовали опыту Лоудона как аристократа и профессионального офицера, а армия, которую они породили, была настолько аномальной, если судить по стандартам профессионализма, установленным британской армией, что вряд ли стоит удивляться тому, что главнокомандующий обрушился на жителей Новой Англии. Однако прошло не так много времени, прежде чем Лоудон осознал, что жители Новой Англии были лишь худшими из худших. Летом 1756 года по всей колонии местные власти и провинциальные ассамблеи отказывались предоставлять надлежащее жилье для войск Его Величества. Ширли избежал проблемы с жильем, заплатив за комнату и пансион сумму, равную рыночной арендной плате: его ордера на «slap-gelt» (так называлось пособие на питание и расквартирование) помогли опустошить военный сундук до того состояния, в котором он находился к концу его пребывания на посту верховного главнокомандующего. Лоудон не хотел идти на такие возмутительные меры и настаивал на том, чтобы колонисты предоставляли четверти на его условиях или столкнулись с последствиями. К его изумлению и досаде, сопротивление было таким сильным, что даже в Олбани, его штаб-квартире, ему пришлось применить вооруженную силу, чтобы обеспечить жильем своих людей и офицеров[184].

Лоудон не мог понять нежелания колониальных граждан предоставить жилье солдатам, которых за огромные деньги отправили так далеко, чтобы защитить их. Все, что он слышал от людей, выступавших против него, таких как мэр Олбани и шериф округа Олбани, были проповеди о том, что английский Билль о правах гарантирует свободу от произвольного размещения войск как одно из самых заветных прав англичан. Ни один из встреченных им американцев, казалось, не понимал концепции самопожертвования, служения общему делу; напротив, не было недостатка в американцах, готовых разграбить королевский кошелек. Результатом для лорда Лоудона стало постоянное разочарование и нарастающий гнев. «Задержки, с которыми мы сталкиваемся, — писал он в отчаянии Камберленду, — при несении службы во всех частях этой страны, огромны; они присвоили себе то, что они называют правами и привилегиями, совершенно неизвестными в родной стране, и [они] используются ни для чего, кроме как для того, чтобы оградить их от предоставления какой бы то ни было помощи для несения службы, и отказывают нам в квартирах»[185].

Америка была местом, где «оппозиция [королевской власти] исходит не от низших слоев населения, а от ведущих людей, которые поднимают спор, чтобы иметь заслуги перед другими, защищая свои свободы, как они их называют». Магистраты не могли применять закон против народной воли; «отсюда и не существует никакого закона, господствующего в настоящее время здесь, с которым я встречался, кроме правила, которое каждый человек желает установить для себя». Сами губернаторы были просто «ничтожествами», потому что провинциальные собрания были их хозяевами; они

Хотя анализ Лоудона вряд ли можно назвать беспристрастным, он был проницательным и даже прозорливым. Он основывался на почти неизбежном для него предположении, что отступления от британских стандартов и практики свидетельствуют об отставании в развитии, если не об откровенном вырождении, и, следовательно, означают проблемы, требующие исправления. Камберленд, Фокс, Галифакс и остальные люди, поддерживавшие его в Англии, вряд ли могли с ним согласиться; нельзя было ожидать, что кто-то из них оценит возражения американцев против власти короны более высоко, чем сам Лоудон.

То, что министры не последовали совету Лоудона и не создали «новую модель» колониальных правительств, когда войска были готовы исполнить волю Парламента, объяснялось не столько сомнениями в правильности или необходимости таких реформ, сколько невозможностью их проведения. Ведь ссоры Лоудона с американцами, которые отказывались сотрудничать в размещении его войск, и его неспособность заставить провинциалов Новой Англии согласиться на совместные операции с регулярными войсками были лишь тихими предвестниками вихря поражений и политических беспорядков, которые вот-вот должны были охватить британские военные действия. На западе Нью-Йорка маркиз де Монкальм готовился развязать бурю, пока Уинслоу подыскивал слова, которые могли бы заставить Лоудона понять, почему его провинциальная армия самоуничтожится, если главнокомандующий попытается отдать ей прямой приказ.

ГЛАВА 13 Освего 1756 г.

ДНЕМ 10 АВГУСТА, более чем в двухстах милях к западу от штаб-квартиры Лоудона в Олбани, солдаты форта Онтарио (одного из оборонительных укреплений форта Освего) заметили неподалеку от частокола недавно скальпированный труп своего товарища. Это был необычайно дерзкий переворот, ведь налетчики убили свою жертву средь бела дня. В последнее время из гарнизона не пропадало ни одного солдата, а поскольку местные онейда отказывались выступать в роли разведчиков и сообщать гарнизону какие-либо полезные сведения, это было первое за более чем месяц веское доказательство того, что поблизости находятся вражеские индейцы. На следующее утро подполковник Мерсер приказал одному из кораблей своего поста, небольшой вооруженной шхуне, обследовать берег озера в поисках признаков присутствия врага. Не успела она проплыть и полутора миль, как ее команда заметила на берегу большой лагерь. Капитан развернулся и поплыл обратно в форт. Его сообщение стало первым донесением, дошедшим до Освего, о трехтысячном экспедиционном отряде, с которым маркиз де Монкальм готовился осадить британский форпост. К концу того же дня индейские снайперы взобрались на деревья на опушке леса и начали обстреливать внутренние помещения форта Онтарио[187].

Монкальм покинул Монреаль 21 июля, после того как довольно неохотно согласился с генерал-губернатором Водрёйем, что его первым делом будет уничтожение военного и торгового форпоста Британии на Великих озерах. С момента прибытия в Новую Францию Монкальм обнаружил, что они с Водрёйем мало в чем согласны, и он был далеко не в восторге от ситуации, в которой оказался. И губернатор канадского происхождения, и его брат Франсуа-Пьер де Риго де Водрёй (известный как Риго) — жесткий и опытный офицер колониальных регулярных войск, les troupes de la marine, — твердо верили, что войну нужно вести, максимально используя союзников и набеги индейцев. Индейцы и канадские войска сыграли решающую роль в обороне Новой Франции в предыдущих колониальных войнах, поскольку их способность опустошать границу всегда заставляла северные провинции концентрироваться на обороне и снижала их способность к вторжению. «Ничто, — говорил Водрёй, — не способно так отвратить жителей этих колоний и заставить их желать возвращения мира», как пограничные набеги. Точно так же ничто так не способно завоевать и удержать расположение индейских народов, жаждущих войны с англичанами, как позволить им делать это своими собственными способами и на своих собственных условиях. Однако привязанность Водрёйя, Риго и других канадских ветеранов к индейской войне и их стремление поддерживать дружеские отношения с индейскими племенами не снискали ни расположения, ни уважения нового главнокомандующего[188].

Как и почти любой европейский регулярный офицер, придерживающийся конвенциональных взглядов, Монкальм не любил отступать от цивилизованных стандартов военного поведения. Он не доверял индейцам, которые действовали в соответствии со своими собственными представлениями о ведении войны и не могли быть подвергнуты военной дисциплине. Поскольку индейцы сражались за пленных, трофеи и добычу, они могли быть неуправляемыми после битвы и были особенно склонны к актам дикости, которые Монкальм мог понимать только как скальпирование, пытки, даже каннибализм. Но самое главное, использование индейцев казалось Монкальму бесполезным, потому что, сколько бы мелких побед они ни одержали, они не могли нанести англичанам прочного поражения: после выигранного сражения они просто забирали пленных и награбленное и возвращались домой. Насколько мог судить Монкальм, канадское ополчение и даже морские отряды были лишь в малой степени предпочтительнее индейцев, поскольку, какими бы ни были их навыки работы с деревом, ни те, ни другие не могли сравниться с хорошо дисциплинированными европейскими войсками в надежности под огнем или стойкости.

По этим причинам Монкальм не желал отводить канадцам, индейцам, troupes de la marine и их стилю ведения боя главенствующую роль, за которую выступали Водрёй и Риго. Однако острая нехватка людей не оставляла Монкальму выбора; если он собирался защищать Новую Францию, то вряд ли мог обойтись без помощи индейцев и канадцев. Таким образом, в состав сил, которые он направил против Освего, вошли не только 1300 высококвалифицированных французских пехотинцев и артиллеристов из полков Беарна, Ла-Сарра и Гиенны, но и около 1500 troupes de la marine и ополченцев под командованием Риго, а также не менее 250 индейцев из полудюжины народов, от абенакисов из верхней части Новой Англии до меноминов с западного побережья озера Мичиган. Монкальм намеревался использовать канадцев и индейцев, чтобы выбить защитников Освего из леса, но его регулярные войска и артиллеристы должны были вести осаду в европейском стиле. Только такое решительное сражение, по его мнению, могло ликвидировать стратегическое присутствие Британии на Великих озерах[189].

Днем 11 августа защитники форта Онтарио услышали, как канадские топоры рубят деревья в лесу, открывая пушечную дорогу от их лагеря к окопам, которые ополченцы уже начали рыть к востоку от форта. К несчастью для гарнизона, укрепления Освего еще не были завершены. Даже после того, как ослабленные 50-й и 51-й полки восстановили свои силы, укреплению их обороны мешала неопределенность, связанная с передачей командования от Ширли к Аберкромби и Лоудону. Более того, благодаря отчасти дилетантству Ширли, а отчасти сложной географии местности, оборона Освего была плохо продумана. Первоначальный торговый пост — каменный сруб, построенный в 1727 году, — стоял на невысоком возвышении у залива, где река Освего впадала в озеро Онтарио. В четверти мили к востоку, за рекой, возвышался холм на пятьдесят футов выше озера, а в четверти мили к западу от блокгауза — еще более высокий холм. Атакующие с любого из холмов с помощью даже легких пушек могли так легко разрушить старый торговый пост и его хозяйственные постройки, что благоразумный командир мог бы решить отказаться от комплекса и построить обороноспособный форт на более прочной земле. Но Ширли решил вместо этого возвести горн, или крепостной вал, с сухопутной стороны старого Освего и разместить небольшие выносные форты на двух вершинах холмов, с которых открывался вид на него[190].

Таким образом, в день, когда Монкальм начал осаду, Освего состоял из трех отдельных постов: в центре находился собственно Освего — ветхий сруб, защищенный со стороны суши рогатиной, но открытый для реки и озера; к востоку от реки стоял форт Онтарио — квадратный частокол с четырьмя бастионами; а на западе высился новый форт Освего, настолько «бедный и жалкий», что солдаты гарнизона прозвали его фортом Плута. Даже если бы все его части были завершены и правильно расположены, Освего было бы трудно оборонять. Как оказалось, ни один из фортов не был правильно спланирован или хорошо построен, и подполковник Мерсер располагал всего 1135 солдатами, чтобы сдержать 3 000 человек Монкальма и восемьдесят пушек[191].

Оборона Освего не будет долгой. Осмотрев место, Монкальм решил сначала вложить средства в форт Онтарио. Под прикрытием небольшой гряды, расположенной менее чем в ста ярдах от форта, днем одиннадцатого числа люди Монкальма начали рыть траншею параллельно восточной стене форта. Всю ночь и весь следующий день они копали, возводя бруствер и сооружая платформы, с которых их пушки могли стрелять практически в упор по деревянному частоколу. Не видя смысла подвергать гарнизон убийственной канонаде, Мерсер отдал приказ покинуть форт Онтарио тринадцатого числа. На рассвете следующего утра он посмотрел через реку и увидел, что французы не только заняли форт Онтарио, но и установили дюжину пушек рядом с ним, на возвышенности. Это было ужасающее зрелище, поскольку все пушки на собственных батареях форта Освего были установлены на рогатинах, а значит, направлены в сторону от противника.

Мерсер, мужественный офицер, приказал перевернуть орудия на платформах. В результате артиллеристы оказались без парапета, прикрывающего их, и целились из пушек над головами гарнизона, но Мерсер все равно отдал приказ открыть огонь. По словам Стивена Кросса, гражданского плотника, приехавшего в Освего строить корабли, последовавшая за этим «пушечная канонада с обеих сторон была столь же ожесточенной, как, возможно, когда-либо была, примерно до 10 часов». Затем, продолжал Кросс, «примерно в это время мы обнаружили, что враги в большом количестве переходят реку [вверх по течению от Освего, вне пределов досягаемости]; а у нас не было достаточных сил, чтобы подойти и противостоять им, и мы сочли небезопасным держать людей в форте Раскель, который был эвакуирован; и [пока] мы все были сгрудились вместе, в главном форте и около него, комендант…был убит пушечным ядром…»[192]

На самом деле выстрел обезглавил его. Командование перешло к подполковнику Джону Литтлхейлсу, человеку, настолько потрясенному ужасной смертью Мерсера и настолько удрученному своим безнадежным положением, что уже через час он приказал прекратить огонь и отправил под перемирием представителя с просьбой об условиях. Монкальм, как профессиональный офицер, тонко чувствующий этикет капитуляции, решил, что краткая оборона британцев была недостаточной, чтобы заслужить великодушие. Поэтому он отказался предложить Литтлхейлсу военные почести — они позволили бы британцам уйти со своими знаменами, личным имуществом и символической пушкой в обмен на обещание не возвращаться на службу в течение определенного срока — и вместо этого настоял на том, чтобы взять в плен весь гарнизон. Благоразумно и бесславно Литтлхейлс согласился.

Единственное обещание, которое дал Монкальм, заключалось в том, что он защитит англичан от нападений своих индейских союзников и гарантирует их безопасный путь в Монреаль. Но вскоре стало ясно, что он пообещал слишком много.

Индейские воины, сопровождавшие экспедицию, находились под французским руководством только в том смысле, что к каждой группе был приставлен канадский офицер, говоривший на ее языке. Воины не получали никакой платы, кроме провизии и подарков. В отличие от французских и канадских войск, которые (по крайней мере, в теории) служили во славу церкви и короля, индейцы сражались, чтобы продемонстрировать личную храбрость и получить грабеж, трофеи и пленных. Теперь же, после капитуляции, они накинулись на то, что считали — и что предыдущие французские командиры всегда считали должным вознаграждением за свои заслуги[194]. В долгий беспорядочный день индейцы убивали и снимали скальпы с больных и раненых в британском госпитале, присваивали припасы из запасов торгового поста и фортов, захватывали личное имущество и брали пленных из семей солдат и торговцев. Колонистам и беззащитным британцам это казалось оргией насилия. Как рассказывал Стивен Кросс, как только

В общей сложности индейцы убили от тридцати до ста англо-американских солдат и гражданских лиц и взяли в плен неопределенное количество людей, прежде чем Монкальм смог восстановить порядок. Он был крайне смущен этой «резней», которая, по его мнению, опозорила его как офицера, обязанного защищать военнопленных. Этот инцидент настолько обескуражил его, что он исключил все упоминания о нем из своего доклада военному министру, за исключением единственной загадочной пометки: «Это будет стоить королю от восьми до десяти тысяч ливров, что сохранит нам привязанность индейцев». Это было его единственное упоминание о средствах, которые он выделил на выкуп пленных, которых индейцы готовы были отдать[196].

Луи-Антуан де Бугенвиль (1729–1811). Назначенный в 1756 году капитаном армии и помощником маркиза де Монкальма, Бугенвиль уже был автором знаменитого трактата по интегральному исчислению, когда отправился в Америку. Хотя он не был особенно одарен как пехотный командир, его великолепные дневники до сих пор представляют собой лучший отчет об американской войне с точки зрения французского регулярного офицера. После войны Бугенвиль начал вторую карьеру в качестве морского офицера, в форме которого он изображен на этой гравюре конца XVIII века. С 1766 по 1769 год он стал первым французом, обогнувшим земной шар, исследовав Таити и другие острова южной части Тихого океана. Во время Американской революционной войны он служил капитаном фрегата и в итоге получил звание контр-адмирала. Предоставлено Музеем истории Канады Маккорда, Монреаль / Musée McCord d'histoire canadienne, Montréal.

Освего стал первой победой Монкальма, и Водрёй, Риго и другие канадцы могли испытывать определенное удовлетворение, ведь они сыграли решающую роль в ее достижении. Однако победа досталась маркизу де Монкальму слишком дорогой ценой. Подобно Лоудону, столкнувшемуся с провинциалами британских колоний, Монкальм тоже получал первые нежелательные уроки культурной динамики войны в дикой местности, и начинал делать точно такие же выводы. Монкальму, как и Лоудону, казалось, что странное вырождение поразило все и всех, кто жил в Северной Америке; что войну там лучше вести людям, которые знают, как правильно и благородно себя вести, — регулярным войскам; что чем меньше нужно полагаться на колонистов или индейцев, тем лучше. В конце концов адъютант Монкальма, Луи-Антуан де Бугенвиль, выкристаллизовал отношение, которое инстинктивно разделяло большинство европейских офицеров, служивших в Америке: «Воздух, которым здесь дышат, заразителен, и я боюсь, как бы долгое пребывание здесь не привело к тому, что мы приобретем пороки народа, которому мы не передаем никаких добродетелей»[197].

Вуд-Крик и озеро Онейда. На этой эскизной карте с перевернутыми надписями показано течение Вуд-Крика от форта Булл до озера Онейда, большую часть которого генерал Дэниел Уэбб приказал завалить срубленными деревьями в ожидании французского вторжения, существовавшего только в его паническом воображении. Любезно предоставлено библиотекой Уильяма Л. Клементса в Мичиганском университете.

К тому времени, когда весть о нападении Монкальма дошла до ближайших значительных британских сил, было уже 17 августа и слишком поздно, чтобы освободить гарнизон, который уже находился под охраной и направлялся в Монреаль. Генерал-майор Дэниел Уэбб, третий в командной иерархии после Лоудона и Аберкромби, ранее был отправлен с 44-м полком на подкрепление Освего. Он узнал новости в Герман-Флэтс, небольшом поселении в долине Мохоук в семидесяти милях к западу от Олбани. Уэбб осторожно продвигался к Большому Перевозу, где 20 августа слухи, циркулировавшие в нервном гарнизоне, убедили его, что Монкальм готовится к походу за Мохок. Не останавливаясь, чтобы послать разведчиков на запад и убедиться, что французы действительно движутся в его сторону, Уэбб приказал сжечь недавно отстроенный форт Булл, велел топорам валить деревья, чтобы преградить Вуд-Крик, а затем, не теряя ни минуты, поспешно отступил к Герман-Флэтс, которая теперь стала самым западным форпостом Британии в Нью-Йорке[198].

Лорд Лоудон редко критиковал других регулярных офицеров, и особенно других протеже герцога Камберлендского, но даже он считал, что Уэбб зашел слишком далеко. Тем не менее Уэбб настолько эффективно уничтожил передовые посты на Мохоке, что Лоудон мало что мог сделать, чтобы переломить ситуацию. Опасаясь, что за ударом по Освего последует другой удар по провинциалам в форте Уильям Генри, Лоудон уже 20 августа приказал Уинслоу отказаться от дальнейшей подготовки к экспедиции против Краун-Пойнта и сосредоточиться на улучшении укреплений своего поста. К концу августа крах британского наступательного потенциала на северной границе был завершен. Лоудон пробыл в Нью-Йорке меньше месяца. Пока провинциалы жаждали расформирования, а регулярные войска ждали приказа об отправке в зимние кварталы, главнокомандующий занимался организационными вопросами, в которых он преуспел, спорил с гражданскими властями о квартирах для своих войск и изучал состояние британских военных усилий в Америке. Он мало что мог сделать, чтобы отплатить французам, и мало что мог сделать, чтобы исправить американцев, но, по крайней мере, он начал понимать, с чем столкнулся[199].

ГЛАВА 14 Состояние центральных колоний 1756 г.

КАК БЫ ПЛОХО ни обстояли дела в Нью-Йорке, когда лорд Лоудон остановился, чтобы рассмотреть донесения из остальных колоний, он нашел больше причин для беспокойства на западных границах Пенсильвании, Мэриленда и Виргинии. Все эти провинции зимой и весной 1755-56 годов начали строить форты в глубинке, укомплектовав каждый небольшим гарнизоном из провинциалов или местных ополченцев. Некоторые из них — форт Августа у развилок Саскуэханны в Пенсильвании, форты Камберленд и Фридрих в Мэриленде, форт Лоудон в Винчестере, штат Виргиния — были настоящими крепостями, занимавшими стратегически важные проходы, спроектированными и построенными в соответствии с принятыми принципами фортификации и способными хранить провизию, необходимую для проведения наступательных операций против врага. Но большинство из них были простыми блокгаузами, а некоторые — просто острогами, огораживающими хижины поселенцев. К концу 1756 года в Пенсильвании было построено более десятка, а в Виргинии — семнадцать. В принципе, они представляли собой «цепь фортов», соединенных частыми патрулями солдат, высматривающих врагов. В реальности же большинство из них были настолько недоукомплектованы, что патрули редко отступали далеко от своих стен. Даже когда вся «цепь» была завершена, форты оставались на расстоянии восемнадцати-двадцати миль друг от друга, что делало их скорее мишенями для французских и индейских военных партий, чем барьерами против налетчиков. В лучшем случае они служили убежищами, куда в случае нападения могли бежать оставшиеся поселенцы из глубинки. Монкальм точно назвал их «притворными крепостями», и большинство из них быстро доказали, что, по мнению Джорджа Вашингтона, они «не представляют особой пользы для нашей страны»[200].

Ни одна из трех колоний, подверженных набегам из Страны Огайо, не добилась значительных военных успехов в борьбе с французами и индейцами в течение 1756 года. Мэриленд, имевший самую короткую границу и самое малочисленное население в глубинке, проявил наименьшую готовность к действиям. Весной его собрание собрало всего 250 провинциалов, а к осени пришло к выводу, что даже форт Камберленд не стоит защищать. Узурпировав полномочия губернатора контролировать дислокацию войск провинции, законодательное собрание приказало войскам Мэриленда отойти на семьдесят с лишним миль на восток, к форту Фридрих, который официально был назначен самой западной позицией, которую провинция будет защищать. Единственным наступательным действием, предпринятым солдатами Мэриленда за весь год, была упорная кампания капитана Джона Дагворти, который отстаивал свое право, как офицер, имевший в предыдущей войне королевскую комиссию, отдавать приказы полковнику Джорджу Вашингтону из Виргинии, чья провинциальная комиссия имела только подпись Роберта Динвидди[201].

Старый Доминион проявил гораздо больший официальный интерес и несколько больший успех в защите своих западных поселений. Весной Палата бюргеров выделила 55 000 фунтов стерлингов на оборону, уполномочила полковника Вашингтона зачислить пятнадцать сотен человек в Виргинский полк, приняла закон о призыве в армию, чтобы пополнить ряды в случае недостаточного количества добровольцев, и ужесточила дисциплинарный режим в ополчении. Однако, несмотря на все усилия Вашингтона и его второго командира, подполковника Адама Стивена, провинциальный полк Виргинии так и не достиг даже половины утвержденной численности. В отличие от провинций Новой Англии, которые собирали значительные армии, выплачивая жалованье и щедроты, сравнимые с тем, что могли заработать чернорабочие и ремесленники, ассамблея Виргинии предлагала столь жалкое вознаграждение, что мало кто добровольно шел в армию, а закон о призыве распространялся в основном на бродяг и людей слишком бедных (или слишком безынициативных), чтобы бежать из колонии. Бюргеры также не проявляли особой заботы о здоровье и благополучии офицеров и мужчин, уже вступивших в полк, что было настолько болезненно для Вашингтона, что он неоднократно грозился уйти в отставку. В течение всего 1756 года Виргиния не предпринимала никаких усилий по снабжению одеждой или обувью взамен износившейся, и платила своим провинциалам так нерегулярно, что, как жаловался их полковник, «солдаты… подозревают в изяществе»[202].

Однако основная причина такого пренебрежения заключалась не в том, что, как считал Вашингтон, в Уильямсбурге царили «неразумная экономика» и отсутствие чести среди «политиков из угла трубы». Дело было в том, что крупные плантаторы, входившие в ассамблею, боялись французов и индейцев на границе меньше, чем возможности того, что война подтолкнет восстание рабов в прибрежных районах. Их приоритеты вряд ли могли быть ошибочными в решении бюргеров выделить 55 % военных ассигнований 1756 года на ополчение, которое несло ответственность за внутреннюю безопасность и контроль над рабами, и 45 % на Виргинский полк, которому было поручено защищать границу. Как и во всех колониях от Пенсильвании до Джорджии, представители прибрежных районов, доминировавшие в законодательных органах, уделяли больше внимания своим собственным интересам, чем более отдаленным заботам нескольких тысяч семей из глубинки[203].

Несмотря на уныние и почти постоянные жалобы Вашингтона, он и его люди выполнили работу настолько достойно, насколько можно было ожидать в сложившихся обстоятельствах. В 1756 году потрепанные и нередко обутые провинциалы Виргинии сражались с французскими и индейскими налетчиками, по меньшей мере, в нескольких мелких стычках, и при этом понесли около сотни потерь. Постепенно, несмотря на низкий моральный дух, высокий уровень дезертирства и трудности с привлечением новых солдат, Вашингтону и его офицерам удалось привить Виргинскому полку дисциплину и чувство общей цели; но к концу 1756 года этот долгий процесс только начинался. Хотя он мог с гордостью отметить, что «несмотря на то, что мы находимся в более тесном соседстве с французами и их союзниками-индейцами и подвергаемся их частым набегам, чем любая из соседних колоний, мы не потеряли и половины жителей, которых они потеряли», благодаря усилиям Виргинского полка, Вашингтон лучше, чем кто-либо другой, знал, насколько непрочным было положение его подразделения на границе. Особенно в отсутствие эффективного союза с какими-либо южными индейскими народами — несмотря на частые предложения дипломатических подарков со стороны губернатора Динвидди, ни катоба, ни чероки не проявили никакого устойчивого желания сражаться вместе с Виргинией — Вашингтон понимал, что его войска никогда не смогут сделать больше, чем просто парировать, с большими неудобствами и большими затратами, набеги, которые французы и индейцы могли направлять куда им вздумается[204].

Из всех колоний, которые страдали от набегов с запада, Пенсильвания к концу 1756 года продвинулась дальше всех в повышении своей способности к самообороне. Однако это было верно только потому, что колония начинала с позиции практически полной беззащитности. В Пенсильвании никогда не было официально сформированного ополчения, и на протяжении почти всего 1755 года ее собрание не предпринимало никаких усилий для защиты от нападения открытых поселений в глубинке. Именно поселенцы и поплатились за это: уничтожение моравской пацифистской общины Гнаденхуттен в конце ноября стало лишь самым ярким эпизодом в повальном разрушении границ провинции. Это произошло не потому, как утверждали многие современники, что квакерские олигархи в ассамблее предпочитали наблюдать за гибелью беззащитных жителей глубинки, а не мучить свою совесть военными ассигнованиями. Хотя пацифизм Друзей и их история дружеских отношений с индейцами не могут быть преуменьшены как влияние на замедление движения ассамблеи к военным мерам, эта связь не была прямой. Самая значительная причина бездействия Пенсильвании заключалась в характере провинциальной политики, которая с 1740 года зашла в тупик по вопросу о налогообложении земель, находящихся в собственности[205].

Как владельцы провинции, семья Пеннов владела всеми нераспределенными землями Пенсильвании и имела исключительное право приобретать права собственности на участки, принадлежащие индейским народам. Вместе с рентой с помещичьих владений Пеннов продажа земель из этих резерваций приносила большую часть огромного годового дохода семьи. Губернаторы Пенсильвании, представлявшие интересы как семьи, так и короны, упорно сопротивлялись попыткам ассамблеи обложить собственнические земли налогом. Ассамблея же не соглашалась взимать с населения какие-либо налоги, даже для непосредственной обороны колонии, если не было возможности обложить налогом и владельческие земли. Каждая из сторон так твердо придерживалась своей привычной позиции, что ни одна из них не сдвинулась с места, пока немцы из глубинки не понесли по Хай-стрит растерзанные трупы своих родственников, а шотландско-ирландские жители глубинки не пригрозили взять в руки оружие против самого собрания. Только тогда, в разгар величайшего кризиса в истории провинции, два креативных политических аутсайдера — Бенджамин Франклин и бывший квакерский союзник в ассамблее Джозеф Галлоуэй — сумели выйти из тупика, выработав компромисс между губернатором и антипротестантским квакерским законодательным большинством. В обмен на подарок в размере 5 000 фунтов стерлингов, предложенный владельцами провинции вместо налогов, собрание согласилось выделить 55 000 фунтов стерлингов «для использования королем» — иносказание, позволившее законодателям-квакерам избежать упоминания о военных целях, на которые слуги короля, несомненно, пустят эти деньги. Ни одна из сторон не уступила в своих конституционных претензиях относительно налогообложения, но губернатор Моррис наконец-то смог приступить к организации обороны колонии, собрав тысячу провинциальных добровольцев и начав строительство фортов вдоль границы[206].

Как только начался процесс милитаризации, губернатор начал принимать более агрессивные меры, и старые политические связи в провинции распались. Официальное объявление губернатором Моррисом войны в апреле 1756 года, а также действия семи комиссаров, которых он назначил для управления обороной провинции, привели в ужас квакерских грандов, которые так долго доминировали в ассамблее. Хотя большинство комиссаров, как Бенджамин Франклин и Джон Хьюз, не были квакерами, двое из них, Джон Миффлин и Джозеф Фокс, были членами Филадельфийского собрания с хорошей репутацией. Их согласие с решением комиссаров предложить вознаграждение за пленных индейцев и за скальпы индейцев старше десяти лет ударило по квакерскому сообществу как бомба. Филадельфийское собрание упрекнуло Миффлина и Фокса, а когда они не отказались от своих действий, отреклось от них — отлучило от церкви. Этот глубоко тревожный инцидент усилил среди квакеров движение за отказ от участия в политической жизни. К октябрьским выборам олигархия законодателей-квакеров, еще недавно выступавших против собственности, просто исчезла из собрания.

Начало войны заставило пенсильванских Друзей решить, останутся ли они верны своей политической позиции или своему мирному свидетельству, и практически единодушно они выбрали пацифизм. Этот акт коллективной совести ускорил отказ квакеров от общественной жизни, возобновил их приверженность благотворительной деятельности и в корне перекроил политическую карту Пенсильвании. Отныне Друзья провинции сосредоточили свое внимание на неформальной дипломатии, начав собственные переговоры с индейцами восточного Делавэра в надежде выяснить причину отчуждения индейцев и способствовать мирному разрешению конфликта. И отныне Бенджамин Франклин и его союзники в ассамблее — Джозеф Галлоуэй, Джон Хьюз, Айзек Норрис — станут арбитрами в политике Пенсильвании, заполнив вакуум, образовавшийся после ухода квакеров, и взяв на себя руководство антипроприетарной фракцией провинции[207].

Эти ошеломляющие, непредвиденные события наконец-то разрушили затор, который так долго не позволял правительству Пенсильвании принять меры по обороне. Однако поселенцы, живущие в глубинке, не сразу почувствовали облегчение от нападений французских и индейских военных отрядов. В течение всего 1756 года налетчики совершали набеги в радиусе семидесяти миль от Филадельфии, убивая, грабя, сжигая и уводя в плен; большинство из пятисот скальпов, которые насчитал комендант форта Дюкейн, и большинство из двухсот пленных, которые все еще находились на его посту в конце года, были родом из Пенсильвании. Несмотря на все усилия губернатора Морриса и его уполномоченных наладить дисциплину в недавно сформированных провинциальных войсках и поощрить вольную охоту на индейцев, предлагая вознаграждение за скальпы (включая специальную награду в семьсот долларов за головы вождей западных делаваров Шингаса и капитана Джейкобса), безопасность границ провинции ничуть не возросла за лето кровопролития. 30 июля отряд французов и делаваров под предводительством капитана Джейкобса атаковал и сжег форт Грэнвилл на реке Джуниата — пост, который, как знал потрясенный Лоудон, был «одним из наших лучших фортов на границе». После разрушения форта Грэнвилл самый западный пост провинции, форт Ширли (расположенный на месте старого торгового дома Крогана в Аугвике), больше не мог обороняться и был оставлен. Таким образом, граница Пенсильвании фактически отодвинулась до Карлайла — поселения, расположенного не более чем в ста милях от Филадельфии. Когда сменивший губернатора Морриса подполковник Уильям Денни прибыл для укрепления обороны Пенсильвании, он «обнаружил, что граница находится в плачевном состоянии». Словно в подтверждение его суждений, через несколько дней рейдеры напали на поселение в Ливане, расположенное к востоку от Саскуэханны и всего в семидесяти пяти милях от столицы, убили поселенцев и сожгли все до стен местного форта[208].

Следует отметить, что единственное успешное англо-американское наступление в Америке в 1756 году произошло в Пенсильвании, но даже эта победа стоила пенсильванцам больше жизней, чем отняла у их врагов, и, вероятно, усугубила ситуацию на границе провинции. Рейд представлял собой дерзкую попытку нападения на базу Шингаса и капитана Джейкобса — поселение делаваров Верхний Киттаннинг, городок из тридцати домов на реке Аллегени, расположенный в двадцати пяти милях выше форта Дюкейн. Полковник Джон Армстронг, землемер из Карлайла, во главе отряда из трехсот провинциалов отправился по суше из Аугвика и сумел захватить город на рассвете 8 августа. Однако сопротивление оказалось упорным, и люди Армстронга понесли не менее сорока потерь, прежде чем подожгли город и отступили, вернув одиннадцать английских пленников и захватив, возможно, дюжину скальпов. Среди погибших индейцев был капитан Джейкобс, вождь, который почти ровно год назад предстал перед Советом Пенсильвании и попросил помощи против французов, но был отослан прочь, «не встретив необходимого одобрения». На протяжении всего боя Джейкобс продолжал стрелять из окна своего дома, пока его жена перезаряжала мушкеты; и, как отметил Армстронг, он «редко ошибался, ранив или убив кого-нибудь из наших людей». Когда в конце битвы нападавшие призвали его сдаться или предать дом огню, раненый вождь «ответил, что «они могут, если захотят; он может есть огонь». «Когда пенсильванцам наконец удалось поджечь дом, порох, хранившийся в нем, взорвался с такой силой, что «нога и бедро индейца с ребенком трех-четырех лет» были подброшены на «такую высоту, что казались ничем, и [затем] упали на соседнее кукурузное поле»[209].

Если бы французы и индейцы нанесли такой же удар по поселению в Пенсильвании, это неизбежно назвали бы резней, но Армстронга и его людей встречали как героев по возвращении в Филадельфию, где они получили награду, назначенную комиссарами за голову капитана Джейкобса. Конечно, в представлении индейцев Огайо победа Армстронга была резней, и, чтобы отомстить за нее, они удвоили свои усилия на границе Пенсильвании. Поскольку набег на Киттаннинг произошел после падения Освего, западные делавары, возобновившие свои набеги в глубинку, были обильно снабжены захваченным оружием, дробью и порохом. Их набеги той осенью были самыми ожесточенными в году, и с каждым успехом росла их надежда, что они смогут не только победить англичан, но и в конце концов вытеснить французов из страны Огайо. На границах Пенсильвании царил такой хаос, что только своевременное завершение строительства форта Августа — в месте слияния западного и северного рукавов Саскуэханны, недалеко от поселения восточных делаваров Шамокин — удержало восточных делаваров от того, чтобы присоединиться к своим западным сородичам на тропе войны. Однако, как лучше понимали власти Пенсильвании, чем делавары, форт Огаста был слишком изолирован и слаб, чтобы выдержать решительную атаку. Поэтому летом 1756 года губернатор и совет провинции с некоторым облегчением получили первый предварительный ответ на призывы к миру, которые они посылали через квакерских эмиссаров Тидиускунгу, вождю восточной ветви племени делаваров[210].

На переговоры с англичанами Тидиускунга подвигла не англофилия — ни его, ни одну из трех фракций его племени нельзя было с полным основанием назвать проанглийской, — а растущее чувство отчаяния. Война нарушала жизнь его народа не меньше, чем жизнь англичан. Поскольку сельское хозяйство индейцев не давало больших излишков, даже один пропущенный урожай мог привести к серьезным лишениям, а летом 1756 года восточные делавары были на грани того, чтобы потерять второй урожай подряд. Более того, прерывание привычной охоты, когда молодые мужчины отправлялись в набеги, означало потерю как основного источника животного белка, так и шкур и мехов, которые служили единственным предметом торговли. В этом отношении война особенно сильно ударила по восточным делаварам, поскольку, хотя они зависели от европейских товаров так же сильно, как и любой другой индейский народ на востоке Северной Америки, постоянные торговцы, на которых они полагались, все эвакуировались из долины Сускуэханны в 1755 году. Единственные возможные поставщики — французские торговцы из страны Огайо — находились слишком далеко, чтобы обеспечить восточных делаваров товарами в том объеме, в котором они нуждались. Тидиускунг согласился встретиться с представителями правительства Пенсильвании в Истоне, городе в долине Делавэра, расположенном в пятидесяти милях к северу от Филадельфии, поскольку надеялся получить от пенсильванцев уступки в качестве платы за мир со своим народом и в качестве награды за добрые услуги по организации переговоров с западными делаварами[211].

Несмотря на призрак голода, побуждавший его к переговорам, цена, которую намеревался запросить Тидиускунг, была очень велика: официальное признание Пеннами того, что «Ходячая покупка» 1737 года была обманом, и компенсация его народу в виде гранта на 2 500 000 акров долины Вайоминга и прилегающих земель в качестве вечной резервации для восточных делаваров. Это были дерзкие требования, ведь Тидиускунг не только просил Пеннов отдать огромную часть лучших земель провинции, но и рисковал навлечь на себя гнев ирокезов, которых официально признали бы соучастниками мошенничества с «Ходячей покупкой». И хотя первая встреча по существу между Тидиускунгом и губернатором Денни в ноябре 1756 года, должно быть, была напряженной — четыре ирокезских вождя прибыли из Онондаги, чтобы наблюдать за действиями Тидиускунга и доложить о них Большому совету, — она также была многообещающей. При поддержке квакерских советников, которые с самого начала способствовали и финансировали переговоры, Тидиускунгу удалось вырвать у Пенсильвании три важные уступки. Денни передал в дар торговые товары на четыреста фунтов, пообещал открыть торговлю в форте Огаста и предоставить «большую необитаемую страну для охоты», а также согласился беспристрастно рассмотреть обвинения в мошенничестве на собрании, которое должно состояться в следующем году. Взамен Тидиускунг обещал только привести на следующую конференцию всех белых пленников, которых он сможет получить[212].

Хотя результаты Истонской конференции оказались безрезультатными, взаимное отчаяние делаваров и правительства Пенсильвании привело к началу настоящего диалога. Квакеры, отстранившись от политики, смогли выступить в роли честных посредников и начать надеяться на мирное разрешение конфликта, если губернатор и Тидиускунг будут вести себя добросовестно. Впервые с начала войны в Пенсильвании во мраке забрезжила надежда. Но это был лишь проблеск, а набеги и убийства на границе тем временем не прекращались.

ГЛАВА 15 Напряжение Империи Причины англо-американских трений 1756 г.

ЛОРД ЛОУДОН, оценив события года, не возлагал особых надежд на переговоры в Истоне, которые, в конце концов, зависели от доброй воли дикаря. Убежденный в неспособности пенсильванцев защитить себя, он видел убийства на границе яснее, чем надежду на мир, и просто отправил батальон Королевского американского полка для укрепления обороны Пенсильвании. Однако войска прибыли в Филадельфию в декабре и столкнулись с чем-то вроде повторения кризиса с размещением, который Лоудон пережил в Олбани в августе: в тавернах и других общественных домах было слишком мало комнат, чтобы разместить пятьсот человек, и собрание отказалось разместить их в частных домах. Законодатели руководствовались не только конституцией, но и соображениями благоразумия, ведь в полку только что вспыхнула оспа. Однако Лоудон счел глубоко оскорбительным любое сопротивление размещению войск, которые он отправил на защиту провинции. Как и в случае с Олбани, он пригрозил применить силу, чтобы получить жилье, на этот раз с согласия губернатора Денни, который, будучи обычным полевым офицером, вряд ли мог быть более согласен с суждениями Лоудона.

Столкнувшись с перспективой навязать филадельфийцам на острие штыка не только солдат, но и эпидемию, ассамблея последовала предложению Бенджамина Франклина и передала новый провинциальный госпиталь в качестве временной казармы для войск. Как и в Олбани, только сила или угроза силы заставили ассамблею выполнить распоряжение Лоудона; как и в Олбани, пройдет еще почти год, прежде чем в провинции наконец построят надлежащие казармы для регулярных войск. Лорд Лоудон вполне мог задаться вопросом, что за безумие охватило американцев, которые, казалось, относились к королевским войскам так, будто врагом были они, а не французы и индейцы. Денни просто заключил, что такое «открытое пренебрежение к человечности было наивысшим примером испорченности человеческой природы, с которым я когда-либо сталкивался»[213].

Крах военных усилий Британии в колониях в 1756 году был вызван целым рядом факторов, включая неразбериху, возникшую в результате смены командования Ширли на Лоудона, общую слабость позиций, в которых Ширли оставил кампании, ошеломляющую потерю Освего и ловкость французов в использовании индейских союзников против британских поселений. Все эти причины Лоудон и его хозяева в Уайтхолле признавали, и каждая из них была по-своему весома в качестве объяснения. Однако существовали еще два фактора, ни один из которых они не могли в полной мере осознать, которые внесли еще более значительный вклад в неудачи британского оружия в Америке.

Первым из них был сам лорд Лоудон. Как показали его неоднократные споры с колониальными законодательными органами по поводу расквартирования — а до окончания его пребывания на посту главнокомандующего такие споры могли возникнуть в пяти колониях или практически везде, где он размещал крупные части армии, — и его личность, и его понимание американцев препятствовали сотрудничеству между провинциями и короной[214]. Будучи профессиональным офицером, наделенным чрезвычайными полномочиями, и аристократом, не испытывавшим симпатии к культурным нормам провинций, Лоудон воспринимал любое сопротивление своей власти как свидетельство колониальной неполноценности, коррупции и бунтарства. Его практически автоматической реакцией на сопротивление была угроза применить силу, чтобы заставить подчиниться. Эта тактика, хотя и была эффективной в краткосрочной перспективе, со временем убедила колонистов в том, что сам Лоудон представляет собой по меньшей мере такую же серьезную угрозу их свободам, как французы и индейцы, причем гораздо более близкую. Таким образом, действия самого главнокомандующего Его Величества, пользовавшегося поддержкой самых влиятельных людей в английском правительстве и повиновением тысяч регулярных войск, стали для многих американцев самыми убедительными аргументами в пользу отсутствия тождества между их собственными интересами и интересами империи. Сопротивление эдиктам Лоудона, поначалу бессистемное и спорадическое, становилось все более массовым и неизменно угрюмым по мере удлинения срока его пребывания в должности.

Вторым фактором, способствовавшим провалу военных действий, было отсутствие желания как со стороны короны, так и со стороны колоний тратить огромные суммы денег, необходимые для успешного ведения войны. Хотя полномочия Лоудона носили практически вице-королевский характер, его кошелек был заметно скуден, поскольку министерство отправило его в Америку в расчете на то, что провинции удастся заставить создать общий фонд для оплаты войны. Когда различные провинциальные ассамблеи отказались выполнять его требования, не осуществляя надзора, который, как они считали по предыдущему опыту, является их прерогативой, Лоудон увидел еще одно доказательство непокорности и вырождения колоний. Но особенно в колониях от Пенсильвании до Северной Каролины, которые годами не знали серьезной внешней угрозы, ассамблеи рассматривали военные расходы в лучшем случае как нежелательные, а в случае диктата лорда Лоудона — как абсолютную угрозу их правам. Скупость Палаты бургов в финансировании собственного провинциального полка — лучший тому пример. Отказываясь предлагать жалованье и вознаграждение, чтобы конкурировать с тем, что могли заработать гражданские рабочие и ремесленники, и полагаясь вместо этого на призыв социально маргинальных мужчин, правительство Виргинии практически гарантировало, что его провинциальные войска будут хронически недоукомплектованы и практически не поддаваться дисциплине. В итоге Виргиния получила ровно столько защиты для своих границ, сколько были готовы заплатить бюргеры, и, несмотря на все усилия Вашингтона, к концу 1756 года кровавые результаты были слишком очевидны.

Трения между колонистами и их главнокомандующим по вопросам финансирования и местного контроля вывели из строя британские вооруженные силы в Северной Америке в 1756 году. Хотя в следующем году британские и колониальные войска добились значительных успехов в организационной стабильности и повышении эффективности снабжения и транспортных услуг, эти глубинные проблемы оставались нерешенными еще очень долгое время. Прежде чем будет найдено решение, наступят самые мрачные часы войны для Великобритании и ее колоний.

ГЛАВА 16 Британия втягивается европейскую войну 1756 г.

ИЗВЕСТИЕ О ПОТЕРЕ Освего прибыло в Лондон 30 сентября, чтобы внести свой вклад в правительственный кризис, назревавший с мая. С переориентацией европейских союзов Ганновер перестал быть целью, которой Франция могла угрожать в качестве средства воздействия на британскую политику. Первым непредвиденным результатом дипломатической революции стало убеждение французского министерства иностранных дел в том, что наиболее эффективно побудить Британию приостановить военные действия на море и в Новом Свете можно, пригрозив вторжением в саму Англию. Франция, соответственно, увеличила численность своей армии в портах Ла-Манша до ста тысяч человек, заставив британское министерство оценить свои возможности по защите родных островов. Ньюкасл, придя к выводу, что армия и флот слишком истощены, чтобы помешать французам опустошать побережье набегами или даже начать вторжение, решил, что у него нет другого выбора, кроме как призвать гессенские и ганноверские войска для усиления обороны Англии, и тем самым дал Питту повод усомниться как в своей компетентности, так и в своем патриотизме. Хотя Фокс продолжал достаточно ловко вести дела министерства в Палате общин, он все больше и больше отдалялся от Ньюкасла, которого считал человеком, не обладающим реальными способностями; в то же время Ньюкасл не скрывал своего отвращения к амбициозному и хваткому Фоксу. По мере того как разлад между этими двумя людьми расширялся и становился общеизвестным, кабинет начал раскалываться изнутри. Тем временем Питта невозможно было заставить замолчать, и чем больше он говорил, тем больше министры обвиняли друг друга в беспорядке в обороне Британии. Как эта пародия, — кричал Питт, — может называться «администрацией? Они перекладывают вину с одного на другого: один говорит, я не генерал; казначейство говорит, я не адмирал; адмиралтейство говорит, я не министр. Из такого несогласованного скопления отдельных и разных полномочий, не имеющих системы, проистекает ничтожество»[215].

Точность уколов Питта была тем сильнее, что военная ситуация с каждым днем становилась все более критической. В дополнение к силам, собирающимся через Ла-Манш, французы собирали флот в Тулоне, откуда они могли угрожать стратегической военно-морской базе Британии на средиземноморском острове Менорка. Никто не знал, пытаются ли французы отвлечь внимание британцев от Минорки, наращивая свои силы в портах Ла-Манша, или готовятся отправить массивное подкрепление своей армии в Канаде. Ньюкасл, чей темперамент практически не допускал решительных действий, смог заставить себя оторвать от обороны внутренних вод лишь небольшую эскадру. В конце марта он приказал десяти военным кораблям отправиться в Гибралтар, где их командир, адмирал Джон Банг, должен был ответить на любую попытку французов. Если французские корабли уже прошли проливы, он должен был преследовать их до Америки; в противном случае он должен был направиться к Минорке и помочь гарнизону противостоять нападению.

Байнг, увы, не был боевым адмиралом, а скорее старшим офицером, отличавшимся административными навыками и сильным политическим влиянием на семью. Кроме того, корабли его оперативной группы только недавно вернулись с рейда на французскую торговлю в Атлантике. Поэтому 7 апреля корабли Байнга отплыли из Портсмута с истощенными экипажами, не прошедшими ремонт (два судна быстро набирали воду и нуждались в частой откачке) и с загрязненными корпусами. Когда почти месяц спустя он добрался до Гибралтара, его ждали новости о том, что французы высадились на Менорке и осадили крепость острова, замок Святого Филиппа. Не дожидаясь дозаправки, Бинг отплыл навстречу врагу[216].

К тому времени, когда 20 мая Бинг обнаружил французский флот у берегов Менорки, британское правительство уже два дня находилось в состоянии войны с Францией. Ньюкасл долго не решался объявить войну, руководствуясь не только дипломатическими, но и внутренними соображениями. Однако, учитывая серьезность новостей с Менорки, где небольшой гарнизон под командованием восьмидесятилетнего полковника подвергся нападению гораздо более мощных сил, у министерства не было выбора. Таким образом, миссия Байнга приобрела огромное значение для правительства, поскольку, как прекрасно понимал Ньюкасл, неудача в освобождении замка Святого Филиппа приведет к краху министерства. Герцог стремился избежать вины, и задолго до того, как появились первые новости из Средиземноморья, по крайней мере один старый политик советовал Генри Фоксу подумать, не найдется ли «кто-нибудь, кого можно сделать козлом отпущения» в случае потери Менорки[217].

Когда наконец пришли новости из Средиземноморья, все они были плохими. Прохудившаяся, покрытая бараньим налетом, недоукомплектованная эскадра Байнга столкнулась с лучше оснащенными силами маркиза де Ла Галиссоньера — того самого человека, который, будучи губернатором Канады в 1749 году, приказал Селорону де Бленвилю провести свою знаменитую рекогносцировку долины Огайо. В ходе четырехчасового боя на сайте половина кораблей Байнга получила серьезные повреждения, не нанеся ощутимых потерь силам Ла Галиссоньера. Это было достаточно унизительно, но не катастрофично, поскольку после перестрелки Ла Галиссоньер отказался от использования своего преимущества и отплыл для поддержки войск на Минорку. Катастрофой это нерешительное сражение стало из-за решения Байнга через четыре дня после его окончания вернуться в Гибралтар для ремонта, а не стоять у Минорки и ждать подкреплений, которые направлялись со Скалы. Отступление Байнга к Гибралтару обрекало гарнизон Минорки на гибель. Тем не менее, защитники продержались до 28 июня, после чего капитулировали с полными военными почестями перед французами.

По мере того как сообщения об этих катастрофах доходили до Англии, разделенное министерство Ньюкасла начало распадаться на части. Фокс, опасаясь, что «козлом отпущения» станет он сам, обвинил Ньюкасла в том, что тот дал Бингу слишком мало кораблей, придя к выводу, что «те, кто управлял страной, могли вести эту войну не больше, чем его трое детей», и решил уйти в отставку, когда наступит подходящий момент. Ньюкасл, отчаянно пытаясь избежать ответственности за катастрофу, решил свалить вину на Байнга и инициировал военный трибунал, который закончился казнью Байнга через расстрел 14 марта 1757 года[218].

Позже Вольтер объяснит, что в Англии считалось хорошим тоном время от времени стрелять в адмирала, чтобы подбадривать остальных, но после фиаско на Минорке многие английские политики считали, что навязчивая погоня Ньюкасла за Бингом свидетельствует лишь о его непригодности к руководству правительством. Таким образом, оппозиционные депутаты уже вовсю орали против разваливающегося министерства, когда пришло известие о том, что король Пруссии спровоцировал кризис, который наверняка приведет к континентальной войне. 30 августа 1756 года Фридрих, не посоветовавшись с англичанами и даже не потрудившись поставить их в известность, вторгся в Саксонию и начал военные действия против Австрийской империи. Версальская конвенция теперь неумолимо приводила Францию на защиту Марии Терезии, австрийской императрицы-королевы. Русские, не готовые к войне и знавшие, что от англичан им поддержки не дождаться, расторгли договор о субсидиях и попытались договориться с Францией и Австрией. Ганновер снова оказался под угрозой вторжения, и, несмотря на надежды Ньюкасла и дипломатические усилия, Великобритания оказалась на грани общеевропейской войны[219].

Рассказы о падении Освего, распространявшиеся из газеты в газету по всей Англии в начале октября, казались последним бедствием в череде несчастий, из-за которых трудно было представить, как Ньюкасл сможет встретить новую сессию Парламента. Выбрав момент, чтобы нанести герцогу самую серьезную рану, Фокс подал в отставку 13 октября. Не имея никого, кто мог бы управлять общинами, и в условиях, когда Питт, единственный член Парламента, обладавший достаточным авторитетом для руководства, трубил о своем отказе работать в любой администрации, включающей Ньюкасла, у герцога не оставалось иного выбора, кроме как уйти в отставку. К 20 октября он уже знал, что конец наступил, и готовился к нему, откупаясь от своих сторонников почестями и пенсиями. 11 ноября Ньюкасл официально сдал печати должности первого лорда Казначейства и впервые за почти четыре десятилетия ушел из общественной жизни[220].

И хотя в конце 1756 года Ньюкасл формально отошел от власти, он еще не лишился политического влияния. Сформированное под руководством Уильяма Питта в качестве секретаря Юга (Питт пренебрегал Казначейством и всеми вопросами государственных финансов, поэтому новым первым лордом стал фигурант, герцог Девонширский), новое министерство было обречено быть слабым по причинам, которые современные наблюдатели считали очевидными. Во-первых, база поддержки Питта в Палате общин была отнюдь не надежной. После нескольких лет, проведенных в оппозиции, его основной электорат был внешним — лондонские купцы и финансисты, а также то, что он называл «народом» или «нацией», под которой он подразумевал городской средний класс и мелкое дворянство. Среди активных политиков в Парламенте Питт мог рассчитывать на голоса только трех групп: «фракции кузенов», как называли его родственников Гренвиллов и их сторонников; фракции Лестер-Хаус, или тех политиков, которые были связаны с интересами подростка принца Уэльского, его воспитателя графа Бьюта и его матери — вдовствующей принцессы; и так называемых независимых, в основном сторонников Тори, которых могли поколебать ораторское искусство Питта и его репутация неподкупного государственного деятеля.

Однако еще больше ослабляло Питта то, что Георг II ненавидел его и его родственников Гренвиллов за теплые связи с законным наследником и фракцией Лестер-хауса в целом. Ничто не могло заставить старого короля отказаться от веры в своего любимого сына, герцога Камберленда, и протеже Камберленда, Генри Фокса. Вражда короля не была простым неудобством, поскольку в середине восемнадцатого века британские монархи оставались достаточно могущественными, чтобы ни одно министерство не могло долго продержаться без королевского сотрудничества. Наконец, перспективы Питта были резко ограничены тем фактом, что многие члены Палаты общин оставались под влиянием герцога Ньюкасла, чьи десятилетия усердного внимания к покровительству сделали его человеком, при власти или вне ее, чье мнение мало кто из членов Парламента мог позволить себе игнорировать. Поэтому с самого начала Питт был министром на коротком поводке, способным управлять страной только по воле короля и Ньюкасла — и он это знал[221].

Таким образом, политика Питта не сильно отличалась от той, которую проводили Ньюкасл и Фокс, хотя Великому Простолюдину удалось наложить на нее свой особый риторический отпечаток, объявив американскую войну своим главным приоритетом. Он обещал, что и армия, и флот будут доведены до нового уровня силы и мастерства и в основном будут задействованы в операциях в Америке и Вест-Индии. К началу кампании лорд Лоудон должен был получить в свое распоряжение не менее 17 000 регулярных войск и использовать их сначала для захвата Луисбурга, а затем Квебека. Поскольку гессенцы и ганноверцы, призванные для защиты от французского вторжения, вернулись домой с началом военных действий в Германии, Питт также предложил дополнить регулярную армию созданием ополчения для обороны дома — территориальных сил численностью 32 000 человек, сформированных в графствах под руководством местных оруженосцев (в их число в конечном итоге вошел пузатый, книжный Эдвард Гиббон, чья служба в качестве капитана в южном батальоне хэмпширского ополчения окажется бесценной для истории, если не обязательно необходимой для защиты королевства)[222]. Что касается континента, то Питт вообще не собирался отправлять туда британских солдат, предпочитая, чтобы немцы проливали немецкую кровь. Человек, который так поносил Ньюкасла за его политику иностранных субсидий, соответственно, выступал за то, чтобы вливать огромные суммы в казну Ганновера, Гессена и Пруссии. Эти трое вместе, утверждал он, могут собрать 50 000 или 60 000 человек для защиты Ганновера, и Британия должна заплатить им за это. Поскольку Пруссия была достаточно сильна, чтобы нести основное бремя сухопутной войны против Франции и Австрии, она заслуживала субсидии в размере 200 000 фунтов стерлингов в год.

Питт намеревался этой энергичной подрезкой парусов и особенно вниманием к защите Ганновера завоевать доверие короля и обеспечить Ньюкаслу нейтралитет, если не обязательно его поддержку. Он добился только последнего. Георг II с трудом переносил присутствие Питта и совершенно не любил его шурина Ричарда Гренвилла, лорда Темпла, который занимал пост первого лорда Адмиралтейства. Поэтому при первом же проблеске независимости со стороны Питта — а это произошло, когда он обратился с просьбой о помиловании к адмиралу Бингу, в то время приговоренному к смертной казни за пренебрежение долгом, — Георг уволил лот. В начале апреля 1757 года, после чуть более четырех месяцев пребывания в должности, Питт снова оказался без работы, а страна, в разгар войны, которая с каждым днем становилась все хуже, — без правительства[223].

Фокс и Камберленд стали причиной такого поворота событий. Фокс надеялся сменить Питта на посту первого министра, и Камберленд оказал ему необходимую поддержку, прямо отказавшись ехать в Ганновер и принять командование армией, пока Питт остается на своем посту. Учитывая неприкрытое отвращение короля к Питту, этот гамбит имел все шансы на успех и, несомненно, сработал бы блестяще, если бы Ньюкасл согласился сотрудничать. Однако герцог никогда не питал симпатий к Камберленду и не хотел прощать Фоксу его недавнее предательство. Без поддержки Ньюкасла нельзя было добиться прогресса ни в одном направлении. Таким образом, после отставки Питта в апреле последовал странный трехмесячный период маневров и интриг, в течение которого, казалось, никто не контролировал правительство. Гораций Уолпол, наполовину удивленный, наполовину пораженный, назвал это «межминистерством»[224].

Все, что происходило в этот период, пока герцог Девонширский продолжал возглавлять призрачный кабинет министров, не имело никакого отношения к политике, поскольку никто не предлагал внести какие-либо изменения в способ ведения войны. Единственный реальный вопрос, который стоял на кону, касался личностей. Король хотел возродить коалицию Фокса и Ньюкасла, но Ньюкасл отказался иметь что-либо общее с Фоксом. Герцог не хотел принимать никакого министерства, не убедившись предварительно, что король и фракция Лестер-Хауса могут примириться, поскольку не желал оказаться между враждующими половинами королевской семьи. Однако Питт, пользовавшийся большим влиянием в Лестер-хаусе, согласился бы на сотрудничество только в том случае, если бы мог выдвинуть свои условия, а они были слишком крутыми, чтобы король или Ньюкасл могли с ними смириться. Фокс хотел вернуться к власти или, если это не удастся, получить выгодную должность; ничего не получится, если не найти способ удовлетворить его амбиции. Чтобы примирить эти конкурирующие желания и противоречивые требования в жестких рамках парламентской политики, требовалось решить уравнения эйнштейновской сложности. Но пока все необходимые расчеты не были произведены, ничто — даже война — не могло взять верх[225].

Межминистерский период не прекращался до самого июня, когда Ньюкасл и Питт наконец-то решили, к своему и к неохотному удовлетворению короля, важнейший вопрос о том, кто какие должности должен занимать. В итоге было решено, что Ньюкасл вернется на пост в качестве первого лорда Казначейства и будет контролировать все патронажные и финансовые дела; формулирование политики останется за Питтом, который вновь займет пост секретаря Юга. Таким образом, Питт становился «министром мер», а герцог — «министром денег». Старый друг Ньюкасла Роберт Д'Арси, граф Холдернесс, вернулся бы на пост северного секретаря, уравновешивая Питта на другом из двух главных административных постов в Тайном совете. Фокс, чей покровитель Камберленд отправился защищать Ганновер, оказался отрезан от власти, но вознагражден генерал-майором войск — должностью, которая хорошо оплачивалась (более 4 000 фунтов стерлингов в год) и предоставляла занимающему ее лицу самые широкие возможности для наживы, которые только могло предоставить английское правительство восемнадцатого столетия. Фокс прекрасно понимал, когда соглашался на этот пост, что пока он его занимает, он будет класть себя на полку в политическом плане, поскольку жалованье не давало никакого влияния; но в конце концов он был достаточно счастлив, чтобы обменять власть на прибыль. До окончания своего пребывания в должности в 1774 году Фокс собрал более 400 000 фунтов стерлингов. Что касается остальных заинтересованных сторон, то король позаботился о том, чтобы ни один интерес не восторжествовал. Презираемые Гренвиллы получали должности, которые обеспечивали престиж, но не власть, и не позволяли им выходить за пределы его шкафа. Братья Тауншенд, важные союзники Питта среди независимых, не получили вообще ничего. Даже Ньюкасл, который пытался добиться создания министерского поста для лорда Галифакса — государственного секретаря по делам Америки и Вест-Индии, — оказался в проигрыше[226].

То, что стало известно как министерство Питта-Ньюкасла, было коалицией, созданной в результате напряженных переговоров, и, очевидно, она могла функционировать только до тех пор, пока ее основные участники были готовы идти на компромисс. Обнадеженные тем, что долгие недели дрейфа подошли к концу, политики и другие люди, не входящие в состав нового министерства, приветствовали его формирование с выражением надежды на будущее. Однако, учитывая отсутствие доброй воли и доверия между министрами с самого начала, оптимизм вряд ли был уместен и в самом правительстве. Во время межминистерства король был глубоко оскорблен нежеланием Ньюкасла выполнять его приказы; Ньюкасл по-прежнему говорил о Питте как о «моем враге»; Питт называл свою роль в новом министерстве «горькой, но необходимой чашей», к которой он подходил с «предчувствием»[227]. Как будто всего этого было недостаточно, в тот самый день, когда Ньюкасл и Питт целовали руку короля, чтобы скрепить свои полномочия печатью, с континента пришли новости самого запретного рода.

ГЛАВА 17 Военные действия в Европе 1757 г.

ВЫЙДЯ ИЗ САКСОНИИ на юг, в австрийскую провинцию Богемия, Фридрих Прусский одержал сокрушительную победу над австрийской армией под Прагой, затем загнал в ловушку более сорока тысяч австрийских солдат и взял город в осаду в начале мая 1757 года. Однако, ожидая, пока они покорятся или умрут от голода, он обнаружил, что его собственные линии снабжения перерезаны вторым австрийским отрядом под командованием фельдмаршала Леопольда, графа фон Дауна. Когда выбор внезапно ограничился атакой или отступлением, Фридрих снова перешел в наступление и двинул армию из более чем тридцати тысяч пруссаков против укрепленного лагеря Дауна под Колином. Он потерял почти половину из них в великом сражении, в ходе которого две трети пехотинцев его армии были убиты, ранены или взяты в плен: как Фридрих объяснит Георгу II, он был вынужден прервать свои атаки «из-за недостатка бойцов». Поражение не оставило ему иного выбора, кроме как снять осаду Праги и вывести свою армию из Богемии. Этот кризис в континентальной войне создал «ужасные условия… [для] начала», но вскоре Питт и Ньюкасл услышат и худшее. Даже когда Фридрих отступал из Богемии, французы двигались против его территорий в Восточной Фрисландии, их союзники шведы направляли тысячи войск против Померании, а русские были готовы вторгнуться в Восточную Пруссию[228].

К середине июля прусский король засыпал Питта мольбами сделать хоть что-нибудь, чтобы облегчить его страдания: по крайней мере, он мог бы направить британские войска в Ганновер, чтобы заменить прусские контингенты в ганноверской армии и освободить их для защиты собственной страны. Однако по причинам, которые вскоре станут очевидны, это было наименее возможным из всех решений проблем Фридриха[229].

Хотя Британия не посылала войска для защиты Ганновера, король отправил своего сына, Вильгельма Августа, герцога Камберленда, возглавить армию курфюрста. Камберленд был неплохим выбором. В свои тридцать шесть лет он уже приобрел значительный опыт управления армией, видел сражения во время предыдущей войны и обладал физической храбростью, чтобы вести в бой людей. Но условия его назначения были неоднозначными, и он прибыл на континент с «приказами, которые больше походили на протокол заседания кабинета министров, чем на оперативный документ». В середине июля, когда Фридрих засыпал Питта просьбами о помощи, крупные французские силы переправились через Везер. Фридрих предложил Камберленду немедленно атаковать, несмотря на то, что французы превосходили его армию по численности примерно два к одному. Камберленд, отклонив совет короля, занял оборонительные позиции у деревни Хастен-бек, недалеко от Везера, и стал ждать. Французы атаковали 25 июля, выбили армию Камберленда и заставили ее отступить на север, к устью Эльбы. Камберленд надеялся, что британский флот сможет доставить ему подкрепления и припасы, необходимые для контратаки; но французы обошли его с фланга и отрезали от реки, а затем затаились и стали ждать, когда он сделает следующий ход[230].

Загнанный в угол и бессильный, герцог теперь находился под сильным давлением государственных министров Ганновера, требовавших заключения мира, который спас бы их страну от захвата. В начале августа оставалось неясным, когда, а не вообще, Камберленд вступит в переговоры. Его отец в частном порядке поручил ему в случае необходимости заключить отдельный мир для Ганновера, и не было сомнений, что его поручение, каким бы запутанным оно ни было, давало ему право вести переговоры о любом урегулировании, которое он считал благоразумным. Однако чем дольше он медлил с переговорами, тем менее убедительной становилась угроза, исходящая от его разбитой армии, и тем меньше шансов было получить выгодные условия от французов. По мере того как длился август, надежды министерства на улучшение военной ситуации на континенте ослабевали, беспокойство короля за сохранение суверенитета Ганновера усиливалось, а опасения Фридриха за оборону Пруссии становились все более отчаянными. Теперь все внимание было сосредоточено на способности Камберленда выпутаться из ситуации, которая с каждым днем становилась все более мрачной[231].

Лишь несколько обнадеживающих событий разбавили мрачную картину первых дней министерства Питта-Ньюкасла. 8 июля из Индии пришли новости о том, что военные дела в этой далекой стране, по крайней мере, улучшаются. С Рождества поступали отрывочные сообщения о том, что армия наваба Бенгалии в июне предыдущего года атаковала пост Британской Ост-Индской компании Форт-Уильям в Калькутте, что привело к катастрофическим последствиям для гарнизона. Теперь пришло известие, что на Новый год подполковник Роберт Клайв — заместитель губернатора форта Сент-Дэвид, завода Ост-Индской компании в Мадрасе, — отбил Калькутту у армии наваба. Получив депеши с сообщением об объявлении войны между Великобританией и Францией, Клайв атаковал форт д'Орлеан, завод французской компании в Чандернагоре, и 23 марта вынудил его капитулировать[232].

Поскольку для передачи информации из Индии требовались месяцы пути, никто в Англии еще не знал, что 23 июня неутомимый Клайв одержал решающую победу над навабом в битве при Плесси и захватил контроль над всей Бенгалией. Это знание, несомненно, обрадовало бы Питта, но в начале июля он по-прежнему был настороже. «Это сердечное приветствие, — писал он своему политическому союзнику в связи с известием о возвращении Калькутты и взятии Чандернагора, — каким бы оно ни было, не способно успокоить мой разум ни на минуту, пока мы не услышим, что лорд Лоудон в безопасности в Галифаксе» и готов начать штурм Луисбурга. К его огромному облегчению, депеши, прибывшие из Америки 6 августа, принесли новости, которых он так ждал. Лоудон прибыл в Новую Шотландию в начале июля, и его подготовка к десантной атаке на великую крепость Кейп-Бретон шла полным ходом. «Мне бесконечно приятно думать о том, какую радость вызовет эта новость [в семье принца Уэльского]», — писал Питт воспитателю принца, графу Бьюту. К несчастью для душевного спокойствия Питта, это окажется последней обнадеживающей новостью из Америки на долгое-долгое время[233].

ГЛАВА 18 Наступление Ладуна 1757 г.

ЛОРД ЛОУДОН был рад узнать, что Питт поддерживает тотальную войну в колониях, хотя его, несомненно, обеспокоило то, что министр с такой готовностью вмешался в планирование его кампании на 1757 год. Изначально Лоудон намеревался направить регулярные войска в Пенсильванию и Южную Каролину для укрепления их обороны, а в остальном защищать колониальную границу с помощью провинциалов. Своих красных мундиров он собирался использовать в одном дерзком наступлении на Квебек. Однако когда в штаб-квартиру Лоудона пришло известие о планах Питта на кампанию 1757 года, он обнаружил, что министр хочет, чтобы он сначала атаковал Луисбург и только потом двинулся на канадское сердце по реке Святого Лаврентия — план, имеющий стратегические достоинства, но неизбежно оставляющий границу между Нью-Йорком и Новой Англией беззащитной перед набегами или даже вторжением из Канады. Хороший солдат, каким он был, Лоудон действовал согласно приказу, проглотив свои сомнения и обиду на вмешательство Питта в его оперативное планирование. Поскольку Питт пообещал подкрепление в восемь тысяч регулярных войск для предстоящей кампании, а Лоудону он поставил задачу «ни в чем не отказывать», главнокомандующий, возможно, не считал эту сделку особенно плохой. Более того, он верил, что его усилия по реформированию колониальных дел будут способствовать успеху кампании 1757 года, независимо от того, будет ли ее непосредственной целью Луисбург или Квебек[234].

Лоудон провел всю осень 1756 года и большую часть последующей зимы, пытаясь навести порядок в американских военных действиях. В сентябре и октябре он сосредоточился на рационализации системы снабжения, внедряя эффективность и экономию в то, что было печально известной сложной и (как он считал) коррумпированной операцией. Благодаря централизованным складам в Нью-Йорке, Олбани и Галифаксе, а также бдительному комиссару по снабжению, проверявшему продукты на предмет их оптовости, новая система Лоудона гарантировала, что впервые за всю войну регулярным войскам и провинциалам будут доступны достаточные запасы снаряжения, одежды и провизии[235].

Однако, как бы ни были они значительны, Лоудон понимал, что улучшения в области закупок, хранения и контроля запасов будут бессмысленны без надежных средств доставки припасов в форты и войска, которые в них нуждались. Поэтому он решил прибегнуть к услугам Джона Брэдстрита и его корпуса вооруженных людей, несмотря на тесные связи Брэдстрита с ненавистным Ширли. Посоветовавшись с Брэдстритом, Лоудон предпринял меры, без которых невозможно было провести успешную кампанию против французов: расширил дороги и улучшил переправы, создал армейский обоз в дополнение к услугам дорогих и зачастую ненадежных гражданских обозников, построил стандартные бато и лодки, а также путевые станции для укрытия грузов и людей при переезде со станции на станцию. Снижение стоимости перевозки грузов — лучший показатель успеха Лоудона в повышении эффективности транспортной системы. В 1756 году перевозка двухсотграммовой бочки говядины из Олбани до озера Джордж обходилась почти в шесть пенсов за милю, то есть армия тратила более половины стоимости самой говядины, чтобы провезти ее на шестьдесят миль. К концу 1757 года ту же бочку можно было перевезти по тому же маршруту менее чем за два пенса за милю[236].

Лоудон провел эти реформы, чтобы меньше полагаться на американцев, которых он считал не только неблагонадежными, но и неблагодарными. Того же курса он придерживался и в отношении провинциальных войск, запросив для кампаний 1757 года менее половины того количества, которое служило в 1756 году. Лоудон также надеялся установить контроль над солдатами-контрактниками из Новой Англии и их офицерами, заботящимися о чинах, изменив метод набора. Если раньше каждая провинция предоставляла небольшую полноценную армию, то теперь Лоудон попросил колонии предоставлять войска в стандартных ротах численностью в сто человек, причем над командирами рот должен был стоять только один полевой офицер на провинцию. Эти провинциальные роты должны были быть объединены в походные отряды и гарнизоны под командованием красных мундиров.

Таким образом Лоудон рассчитывал решить две самые неразрешимые проблемы 1756 года. Теперь ни один человек не мог утверждать, что его контракт на службу освобождает его от совместной службы с красными мундирами, а значит, и от дисциплины; а назначение одного полковника от каждой провинции сведет к минимуму споры между провинциальными и регулярными полевыми офицерами по поводу званий и старшинства. Хотя полностью избежать использования американцев не удалось, Лоудон явно предпочитал использовать их на своих условиях. Даже колониальные жители глубинки, составлявшие роты рейнджеров армии, были, по мнению Лоудона, временной заменой регулярных войск. Хотя нежелание большинства индейцев служить разведчиками у британцев не оставляло ему иного выбора, кроме как использовать американцев, Лоудон поощрял младших офицеров сопровождать рейнджеров в их патрулировании, чтобы они учились ремеслам и приемам борьбы с кустарником. В течение года или около того он надеялся, что сможет сформировать роты под командованием этих офицеров в составе регулярных полков. Тогда он сможет распустить хлопотные, дорогие, недисциплинированные подразделения американских рейнджеров[237].

Реформы Лоудона и его план на 1757 год отражали его разочарования 1756 года и, казалось, могли решить проблемы, которые мешали неудачным кампаниям того года. Вопрос размещения оставался сложным — юридическая позиция Лоудона была настолько же слабой, насколько отчаянной была потребность его людей в жилье, — но прогресс казался вероятным благодаря готовности Питта представить законопроект, разрешающий размещение войск в американских частных домах. Пока такая мера не была принята, Лоудон довольствовался своей обычной тактикой угрозы захвата жилья силой — системой, которая эффективно обеспечивала если не добрую волю, то сотрудничество колонистов. В конце 1756 года, после пробы сил между главнокомандующим и мэром и городским советом Нью-Йорка, провинциальное собрание согласилось построить на Манхэттене казармы для размещения первого батальона Королевского американского полка. Примерно в то же время городские власти Филадельфии и военные комиссары Пенсильвании уступили угрозам Лоудона и предоставили новый провинциальный госпиталь в качестве казармы для второго батальона полка; в 1758 году ассамблея Пенсильвании последует примеру Нью-Йорка и построит постоянное жилье[238].

Так сложилось то, что Лоудон стал считать обычной схемой: требование, отказ, угроза и (наконец) подчинение. Возможно, это были неформальные и не совсем законные способы обращения с колонистами, но, тем не менее, они привели к желаемому результату. «Я принял эти меры, — объяснял он Фоксу, — потому что они кажутся мне правильными, и… Я надеюсь, что они покажутся вам в том же свете [.] Если нет, я изменю их, когда получу соответствующие указания; но я рассчитываю добиться своего, поскольку люди в этой стране, хотя они и очень упрямы, обычно покоряются, когда видят, что вы настроены решительно»[239]. Если Лоудон и понимал, что его силовая тактика и легкомысленное отношение к закону отталкивают колонистов, он этого не показывал. Его заботила победа в войне, а не потворство американцам. Кроме того, он не питал особой вражды к колонистам как таковым: он принуждал любого, кто расходился с ним во мнениях, совершенно беспристрастно. Губернаторы, которые, надеясь сохранить дружеские отношения со своими ассамблеями, не решались выполнить его требования, первыми ощущали на себе удар плетью.

Убежденность Лоудона в том, что колонисты не способны к самопожертвованию, и его решимость заставить колонии подчиниться любыми средствами проявились в другой инициативе, которая, как и четвертование, дала краткосрочные результаты ценой подрыва привязанности колонистов. В начале марта 1757 года Лоудон отдал губернаторам распоряжение наложить эмбарго на всю торговлю из их провинций, фактически запретив всем кораблям, кроме тех, что занимаются официальными военными делами, покидать порт. Еще в октябре предыдущего года Лоудон получил достоверные сведения о том, что по крайней мере один известный бостонский купец «ведет переписку с людьми в Канаде и снабжает их». Еще раньше он подозревал, что «в подобной ситуации находятся многие другие, особенно среди голландцев в Олбани», и вряд ли он мог не слышать постоянных сообщений о незаконной торговле между северными провиантскими купцами и сахарными плантаторами французской Вест-Индии[240].

Поначалу Лоудон не знал, что делать. Губернаторы, находящиеся под влиянием своих ассамблей, вряд ли стали бы арестовывать виновных в торговле с врагом, когда среди нарушителей были одни из самых известных купцов и членов ассамблей в колониях. Он сам не мог предотвратить вопиющую контрабанду в Нью-Йорке, буквально на заднем дворе своей штаб-квартиры, и был слишком удален от других портовых городов, чтобы сделать что-то большее своими силами; правительство страны было слишком отдалено и озабочено, чтобы сделать больше, чем поднять бессмысленный шум и крик против этой практики. Ответом Лоудона стало эмбарго. Запретив все растаможки судов, кроме тех, которые он или его подчиненные заказывали для военных целей, он фактически пресек бы незаконную торговлю вместе с остальной. В то же время он не допустил бы утечки информации о планируемой экспедиции против Луисбурга, обеспечил бы достаточное количество судов для ее проведения, когда придет время, и гарантировал бы наличие в портах достаточных запасов продовольствия, чтобы обеспечить ее по разумным ценам[241].

Отдать приказ о такой мере было вполне в полномочиях Лоудона как главнокомандующего, и губернаторы всех колоний от Виргинии до севера без колебаний подчинились. Временные эмбарго во время войны не были чем-то новым — несколько провинций, действуя по указанию Торгового совета, ввели их в 1755 и 1756 годах, и купцы в различных портах не протестовали. Более того, сама универсальность этой меры, возможно, помешала им, поскольку гарантировала, что ни один порт не выиграет за счет другого. Купцы не сразу поняли, что Лоудон намерен оставить эмбарго в силе на неопределенный срок. Но проходили недели, и цены на муку и кукурузу в Филадельфии резко упали на рынках, перенасыщенных неподъемными запасами провизии; урожай табака в Виргинии и Мэриленде оставался запертым на складах или в трюмах стоящих на якоре судов; в Бостоне резко выросли цены на хлеб, а выход рыбаков на весенний промысел трески был отложен на неопределенное время.

Везде, кроме Нью-Йорка, изолированного от несчастий других колоний присутствием армии с ее большими потребностями в снабжении, эмбарго Лоудона вызвало болезненные экономические потрясения. Он то ли не понимал, то ли ему было все равно, что это убеждает колониальных купцов и табачных плантаторов в его безразличии к их благополучию. Несмотря на их все более настоятельные просьбы, Лоудон отказался отменить запрет. Да и зачем, ведь протесты различных ассамблей были продиктованы (как он считал) подлыми корыстными интересами и стремлением контрабандистов возобновить свою торговлю? В конце концов, именно бюргеры Виргинии в начале мая заставили его решить этот вопрос, отказавшись предоставить армии денежные средства, если эмбарго не будет отменено. Лейтенант-губернатор Динвидди согласился, тем самым убедив Лоудона, что тот пытается обогатиться за счет военных действий, а вскоре после этого губернатор Мэриленда согласился снять эмбарго с торговли своей колонии, чтобы не потерять долю Мэриленда на лондонском табачном рынке из-за более раннего прибытия виргинского листа. Лоудону, взбешенному, но бессильному арестовать губернаторов и законодателей двух колоний, ничего не оставалось, как разрешить возобновить торговлю, которая началась 27 июня, через семь дней после отплытия его флота в Луисбург. Он не пытался скрыть своего отвращения к пагубному, по его мнению, поведению губернаторов и фактической измене колониальных ассамблей[242].

Как видно из всех этих мер, Лоудон неуклонно шел к созданию фактического военного союза колоний, по своим последствиям не сильно отличавшегося от плана, предложенного конгрессом в Олбани и единодушно отвергнутого колониальными ассамблеями. То, что колонисты будут сопротивляться и возмущаться его мерам, похоже, не волновало человека, чьи представления об ответственности вытекали из его опыта придворного и военного офицера, и который так же мало заботился о тонкостях права или целесообразности политики, как и о технических аспектах торговли. Когда он отплыл из нью-йоркской гавани с флотом Луисбурга, лорд Лоудон был разочарован поздним отплытием — он винил отсталость колоний в подготовке, медлительность Королевского флота в обеспечении эскорта и неблагоприятные ветры, — но у него не было причин сомневаться в том, что он увеличил вероятность успеха экспедиции. Он систематизировал военные действия в Америке, исправил злоупотребления, которым способствовал Ширли, и нанес удар по торговле с врагом. Впервые американская кампания будет проходить эффективно, экономно и с реальными перспективами на успех.

Большой флот вторжения Лоудона, насчитывавший более сотни парусов и перевозивший шесть тысяч солдат, вышел из Сэнди-Хука 20 июня, и это было очень нервно, поскольку обещанный эскорт из военных кораблей Королевского флота не прибыл, и транспорты были практически беззащитны; но главнокомандующий был уверен, что ждать больше нельзя. Он сделал все, что было в его силах, чтобы подготовиться к кампании. В феврале он встретился с комиссарами, представлявшими провинции Новой Англии, в Бостоне, чтобы организовать военные действия северян на этот год. В марте он созвал в Филадельфии совещание губернаторов от Пенсильвании до Северной Каролины и передал им свои инструкции по обороне их границ. Из Филадельфии он отправился на встречу с ассамблеями Пенсильвании и Нью-Джерси, чтобы уладить разногласия между ними и их губернаторами и заверить (насколько это было возможно), что внутриправительственные конфликты не помешают военным действиям. Он обеспечил оборону озерной границы в Нью-Йорке двумя регулярными полками и 5500 провинциалами и совершил беспрецедентный подвиг — вывел провинциалов в поле в срок. Не в последнюю очередь он организовал крупнейшую морскую экспедицию, когда-либо отплывавшую из американского порта, в условиях более жесткой безопасности, чем когда-либо до этого. Все эти достижения — дань уважения энергичности, административным навыкам и вниманию к деталям Лоудона. Все они предвещали успех этой, самой хорошо спланированной, укомплектованной, оснащенной и скоординированной кампании в истории британской Северной Америки. Но когда флот Лоудона снялся с якоря, уже надвигались другие события, против которых не могло устоять никакое планирование[243].

ГЛАВА 19 Форт Уильям 1757 г.

САМЫЕ СЕРЬЕЗНЫЕ проблемы назревали в Нью-Йорке, где Лоудон оставил оборону озерной границы в слабых руках генерала Дэниела Уэбба, человека, который в 1756 году в ответ на слухи о продвижении французов по долине Мохок разрушил форт Булл, завалил Вуд-Крик деревьями и приказал отступить к Герман-Флэтс. То, что Уэбб оставался третьим по рангу офицером Лоудона, объяснялось главным образом неугасающим доверием покровителя Уэбба, герцога Камберлендского, который не оставил Лоудону иного выбора, кроме как доверить командование ему. Хотя в одном из последних писем, которые он написал из Нью-Йорка перед отъездом в Луисбур, Лоудон призывал Уэбба создать передовой пост на северной оконечности озера Джордж и, по возможности, осадить форт Карильон, Лоудон, вероятно, понимал, что от него можно ожидать не более чем защиты Нью-Йорка от вторжения. Это произошло лишь отчасти потому, что главнокомандующий не доверял «робкому, меланхоличному и «рассеянному»» Уэббу с его прискорбной склонностью к панике и чрезмерным реакциям. Желание Лоудона сделать экспедицию к Луисбургу шоу всех красных мундиров заставило его выделить Уэббу только два регулярных полка, чтобы усилить сомнительные боевые возможности 5500 необученных провинциалов. Однако, прежде всего, о наступательных действиях не могло быть и речи, поскольку форт Уильям Генри, британский пост, охранявший основные подступы к верхней части долины Гудзона на южном конце (или в верховьях) озера Джордж, уже был поврежден внезапным нападением[244].

В середине марта пятнадцать сотен канадцев, французов и индейцев под командованием жилистого, стриженого младшего брата генерал-губернатора, Франсуа-Пьера Риго, подошли к форту по замерзшему озеру и четыре дня изводили его небольшой зимний гарнизон. Налетчики были вооружены только лестницами, а не пушками, и поэтому у них было мало шансов захватить форт, если только они не смогли бы застать врасплох его коменданта. Так случилось, что форт Уильям Генри в ту зиму находился под весьма компетентным командованием человека, который его спроектировал, майора Уильяма Эйра; и Эйр не допустил ни одной ошибки при руководстве его обороной. Однако перед тем как рейдеры ушли в Тикондерогу, они сожгли все хозяйственные постройки форта, включая казармы, несколько складов, лесопилку и госпиталь, открытые бато и полуразрушенный шлюп, стоявший на причале у озера[245].

Хотя его защитники понесли лишь незначительные потери, а деревянно-земляные стены не были тронуты ничем тяжелее мушкетных пуль, ущерб, нанесенный форту Уильям Генри как стратегическому форпосту, был серьезным. Ценные припасы, которые пришлось бы везти из Олбани, и внешние здания, на восстановление которых ушли бы недели, были наименее значительными потерями. Более серьезной была потеря бато, без которых нельзя было перебросить войска вниз по озеру против форта Карильон; но самой пагубной была потеря шлюпа, в результате чего у форта оставалась только одна пригодная к эксплуатации канонерская лодка, которую можно было спустить на воду весной. Как показал опыт зимы, форт Уильям Генри был в безопасности от нападающих, у которых не было артиллерии. Однако если англичане не смогут овладеть озером Джордж с помощью вооруженных судов, они не смогут помешать вторгшейся французской армии привезти осадные пушки из форта Карильон. Чтобы построить замену потерянному шлюпу, потребовались бы недели труда, после того как из Новой Англии были доставлены корабельные мастера. Тем временем форт Уильям Генри будет уязвим для любой осады, которую решит устроить маркиз де Монкальм.

Рейд Риго поставил британцев в Нью-Йорке в невыгодное положение еще по одной причине: из-за потери разведданных. В начале зимы гарнизон Эйра в форте Уильям Генри насчитывал около сотни рейнджеров под командованием капитана Роберта Роджерса. Но Роджерс возглавил их в январе во время неудачной разведки против форта Карильон, в результате которой погибло почти четверть этого числа, а сам он получил ранение, которое потребовало лечения в Олбани. Он поправится и вернется в форт только в середине апреля. Учитывая эти обстоятельства, рейнджеры не смогли бы уйти далеко от форта, даже если бы условия им благоприятствовали. Но после набега Риго в лесах вокруг озера Джордж появилось множество индейцев — союзников французов. Слухи о поражении Роджерса и авантюре Риго привели сотни воинов из племен оттава, потаватоми, абенаки и каунавага в форт Сен-Фридрих и форт Карильон весной 1757 года. С апреля по июнь под руководством своих вождей и канадских офицеров, таких как Чарльз Ланглайд (который руководил разрушением Пикавиллани в 1752 году и помог победить Брэддока в 1755 году), они совершали набеги на английские аванпосты и устраивали засады на поезда снабжения в лесах между фортами Эдвард и Уильям Генри. Индейцы и канадские иррегуляры настолько эффективно удерживали рейнджеров в окрестностях британских фортов, что генерал Уэбб и его старшие офицеры были лишены практически всех сведений о подготовке французов к предстоящим кампаниям. Если бы они знали, что их ждет, Уэбб и его подчиненные могли бы более активно подготовиться к лету, но к началу июня гарнизон форта Уильям Генри так и не приступил к ремонту[246].

Уэбб и его офицеры не знали, что с конца лета 1756 года среди индейцев pays d'en haut — верхнего бассейна Великих озер — развернулась самая успешная кампания по набору войск в истории Новой Франции. Энтузиазм генерал-губернатора Водрёйя по поводу использования индейских союзников и широко распространенные сообщения о победах французов при Мононгахеле и Освего привлекли воинов с огромной территории для участия в главной кампании, запланированной на 1757 год: наступлении на форт Уильям Генри. Монкальм, все еще недовольный неконтролируемым поведением своих воинов из племен абенаки, каунавага, ниписсинг, меномини и оджибва после капитуляции при Освего, больше, чем когда-либо, сомневался, стоит ли полагаться на индейцев, но их пересилило огромное количество воинов, появившихся в Монреале и фортах озера Шамплейн с осени 1756 года до начала лета 1757 года. Рассказы, которые оджибва и меноминцы несли домой на Великие озера после падения Освего, «произвели большое впечатление», — отметил помощник Монкальма; «особенно то, что они слышали, как все там купались в бренди». Не меньшее значение, возможно, имела новость о том, что Монкальм готов был выкупить английских пленников у их индейских поработителей после битвы. Как бы то ни было, индейцы пришли в количестве, которое превзошло даже самые смелые надежды Водрёйя, и среди них были воины, проделавшие путь в пятнадцать сотен миль, чтобы присоединиться к экспедиции[247].

К концу июля около 2000 индейцев собрались в форте Карильон, чтобы помочь армии из 6000 французских регулярных войск, морских отрядов и канадских ополченцев, которую Монкальм готовился вести против форта Уильям Генри. Более 300 оттавов прибыли из верховьев озера Мичиган; почти столько же оджибва (чиппева и миссиссауги) с берегов озера Верхнее; более 100 меноминов и почти столько же потаватами из низовьев Мичигана; около 50 виннебаго из Висконсина; воины саук и фокс с еще более далекого запада; несколько миами и делаваров из страны Огайо; и даже 10 воинов из Айовы, представлявших народ, который никогда прежде не появлялся в Канаде. В общей сложности 979 индейцев из pays d'en haut и среднего запада присоединились к 820 католическим индейцам, набранным в миссиях, которые простирались от Атлантики до Великих озер — ниписсингам, оттавам, абенакисам, каунавагам, гуронам-петунам, малекитам и микмакам. При наличии не менее тридцати трех наций, стольких же языков и разного уровня знакомства с европейской культурой проблемы контроля над ситуацией возрастали еще больше, чем обычно. Поскольку Монкальм понимал, что «в лесах Америки без них не обойтись, как без кавалерии на открытой местности», он делал все возможное, чтобы приспособиться, умиротворить и польстить своим союзникам. Но, как он знал лучше, чем кто-либо другой, он не мог командовать ими. Монкальм мог полагаться только на убедительные способности отцов-миссионеров, торговцев-переводчиков и офицеров-воинов вроде Лангладе, которых он «прикреплял» к каждой группе в надежде добиться ее сотрудничества[248].

Роберт Роджерс, рейнджер (1731-95). Изображенный на гравюре эпохи Революции в качестве лоялистского «главнокомандующего индейцами в задних поселениях Америки», Роджерс провел большую часть Семилетней войны, возглавляя отряды рейнджеров, которые должны были заменить индейских союзников, которых не хватало британцам. Он неустанно пытался отточить навыки рейнджеров в ведении войны в лесистой местности, но так до конца и не преуспел в этом; дважды он и его люди ужасно пострадали (а сам он чуть не погиб) от рук французских пехотинцев и индейцев, чей опыт был заметно выше. Однако то, чего Роджерсу не хватало в качестве иррегуляра, он восполнил в качестве саморекламщика. Его «Дневники», опубликованные в Лондоне в 1765 году, закрепили за ним репутацию образцового партизанского лидера приграничья. Любезно предоставлено библиотекой Уильяма Л. Клементса Мичиганского университета.

Весной подполковник Джордж Монро привел пять рот своего полка, 35-го фута, в форт Уильям Генри, чтобы освободить зимний гарнизон майора Эйра. Вместе с двумя нью-йоркскими независимыми ротами и почти восемью сотнями провинциалов из Нью-Джерси и Нью-Гэмпшира, команда Монро насчитывала более пятнадцатисот человек в конце июня, когда двое беглых английских пленных принесли первые достоверные сведения о восьмитысячном войске, которое Монкальм собирал в форте Карильон. Монро — «старый офицер, но никогда не служивший в поле» — в течение следующих нескольких недель отправил несколько патрулей рейнджеров, чтобы наблюдать за скоплением французов и индейцев у подножия озера. Ни один из них не увенчался успехом, а отсутствие исправных лодок не позволило Монро провести рекогносцировку до конца июля. Только двадцать третьего числа он наконец рискнул отправить пять рот провинциалов из Нью-Джерси под командованием полковника Джона Паркера в рейд, целью которого было сжечь французские лесопилки у подножия озера и взять как можно больше пленных. На двух лодках под парусом и двадцати китовых шлюпках — практически на всех судах, имевшихся в форте Уильям Генри, — команда Паркера двинулась на север по озеру к Саббат-Дэй-Пойнт. Только на следующее утро они узнали, что их ждут более пятисот оттавов, оджибва, потаватоми, меноминов и канадцев. По словам Луи Антуана де Бугенвиля, адъютанта Монкальма,

На самом деле четыре лодки избежали ловушки, но три четверти джерсийских блюзменов, участвовавших в экспедиции, были убиты или взяты в плен. Прибытие охваченных паникой выживших стало первым ощутимым доказательством присутствия большого количества врага в форте Карильон, и это основательно обеспокоило генерала Уэбба, который совершал свой первый визит в форт Уильям Генри, когда появились остатки команды Паркера. Уэбб приказал Монро разместить регулярные части гарнизона в форте и велел провинциалам построить укрепленный лагерь на горе Титкомб, скалистом возвышении в 750 ярдах к юго-востоку от форта, чтобы помешать врагу установить пушки на его вершине. Затем, пообещав прислать подкрепление, он поспешно отступил к форту Эдвард.

Монро очень нуждался в обещанных людях. Когда 29 июля Уэбб уехал, гарнизон форта Уильям Генри насчитывал всего около одиннадцати сотен солдат, годных к службе, а также шестьдесят плотников и матросов, около восьмидесяти женщин и детей и горстка маркитантов. Поскольку общее количество судов на озере теперь состояло из пяти китобойцев и двух вооруженных шлюпов (один из них нуждался в ремонте), Монро знал, что не сможет помешать французам снабдить это место артиллерией. Поэтому чем больше людей будет находиться в форте в день начала осады, тем больше шансов, что они смогут противостоять нападающим[250].

И все же Уэбб, опасаясь ослабить оборону своего собственного поста, форта Эдвард, уговорил себя отправить туда лишь около двухсот регулярных солдат Королевского американского (60-го) полка и восемьсот массачусетских провинциалов под командованием подполковника Джозефа Фрая. Они прибыли вечером 2 августа — в ту же ночь, когда наблюдатели заметили три больших костра на западном берегу озера на расстоянии около семи миль. Две разведывательные лодки были отправлены на разведку. Ни одна из них не вернулась.

На рассвете следующего утра наблюдатели на валах Уильяма Генри начали различать очертания на темной поверхности озера: там, за пределами пушечной дистанции, покачивались около 250 французских бато и не менее 150 индейских каноэ. Офицеры, наблюдавшие за происходящим в полевые телескопы, увидели, что более шестидесяти бато были соединены платформами из досок по типу катамарана; они низко опускались в воду, удерживаемые весом осадных орудий, которые они несли. «Мы знаем, что у них есть Кэннон», — написал Монро Уэббу в одном из трех обращений за помощью, которые он отправил в тот день. Если у кого-то и оставались какие-то сомнения, то теперь стало ясно, что вторая осада форта Уильям Генри будет вестись в европейском стиле[251].

Три костра, которые дозорные в форте видели накануне вечером, были разожжены передовым отрядом из шестисот регулярных войск, ста морских пехотинцев, тринадцати сотен канадцев и пятисот индейцев под командованием бригадира Франсуа-Гастона, шевалье де Леви, второго командира Монкальма. Они пробирались на юг через леса «по жаре… такой же, как в Италии», с 29 июля. Главной армии Монкальма, насчитывавшей более четырех тысяч человек, понадобился всего один день, чтобы преодолеть то же расстояние на лодке. В отличие от перегруженного передового отряда, они отправились в путь в праздничном настроении. Возможно, красота озера — утонувшей долины между горными хребтами, воды которой усеяны «очень большим количеством островов», — воодушевила тех, кто греб и ехал в темных, неподвижных рядах бато; а может быть, их настроение поднял вид десятков берестяных каноэ в авангарде, скользивших, как облако, по голубой глади озера, — ведь, как задавался вопросом Бугенвиль, «кто может представить себе зрелище пятнадцати сотен голых индейцев в своих каноэ?» Какова бы ни была причина, даже строгий приказ Монкальма соблюдать тишину не смог сдержать ликования его солдат, и они салютовали из мушкетов, били в барабан и трубили в охотничьи рожки, пока их флотилия пробиралась вверх по озеру. Бугенвиль, не одобряя нарушения дисциплины и в то же время взволнованный фанфарами, которые эхом отдавались между гор, считал, что это, должно быть, «первые рожки, которые еще звучали в лесах Америки»[252].

Передовой отряд Леви сделал первые выстрелы по защитникам форта 3 августа. Еще до того, как основная часть высадила артиллерию и припасы, Монкальм приказал Леви обойти лес за фортом и перерезать дорогу, ведущую на юг к форту Эдвард. Эту задачу индейцы и канадцы быстро выполнили, загнав гвардию массачусетских провинциалов обратно в их лагерь на горе Титкомб и захватив практически весь их скот — около 50 лошадей и 150 быков, большинство из которых индейцы зарезали, чтобы дополнить скудный паек, который они получали от армии. Тем временем, когда индейские снайперы начали обстреливать защитников Уильяма Генри из главного гарнизонного сада — участка площадью семь акров, расположенного всего в пятидесяти или шестидесяти ярдах от западной стены форта, — Монкальм вывел основной корпус с места высадки и осмотрел береговую линию в поисках позиции, с которой можно было бы начать укрепление.

В три часа дня Монкальм официально открыл осаду, отправив гонца под флагом перемирия, в соответствии с европейскими обычаями, с требованием капитуляции гарнизона. «Гуманность, — писал он, — обязывала его предупредить Монро, что, как только [французские] батареи будут установлены и пушки выстрелят, возможно, не будет времени, да и не в его силах сдержать жестокость толпы индейцев столь разных наций». Монро с таким же серьезным видом ответил, что он и его войска будут сопротивляться «до последней крайности». Пока командиры обменивались церемониальными любезностями, индейцы стояли «большой толпой на пространстве вокруг форта», подчиняясь нормам своей культуры и бросая насмешки в адрес защитников. «Позаботьтесь о защите, — кричал один из воинов абенаки на чистом (хотя и «очень плохом») французском языке солдатам на валах, — ибо если я захвачу вас, вы не получите ни одного шанса»[253].

Хотя 3 августа форт Уильям Генри явно испытывал проблемы, его положение было далеко не отчаянным. На складах форта хранились достаточные, если не сказать огромные запасы боеприпасов и провизии; на его батареях стояли восемнадцать тяжелых пушек (включая пару тридцатидвухфунтовых), тринадцать легких вертлюгов, способных обстреливать стены и ледники гранатами, две мортиры и гаубица. Крепкая каменно-бревенчатая стена ограждала провинциальный лагерь на вершине горы Титкомб, для защиты которого имелось шесть латунных полевых орудий и четыре вертлюга, а также стрелковое оружие его жителей. Самой непосредственной угрозой для гарнизона форта был пожар, и Монро вскоре свел эту опасность к минимуму, приказав снять с внутренних зданий легковоспламеняющуюся черепицу и сбросить все запасы дров в озеро. Более серьезной была долгосрочная опасность: часть стены форта может разрушиться под продолжительным пушечным обстрелом, что позволит нападающим прорваться через брешь и перебить защитников, или (если стены выдержат) гарнизон будет изможден голодом[254].

Поскольку время неизбежно благоприятствовало осаждающим, предотвратить такое развитие событий можно было только в том случае, если Уэбб отправит экспедицию с подкреплением, чтобы атаковать Монкальма до того, как тот успеет организовать оборону своего лагеря. Отсюда и срочность трех попыток Монро уведомить Уэбба о том, что Монкальм собирается осадить (или, как он говорил, используя технический термин, «инвестировать») форт; ведь без подкрепления снизу форт Уильям Генри был бы не более защищен от длительной пушечной осады, чем Освего или замок Святого Филиппа. Таким образом, 4 августа, когда инженеры Монкальма заложили первую линию укреплений менее чем в полумиле от северного бастиона Уильяма Генри, а его канадские ополченцы начали строить артиллерийские позиции напротив западной стены форта, Монро как никто другой понимал, что, если не произойдет большой ошибки со стороны его противника, прибытия колонны помощи из форта Эдуард или чуда, дни его гарнизона сочтены.

Осада форта Уильям Генри, 3–9 августа 1757 года. Слева, на вершине горы Титкомб, находится «отступной лагерь» новоанглийских провинциалов; в центре, через болотистый ручей, форт и его сады стоят на плато над озером. За большим садом справа находятся французские осадные сооружения. Крайняя справа — начальная параллельная траншея с первыми двумя батареями Монкальма (обозначены E и F), с которых 6 августа французские артиллеристы начали обстрел форта. Подъездная траншея, или «сап» (обозначена G), соединяет первую параллель со второй параллелью, на краю сада. Проломные батареи этого укрепления (обозначены H) так и не были использованы: англичане сдались 9 августа, прежде чем Монкальм успел отдать приказ открыть огонь. Из книги Rocque, A Set of Plans and Forts. Любезно предоставлено библиотекой Уильяма Л. Клементса в Мичиганском университете.

Однако Уэбб, о чем Монро узнает только 7 августа, отреагировал на затруднительное положение форта Уильям Генри, решив не посылать подкрепления, пока сам не получит подкрепление в лице ополченцев из Новой Англии и Нью-Йорка. По мнению Уэбба, ослабление гарнизона форта Эдвард привело бы к тому, что Олбани и остальные районы верхнего Нью-Йорка подверглись бы вторжению. Если Монкальму удастся захватить Уильяма Генри, у него будет не только форт, из которого он сможет начать дальнейшие операции, но и великолепная дорога, которую можно использовать для транспортировки осадных орудий к форту Эдуард. Поэтому в письме от полудня 4 августа адъютант Уэбба сообщил Монро, что генерал «не считает благоразумным (поскольку вы знаете его силы в этом месте) предпринимать попытку перехода или оказывать вам помощь» в настоящее время. Действительно, учитывая численность французских сил в одиннадцать тысяч человек, о которой сообщал Монро, и возможность того, что Уэбб «из-за задержки ополчения не сможет оказать вам своевременную помощь», Монро вполне может подумать о том, как (в худшем случае) он «мог бы выдвинуть наилучшие условия» капитуляции. Монро получит это послание только 7 августа, потому что один из разведчиков Монкальма из Каунаваги преследовал курьера в лесу после того, как тот покинул форт Эдвард, и убил его задолго до того, как тот смог добраться до форта Уильям Генри. Окровавленное письмо, вырезанное из подкладки куртки убитого, пришло к Монро под флагом перемирия вместе с вежливой запиской Монкальма, в которой ему предлагалось последовать совету Уэбба и сдаться[255].

Полковник Монро отклонил приглашение Монкальма седьмого числа, но он знал, насколько ухудшилось его положение по сравнению с относительной безопасностью третьего числа. За прошедшие дни шевалье де Леви разместил свои силы напротив горы Титкомб, а его канадские и индейские разведчики сделали практически невозможным для провинциалов покинуть укрепившийся лагерь. Военные отряды индейцев, действовавшие в лесах, прервали всякое сообщение с фортом Эдвард. Несмотря на изнурительный огонь артиллерии форта Уильям Генри, саперы Монкальма быстро достроили первую осадную параллель и установили батарею, с которой 6 августа открыли огонь его артиллеристы. Утром седьмого числа французы привели в боевую готовность вторую батарею и пробили подходную траншею в трехстах ярдах от западной стены форта. С этой точки, знал Монро, они выкопают еще одну параллельную траншею, вдоль которой установят одну или несколько «проломных батарей»; эти орудия, стреляя в упор, проломят проходы в стене[256].

Когда утром 7 августа Монро получил сообщение Монкальма, стены и бастионы форта Уильям Генри были еще целы, что, согласно тщательно разработанному этикету осадной войны, означало, что Монро не мог — пока еще с честью — рассматривать вопрос о капитуляции. Но он также не мог игнорировать эффект непрямого, или высокотраекторного, огня французских мортир и гаубиц, которые уже два дня осыпали шрапнелью его людей и тех, кто находился в окопанном лагере. Монро был встревожен, узнав, что на некоторых из найденных в форте цельных снарядов есть маркировка королевских орудий: доказательство того, что они, как и стрелявшие ими пушки, были захвачены на Мононгахеле или Освего. Тем временем орудия его собственных батарей разрывались с ужасающей скоростью. С момента первых выстрелов по французам 4 августа более половины тяжелых пушек Уильяма Генри раскололись от продолжительной стрельбы, часто раня экипажи при взрыве[257].

К закату 8 августа неустанная французская бомбардировка подорвала боевой дух гарнизона Монро, большинство из которых не спали уже пять ночей подряд. Уже седьмого числа Монро был вынужден пригрозить повесить на стенах форта трусов или вообще всех, кто выступает за сдачу; теперь его люди казались «почти оцепеневшими» от напряжения и усталости, и было неизвестно, как они отреагируют на штурм, если западная стена, слабая от продолжительных обстрелов, рухнет[258].

Зная, что Уэбб не пришлет подкрепления, Монро приказал одному из своих инженеров осмотреть повреждения и доложить о состоянии обороны форта. Он услышал, что верхние три фута бастионов, наиболее подверженных французскому огню, были полностью снесены; что створки, или бункеры, внутри них были сильно повреждены; что все пушки форта, кроме пяти, были неработоспособны; и что запасы боеприпасов были почти исчерпаны. Не более обнадеживающими были и донесения, полученные им из укрепленного лагеря. Находящиеся там войска Массачусетса понесли еще более тяжелые потери от неприцельного огня, чем форт. Как докладывал их командир, полковник Фрай, они «совсем измотаны и не хотят больше оставаться, и [говорят], что скорее получат по голове от врага, чем останутся погибать за крепостной стеной». Той же ночью французы завершили строительство прорывной батареи из восемнадцатифунтовых орудий в трехстах ярдах от западной стены форта. Получив столь неутешительную информацию, Монро созвал на следующее утро военный совет из числа своих офицеров. Они единодушно посоветовали ему послать Монкальму флаг перемирия и договориться о капитуляции на самых выгодных условиях[259].

К часу дня 9 августа статьи капитуляции были выработаны. Монкальм предложил условия, идентичные тем, что были предоставлены британскому гарнизону на Менорке в 1756 году, — намеренный комплимент Монро, признающий, что он вел свою оборону в соответствии с высочайшими профессиональными стандартами. В обмен на обещание в течение восемнадцати месяцев оставаться некомбатантами «по условно-досрочному освобождению» всему гарнизону форта Уильям Генри предоставлялся безопасный проход в форт Эдуард под французским конвоем, и в знак признания их доблести им разрешалось оставить свои личные вещи, стрелковое оружие, цвета подразделения и символический латунный полевой мундштук. Все английские и провинциальные солдаты, которые были слишком больны или тяжело ранены, чтобы добраться до форта Эдуард, должны были обслуживаться французами и репатриироваться после выздоровления. Взамен Монкальм потребовал лишь, чтобы все французские военные и гражданские пленные, находящиеся под стражей англо-американцев, были возвращены в форт Карильон к ноябрю; чтобы пушки, боеприпасы, военные склады и провизия в форте были сданы французам; и чтобы один британский офицер оставался заложником до безопасного возвращения эскорта войск, сопровождавших гарнизон в форт Эдуард[260].

Эти условия, столь почетные по европейским представлениям о войне и военном профессионализме, не только были чужды культуре индейских союзников Монкальма, но и были согласованы без консультаций с ними, с заметным пренебрежением к тому, что они считали своими законными ожиданиями. Только после заключения капитуляции, непосредственно перед ее подписанием, Монкальм вызвал военных вождей, чтобы объяснить условия капитуляции. По его словам, они не могут причинять вреда побежденным солдатам, забирать у них личные вещи и оружие, а все оставленные запасы продовольствия, оружия и материальных средств должны считаться собственностью Его Христианского Величества. Хотя вожди вежливо выслушали объяснения Монкальма, они не могли сомневаться, что их воины никогда не подчинятся столь возмутительным запретам. Воины сражались храбро и даже более самоотверженно, чем французы, служившие за жалованье; они просили только паек, боеприпасы и те немногие подарки, которые даровал Монкальм. Единственной наградой, на которую рассчитывали индейцы — будь то христиане или язычники, — были грабежи, трофеи, доказывающие их доблесть в бою, и пленники, которых можно было усыновить или принести в жертву вместо погибших воинов, а возможно, и получить за них выкуп. Когда стало ясно, что человек, которого они называли «отцом», намерен поступить так, как не поступил бы ни один настоящий отец, и лишить их заслуженной награды, большинство воинов решили просто взять то, за чем пришли, а потом уйти. Именно так они и поступили[261].

Эпизод, который колонисты и англичане стали называть «резней в форте Уильям Генри», начался днем 9 августа, сразу после того, как последний британский отряд передал форт французам и направился в укрепленный лагерь, где солдаты и гражданские лица гарнизона должны были оставаться до тех пор, пока на следующий день они не отправятся в форт Эдуард. Когда они уходили, индейцы вошли в форт в поисках добычи и, не найдя ничего, набросились на семьдесят с лишним больных и тяжелораненых мужчин, оставленных на попечение французов. Благодаря оперативному вмешательству французских солдат и миссионеров удалось спасти хотя бы некоторых из них, но многие погибли, когда индейцы сделали трофеями их скальпы. Весь остаток дня и всю последующую ужасающую ночь индейцы бродили по укрепленному лагерю и грабили его обитателей. Когда французские гвардейцы наконец вывели их из лагеря около девяти часов, они слонялись по его периметру, угрожая янки с «более чем обычной злобой в их взглядах, что заставляло нас подозревать, что они замышляют против нас беду»[262].

Рассвет принес все те беды, которых опасались англо-американцы. Когда регулярные войска приготовились вести колонну по дороге к форту Эдвард, сотни воинов, вооруженных ножами, томагавками и другим оружием, набросились на них, требуя сдать оружие, снаряжение и одежду. Другие индейцы ворвались в окопанный лагерь, где провинциальные войска и последователи лагеря с тревогой ожидали приказа о выступлении, и начали уносить не только имущество, но и всех негров, женщин и детей, которых они могли найти среди последователей лагеря. Когда, наконец, колонна начала выдвигаться, около 5:00 утра, регулярные войска, шедшие впереди, шли рядом с французским эскортом колонны и, таким образом, были избавлены от худших последствий последовавшего насилия. Однако провинциалы, находившиеся в тылу колонны, лишились всякой защиты и оказались окруженными со всех сторон. В течение нескольких минут индейцы захватили, убили и оскальпировали раненых из провинциальных рот, а у других отобрали одежду, деньги и имущество. По мере того как нарастали шум и неразбериха, дисциплина распадалась. Испуганные мужчины и женщины сбились в кучу, пытаясь, как могли, защитить себя. Затем, с криком, который очевидцы приняли за сигнал, десятки воинов начали бить томагавками наиболее уязвимые группы в хвосте колонны.

Убийство длилось всего несколько минут, но в последовавшей за ним панике погибло еще больше людей. Полк Фрая растворился в хаосе, люди с криками разбегались во все стороны: одни — в лес, другие — в сторону французского лагеря, третьи — обратно в форт, а индейцы пустились в погоню. Поскольку пленные были ценнее трофеев, большинство из тех, кого поймали индейцы, оказались в меньшей опасности, чем они думали. Однако когда Монкальм и другие старшие французские офицеры прибежали, чтобы остановить беспорядки, они сначала попытались вмешаться и освободить пленников, но обнаружили, что результат часто был фатальным: многие воины предпочитали убить своих пленников и забрать трофеи, чем лишиться их совсем.

К тому времени, когда удалось восстановить порядок, 185 солдат и солдат, находившихся в лагере, были убиты, а еще большее число — от 300 до 500 — взято в плен. Еще от 300 до 500 провинциалов и регулярных войск нашли убежище у французов. Остальные либо бежали по дороге, либо скрылись в лесу и в конце концов добрались до форта Эдвард. Что касается индейцев, то практически все они ушли без промедления, как только получили пленных, скальпы и грабежи, добытые в бою. К закату 10 августа в армии Монкальма оставалось лишь около 300 одомашненных абенаки и ниписсингов. Остальные 1300 воинов и их пленники уже плыли на север, совершая первый этап долгого пути домой[263].

Также к закату 10 августа значительное количество людей добралось до форта Эдвард, где они принесли первые, преувеличенные сообщения о резне генералу Уэббу и гарнизону, который уже начал разрастаться за счет прибытия тысяч ополченцев из Новой Англии и Нью-Йорка. Беженцы продолжали пробираться из лесов — испуганные, голодные, а иногда и совсем голые — в течение более чем недели. 15 августа прибыла самая большая группа — около пятисот выживших, включая полковника Монро, которые тащили с собой латунный шестифунтовый пистолет, который должен был символизировать их честь в поражении. Они были доставлены под французским конвоем в Халфвэй-Брук и переданы британской охране вместе с заверениями Монкальма, что остатки гарнизона будут возвращены, как только его членов удастся отвоевать у индейцев.

Действительно, Монкальм, его офицеры и отцы-миссионеры, сопровождавшие индейцев экспедиции, приложили немало усилий, чтобы вернуть пленников, начиная с десятого числа, а генерал-губернатор Водрёй делал все возможное, чтобы перехватить воинов, возвращавшихся в Монреаль, чтобы выкупить пленников. Благодаря всем этим напряженным усилиям к концу августа было выкуплено не менее двухсот пленников, обошедшихся короне в среднем в 130 ливров и тридцать бутылок бренди на каждого. Затем последовали другие выкупы, по частям, а также несколько побегов. С учетом тех, кто умер, не дождавшись возвращения, и сорока человек, которые были усыновлены в индейские семьи и отказались возвращаться, к 1763 году в британские колонии не вернулись около двухсот пленников[264].

Гуманитарные и практические соображения заставляли Монкальма и Водрёйя стремиться вернуть пленных. Монкальм отчаянно хотел сохранить целостность процедуры капитуляции, поскольку как офицер, гарантировавший безопасность сдавшегося гарнизона, он был бы лично опозорен любым нарушением условий капитуляции. Кроме того, как он отчетливо понимал, англичане не будут склонны проявлять великодушие по отношению к французскому гарнизону в будущем, если когда-нибудь одержат верх; и он не мог позволить себе раззадорить столь потенциально могущественного врага, показавшись ему санкционировавшим нецивилизованные военные действия. Что касается генерал-губернатора, то Водрёй надеялся свести к минимуму ущерб, нанесенный франко-индейским отношениям эпизодом, который индейцы расценили как предательство доверия, а Монкальм (с таким же убеждением) — как свидетельство неистребимой дикости. Водрёй, убежденный в том, что индейские союзы являются ключом к успешной обороне Канады, понимал, что ужасающие последствия победы при форте Уильям Генри грозят двумя одинаково страшными последствиями: индейцы больше не станут добровольно предлагать свои услуги, а если и станут, то Монкальм откажется их использовать. Поэтому он сделал все возможное, чтобы умиротворить и главнокомандующего, выкупив как можно больше пленных, и индейцев, предложив самые щедрые условия, какие только мог себе позволить. Он также делал все возможное, чтобы не замечать таких неприятных инцидентов, как ритуальное поедание пленника возле Монреаля 15 августа[265].

В итоге жестокое продолжение победы Монкальма обернется поражением всех усилий Водрёйя по спасению отношений с индейцами и воплощением худших опасений Монкальма относительно мести Британии. Никогда больше индейские союзники не перейдут под знамена Франции, как это случилось в 1757 году. Западные индейцы слишком поздно узнают, что англичане и провинциалы при Уильяме Генри болели оспой, а значит, пленники, скальпы и одежда, которые они привезли, несли в себе семена великой эпидемии, которая опустошит их родные земли. Ни один воин из pays d'en haut больше не помогал Монкальму, и даже новообращенные из миссий Святого Лаврентия неохотно брались за топор. В следующих кампаниях Монкальм будет опираться на регулярные войска и канадцев, чтобы противостоять регулярным войскам и провинциалам британцев, все больше сражаясь в европейском стиле, который он предпочитал. Но хотя после 1757 года конфликт в этом смысле станет европеизированным, британские офицеры никогда не будут склонны оказывать воинские почести французским войскам. В то же время возмущение провинциалов по поводу «резни в форте Уильям Генри» подпитывало и без того яростную антикатолическую традицию в Новой Англии и усиливало неизбирательную англо-американскую ненависть к индейцам[266].

Но хотя падение форта Уильям Генри стало переломным моментом в войне, его долгосрочное значение в 1757 году оставалось скрытым. И американские колонисты, и британские министры рассматривали его как еще одно унижение, еще один пример военной несостоятельности в длинной, удручающей череде поражений, в которую превратилась война. Однако два события, последовавшие за капитуляцией, всех последствий которых никто в британской Северной Америке не понимал, предвещали важные аспекты того, что должно было произойти. Первым было решение Монкальма не атаковать форт Эдуард.

После победы Монкальма, казалось бы, ничто не мешало ему следовать по дороге, указывающей на следующую логическую цель, но он предпочел разрушить форт Уильям Генри и вернуться в форт Карильон. Уэбб испытал огромное облегчение, не понимая почему. У Монкальма фактически не было другого выбора, кроме как отступить, поскольку он был ослаблен как потерей своих индейских сторонников — то есть своего главного источника разведданных, — так и острой нехваткой провизии. В 1756 году в Новой Франции случился катастрофический неурожай; Монкальму пришлось отложить отплытие из форта Карильон до тех пор, пока из Франции не прибудет необходимое продовольствие. Не имея возможности начать кампанию до самого конца июля, он не мог медлить с освобождением канадских ополченцев, составлявших более половины неиндейских войск на осаде, поскольку им срочно требовалось вернуться домой к сбору урожая. Однако даже их скорейшее увольнение не предотвратило дальнейших бедствий, ведь урожай 1757 года станет одним из самых худших в истории Канады. Особенно плохие условия были в окрестностях Монреаля, который обычно называли «житницей Канады», а также домом для многих ополченцев, служивших в экспедиции. К концу сентября жители Монреаля жили на полфунта хлеба в день, а жители Квебека — на половину этого. Никто, размышляя о военных перспективах Новой Франции, не мог отделаться от вывода, что без провизии из Европы колония вскоре станет непригодной для обороны[267].

Вторым событием, сопровождавшим падение форта Уильям Генри, стала столь же значительная, но столь же незаметная мобилизация тысяч ополченцев из провинций Новой Англии. В ответ на неистовый призыв Уэбба о помощи, с 7 по 10 августа Коннектикут призвал пять тысяч человек из своих полков ополчения — примерно четверть всех ополченцев колонии — сформировал их во временные роты и отправил на защиту форта Эдвард. Ответ Массачусетса был не менее впечатляющим. Получив первые призывы о помощи, губернатор Пауналл приказал четырем самым западным полкам ополчения отправиться в Нью-Йорк и предупредил все двадцать шесть батальонов провинции «держать себя в готовности к походу по минутному предупреждению». 8 августа он «приказал подняться всем конным войскам и четвертой части ополченцев провинции» и начал собирать артиллерийский обоз, а также склады с провизией для их поддержки. С 9 по 12 августа более семи тысяч массачусетских ополченцев покинули свои дома и начали поход к форту Эдвард. Из-за большого расстояния, которое нужно было преодолеть, ни один из них не прибыл до сдачи форта Уильям Генри, но вскоре после этого они стали прибывать в таком количестве, что Уэбб был не в состоянии их прокормить и контролировать. Как только стало ясно, что французы не наступают на его пост, Уэбб распустил ополченцев в форте и отправил курьеров, чтобы те повернули назад. Тем не менее, к 12 августа за стенами форта Эдвард находилось не менее 4239 жителей Новой Англии[268].

Такая реакция стоила северным провинциям огромных денег, ведь рядовые ополченцы на действительной службе зарабатывали в день в два раза больше, чем провинциальные солдаты того же звания. Общая сумма расходов на содержание коннектикутского ополчения в полевых условиях в течение восемнадцати дней тревоги равнялась одной трети расходов на все его операции в 1757 году. И все же, несмотря на расходы и логистические трудности, связанные с мобилизацией значительной части мужского населения в кратчайшие сроки, северные провинции продемонстрировали способность реагировать на чрезвычайные военные ситуации, не имеющую аналогов в англоязычном мире[269].

Несмотря на то, что после этой великой мобилизации колониальные правительства продолжали осознавать ее бесполезность и дороговизну, а регулярные офицеры склонны были игнорировать или отмахиваться от нее, считая, что она не повлияла на исход кампании, реакция провинций Новой Англии стала неопровержимым доказательством готовности колонистов к борьбе. Тревога доказывала, что недостаток народной мотивации или военных ресурсов не мог объяснить растущую несговорчивость ассамблей Новой Англии. Если бы только удалось найти средства для их использования и найти способ эффективно направлять их, то энергия и рабочая сила северных колоний в одиночку могли бы изменить стратегический баланс в Северной Америке. Но как их задействовать и как их направить, оставалось проблемой, которая была еще очень далека от решения.

ГЛАВА 20 Другие катастрофы и луч надежды 1757 г.

В РЕГИОНЕ, который лорд Лоудон определил в качестве Южного департамента операций — колонии от Пенсильвании до Джорджии, — картина на момент падения форта Уильям Генри вряд ли была обнадеживающей. Только на нижнем юге, в регионе, где до сих пор не велась активная военная деятельность, дела, казалось, продвигались удовлетворительно. Строительство форта Лоудон на территории, которая позже станет юго-восточным штатом Теннесси, создало стратегический плацдарм для короны и колонии Южная Каролина в стране чероки, расположенной над горами. Французские агенты, направлявшиеся на север из форта Тулуза (пост у развилки реки Алабама на месте современного Монтгомери), и шауни, действовавшие на юге из долины Огайо, находились в этом районе с 1754 года, стремясь заключить союз с чероки. Форт Лоудон и поддерживающий его форт Принс-Джордж, расположенные примерно в ста милях к юго-востоку от Нижних городов чероки, казалось, были готовы способствовать стабильным отношениям с чероки, предоставляя центры для торговли и укрепленные базы для операций провинциальных и регулярных войск. Однако к северу от Каролинских островов, в глубинке средних и южных колоний, отношения с индейцами были далеко не стабильными. Там война в 1757 году протекала так же, как и в предыдущем году, поскольку налетчики из форта Дюкейн удлинили до кажущейся бесконечности печальный список похищений, скальпирования и сожжения поселений[270].

В Чесапикских колониях Мэриленд продолжал тратить как можно меньше средств на оборону. Поселения к востоку от форта Камберленд в долине Конокочиг в 1756 году практически опустели после того, как Ассамблея объявила, что не будет защищать ничего к западу от форта Фридрих. Хотя Лоудон на мартовской конференции с губернаторами приказал губернатору Горацио Шарпу взять в гарнизон форта Камберленд 150 человек, ассамблея Мэриленда категорически отказалась поддерживать их до тех пор, пока они там останутся. Они остались на месте, но в конечном итоге их пришлось снабжать за счет регулярной армии. Хотя в 1757 году Мэриленд все же набрал 500 человек, отношения между верхней палатой ассамблеи, контролируемой фракцией, дружественной интересам собственнической семьи Калвертов, и нижней палатой, где доминировала антисобственническая (или народная) партия, были настолько напряженными, что эти две половины законодательного органа так и не смогли согласовать законопроект о снабжении, и солдаты так и не получили жалования[271].

Виргиния, где все более дисциплинированный полк пытался защитить свою границу, казалась лучшим примером координации между колонией и империей. Однако при ближайшем рассмотрении можно было заметить, что ситуация улучшилась лишь незначительно, если вообще улучшилась за предыдущий год. К началу 1757 года виргинские провинциальные офицеры были настолько обескуражены нежеланием Палаты бюргеров снабжать и оплачивать их полк, что Вашингтон сам обратился к лорду Лоудону на конференции в Филадельфии и умолял принять Виргинский полк в регулярный состав. Виргинские офицеры, утверждал он, «не хотят ничего, кроме комиссий от Его Величества, чтобы сделать нас таким же регулярным корпусом, как любой другой на континенте». Его люди «были регулярно сформированы и обучены, и в течение трех лет несли службу так же регулярно, как любой полк на службе Его Величества», и, с надеждой заключал он, «мы совершенно уверены, что ни один корпус регулярных войск никогда прежде не служил три кровавые кампании, не получив королевского уведомления». На Лоудона аргументы молодого полковника не произвели достаточного впечатления, чтобы он согласился включить свой полк в состав регулярной армии, но он, очевидно, был достаточно высокого мнения о его мастерстве, чтобы оставить оборону виргинской глубинки полностью в его руках. Вместо того чтобы выдать Вашингтону желанную регулярную комиссию, Лоудон решил разместить в Пенсильвании на 1757 год батальон Королевского американского (60-го) полка и предоставить его командиру, полковнику Джону Стэнвиксу, власть над Вашингтоном и виргинскими провинциалами. Поскольку первым сообщением Стэнвикса Вашингтону был приказ доставить сто бочек пороха, двенадцать тысяч кремней и три тонны свинца из полковых запасов на подводы, которые Стэнвикс отправлял из Пенсильвании, у Вашингтона были основания думать, что его новая, более тесная связь с регулярной армией только усугубит тяжелую работу[272].

И это действительно так. Хотя Вашингтон в конце концов установит теплые отношения с компетентным и многоопытным Стэнвиксом, в 1757 году ничего в обороне виргинской глубинки не давалось легко. Страдая от дезертирства и расстраиваясь из-за того, что провинция присылала ему замену, Вашингтон оказался не более способным, чем раньше, защищать 350 миль границы от налетчиков из страны Огайо. Как будто этого было недостаточно, Лоудон отрядил двести человек Вашингтона и отправил их в Южную Каролину под командованием второго командира полка, подполковника Адама Стивена. Там они помогали гарнизону Чарльстона — по сути, сдерживали восстание рабов, — в то время как регулярные войска из независимых компаний провинции, Королевских американцев и Хайлендского (63-го) полка защищали границу от вторжения, которое так и не состоялось. Имея всего четыреста (и никогда не более семисот) человек для удержания цепи из восемнадцати фортов Виргинии, Вашингтон отказался от всех фортов, кроме семи, что позволило французским и индейским рейдам проникать в провинцию практически по своему желанию. Хотя лейтенант-губернатор Динвидди пытался пополнить силы Вашингтона воинами из племен катоба и чероки, привезенными из Каролины, Вашингтон никогда не считал их более чем обременительными: они потребляли непомерное количество припасов, приходили и уходили по своему усмотрению и вообще «вели себя очень нагло», когда он пытался использовать их в качестве разведчиков[273].

В октябре, осажденный не только врагами, от которых он не мог уберечься, но и растратами припасов и дезертирством его собственного квартирмейстера, Вашингтон был близок к отчаянию. «Еще одна кампания, подобная последней, — писал он Динвидди, — приведет к обезлюдению страны». Чисто оборонительные стратегии провалились, и если не отправить экспедицию для разрушения форта Дюкейн, то «по эту сторону Голубого хребта [к] следующей осени не останется ни одной живой души». Он не преувеличивал. Когда генерал-губернатор Водрёй докладывал своему начальнику, морскому министру, о рейдах, совершенных из форта Дюкейн в 1757 году, он мог описать «ничего особо важного» — только двадцать семь скальпов и двадцать семь пленных, взятых с момента его предыдущего отчета. Это произошло не из-за недостаточной активности, а скорее потому, что на границе осталось так мало английских поселенцев; одна группа находилась в полевых условиях два месяца и взяла всего два скальпа. Действительно, — писал Водрёй, — все наши партии наводили ужас на наших врагов до такой степени, что поселения англичан в Пинсильвании, Мариленде и Виргинии были покинуты. Все поселенцы отступили в город или в лес»[274].

Только в Пенсильвании в 1757 году появилась хоть какая-то причина для надежды, и улучшения в этом квартале были вызваны не военными факторами — королевские американцы Стэнвикса, базирующиеся в Карлайле, и провинциальные роты, размещенные в фортах вдоль границы, мало что могли сделать для сдерживания вражеских налетчиков, — а дипломатическими переговорами между частными посредниками и вождем восточных делаваров Тидиускунгом, которые начались в Истоне в 1756 году. Эти переговоры продолжались, несмотря на то, что сэр Уильям Джонсон настаивал на том, что только он уполномочен вести дипломатию с северными индейцами, из-за двух непреодолимых, взаимодополняющих потребностей. С одной стороны, губернатор Денни понимал, что, учитывая неспособность провинциалов и красных мундиров защитить границу, дипломатия — лучшая (и, возможно, единственная) надежда на прекращение опустошения его провинции. С другой стороны, бегство торговцев из Шамокина и Саскуэханны в целом привело к тому, что люди Тидиускунга отчаянно нуждались в изделиях — одеялах, железных изделиях, оружии, боеприпасах, — которые были им необходимы для выживания.

Неофициальными представителями Пенсильвании были квакеры, которые теперь формально не занимались политикой. Сначала они предпринимали индивидуальные попытки договориться о прекращении военных действий; затем, в декабре 1756 года, несколько «весомых» Друзей основали организацию под названием «Дружеская ассоциация по восстановлению и сохранению мира с индейцами с помощью тихоокеанских мер» (Friendly Association for Regaining and Preserving Peace with the Indians by Pacific Measures). Эта организация и возглавлявший ее замечательный человек, купец Израэль Пембертон, поддерживали контакты с Тидиускунгом, собирали крупные суммы денег для поддержки переговоров и покупали дипломатические подарки, необходимые для поддержания переговоров. Помимо тяжелого положения восточных делаваров, добрая воля и беспристрастность Пембертона и Дружественной ассоциации были, вероятно, самыми важными факторами, побудившими Тидиускунга к переговорам. Присутствие квакеров на возобновленных переговорах в Истоне в июле и августе 1757 года в качестве финансовых сторонников и неофициальных наблюдателей за ходом переговоров добавило элемент честности, который был редкостью в заключении договоров в Пенсильвании после смерти Уильяма Пенна[275].

И, надо сказать, присутствие Пембертона и квакеров также добавляло элемент сложности, необычный даже в обычной сложной обстановке межкультурной дипломатии. Как мы уже видели, намерения Тидиускунга, открывшего переговоры в Истоне в предыдущем году, включали две цели: во-первых, аннулировать Уокингскую покупку 1737 года, по которой ирокезские вожди в сговоре с представителями семьи Пенн лишили делаваров их земель в восточной Пенсильвании; во-вторых, получить вечный грант в размере примерно 2 500 000 акров в районе долины Вайоминга в качестве территориального резерва, в пределах которого восточные делавары могли бы навсегда оградить себя от посягательств белых. В результате Истонские переговоры 1757 года носили ярко выраженный многосторонний характер.

Губернатор Денни представлял провинцию Пенсильвания и, конечно, интересы семьи Пенн. Но Уильям Денни был также своим человеком и умел проницательно казаться «утром [чтобы быть] за собственников, в полдень — ни за какую партию, а вечером, пухлый, за Ассамблею». В Истоне он действовал, прежде всего, как непосредственный подчиненный графа Лоудона и как кадровый офицер британской армии. Поэтому он стремился заключить стратегический мир с восточными делаварами. Если при этом ему пришлось разоблачить и отказаться от двадцатилетнего мошенничества с землей, это было лишь досадно для владельцев. Он присягал королю, а не Пеннам, и интересы короля в восстановлении мира с индейцами и получении их в союзники против французов намного превосходили любые его обязательства по защите денежных интересов собственников. Денни, однако, был не единственным делегатом от Пенсильвании на конференции. На конференции присутствовали четыре комиссара от ассамблеи, бдительно защищавшие интересы своих избирателей от власти собственников; были там и представители семьи Пенн, намеревавшиеся сохранить Уокингскую покупку, помешать массовой уступке земель Вайоминга делаварам и убедиться, что Денни не слишком охотно прислушивается к советам комиссаров ассамблеи. Наблюдатели из Конфедерации ирокезов тоже были на подхвате, они так же, как и пенны, не хотели отказываться от «Ходячей покупки» и отнюдь не были рады видеть, как Тидиускунг, который должен был исполнять их приказы, ведет переговоры с правительством Пенсильвании о поселении своего народа. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, Джордж Кроган находился в Истоне в качестве заместителя сэра Уильяма Джонсона, которому было поручено сохранить статус Джонсона как единственного представителя короны, уполномоченного вести переговоры с северными индейцами; при этом Кроган, как всегда, искал возможности для продвижения своих собственных интересов как частного торговца и земельного спекулянта. Разумеется, Пембертон и его коллеги из Дружественной ассоциации также присутствовали на собрании, выступая в качестве якобы нейтральных наблюдателей, но в той мере, в какой они консультировали индейцев и вели независимый протокол заседаний, они были фактическими союзниками Тидиускунга и делаваров. Однако даже присутствие квакеров было осложнено и, возможно, скомпрометировано тем, что Пембертон поддерживал тесные отношения с полковником Стэнвиксом, который выступал за мирное урегулирование, чтобы получить союзников восточных делаваров для кампании в долине Огайо, а не для того, чтобы оправдать надежды квакеров на быстрое дипломатическое прекращение кровопролития[276].

В конечном итоге эти сложные взаимоотношения между участниками и наблюдателями в Истоне вылились в прагматичное согласование интересов, которое и определило исход конференции. Денни, уполномоченные от ассамблеи, квакеры и Тидиускунг — все они хотели мира и не возражали против того, чтобы «Ходячая покупка» был рассмотрена вышестоящими инстанциями для определения ее легитимности. Агенты Пеннов, представители ирокезов и Джордж Кроган стремились защитить «Ходячую покупку», но были согласны на ее рассмотрение — если высшей инстанцией, которая ее рассмотрит, будет сэр Уильям Джонсон. Денни и Кроган хотели, чтобы мир сопровождался союзом между восточными делаварами и англичанами; Кроган и ирокезы хотели, чтобы этот союз заключался под санкцией Конфедерации. Тидиускунг был готов отложить предоставление земли своему народу в обмен на немедленную помощь в виде постоянного поселения, которое должно было быть построено за счет Пенсильвании в долине Вайоминга — с домами, торговым пунктом и учителями, чтобы обучать его народ чтению и письму. В обмен на это он был готов предложить военный союз между своим народом и англичанами под официальной эгидой ирокезов. Уполномоченные из Ассамблеи Пенсильвании были готовы (после того как представители Дружественной ассоциации заверили их в финансовой поддержке) субсидировать строительство города вайомингов Тидиускунга в обмен на союз[277].

Таким образом, с 21 июля по 8 августа в Истоне представители нескольких культурных сообществ и широкого спектра конкурирующих интересов смогли договориться о том, что еще шестью неделями ранее казалось невозможным: о начале мира. Конечно, это было далеко не всеобъемлющее урегулирование, и, учитывая его неопределенный характер, оно было в лучшем случае хрупким. В стратегическом плане Истонский договор всего лишь нейтрализовал восточных делаваров в качестве первого шага к установлению контактов с западными делаварами — группой, все еще состоявшей в союзе с французами. Ничто не могло вытеснить французов из Страны Огайо и ничто не могло заставить прекратить набеги на границу, если не был разорван союз между французами и делаварами, а также другими индейцами Огайо. В августе 1757 года, когда французские и индейские налетчики продолжали грабить поселения в глубинке от Нью-Йорка до Северной Каролины, а разрушенная каменная кладка и осколки форта Уильям Генри устилали мыс над озером Джордж, любой осведомленный наблюдатель войны наверняка счел бы маловероятным, что Истонская конференция станет поворотным моментом. Меньше всего она показалась бы вероятным поворотным моментом самому осведомленному из всех наблюдателей, графу Лоудону, который в это время сидел в Галифаксе и наблюдал, как его перспективы захватить Луисбург исчезают в туманах Новой Шотландии.

ГЛАВА 21 Питт меняет курс Декабрь 1757 г.

ЛОУДОН и его корабли прибыли в Галифакс 30 июня. Эскадра Королевского флота адмирала Фрэнсиса Холбурна бросила там якорь 9 июля. К тому времени не менее трех французских эскадр, включая восемнадцать тяжеловооруженных линейных кораблей и пять фрегатов, благополучно добрались до гавани Луисбурга — силы, явно превосходящие силы Холбурна. Лоудон не мог начать свою экспедицию до прибытия Холбурна, а Холбурн собирался действовать только после того, как определит численность вражеского флота в Луисбурге; но недели тумана и плохой погоды не позволяли его разведывательным судам вернуться с докладом. Когда 4 августа туман рассеялся и ветер стал попутным, поступили первые достоверные сведения с фрегата «Госпорт», который взял французский приз с полным списком кораблей в Луисбурге[278].

Теперь Лоудон задал Холбурну критический вопрос. Могут ли они «попытаться уменьшить Луисбург с какой-либо вероятностью успеха?». «Учитывая силу противника и другие обстоятельства, — ответил адмирал, — я считаю, что вероятность успеха любой попытки взять Луисбург в это время года невелика». В тот же день, когда Монро наблюдал за тем, как люди Монкальма открывают свои осадные укрепления у форта Уильям Генри, Лоудон приказал начать подготовку к возвращению в Нью-Йорк[279].

Это было благоразумное решение; более того, учитывая недавнюю казнь адмирала Бинга в расстрельной команде за неспособность сделать все возможное против врага, даже мужественное. Рисковать почти всей регулярной армией в Северной Америке, высаживая ее на мысе Бретон — в конце года, в неопределенную погоду, под угрозой превосходящих военно-морских сил, — отважился бы любой, кроме безрассудного офицера, а безрассудство никогда не входило в число недостатков Лоудона. Более того, последующий опыт адмирала Холбурна доказал, что он принял мудрое решение. Сопроводив транспорты Лоудона в Нью-Йорк, Холбурн вернулся в залив Святого Лаврентия, где, усиленный четырьмя новыми кораблями, прибывшими из дома, он ждал, чтобы перебить вражеский флот, когда тот выйдет из Луисбурга. Однако вместо того, чтобы устроить засаду на французов, Холбурн обнаружил, что его эскадра прижата к берегу Кейп-Бретона ураганом, внезапно налетевшим с юго-востока 24 сентября. Через час или два флоту грозило разбиться вдребезги о скалы, когда на следующий день ветер наконец-то стих и стал дуть с юго-запада; но даже в этом случае шесть линейных кораблей были снесены, а один полностью уничтожен. Только три корабля смогли вернуться в Англию. Остальные, поврежденные и непригодные для плавания, отправились в Галифакс для ремонта. Французы, переждав шторм в укрытии гавани Луисбурга, в октябре отплыли в Брест[280].

К тому времени лорд Лоудон вернулся в Нью-Йорк и с присущей ему энергией и прилежанием пытался возобновить застопорившиеся военные действия в условиях вновь возросшего недовольства колонистов. Его первой задачей было отнять военную инициативу у французов, которые провели единственную успешную наступательную операцию в Америке с 1755 года. Лоудон сразу же приступил к выполнению этой задачи и 17 октября смог сообщить герцогу Камберлендскому о своих планах зимней кампании против Тикондероги. Как он объяснил, после его возвращения не было времени на восстановление форта Уильям Генри, а на это и строительство флота лодок ушла бы большая часть предстоящего лета. Поэтому он намеревался лишь дождаться первых устойчивых морозов, прежде чем отправиться с четырьмя тысячами регулярных войск и егерей из форта Эдвард к озеру Джордж, а затем по льду с легкими пушками и мортирами атаковать небольшой зимний гарнизон форта Карильон[281].

Этот план, вдохновленный попыткой Риго захватить форт Уильям Генри, мог бы действительно удаться, если бы морозы не пришли поздно (в феврале) и с таким количеством снега (три фута), что экспедиция не смогла бы продолжить работу. Тем временем у Лоудона было более чем достаточно дел. Ему приходилось вести переписку с правительствами северных колоний, приказывая им набрать егерей для зимней кампании (те отнеслись к этому без энтузиазма); с новым губернатором Массачусетса Томасом Поуналлом, который недавно рассорился с ним из-за вопроса о расквартировании и, похоже, стремился превзойти даже Уильяма Ширли в качестве подрывника власти Лоудона; и с губернатором Мэриленда Шарпом, который не смог навести порядок в своем собрании после его возмутительного неповиновения приказу Лоудона о гарнизоне форта Камберленд. Более того, проблемы с набором в регулярные полки требовали его постоянного внимания, поскольку колонисты во всех провинциях от Мэриленда до Нью-Гэмпшира не только отказывались записываться в добровольцы, но и досаждали вербовщикам. Возможно, военные унижения в Освего и форте Уильяма Генри сфокусировали народное негодование на красных мундиров, а может быть, сработали силовые и оскорбительные методы самих вербовщиков. Во всяком случае, сопротивление проявилось повсеместно, и осенью и ранней зимой 1757 года в Делавэре, Коннектикуте, Массачусетсе и Нью-Гэмпшире вспыхнули бунты против рекрутов. (В Нью-Гемпшире, где толпа, размахивая топорами, преследовала одного офицера и его отряд на протяжении четырех миль, насилие было настолько сильным, что Лоудон навсегда прекратил вербовку в этой провинции)[282].

Вдобавок ко всему, необходимо было спланировать четыре новые экспедиции на следующий год — процесс, требующий сотен часов сбора информации, анализа, написания текстов — практически все это Лоудон делал сам — и препирательств с провинциалами. По мере того как длилась зима 1758 года, Лоудону становилось все труднее заручаться согласием губернаторов и ассамблей различных колоний. В феврале комиссары, представляющие собрания колоний Новой Англии, собрались в Бостоне, в отсутствие Лоудона и без его разрешения, чтобы определить количество людей, которых они будут поставлять в следующем году. В ответ он был вынужден созвать всех губернаторов Новой Англии на встречу в Хартфорде и установить закон: их ассамблеи будут поставлять людей в соответствии с квотами, которые он продиктует, а не количество, определяемое по прихоти законодателей. К его изумлению, губернаторы оказались непокорными и в итоге сотрудничали лишь на минимальном уровне[283].

При всей своей энергии Лоудон находил свою работу все более и более утомительной, все более и более обременительной. «Моя ситуация, — писал он своему родственнику герцогу Аргайллу в феврале, —

Только в одном отношении эти жалобы были преувеличены, поскольку неутомимому шотландцу действительно удавалось иногда выкроить час для развлечений: его личные счета показывают, что за только что прошедшую рождественскую неделю он и его гости каким-то образом нашли время употребить «девятнадцать дюжин бутылок кларета, тридцать одну дюжину мадеры, дюжину бургундского, четыре бутылки портвейна и восемь — рейнского»[284].

То, чего Лоудон не знал, когда пил за здоровье короля и смятение французов, должно было побудить его пить еще глубже, чем он пил. За десять дней до Рождества Уильям Питт решил освободить Лоудона от его обязанностей и, более того, изменить политику, с помощью которой он делал все возможное для ведения войны. Содержание новых мер Питта и степень их отличия от прежних останутся неясными еще несколько месяцев, поскольку официальное уведомление о них поступит в колонии только в марте. На самом деле Питт уже больше года обдумывал новый подход к войне. Однако только с осени 1757 года, когда новости о бедствиях в Северной Америке обрушились на Уайтхолл вместе с сообщениями о еще более худших событиях в Европе, его позиции достаточно укрепились, чтобы воплотить их в жизнь[285].

Питт смог изменить курс в последние дни 1757 года, потому что последние события изменили баланс сил в британском правительстве, укрепив его позиции за счет уничтожения влияния его противника, герцога Камберленда. Решающим событием в этой, по общему мнению, худшей череде катастроф войны стала капитуляция Камберленда 8 сентября перед французами, которые загнали его и ганноверскую армию, которой он командовал, в ловушку между реками Аллер и Эльба. Будучи почти окруженным и не имея никаких перспектив выйти к морю, где британский флот мог бы пополнить его запасы, Камберленд попытался извлечь выгоду из безнадежного положения, договорившись о капитуляции на условиях, которые спасли бы его армию. Французский командующий — Луи-Франсуа-Арман де Плесси, герцог де Ришелье, победитель Минорки — согласился провести переговоры в деревне Клостер-Зевен.

Ришелье назвал только два условия: Камберленд должен отправить домой войска, прибывшие из Гессена, Брауншвейга и Готы, и вывести половину своих ганноверских батальонов за Эльбу, оставив остальных в лагерях для интернированных вблизи порта Штаде. Эти условия казались Камберленду почетными — его войскам даже не пришлось сдавать оружие, — но в Британии Клостер-Зевенская конвенция казалась лишь дипломатическим унижением военного поражения. Французам оставалось оккупировать весь Ганновер, за исключением нейтрализованной зоны вдоль Эльбы. Ришелье мог свободно обратить внимание на свою настоящую цель, Пруссию, где единственный важный союзник Англии, Фридрих Великий, находился в тяжелейшем положении, сталкиваясь с русским вторжением в Восточную Пруссию, шведским вторжением в Померанию и австрийским вторжением в Силезию, которое грозило прорваться в Бранденбург, а значит, и в сам Берлин[286].

В Англии старый король плакал от стыда. Георг уполномочил своего сына заключить договор с французами и даже, если потребуется, заключить отдельный мир для Ганновера; но это была «конвенция, позорная и пагубная». Ньюкаслу он жаловался, что «его честь и интересы были принесены в жертву, что он был отдан, связанный по рукам и ногам, французам. Что он не умеет смотреть никому в лицо, что он потерял свою честь и был совершенно уничтожен». Он приказал своему сыну немедленно вернуться в Англию. Когда Камберленд вернулся в октябре, чтобы отстоять свое поведение, король обошелся с ним с жестокостью, заметной даже по щедрым меркам ганноверских королей. «Вот, — заметил он своим гостям в тот вечер, когда Камберленд вновь появился при дворе, — мой сын, который погубил меня и опозорил себя»; затем он вообще отказался с ним разговаривать. В ту же ночь герцог отправил сообщение, что намерен сложить с себя все военные полномочия. Король принял его предложение без выражения сожаления 15 октября[287].

Отставка Камберленда, предыдущее низложение Генри Фокса до выгодного забвения генерал-майора войск и готовность короля после Клостер-Зевена с новым уважением прислушиваться к советам Питта оставили Питту больше возможностей, чем когда-либо прежде, для формирования и реализации политики. Опала Камберленда настолько лишила его сторонников влияния, что вся ответственность за финансирование и снабжение военных действий перешла в руки герцога Ньюкасла, а контроль над флотом, армией и дипломатическим корпусом достался более или менее исключительно Питту. Не имея реальных ограничений со стороны Парламента или двора, Питт мог вести войну в соответствии со своей «системой», как он стал называть прагматичную, изменчивую смесь стратегий, которые он теперь мог свободно применять. Несмотря на менее радикальный отход, чем он был склонен утверждать в последующие годы, система Питта должна была окончательно переломить баланс, который так сильно висел против Британии[288].

Суть системы Питта заключалась в его намерении держать оборону против Франции там, где она была сильнее всего — в Европе, нанося при этом удары по ее слабым местам — Северной Америке. Для этого Питт планировал использовать самую сильную сторону Британии — ее флот — чтобы добиться военно-морского превосходства в Атлантике и тем самым помешать Франции пополнять свои войска за границей; это, в свою очередь, позволило бы относительно небольшой армии Британии совместно с гораздо более многочисленными американскими колонистами одержать верх над защитниками Канады. Конечная цель Питта — ликвидация имперского присутствия Франции в Северной Америке — была, безусловно, самым оригинальным и своеобразным аспектом его плана, поскольку никто до него не рассматривал англо-французскую войну как возможность нанести удар по источникам французского богатства. Действительно, Питт намеревался атаковать французские колонии не только в Северной Америке, но и везде — в Вест-Индии, Западной Африке, Индии, — где могли представиться возможности извлечь выгоду из слабостей Франции.

Чтобы иметь возможность сконцентрировать британские силы на империи Франции, Питт должен был гарантировать, что британская армия не будет втянута в боевые действия на континенте, где неизбежно будет преимущество французской и австрийской армий. Чтобы поддержать свою решимость не посылать «ни капли нашей крови… чтобы она пропала в этом море крови», которым была Германия, система Питта требовала, чтобы Британия субсидировала своих немецких союзников — прежде всего Пруссию — практически без ограничений, чтобы держать Францию занятой, пока британские войска завоевывают ее империю. Разумеется, в британских субсидиях европейским союзникам не было ничего нового. Необычным в подходе Питта был масштаб, в котором он предлагал субсидировать, ведь вскоре он попросит Парламент одобрить выплаты Фридриху и другим немецким князьям, которые значительно превысят все, что когда-либо делала Великобритания[289].

Питт также предложил, как он утверждал с 1755 года, защищать родные острова не с помощью армии, а опираясь на реформированное ополчение или территориальные силы, базирующиеся в графствах. Эта мера вполне соответствовала предпочтениям многих заднескамеечников, деревенских сквайров, которым не нравилась постоянная армия как из-за ее дороговизны, так и из-за того, что ее можно было использовать для прямого контроля над их местностью. Таким образом, их поддержка защиты ополчения была крайне важна для поддержания программы Питта в общинах. Ополчение было важно и по другой причине: оно высвободило бы армейские части, расквартированные в Англии, для сотрудничества с домашним флотом при совершении «спусков», или рейдов, на французское побережье. Если французы захотят защитить свои атлантические порты, рассуждал он, им придется отвлечь войска от операций против Германии. Эту идею Питт почерпнул у Фридриха, который еще в 1756 году отмечал, что «если Франция удалит свои берега Ла-Манша для формирования армии [для Германии], английский флот сможет извлечь из этого выгоду и… распространить тревогу по всей длине Бретани и Нормандии». По мнению Питта, для спуска потребуется всего несколько тысяч человек и моряков, и, ослабив давление Франции на пруссаков, можно на неопределенное время избежать необходимости посылать войска на помощь Фридриху[290].

Подход Питта к войне в колониях, по сути, перевернул всю политику, которую проводили Брэддок и Лоудон. Поскольку все в его планах зависело от завоевания Новой Франции, Питту как никогда нужно было использовать сильные стороны Америки, и особенно ее людские ресурсы. Он знал, что Галифакс уже давно выступал за создание большого количества провинциалов для использования против Канады, но Камберленд, предпочитавший использовать регулярные войска, отказался от этой идеи. Кроме того, он беседовал с экспертами по колониям — в частности, с губернатором Нью-Йорка сэром Чарльзом Харди, чье мнение о Лоудоне ухудшилось после Луисбургской экспедиции, и Томасом Поуналлом, который не стеснялся служить своим интересам за счет бывших покровителей, — и на основании этих бесед пришел к выводу, что усилия Лоудона по объединению колоний лишь раззадорили колонистов и помешали военным действиям[291].

К середине декабря 1757 года Питт понял, что для того, чтобы превратить американские ассамблеи из центров сопротивления в источники людей и денег, ему придется полностью изменить курс колониальной политики. Вместо того чтобы относиться к колониям как к подчиненным юрисдикциям и требовать от них финансирования военных действий за счет принудительных взносов в общий фонд, Питт решил относиться к ним как к союзникам, предлагая субсидии для поощрения их ассамблей к помощи в завоевании Новой Франции. Вместо того чтобы продолжать требовать, чтобы гражданская власть в лице колониальных губернаторов и законодательных собраний подчинялась военной власти в лице главнокомандующего Его Величества, Питт решил лишить преемника Лоудона прямой власти над провинциями. В будущем, как и всегда в прошлом, губернаторы будут получать свои указания непосредственно от государственного секретаря Южного департамента. Предоставив провинциям автономию (или, правильнее сказать, восстановив ее), предложив им стимулы к сотрудничеству, а не стремясь принудить их к союзу, Питт надеялся вызвать патриотический энтузиазм, которого не наблюдалось с 1756 года[292].

Наконец, поскольку демонстрировать энтузиазм должны были не только провинциалы, но и провинциалки, Питт решил отменить политику, согласно которой все провинциальные полевые офицеры, находясь на совместной службе с регулярными частями, получали звание только старших капитанов. Согласно его указу, в кампаниях 1758 года провинциальные майоры, полковники и генералы будут иметь статус, эквивалентный их аналогичным званиям в регулярной армии, становясь младшими по званию только по отношению к регулярным офицерам сопоставимых классов.

Для реализации этой политики Питту нужны были сторонники не только в общинах и при дворе, но и в вооруженных силах, и их он также нашел осенью и зимой 1757 года. Он уже выдвинул Джорджа, лорда Энсона, на пост первого лорда Адмиралтейства. Это был политический выбор, поскольку Энсон был важным союзником Ньюкасла; но это был и благоразумный выбор, поскольку Энсон был способным администратором, который полностью поддерживал навигационный подход Питта к войне. В качестве замены Камберленда во главе армии Питт добился назначения другого сторонника Ньюкасла, генерала сэра Джона Лигоньера — в удивительно бодрые семьдесят семь лет не только чрезвычайно опытного офицера, но и, вероятно, самого способного генерала, носившего красный мундир со времен Мальборо до Веллингтона. Вместе Энсон и Лигонье будут служить начальниками штабов Питта и, являя собой беспрецедентный пример сотрудничества армии и флота, воплотят в жизнь стратегическую систему, с помощью которой Питт предлагал одержать величайшую победу в истории Англии[293].

Когда в конце 1757 года Уильям Питт получил контроль над стратегией и политикой, война вступила в новую фазу. После этого армия и флот будут проводить десанты на французское побережье — серию нерешительных с военной точки зрения операций, которые действительно уменьшат ту часть армии, которую Франция сможет направить в Германию. По настоянию Питта король откажется (возможно, незаконно, по формальным причинам) от Клостер-Зевенской конвенции. После этого Георг II, действуя как курфюрст Ганновера, назначит одного из самых способных военных протеже Фридриха, принца Фердинанда Брауншвейг-Вольфенбюттельского, командующим ганноверской армией; а Парламент, по настоянию Питта, переведет ганноверскую армию на британское жалование в качестве континентального доверенного лица британских войск. Великобритания начнет вливать в казну Ганновера и Пруссии огромные суммы субсидий. Несмотря на прогнозы об обратном, Парламент безропотно подчинялся каждому требованию о выделении средств — отчасти потому, что Ньюкасл контролировал распределение патронажа и мог обеспечить поддержку денежных законопроектов министерства в общинах, а отчасти потому, что финансисты лондонского Сити обычно с радостью предоставляли займы, которые требовал Ньюкасл. Члены министерства начали хорошо сотрудничать, в основном потому, что энергия Питта и его готовность взять на себя ответственность за войну заслужили восхищенную поддержку Ньюкасла. Хотя отношения между ними никогда не были свободными от напряжения, их взаимодополняющая деятельность придаст военным усилиям такой импульс, какого они никогда не видели[294].

На континенте военная удача вновь благоволила Фридриху. В битве при Россбахе 5 ноября Фридрих разгромил французскую армию под командованием принца де Субиза, нанеся ей неслыханные потери в соотношении десять к одному. Россбах буквально переломил ход сражения с Францией, которая теперь эвакуировалась из Саксонии. Не давая себе передышки, Фридрих провел свою армию почти на двести миль на восток, в Силезию, где 5 декабря вступил в бой с войсками графа фон Дауна при Лютене. Это сражение, ставшее тактическим шедевром в карьере Фридриха, оставило треть армии Дауна убитыми, ранеными или пленными и заставило австрийцев отступить из Силезии. Тем временем в Ганновере принц Фердинанд направил Ришелье официальное уведомление об отказе от Клостер-Цевена и двинул свою армию в бой. До конца года французы отступили к реке Аллер и окопались в городе Целле, оставив половину территории, завоеванной летом[295].

Так обстояли дела с политикой в Британии и войной в Европе в конце 1757 года, когда Уильям Питт сообщил колониальным губернаторам Северной Америки о новом курсе, который он намеревался проводить в Северной Америке. Он поручил Лигоньеру опросить армию в поисках наиболее способных молодых офицеров, которые должны были быть отправлены в Америку весной; он утвердил тщательно проработанные планы кампаний на следующий год. Теперь все должно было зависеть от войны в Америке. Безусловно, Питт острее, чем кто-либо другой, осознавал, что вся его система покоится на предположении, что британское оружие сможет добиться успеха там, где оно до сих пор ничего не добилось. Но смогут ли новые меры и новые люди мобилизовать скрытую силу колоний и искупить потери Брэддока, Ширли и Лоудона? Для человека, который в нескромный момент сказал, что знает, что только он может спасти свою страну, ни один вопрос не мог быть более важным; ни один ответ не ожидался с более страшным предвкушением.