Палочка Беллы - Вскрытие заклинаний и загадка разума - Библиотека - Письмо Келли
- ...я буду колдовать только в твоей комнате, Том. Буду запирать её с помощью магии. Если не разучу запирающее заклинание, то ты отберёшь у меня палочку, - Белла сдавала обещанный экзамен "учителю".
- Что будет, если тебя заметят?
- Согласно Статуту о Секретности от 1689 года, магглам нельзя сообщать о существовании колдовства, включая демонстрацию заклинаний или их последствий. В случае если волшебство было непредумышленно продемонстрировано, свидетели должны быть подвергнуты коррекции памяти.
- И что это значит?
- Поскольку я молодая неопытная ведьма, заклинание забвения мне недоступно. Я подниму палочку, выпущу сноп искр, призывающих авроров, и честно расскажу о произошедшем. Остальные мероприятия они произведут без меня... Ну, Том! Я всё уже знаю, давай уже начнём колдовать!
За спиной девочки раздались аплодисменты.
Аврор Батшот, приют находился на его участке, скинул с себя сокрытие и подошёл к детям. Ну как подошёл? Они находились в комнате-кладовке Тома, тут всё рядом. Полшага сделал, вот и подошёл.
- Добрый день!
- Я рад, парень, что ты такой благоразумный. А ты, "молодая ведьма", - подражая интонации девочки, передразнил пожилой волшебник, - всё правильно выучила. Всё так. Такое бы благоразумие, да всем. Риддл, может проведёшь курсы в Министерстве, а то твоя ученица лучше многих взрослых всё понимает... Только вот, парень, забыл ты одну из статей... Волшебную палочку можно иметь только с 11-ти лет.
- Он не забыл... Это я его уговорила.
- Молодец, что защищаешь. Но не молодец, что нарушаешь. Палочку! - аврор протянул руку.
- Ну дяденька, - захлюпала носом девчонка.
- Палочку, - ещё строже проговорил он.
Белла отдала её уже рыдая, а аврор, не отходя от места преступления сломал волшебный инструмент.
- Теперь всё. И не сметь повторять! - погрозил он пальцем, бросил обломки на кровать со словами "для памяти" и аппарировал.
- Ушёл? - успокаиваясь, заговорчески прошептала девочка.
- Угу... А ты говорила: "Зачем мне подделка, зачем мне подделка"! Теперь ясно зачем?
- Ясно, Том. Ты такой умный, Том! Самый лучший братик, Том! - затараторила Белла.
- Ээээ... - опешил он. - Какой ещё братик?!
- Названный братик. В приюте многие зовут друг друга братиками и сестричками. У меня недавно родился родной, мне миссис Коул сказала. Но он не настоящий, а вот ты - настоящий.
Белла обняла Тома и не хотела отпускать.
- Ладно, ладно. Выдам я тебе палочку! Лисичка хитрая! А теперь повтори-ка главное правило, твоё лично.
- Всегда держать при себе фальшивую палочку, чтобы подсунуть её аврору Батшоту. С ней можно и по приюту ходить, чтобы все не удивлялись, если у меня увидят настоящую. Пусть думают, что это игра такая.
- Ладно. Вроде всё поняла, - Том уже давно "гонял" девочку по материалу, и только теперь понял, что она осознала, а не просто вызубрила. Спасибо аврору! Его внимание Том заметил три дня назад, потому настоящие палочки припрятал, чтобы не были сломаны.
- Давай! - девочка протянула руку, скопировав позу аврора.
- Держи, - нарочито медленно вложил палочку в ладошку Том.
- Ура! - запрыгала девочка. Она бы и отплясывала, да только тесно очень.
- Так. Начнём разучивать первое заклинание. Ты уже знаешь какое...
***
Пока Белла тренировалась, Том пытался провести "вскрытие" заклинания. Вообще-то он этим и в Хогвартсе занимался, но сейчас есть возможность делать это вдумчиво, когда никто не мешает. Ведь в школе не было личной комнаты, как только начинаешь что-то отрабатывать, тут же набегают соседи с вопросами и советами. В гостиной ещё хуже, не говоря уже о пустых классах, специально открытых для этих целей. Там днём народу - не протолкнуться, а ночью их запирают магией. Некоторые старшие умеют их открывать, но сами понимаете, не для того, чтобы впустить туда первокурсника. Ночью у почти взрослых свои дела.
- Вингардиум левиоса, - колданул мальчик, и листок бумаги взлетел. - Белла, не отвлекайся, у тебя своя задача. Пока шкаф не запрёшь, ничего нового не покажу. И книжку не получишь!
Книжку Том купил у старьёвщика. Стоила она всего десять кнатов, что даже много за такую драную и запачканную брошюрку, но содержание для девочки должно быть любопытным. Обложки не было, как и первых страниц, но вся практическая часть осталась. Похоже, пострадало только введение, если мятые и надорванные страницы можно назвать непострадавшими.
Содержались в ней различные бытовые заклинания, от уже известных Тому заправки кровати и завязывания шнурков (о втором он знал, но не умел ибо это глупости) до удаления прыщей и изменения цвета волос. Ну и много чего другого. Осталось с полсотни страниц, одна страница - одно заклинание. Эта книга - не только источник знаний, но и мотивация для Беллы - ей как можно скорее хотелось научиться чему-нибудь эдакому, а пока не научится волшебным образом запирать комнату, Том ей не разрешит ничего читать и разучивать.
- Вингардиум левиоса, - пришлось повторить заклинание исследователю, обращая внимание на то, что происходит.
Во-первых, это чары. То есть оно не действует само по себе, а зачаровывает предмет. Магия используется один раз, изменяя его. Что произошло с бумажкой? Потеряла ли она массу покоя или получила антигравитационные свойства? Может ещё действует какая-то подъёмная сила?
Вот это уже "во-вторых". С бумажкой не произошло ничего! Она никак не изменилась, от неё не исходит никаких вибраций магии!
Зато есть "в-третьих": под ней, на минимальном расстоянии появился странный слой непонятной природы, от которого веет другими измерениями. Их Том научился чувствовать, они волшебны и особенны.
Том перевернул свободной рукой листок и он тут же упал на кровать, при том, что магия не исчезла. Перевернул его опять и листок взлетел.
Поводил рукой под ним - ничего не чувствуется ни на физическом, ни на волшебном уровне.
- Том, проверяй! - тычком в плечо исследователя вытолкнула из раздумий Белла. Совсем как в Хогвартсе! Да Моргана вас дери!
Том, стараясь не вспылить подошёл к шкафу и, преодолевая слабое сопротивление, открыл дверку.
- Ну как? - искренне ждала похвалы Белла, заглядывая ему в глаза. - Почти же вышло! Туго шла дверь, да? Так ведь и должно быть?
- Мда... Ты на пол не смотрела? Там просто хлам валяется, он и мешает дверь открывать. Это запирающее заклинание, если замка нет, то вроде чар вечного приклеивания, только его можно "финитой" или "алохоморой" отменять.
- Ничего не понятно, но очень интересно. А почему нельзя вечным приклеиванием? - слово "вечным" девочка произнесла с особым удовольствием.
- Потому что его может снять только тот же, кто применил. А как, например, я зайду, если ты будешь в комнате? Дверь выбивать?
- А зачем тебе сюда входить, когда я здесь?
- Вообще-то, это моя комната!
- А...
- Молчать! А то заставлю сначала прибираться в комнате! Заклинаниями, которые тоже сначала надо будет разучить! Вон ещё сколько всего осталось, - пока удалось избавиться примерно от половины. Том приклеил большинство предметов к потолку и стенам, так что хотя бы теперь можно ходить, правда, кое-где нужно пригибаться даже рослому Тому. Только малышка Белла ходит в полный рост.
- Ну, Том! - надула губу девочка.
- Не нукай и не томкай! На меня это не действует.
- А что на тебя действует? - сделала хитренький вид девочка.
- Выученное заклинание запирания. Приступай. Продолжай!
Том отвернулся, сделал пару глубоких вдохов-выдохов и снова колданул на листок: - Вингардиум левиоса.
Закончил он даже раньше Беллы. Вот что значит, никто не отвлекает! Эта тонкая мембрана под зачарованным предметом как бы прерывает гравитацию! То ли предполагаемые неоткрытые в его мире гравитоны не проходят через неё, то ли гравитационное поле экранируется. Остаток дня Том решил посвятить расчётам и наконец понял!
Если верить математике и одной из версий теории струн (их много! на последнем этапе прошлой жизни отсеяли все, кроме пяти наиболее актуальных, и те считались частным случаем чего-то более общего, той самой М-теории, в которую уже почти никто из коллег не верил) гравитация не просто так одно из слабейших взаимодействий. Притяжение целой планеты легко побеждает маленький магнитик, прилепляющий сувенирную тарелочку на холодильник. Так вот, расчёты показывают, что гравитация тоже мощная, но она "утекает" в другие измерения, которые мы не детектируем. То есть в отличие от магнетизма, только часть её здесь, в этом трехмерном пространстве, а остальное взаимодействует с чем-то в недоступной нам области.
Так вот эта мембранка, экранчик, усиливает явление утечки, приоткрывая лишние измерения и таким образом рвёт связь листка с другими объектами!
Теперь понятна "физика" процесса, а вот "механика" даже менее, чем раньше. Какая связь между концентратором, жестом и вербальной формулой? Это ж не коллайдер, сталкивающий частицы. Нет, то, что струнам сообщается особая вибрация на указанном участке можно предполагать с высокой вероятностью, но как? Можно было бы списать всё на разум, но он-то и сам был не в курсе "физики" ещё несколько минут назад...
- Том! Получилось!
- Сам знаю, - отмахнулся экспериментатор, стараясь записать в тетрадку ускользающую мысль.
- Да нет, у меня получилось! - Белла подёргала дверку шкафа. Та сопротивлялась.
- Молодец, - Том погрузился в правку формул. - А теперь отопри.
- Что?! Как?! Ты не говорил, что надо ещё и отпирание учить!
- Белла! Ну что ты такое говоришь? Ну запрёшься ты в комнате, а выходить как будешь? - Том впал в раздражение - мысль спугнули окончательно.
- Не подумала, - опустила глазки девочка. - Ты прав. Я завтра ещё зайду, - вздохнула она и поплелась на выход.
- А ну стоять!
- Чего ещё?
- Палочку оставь. Настоящую. А муляж возьми. А теперь дуй на ужин... То есть к себе... Пропустили мы ужин. Твои поклонники опять будут на меня шипеть недовольно.
- Я им покажу, шипеть они вздумали! - девочка смешно погрозила кулачком.
- Ты с ними полегче. Нужен не только кнут, но и пряник.
- Не совсем понимаю, о чём ты. Нет у меня ни кнута, ни пряников. Есть палка и конфета. Сойдёт?
- Сойдёт, - изо всех сил Том старался не расхохотаться. Ну как можно сердиться на такую милашку?!
***
Тому понадобилась пара дней, чтобы полностью описать физику антигравитации - большинство наработок он помнил из прошлой жизни, оставалось согласовать с экспериментом. О таком раньше он и мечтать не мог! А теперь, не может извлечь из мечты пользы! К сожалению, он не знал, как воспроизвести без палочки открытый эффект, идей не было абсолютно. Тогда он решил отвлечься, к тому же Белла уже самостоятельно может запереться, а, главное, потом отпереть дверь и сейчас делает чернильницы из камушков. Корявенькие, поэтому она хмурится, но старается, не сдаётся. Том оставил её развлекаться (слышали бы школьники Хога!) и отправился в Библиотеку. План на сегодня - добыть какой-нибудь гримуар и пощупать его, полистать.
В принципе, репринты самых известных, вроде "Малого ключа Соломона" или "Чёрной курицы" доступны в обычной секции, так как вышли большими тиражами, но Том хотел увидеть оригинал, сравнить и понять, насколько можно пользоваться типографскими изданиями.
Всё пошло не по плану.
- Конфундус, - взмахнул Том палочкой в сторону библиотекаря, заявившего, что в спецхран можно только по особым пропускам.
Реакция сухонького старичка удивила юного волшебника - он закатил глаза и простонал:
- Ещё один! Да откуда вы все вылезаете-то! Опять работать не дают!
А буквально через минуту появились авроры:
- Мистер, кто нарушитель?
- Да вон стоит...
- Где?
- Вон же, мальчишка.
- Что?! Пацан, ты в спецхран рвёшься и магией швыряешься?!
- Дяденька, я не хотел, мне очень надо, - всё-таки детская симпатичная внешность, вкупе с приютскими обносками - это преимущество. Взрослый разум в этом теле умел им пользоваться. Кого постарше уже бы обработали чем-нибудь убойным, отобрали палочку и тому подобное - провели бы задержание до выяснения, а с ребёнка что взять? У мужиков, наверное, свои дети, может в Хог ходят вместе с ним...
- Зачем тебе, парень, туда? - чуть подобрел аврор постарше.
- Хотел "Ключики Соломона" сравнить с репринтом, - не стал врать Том. У Батшота он видел артефакт правды. Может он и не для повседневного ношения, но на всякий случай...
- Такие же. Один к одному. Не сумело тогда Министерства отстоять правки. Так что ты это... Не треплись, понял?
- Могила, - Том сделал жест запирания рта и выбрасывания ключика. С молнией он уже пару раз прокололся - не понимают такой жест в тридцатые.
- То-то. Ещё может чего надо? - хитро прищурился аврор.
- Дяденька, а, может, вы знаете, почему эти гримуары не изъяли после введения Статута?
- Подделки это. Есть в них часть правды, но не всё. Ритуалы точно не работают, Отдел Тайн проверял. И жесты для палочек не применимы. Что, удивился? Думаешь, ты один такой умник?! Таких как ты, только постарше, мы замучались гонять!
- Ээхх... - вздохнул Том.
Авроры переглянулись, и молодой подмигнул Тому. А потом он повернулся к служителю:
- Эй, Филл, а ты вроде говорил, что тебе помощник нужен, да денег не выделяют. Бесплатный тебе не нужен?
- Да где ж их взять-то, - проворчал старый сквиб. Том уже понял, что заклинание разбилось об решётку, за которой находился служитель.
- Вон кандидат стоит, - кивнул на Тома аврор.
- А что, это идея! Парень, ты починку знаешь?
- Репаро только, - пожал плечами Том, а сквиб посмотрел на аврора.
- Хватит, - откомментировал тот и напрямую спросил мальчишку: - А очистку?
- Могу. Пыль, жидкую грязь, мелкий ремонт, копирование. И комплексную приборку, могу, но только в спальне пробовал.
- Оно универсальное, хоть на складе, хоть... в библиотеке, - авторитетно заявил аврор. - Ну что, Филл, возьмёшь паренька на пару дней?
- Отчего ж не взять такого полезного юного волшебника? Надо брать, пока есть возможность! Заходи, пацан, - старик отпер решётчатую дверь и впустил мальчика. - Пойдём, там у меня стремянка сломалась, сперва её почини, а я посмотрю, как ты магичишь. Тебя как завать-то?
К счастью мальчика, ответа Тома уже аппарировавшие авроры не услышали, а то бы ждали его большие неприятности. Дело в том, что дочка старшего учится на рейвенкло, и с ней произошла досадная история, виноват в которой, по её словам, некий первокурсник Том Риддл...
***
Работа оказалась не пыльная, точнее пылеборческая. Труд, практически за еду - старый Филл (это он просил так звать его, фамилию Том прочитал на пропуске: Крилл) подкармливал домашней едой, которую приносил в немного большем количестве, чем обычно. Будущее с его камерами ещё не наступило, потому оба сотрудника - настоящий и привлечённый - нарушали правила библиотеки и ели на рабочем месте. Собственно делу борьбы с налётом времени посвящалось менее часа, а потом наступало личное время - Том без всяких запросов и заполнения формуляров копался в старых свитках, читал, заодно укрепляя, ветхие рукописи. Пришлось даже одолжить книгу у Беллы и подучить пару бытовых трюков.
Но результата почти не было: как и предупредил аврор, определить в этой мешанине, где правда, а где - фикция может только специалист. А если ты уже знаешь правильные формы, зачем листать эти книжонки? Например, если следовать рецепту изготовления палочки из гримуара, то получится вовсе что-то другое, совсем не похожее на то, что купил Том - нет у них сердцевины.
Парень аккуратно скопировал все "рецепты" изготовления волшебных жезлов на специально подготовленные листы и решил показать Олливандеру. Если будет на месте младший, то, возможно, не прогонит пинком под зад. Всё равно нужно будет идти на Косую Аллею, письмо бы надо отправить общественной совой. Есть такая услуга в магазине с питомцами, что-то вроде аренды. До почты волшебники не додумались. Да и не нужна она им, по сути - потребности редких отщепенцев, живущих с магглами, легко покрываются этой услугой магазинчика фамильяров.
Кому вдруг понадобилось писать в середине лета? Студенту пуффендуя по фамилии Келли. Тому не давало покоя то, что от более чем половины книг веяло магией. У этих рукописей должен быть какой-то секрет! Может искажающие чары на них, или склеили чётные страницы, а нужно их расклеить и смотреть нечётные...
А вот от некоторых веяло иномирьем.
К таким относились дневники шпиона и математика, мага и философа Джона Ди. Сам он волшебником не был, но кто из учёных в средние века не искал рецепта философского камня? А вот его помощник - настоящий волшебник! С помощью медиума Эдварда Келли они вступили в контакт с "ангелами" и получили от них "ангельскую систему магии". Только вот большая часть записей сгорела, и остались одни обрывки.
Откуда Том знает, что третьекурсник Келли имеет отношение к тому, древнему Эдварду? Фамилия их известна в волшебном мире как... медиумы! А ещё его отец преподаёт прорицания и сидит за преподавательским столом! Сохранился портрет помощника Ди, и он чем-то напоминает Бизариуса Келли, профессора. Про сына говорить рано. Отцу писать как-то не по рангу, профессор всё-таки, а вот с младшим, наверное, можно обсудить цену за "утерянные" дневники, ведь как известно, рукописи не горят, особенно те, от которых фонит чужеродной магией. При возможностях Тома в этом мире, деньги надо начинать копить уже сейчас.
Весь вечер Том потратил на написание письма, репутация у Тома в школе была ещё той! Как воспримет письмо от известного отморозка парень, с которым даже не общались? Благо, слёзно просить о грантах на исследования Том обучился ещё в прошлой жизни, тут главное не перегнуть, ведь не взрослый взрослому пишет, а отрок - подростку.
Естественно, Белла подсматривала через плечо и напросилась завтра сопровождать Тома на волшебную улицу.
Денёк выдался погожий, потому Том решил не одевать мантию. Белла уже разучила несколько чар из книги и вовсю их применяла. А что в первую очередь выбрала бы девочка? Конечно же умение делать декор на одежде, ремонтировать её и подгонять. Теперь она едва ли не единственная, у кого одежда "новая" и по размеру. Среди младших детей, это особенно актуально, они чуть ли не в мешках ходят, настолько им всё велико.
Улица на этот раз впечатлила только Беллу, Том отметил, что отнёсся к ней как-то по деловому. Особенно разница стала заметна в магазине фамильяров. Там было много других зверьков, к которым Белла сразу же рванула, а парень пошёл договариваться об аренде совы-почтальона. Пока объяснял суть дела, как далеко лететь сове (честно сказал, что не знает, за что сумма была неминуемо удвоена), нужен ли ответ и тому подобное, пока отпускал сову, наблюдая за её отлётом, обернулся - а Беллы-то и нет!
- Девочка альбинос! Вы видели её? - заорал он на покупателей, но те только кривили лица.
Том бесцеремонно тряс каждого ребёнка, который был рядом с Беллой в последний момент, когда он её видел - у клетки с пушистиками, но ответа ему никто не дал. Может испугались напора, подумали, что их обвиняют, а может, и в самом деле заигрались и не заметили.
Том нервничал, бледнел, руки-ноги стали ватными, настолько, что не заметил несколько тычков от родителей, на чьих деточек он напал.
- Эй парень, иди отсюда, - рявкнул продавец.
"Точно! Продавец! Он же следит за всем, что происходит в его заведении!"
Магия в крови Тома закипела, и вышла наружу мощным импульсом, направившись в голову торгаша.
У того тут же пошла кровь из носа, он захрипел:
- Её увёл парень из банды магглорожденных с Лютного. Имени не знаю, его Боун Ликером (авт.: "лизатель кости") кличут... - кровь из носа плюхнулась толчком, и продавец завопил: - Да не знаю я - куда, в Лютном они обитают, туда нормальные волшебники не ходят. Аааа! Щуплый такой, в маггловской одёжке!
Том рванул из магазина в сторону переулка отверженных. Чтобы не напугать девочку в людном месте, похититель шёл медленно, рассказывая ей какие-то истории.
- ...у меня этих пушистиков сотни! Мы их с парнями разводим, чтобы дарить радость маленьким детям. Просто так раздаём, не то что тот хапуга. Десять галеонов! Где это видано! Сейчас сходим к нам, выберешь, какой понравится...
- А ну стоять! - заорал Том на всю улицу, привлекая внимание.
- Чего тебе, парень?! - злобно ухмыльнулся отморозок. - Ты хоть и не альбинос, но тоже сгодишься. Пойдёт твоя печёнка по обычной цене. А вот глазки у тебя интересные!
Волшебники, лишь мимолётно взглянули на эту парочку и заспешили по своим делам. А что, дело-то обычное. Два грязнокровки что-то делят, и, похоже, скоро в продаже появятся экзотические ингредиенты для зельеварения.
- Белла, быстро ко мне, - прикрикнул Том, ещё больше напугав девочку. Она попыталась уйти, но сильная рука взрослого её удержала. Не вырваться.
Белла не зря занималась детской магией и её ручка вспыхнула как свечка, но не горела сама, а вот одежда похитителя занялась пламенем.
Только вот и он не обычный - магия быстро уняла пламя за один взмах палочки, он даже ручку Беллы не отпустил, лишь немного поморщился.
- Не дурите, детки, - бандит оглушил девочку магией и перебросил через плечо. - Пацан, сам подойдёшь, или мне гоняться за тобой?
Магию он применить не решался, Том держал дистанцию и старался, чтобы за спиной кто-то был.
- На меня твои трюки не подействуют, коллега, - заговаривал зубы Боунликер, оттесняя мальчишку от толпы. - Тебе судьба или в нашу банду влиться, или пойти на запчасти. Нет других вариантов у таких как мы! Этот мир для чистокровных! Пойдём добровольно, а не то...
Что там будет, Том не узнал, так как в Боунликера попало оглушающее от аврора.
- Ну, наконец-то, - не удержался от возмущения Том. - Я искры пустил уже давно!
- Ты, парень, не голоси! - рявкнул напарник аврора, вышедший из-за спины, из толпы. - Ты сигнал в магазине фамильяров подал, а сейчас где? Пока мы там свидетелей выспросили, пока то да сё...
- Уроды, совсем обнаглели! - первый аврор приводя в чувство Беллу (отменил паралич), пнул похитителя от всей души. - Повылазили на белый свет из своего Лютного, нормальным волшебникам отдыхать мешают...
- Так, парень, чего звал-то, - второй аврор решил расспросить Тома.
- Вон он похитил мою сестрёнку. Сказал, что на ингредиенты. И меня хотел утащить за собой, но благодаря вам не успел.
- А где ваши родители? Почему не заступились? Сбежали что ли?
- Мы в приюте живём...
- Маггловском? Стало быть, вы такие же как он? Из первого поколения?
- Ладно, тебе болтать, ясно тут всё. Пойдём уже, дел много, - второй аврор мощным импульсом магии зашвырнул преступника в Лютный переулок, бросил как мятую бумажку в урну, а заметив выпученные глаза Тома, ехидно ухмыльнулся:
- А ты как думал? Вы все - магглы с палочками. Ваше слово против его. Он скажет, что вы сами с ним пошли, ничего плохого не делал, сладостями вас угостить хотел.
- Но он же... Тут куча свидетелей! - возмутился мальчишка.
- А мы уважаемых людей тревожить не станем. Может ты покажешь, кто свидетель? - ехидства на лице мужчины в красном только прибавилось.
Том осмотрел толпу, но никто не стал дожидаться окончания разговора, все разбежались по своим делам.
- Вот так, парень. Привыкай, - второй аврор оказался менее циничным и у него в голосе звучало сочувствие. - Слово чистокровного волшебника имеет больше веса, а вами и заниматься-то никто не будет. Нам Саламандер ещё выговор влепит за этот висяк. Так что оформим как "угомонили громко разговаривающих". Так-то. Пока, парень. Сестрёнку береги.
Глядя на то, как Том обнимает Беллу, второй аврор тоже немного смягчился:
- Ты, вижу, мальчик разумный. Слушай чего тебе взрослые говорят. Раз ты за старшего в семье, то вот что я тебе скажу: сам ты не заметил, но в воздухе витает предчувствие большой беды. А эти крысы, - аврор указал в сторону Лютного, - такое чуют первыми. Неспокойно в волшебном мире, да и у вас, магглов, что-то там назревает, насколько нам известно. Попомни моё слово, уже осенью грянет. Даже до самайна ждать не придётся.
- Ну всё, пока, детишки, - другой аврор погладил по голове Беллу, а когда первый аппарировал, на прощанье приободрил Тома: - А ты молодец, по взрослому себя повёл.
И исчез.
А на плечо Тому опустился сычик с письмом-ответом.