Тёмная физика (четыре тома под одной обложкой)

3-7. Канада: чужие мечты, свои иллюзии и общие сны

Вождь - Видения

- Иди за мной, бледнолицый. Шаман Глаза Назад давно ждёт тебя, - краснокожий мужчина в одеждах из кож махнул рукой Тому Риддлу и, не дожидаясь ответа, пошёл вглубь поселения гордой походкой.

Посёлок, если можно назвать так группу традиционных построек из дерева и кожи, вигвамы (авт.: wiigiwaam), расположился на берегу залива Джеймс, откуда и приплыл чужак в эту резервацию.

Том Риддл симулировал плавание, чтобы не нарушать Статут о Секретности, он летел на лодке со стороны воды, где вряд ли есть представители племени. Волшебник решил, что так проще, чем заколдовывать каждого встречного охотника. Эти наблюдательные ребята легко замечают его следы, какими бы чарами он себя не покрывал. Сломанная ветка, притоптанная травка, зверьё, учуявшее запах и бегущее в неправильном направлении - хоть Том Риддл и знал множество чар для сокрытия, каждые имели какой-то недостаток. Даже наложенные все вместе, они несовершенны.

А приплывший со стороны воды - не так уж заметно, даже если появиться недалеко от берега. Да, наблюдатели есть, но наколдовать туман не так уж трудно. Для утреннего времени ничего странного, особенно если ветра почти нет - опять пришлось поколдовать, штили в этой местности редки.

- Не смейся над именем шамана. Вы, бледнолицые, глупцы неправильно его понимаете! - заговорил индеец-проводник. Его французский был хорош, почти без акцента. - Время - это река, что течёт из-за спины, потому мы видим уже прошедшее, но не видим, что там, впереди. А шаман - видит! У него как будто есть глаза на затылке. А не в заднице, как вы шутите! - напускное спокойствие индейца едва дрогнуло, он коснулся, но не схватился за костяную рукоять ножа, висящего на поясе. Всё-таки сдержался.

Шаман жил на отшибе, вокруг не стояло других жилищ, да и люди сторонились этого места. Даже дети предпочитали играть в свои шумные игры где-то в сторонке. Никакого волшебства Том не заметил, видимо, авторитет и репутация тоже неплохо работают.

Шаманы всегда были проблемой для волшебного мира. Они никак не хотели подчиняться требованиям Статута о Секретности, ссылаясь на древние традиции. Шаманы всегда были частью племени. Ни племя без шамана, ни шаман без племени существовать не могут, а непонимающие этого бледнолицые требуют жить отдельно!

Решение пришельцев, захвативших земли предков, оказалось простым - не хочешь уйти один - уходите все вместе. Отделили краснокожих от белых людей, загнали в резервации вместе с их шаманами - нарушителями статута.

- Входи, - сопровождающий открыл шкуру, выполняющую роль не то занавески, не то двери в вигвам.

Том вошёл, вынужденно низко поклонившись - хитро! - а воин-индеец остался снаружи.

Хозяин сидел на шкуре, скорее всего, обычного, не волшебного, медведя. В центре стояла жаровня, почти такая же, как в спальнях Хогвартса - иного отопления, кроме каминов в гостиных, там не было. В зимнее время эти пожароопасные пережитки средневековья выступали в роли отопительных приборов. В детских (!) спальнях. Очень странно, что за всё время учёбы Том не слышал ни о пожарах, ни об ожогах, хотя никаких чар на этих приспособлениях он не нашёл, как ни искал. Может, сам Хогвартс помогал? В замке-интернате это треножник, высотой, примерно, по пояс, на котором устанавливается чаша типа китайской сковороды-вока, но с толстой стенкой. Чаша заполнена камнями, а на отдельной полочке под ней, горел губрайтов огонь. Здесь же, у индейца, негасимого огня не было - обычный костерок.

Шаман не мешал осматриваться гостю, молчал, пока тот не почувствует себя спокойнее.

- Садись, волшебник, - наконец нарушил он молчание. Его французский тоже оказался чище, чем у Тома, но похуже, чем у встречавшего члена племени Лапа Медведя. Так принято у оджибве - группа племён, почитающая своим тотемом медведя, называла себя в честь его части - Лапа медведя, Медвежье Ухо и тому подобное... Если в этих наименованиях скрывается смысл, не трудно догадаться, как должна называться самая многочисленная группа родов.

Том ещё раз осмотрелся. Место, куда можно сесть, было единственным - справа от жаровни лежала вторая шкура, скорее всего волчья - головы не было, так что незнатоку Тому не понятно.

- Назови себя, - пробасил шаман.

- Том Риддл, - назвал он своё старое, проклятое имя, что не понравилось краснокожему, будто он понял это:

- Это не твоё имя... Но... пусть будет так, - ухмыльнулся он и похвастался знанием английского, переведя фамилию на французский. - Загадка... Это имя тебе подходит, волшебник. Я тоже не называю никому своего истинного имени. Духи могут услышать, другие шаманы могут его услышать и передать его духам. Зови меня Глаза Назад.

- Меня зовут Лорд Волдеморт. Я не боюсь назвать своего имени. Можем половить твоих духов на эту наживку, - оскалился волшебник.

Шаман закашлялся подавившись затяжкой табака из непропорционально длиной трубки. Это не носогрейки, какие смолят британские морячки - палка около метра длиной могла сойти за посох.

- Настоящее имя сделает путешествие в мир духов... выгоднее. Ты же за этим сюда пришёл?

- А мне сказали, что ты всё знаешь обо мне, - недобро улыбнулся волшебник.

- Духи поведали мне, что придёт волшебник из Старого Света. Что он попросит у меня о чём-то, а я должен провести его в их мир. Это не я, это они ждут тебя. Я лишь твой проводник, - сказал, откашлявшись, шаман.

- И они научат меня делать "ловца душ"? Или ты сделаешь это? Зачем мне идти к духам для этого? - удивился гость, удивился и хозяин. Или он всего лишь секретарь в приёмной этих самых духов, на которых работает? Не понять, кто кому служит у этих шаманов.

- Ловец душ? Ты имеешь ввиду "ловец снов"? Так за этим тебе не ко мне, а к женщинам нашего племени, - удивление сменилось насмешкой. - Они вяжут эти сувениры для туристов из прутьев и верёвок. Шаманы таким не занимаются.

- Так ли? - волшебник прищурился. Очень недобро. - А как же бог-паук и его дар вам?

- Ты имеешь ввиду сказку о том, как паучиха вернула оджибве (авт.: название группы индейских племён. По имени одного, считающимся главным) дедушку-солнце? Так это просто сказка для детей! - усмехнулся опять шаман. - Ловец снов - это просто игрушка над детской лежанкой, чтобы младенец хорошо спал наблюдая за колебанием пёрышка среди нитей.

- Не верю, старик! - рыкнул Волдеморт и наставил волшебную палочку на шамана. Улыбка сползла с губ индейца, он много слышал о волшебстве бледнолицых.

- Я просто шаман небольного племени! - поспешил оправдаться Глаза Назад. - Меня даже в мидевивин (авт.: объединение шаманов оджибве) не сразу приняли! Я едва вступил в Сообщество Восходящего Солнца, духи стихий не подчиняются мне. Возможно, и в самом деле есть такая вещь, о которой ты говоришь! У меня из волшебных вещей только бубен и вот это ожерелье, - старик потряс верёвкой с клыками, от которой веяло магией. Хаотической, нечитаемой. - Могу научить делать тебя их.

- Тогда к чему всё это высокомерие? Зачем слова о том, что ты знаешь, зачем я пришёл?

- Духи сказали мне, что накануне праздника джинготамог (авт.: jiingotamog - праздник общения с духами) ко мне придёт странник. Я должен проводить его в чертоги Вендиго или Нанабожо, куда ты попросишь.

- Злодей-каннибал или трикстер-кролик? - продемонстрировал эрудицию волшебник из чужих стран. - Не понимаю. Ты же сказал, что всё уже знаешь.

- Знаю, - шаману наконец-то удалось подобраться. Разговор снова вернулся на знакомую ему "территорию", а с ним вернулось и высокомерие. - И духи знают. Но выбор должен сделать ты. Без этого никак!

- А почему именно выбор должен быть из них? Может я пожелаю говорить с самим Маниту? - бросил провокацию волшебник.

- Возможно, - не поддался шаман. - Я сказал: выбор за тобой. Я - проводник.

- Хм... Тогда нам не о чем говорить. Веди меня к твоим духам! - резко заявил Том. Он совершенно не боялся, что почти сквиб, слабосилок, коим и являлся местный "говорящий с духами", сможет ему как-то навредить. Да и мысли его он прочёл, так что знал, что намерения навредить Глаза Назад не имеет.

- К которому?

- К тому, кто меня ждёт. Имя не имеет значения!

Гость поморщился, когда хозяин подбросил под жаровню пару веток обычных, сосновых, только изрядно высохших и лишённых иголок. Пламя поднялось выше, раскаляя чашу и камни в ней.

"Даже школьники знают, что хвойные ветки с треском разлетаются в костре. Так и подпалить недолго этот шалаш, пока ходишь в мире духов", - отстранённо подумал Том Риддл, но не стал ничего говорить вслух. Шаман-то не мальчик уже, а ожогов на морде у него нет, значит знает, что делает.

Глаза Назад дёрнул какой-то шнурок и вытяжное отверстие в вершине вигвама закрылось шкурой. Следующим движением шаман вытащил мешки и мешочки набитые травами. Ни от одного из них не веяло магией.

Травы полетели на камни и, тлея, начали наполнять "помещение" ароматным дымом. Правда, ароматным он оставался совсем недолго, уже скоро превратился в едкий, и дело вовсе не в том, что на камни попали попало что-то вонючее, а в концентрации.

Спустя некоторое время в ход пошёл какой-то настой - его шаман плеснул на камни и вигвам превратился в парную. Температура резко поползла вверх.

И опять в ход пошли травы, ведь камни быстро испарили влагу, стали сухими, и гербарий неплохо тлел. Волдеморт уже не мог следить за движениями Глаз Назад из-за плотного смога - смеси пара и дыма. Скорее всего никакого рецепта не было, так что и подсматривать нечего, в действиях шамана вряд ли была какая-то фиксированная последовательность: он брал травы не отмеряя, горстями, щепотями и бросал на камни.

До сих пор в ход не шло никакого волшебства. Впрочем, и ничего галлюциногенного или ядовитого, чем мог бы воспользоваться шарлан-маггл, чтобы симулировать транс, Том тоже не заметил.

Артефакт шаман достал только после трёх циклов трава-настой, сделавших видимость в вигваме почти нулевой.

Камлания и удары в бубен Том воспринимал как нечто далёкое и приходящее со всех сторон одновременно, но всё-таки направление на шамана можно было угадать - видимо, звук отражается от кожаных стенок шалаша неравномерно. Слова, произносимые Глазами Назад, по мнению волшебника не несли в себе никакой силы, просто песня противным голосом, а вот от ударов в бубен расходились волшебные вибрации и будоражили кровь Лорда Волдеморта.

Впрочем, никакой менталистики он не заметил, как и другого воздействия на себя.

Так продолжалось не менее получаса, прежде чем источник звука - ударов в бубен и камланий - начал становиться тише. Он удалялся, становился всё дальше и дальше. Это в вигваме-то, не больше десятка шагов в диаметре! Но ведь никакой аппарации точно не было!

Волшебник вскочил и рванул на голос, пытаясь схватить шамана за горло и вытрясти из него всё, что только возможно, но безуспешно. Он заблудился в тумане - а это явно был он - никакого запаха сгоревших трав или тёплого пара не осталось.

Волдеморт присел и осмотрел поверхность, на которой стоял - утоптанная земля с вкраплением мелких камушков. Ни травы, ни чего бы-то ни было ещё.

Для того, чтобы рассмотреть "пол" сквозь туман молочной плотности, он был вынужден встать на четвереньки и согнуться, указав задом на небеса, потому, когда раздался голос рядом, он вздрогнул, и даже не смог достать волшебную палочку, которая в иных подобных случаях мгновенно оказывалась в его руке. А вот сейчас - не смог.

- Кто это тут у нас пришёл поклониться мне? Молодец!

Перед волшебником, уже вставшим во весь рост и доставшим палочку, обнаружился мужчина... да, скорее всего, это существо, раздвинувшее плотный туман, было мужчиной: голос, хоть и скрипучий, но низкий, мужской. Да и черты лица, те что остались человеческими, походили на мужские, как то форма нижней челюсти и скул.

В остальном же, это существо могло бы стать предводителем дементоров: он парил в нескольких сантиметрах над землёй, но ног не было видно из-за мантии-накидки из лоснящейся ткани. Она скрывала всё, кроме кистей рук и головы, хотя имелся капюшон, но он болтался позади, иногда взлетал, будто есть восходящие потоки воздуха. А их не было, да и не было такого эффекта на накидке, "юбка" не задиралась как у Мерлин Монро. Вот если бы этот тип накинул капюшон, то получился бы вылитый дементор, как их рисуют в учебниках. Но те твари слепы, а у этой имелись глаза - такие же как у Волдеморта, с вертикальными зрачками.

Носа не было, вместо него просто две щели ноздрей как у змея. Да и кожа, кажется, имеет чешуйки - по лысому черепу пробегают какие-то такие слабые отблески.

А вот руки самые что ни на есть дементорские, разве что не покрыты струпьями, а всё той же мелкой чешуёй. Пальцы длинные, когтистые, узловатые и... волшебная палочка! В руке эта тварь держала волшебную палочку, точно такую же, какую продал юному Тому Риддлу Гаррик Олливандер перед Хогвартсом!

Мгновенно её близнец появился в левой руке Тома (в правой он держал ритуальную, сделанную самостоятельно, ведь против духов она обещала быть куда действеннее)

- Узнал? Удивлён? - существо говорило протяжно, чем-то похоже на приглушённый до шёпота раскатистый рык.

- В мире духов, наверное, и не такие "совпадения" возможны, - постарался ответить меланхолично путешественник сквозь иллюзию.

- Нет, это не иллюзия. Это место встречи, - голос при всей протяжности передавал оттенки эмоций, и сейчас это была насмешка. - Встречи тех, кто не мог бы существовать в одном месте... мире ни при каких обстоятельствах. Одновременно.

- То есть мы с тобой взаимоисключающие сущности? - вычленил важное Том Риддл.

- Хм-м-м-м... Не совсем так.

- А как?

- Скоро узнаешь. У нас есть время для беседы... Вижу, ты создал интересную палочку, - существо резко исчезло и материализовалось уже перед объектом интереса. Волшебник даже не дёрнулся. - Очень эффективно против нематериальных сущностей. Интересно! Я в своё время такое не сделал. Да мне и в голову не пришло, что так можно.

- А потом?

- А теперь мне уже этого не нужно. Инферналы, дементоры - вся сильная нежить подчиняется мне!

- Кто ты? - узнавание вдруг проскочило в сознании, а до того он не решался задать вопрос, так как законы ритуальной магии говорили о том, что имя бесплотной сущности даёт над ней всласть, а потому не может быть так просто названо.

- Ну наконец-то! Долго же ты соображал! - дух захохотал, довольно мерзко. - Меня зовут Лорд Волдеморт!

- Ты - это я?

- Не оскорбляй меня такими словами! - зло оскалился другой Лорд, занявший своё прежнее место напротив так же быстро. - Ты мог бы стать мной, но никогда не станешь!

- Не понимаю...

- Именно об этом я и говорю! У тебя есть ответ, но ты его отодвигаешь в сторону. Ты его боишься? Боишься признаться себе, что убил мальчика, заняв его тело? Ты убил меня!

- Нет, это вряд ли. Я занял пустую оболочку. Ты сам убил себя. Точнее, детский выброс убил тебя, и этот вакуум выдернул меня... моё сознание из посмертия.

- Да-а-а. Ты именно такой, как я о тебе думал. В тебе нет дерзновения! Ты и в прошлой жизни не добился многого из-за того, что не был достаточно дерзок!

- Я был известным!

- О?

- В узких кругах... - потупился Том Риддл.

- Имей ты дерзость не оглядываться на других, не опираться на чужой авторитет...

- Что тогда было бы?

- Никто не посмел бы насадить тебя глазом на маркер! - оскалился Волдеморт.

- Откуда ты?.. А! Ты плод моего воображения! - обрадовался Том Риддл.

- Да? А как тебе такое? - оскалился Волдеморт. - Круцио!

Том Риддл впервые ощутил, на себе полную силу пыточного заклинания. Тот случай в Африке - не в счёт. Тогда непростительное показалось даже слабеньким на фоне предыдущего принудительного возвращения из аниформы.

Это было незабываемо, и с чем сравнить, чтобы описать тому, кто никогда такого не испытывал?

У вас сводило когда-нибудь мышцу судорогой? А теперь представьте, что сразу все мышцы, даже самые мельчайшие, свело.

У вас когда-нибудь болела голова? А теперь умножьте это на тысячу!

Лечили ли вы зубы без наркоза? Ломали ли кости? Были ли вывихи? Попадали ли вам занозы под ногти?

Все болевые ощущения, которые вы испытывали когда-либо, начиная от сдавливания вас стенками матки при рождении и отрезанием пуповины и заканчивая... Нет, ни чем не заканчивая - все виды боли приходят одновременно.

- Ну, как? Ты понял, что такое дерзновение? Если бы не я, то ты никогда не понял бы сути круцио! - торжествующе заявил Лорд Волдеморт, отменивший пытку.

Том Риддл и в самом деле понял - это ментальная магия. Том испытал много всего одновременно, но ничего нового! Например, он никогда в жизни не обжигался химреактивами - и не было такого вида боли в букете. У него никогда не болел живот и сейчас его живот не болел! Одно за одним вспоминал, чего никогда не испытывал, и с удивлением понимал, что когда он валялся корчась на земле, ничего подобного не испытал и сейчас. Правда, и того, что почувствовал, хватало с избытком.

- Может, и мне тебя порадовать, объяснить суть авады? - Том Риддл глянул недобро на мучителя.

- Я уже познал её! - без капли опасения ответил полу-дементор. После пыточного заклинания сходство усилилось. - Только вот ты ничего не сможешь сделать мне. Сопляк! Ты уже понял, что твоё нападение для меня будет как если бы на тебя сегодняшнего напал ты-первокурсник.

- Ты сам сказал, что мы не одинаковые.

- И это твой недостаток, а не преимущество!

- Потому что у меня нет дерзновения? - издевательским тоном съязвил Том.

- Именно! Вижу, уроки ты всё-таки воспринимаешь! Когда вернёшься, накажи шамана за непочтительность. Нет, мне этого не нужно! Это нужно тебе! Докажи себе, а не мне. Неееет. Мы не одно и тоже. Опять нет! Ты убил меня не при вселении в тело. Ты продолжаешь убивать меня постоянно, по чуть-чуть, каждым своим поступком, каждым неправильным решением...

- Потому что у меня нет дерзновения? - не удержался Том.

- Именно! - Волдеморт вовсе не посчитал эту шпильку обидной. - Смотри!

Туман рассеялся, и Том осознал себя стоящим в доме Риддла-старшего. Он со стороны наблюдал, как он (?) убивает это семейство. Не защищаясь, как это было с ним, а нападая.

- И что изменилось? Результат-то тот же, - когда видение рассеялось, спросил Том Риддл у Волдеморта.

- Ты изменился! Или, скорее, я изменился! Смотри дальше!

А дальше Том увидел то, что представлял себе много раз, но так и не решился: другой Том создал крестраж из кольца Мраксов.

- Молчи! Потом! - рявкнул Волдеморт и вновь туман исчез. Теперь перед глазами "призраков" разыгралась сценка из жизни слизерина, где староста Том Риддл наказывает с помощью круцио студентов - определённо, среди них были Лестрейндж, Мальсибер и Вальбурга Блек. Остальных двоих, покрытых кровью и соплями, узнать не так легко.

- Ты был слишком мягок с ними! - наставительно прохрипел Волдеморт и опять сценка изменилась.

"Авада Кедавра", - кричит мальчишка, похожий на Тома Риддла. "Похожий" - это слабо сказано. Зеркальная его копия, но у него обычные глаза, не импланты, хотя в этом возрасте Том уже обзавёлся змеиными. Но всё-таки только похожий, поскольку в реальности этой сцены не было, не убивал Том Риддл приютских в глухом Лондонском переулке.

- Тебе не хватило смелости наказать их за дерзость! - просипел Лорд Волдеморт и опять сцена изменилась после взмаха Волдеморта, будто он - фокусник, сдёрнувший тряпицу со шляпы с кроликом.

Кстати, кролик в этой сценке был. Уже изрядно повзрослевший Том препарировал его и бросал ошмётки в пасть василиску.

- А здесь-то что? Я его тоже кормил!

Ответа не последовало потому, что видение само всё показало: за очередным куском, брошенным вдаль, василиск рванул в сторону, и Уоррен Миртл попала под его взгляд.

- Я тогда не очень хорошо управлял этим зверем. Приходилось действовать с пищевым подкреплением, - без тени оправдания прохрипел Лорд, пока Том Риддл наблюдал за созданием крестража из дневника. - А ты знал, что твой "Интерактивный справочник зельевара" запретили как Тёмную магию?

Том не отреагировал. Он и сам думал о чём-то подобном когда-то, но дело было в другом: сценка опять изменилась и он наблюдал, как парень, похожий на Тома Риддла убивает Хепсибу Спит и создаёт крестраж из чаши основательницы факультета барсуков.

- Ты просто работал на этих прохиндеев, Грабина и Беркса. Ходил на работу, как простой смертный, упустил сотни возможностей. Ну, и что, что они позволяли осмотреть и изучить товар? Ты даже медальон Слизерина, проданный твоей... нашей матерью, не пытался разыскать!

- Из него сделал крестраж? Сколько их ты создал? Ты настолько боишься смерти? И ты говоришь мне о смелости?

- Не о смелости, а о дерзновении! Переступить черту! Вот, что важно! Трусы как раз боятся создать крестраж, а я смог отбросить этот страх!

- И в этом тебе помог страх смерти. Он просто больше страха расколоть душу.

- Если бы в изучении волшебства ты был так же дерзок, как в разговоре со мной, то добился бы гораздо большего! Оглянись назад: всё, в чём ты лучше других так или иначе относится к Тёмной магии! Запретным знаниям! Тайным культам! Почему ты скитаешься по миру?

Ответа Волдеморту не требовалось, но Том всё-таки сформулировал его, хотя бы для себя:

- Ищу альтернативные источники знаний. Мне стало тесно в Британии, где всё запрещено. Особенно душно там стало после победы над Гриндевальдом.

- И всё?

- Старые семьи давили на меня, хотели обложить обетами и контрактами.

- Ты принял верное решение! Я тоже поспособствовал смене глав семей Мальсиберов и Лестрейнджей. Правда, в моём случае инициатива была за мной - мне нужны были лояльные главы семей, а ты... Отложенное проклятье? Красиво. Никто и не подумает на тебя, пропавшего с Островов... Я применил другое, но похожее. И тоже отправился в иные страны, но начал с Албании.

- Диадема Рейвенкло? Тоже сделал крестраж? - догадался Том Риддл.

- Именно! А ты чуть умнее, чем я о тебе думал изначально!

- Спасибо, - скривился волшебник. - Может, покажешь мне будущее?

- Я не знаю твоего будущего, а моё прошлое... Настанет ли оно для тебя? Зачем тебе оно?

- И в самом деле. Так я могу встать на ложный путь.

- Ложный?! - возмутился Лорд Волдеморт. - Ты, мерзкий почти маггл называешь мой путь ложным?!

- Именно, - кивнул Том. - Круцио!

Желание отомстить за прошлое унижение переполняло, так что заклинание просто не могло не получиться. Но желаемое не совпало с действительностью: Волдеморт исчез с "линии огня" и появился в рядом с незадачливым волшебником. Он легко вырвал палочку из руки, но Том Риддл чего-то подобного и ожидал (странное сочетание уверенности и необходимости плана "Б"), поэтому попытался воткнуть ему под рёбра меч. После посещения Китая в пространственном кольце их много лежало.

Волдеморт даже уворачиваться не стал:

- Слабо! - артефакт разрушился, едва коснулся поблёскивающего балахона, выглядевшего как простая, пусть и дорогая, тяпка. Противник вновь набрал дистанцию. - Тебе бы надо поработать над скоростью. Кстати, а летать ты так и не научился? Я в твои годы уже мог...

- Авада Кедавра! - зелёная вспышка вылетела из другой палочки, тисовой с пером феникса.

- Экспеллиармус, - просто, без надрыва и резкости наколдовал Волдеморт, и вспышка столкнулась с контрзаклинанием где-то посередине между двумя альтер-эго.

- Не может быть! Аваду нельзя отразить! - прошептал Том Риддл, наблюдая, как перед ними образовалась целая радуга.

- Запомни это! Дело вовсе не в заклинании, а в палочках! Узнай больше о палочках-сёстрах! - сказал на прощанье Волдеморт, прежде чем исчезнуть в тумане.

"Больше дерзости! Не обращай внимания на запреты!" - звучал в голове голос ещё довольно долгое время, пока Том Риддл, он же Лорд Волдеморт, блуждал в тумане, густом как молоко.

***

Пробуждение оказалось самым обычным. Не резким, как когда будит громкий звук, а таким, как в выходной день, когда говоришь себе, что можно бы поспать ещё пару часиков, но понимаешь, что не сможешь.

В вигваме всё так же воняло тлеющими травами, так же клубился дым от жаровни, а вот шаман изменился - он сидел как статуя Будды, с каменным непроницаемым лицом, только Том Риддл чувствовал его страх, даже жуть.

- Можешь убить меня, Вендиго-каннибал, - сказал он низким голосом. - Я готов. Только прошу, не трогай моё племя.

- Это не моё имя, Глаза Назад. И зачем мне убивать тебя, ведь ты ещё не научил меня делать твои шаманские артефакты.

- Тебя не красит ложь, Вендиго. Ты не похож на Кролика. Я всё знаю! Я знаю, что ты упрекал самого себя за то, что мягко со мной обошёлся и приказал мучить и убить меня!

- Ты тут настойки на мухоморах, что ли, напился, пока я "говорил с духами"?

- Только лоси едят мухоморы и дикари с севера, - не понял намёка шаман. - Делай, что должен, я готов.

- Шаман, я - не Вендиго. И я даже не тот, с кем разговаривал в мире духов. Мне твоя жизнь не нужна. А вот о твоих умениях я бы побеседовал.

Индеец сидел какое-то время гордым каменным изваянием, а потом как-то наивно, совсем как ребёнок просил:

- Правда?

Том кивнул.

- Я всё расскажу тебе! И о том, как плести ловец снов, и как сделать бубен, и какие травы жечь...

- Травы твои не забористые, а вот бубен, пожалуй, интересен.

- Будь моим гостем, Лорд Волдеморт!

- Я не позволял тебе произносить это имя. Зови меня Том Риддл. Хорошо? - улыбка волшебника кого угодно могла убедить прислушаться благодаря абсолютной неискренности.