Удар акинака

Вильгельм II — Михаилу II.

С глубочайшим сожалением я узнал о впечатлении, произведенном в твоей стране выступлением Австрии и Болгарии против Сербии. Недобросовестная агитация, которая велась в Сербии в продолжение многих лет, завершилась гнусным преступлением, внезапным нападением на своего доброго соседа и союзника. Без сомнения, ты согласишься со мной, что наши общие интересы, твои и мои, как и интересы всех монархов, требуют, чтобы все лица, нравственно ответственные за это подлое нападение, понесли заслуженное наказание. В данном случае политика не играет никакой роли.

С другой стороны, я вполне понимаю, как трудно тебе и твоему правительству противостоять силе общественного мнения. Поэтому, принимая во внимание сердечную и нежную дружбу, издавна связывающую нас крепкими узами, я употребляю все свое влияние, чтобы побудить австрийцев действовать со всей прямотой для достижения удовлетворительного соглашения с тобой. Я твёрдо надеюсь, что ты придёшь мне на помощь в моих усилиях сгладить затруднения, которые могут ещё возникнуть.

Твой искренний и преданный друг

Вилли

Михаил II — Вильгельму II.

Благодарю за примирительную и дружескую телеграмму. Однако официальные сообщения, поолученные мною сегодня описывают дела совершенно иначе. Официальные сербские лица подтверждают факт вероломного нападения болгарских войск а также обстрел Белграда с австро-венгерского берега Дуная. Такие же сведения получены французскими и английскими послами. Прошу тебя объяснить это противоречие. Было бы правильно передать Лондонской конференции продолжить решение этих вопросов, чтобы предотвратить кровопролитие. Полагаюсь на твою мудрость и дружбу.

Михель

Михаил II— Георгу V.

Я с радостью принял бы твое дружеское предложение, если бы германский посол не вручил сегодня после полудня моему правительству ноту с объявлением войны. С самого момента начала этой вйоны Россия приложила все свои усилия на поиски какого-либо мирного разрешения вопроса, созданного выступлением Австрии и Болгарии. Целью этого выступления было разгромить Сербию и сделать ее вассалом Австрии. Последствием этого явилось бы нарушение равновесия сил на Балканах, представляющего столь жизненный интерес как для моей империи, так и для держав, стремящихся поддержать равновесие сил в Европе. Все выдвигавшиеся предложения, в том числе и предложение твоего правительства, отвергались Германией и Австрией, и Германия проявила только тогда некоторую склонность к посредничеству, когда благоприятный момент для давления на Австрию прошел. Но и тогда она не выдвинула какого-либо определенного предложения.

Объявление Австрией и Болгарией войны Сербии заставило меня отдать приказ о частичной мобилизации, хотя ввиду угрожающего положения и ввиду быстроты, с которой Германия может сравнительно с Россией мобилизоваться, мои военные советники настойчиво рекомендовали общую мобилизацию. Что я имел основание так поступить, доказывается внезапным объявлением войны Германией, совершенно для меня неожиданным.

В этот торжественный час я хочу еще раз заверить тебя, что я сделал все, что было в моих силах, чтобы предотвратить войну. Теперь, когда мне ее навязали, я верю, что твоя страна не откажет поддержать Францию и Россию в борьбе за сохранение равновесия сил в Европе,

Майкл