«Владиво-ниппо» — газета, выпускавшаяся японцами во Владивостоке во время интервенции.
Стой! Кто идет? (англ.)
Что он говорит? (англ.)
Он пьян… Что такое борчатка? (англ.)
В этом месте А. М. Горьким допущена неточность, на которую впоследствии он указывал. Первая встреча А. М. Горького с В. II. Лениным состоялась в Петербурге 27 ноября (10 декабря) 1905 года на заседании ЦК РСДРП. Более близко В. И. Ленин познакомился с А. М. Горьким на Лондонском съезде партии в 1907 году.
Махизм — реакционная философия буржуазии: махисты — ее сторонники (Богданов, Луначарский и др.).