КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЯНКИ КУПАЛЫ НА БЕЛОРУССКОМ ЯЗЫКЕ

Збор творау. Т. 1–6. Мінск, Дзяржвыд. БССР, 1925–1932.

Збор творау. Т. 1–6. Мінск, Выдавецтва АН БССР, 1952–1954.

Збор творау. Т. 1–6. Мінск, Выдавецтва АН БССР, 1961–1963.

Збор творау. Т. 1–7. Мінск, «Навука і тэхніка», 1972–1976.

Жалейка. (Зборнік вершау). Пецярбург, «Загляне сонца i у наша аконца», 1908.

Гусляр. (Зборнік вершау). Пецярбург, Выданне А. Грыневіча, 1910 — латинским шрифтом.

Адвечная песня. (Паэма). Пецярбург, Выданне А. Грыневіча, 1910.

Сон на кургане. (Паэма). Пецярбург, «Загляне сонца i у наша аконца», 1912.

Шляхам жыцця. (Зборнік вершау). Пецярбург, «Загляне сонца i у наша аконца», 1913.

Паулінка. Сцэны з шляхоцкага жыцця у 2-х актах. Пецярбург, «Загляне сонца i у наша аконца», 1913.

Раскіданае гняздо. Драма у 5-ці актах. Вільня, Выдавецтва Мінскага Камісарыята асветы, 1919.

Спадчына. (Вершы). Мінск, Белкаапвыдавецкае таварыства «Адраджэнне», 1922.

Безназоунае. Зборнік вершау. Мінск, Белдзяржвыд., 1925.

Творы. 1918–1928. Мінск, Белдзяржвыд., 1930.

Над ракою Арэсай. (Паэма). Мінск, Дзяржвыд. БССР, 1933.

Песня будауніцтву. Вершы. Мінск, Дзяржвыд. БССР, 1936.

Беларусі ардэнаноснай. (Вершы). Мінск, Дзяржвыд. БССР, 1937.

Ад сэрца. (Вершы). Мінск, Дзяржвыд. пры СНК БССР, 1940.

Публіцыстыка. Мінск, «Мастацкая літаратура», 1972.

ПРОИЗВЕДЕНИЯ Я. КУПАЛЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Собрание сочинений. Т. 1–3. М., «Худож. лит.», 1982.

Избранные стихотворения в переводах русских поэтов. С биогр. очерком и портретом. Собрал и редактировал И. Белоусов. М., 1919.

Сборник стихов. М. — Л., Госиздат, 1930.

Над рекой Орессой. Поэма. М., Гослитиздат, 1933.

Избранные стихи и поэмы. 1906–1935. М., Гослитиздат, 1935.

Избранные произведения. М., Гослитиздат, 1938.

Пьесы. М. — Л., «Искусство», 1940.

От сердца. Стихи и поэмы (1933–1941). М., Гослитиздат, 1941.

Избранные произведения. В одном томе. М., ОГИЗ, 1943.

Избранное. Стихи и поэмы. М. — Л., Гослитиздат, 1950.

Собрание стихотворений. Л., «Сов. писатель», 1950 (Б-ка поэта. Большая серия).

Избранные произведения. В 2-х т. М., Гослитиздат, 1953.

Драматические произведения. М., «Искусство», 1955.

Стихотворения. Л., «Сов. писатель», 1956 (Б-ка поэта. Малая серия).

Стихотворения. М., Гослитиздат, 1959 (Б-ка сов. поэзии).

Стихотворения. М., Гослитиздат, 1962.

Купала Я. Стихотворения и поэмы. — Колас Я. Стихотворения и поэмы. М., «Худож. лит.», 1969 (Б-ка всемирной л-ры).

Избранное. Л., «Сов. писатель», 1973 (Б-ка поэта. Большая серия).

Стихотворения и поэмы. Пер. Н. Кислика. Минск, «Мастацкая літаратура», 1979.

ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ
И ТВОРЧЕСТВЕ ЯНКИ КУПАЛЫ

Янка Купала у літаратурнай крытыцы. Мінск, 1928.

Янка Купала. (Зборнік матэрыялау аб жыцці і дзейнасці народнага паэта БССР Янкі Купалы). Мінск, Выдавецтва АН БССР, 1952.

Янка Купала. Зборнік матэрыялау аб жыцці і дзейнасці паэта. Мінск, Выдавецтва АН БССР, 1955.

Любімы паэт беларускага народа. Мінск, Выдавецтва АН БССР, 1960.

Народны паэт Беларусь Мінск, Выдавецтва АН БССР, 1962.

Такі ён быу. Успаміны пра Янку Купалу. Мінск, «Мастацкая літаратура», 1975.

Успаміны пра Янку Купалу. Мінск, «Мастацкая літаратура», 1982.

Янка Купала у беларускім мастацтве. Зборнік матэрыялау. Мінск, Выдавецтва АН БССР, 1958.

Народныя песняры. Да 90-годдзя з дня нараджэння Я. Купалы i Я. Коласа. Зборнік артыкулау. Мінск, Выдавецтва БДУ імя У. 1. Леніна, 1972.

Пуцявінамі Янкі Купалы. Дакументы і матэрыялы. Укладальнік Г. В. Кісялёу. Мінск, «Навука і тэхніка», 1981.

Песні беларускай валадар. Мінск, Выдавецтва БДУ імя У. I. Ле-ніна, 1981.

Купалава і Коласава слова. Зборнік артыкулау, Мінск, 1981 (Мінскі пед. ін-т імя А. М. Горкага).

Янка Купала i Якуб Колас. Некаторыя аспекты творчасці. Мінск, «Вышэйшая школа», 1982.

Янка Купала. Жыццё i творчасць. Альбом. Мінск, Дзяржаунае вучэбна-педагагічнае выдавецтва Міністэрства асветы БССР, 1959.

Янка Купала. Жыццё i творчасць. Альбом. Мінск, «Народная асвета», 1972.

Бібліяграфія творау Янкі Купалы. Ч. I. 1905–1917. Мінск, Выдавецтва АН БССР, 1955; Ч. II. 1917–1942. Мiнск, Выдавецтва АН БССР, 1957; Ч. III. 1942–1960. Мінск, «Навука і тэхніка», 1972.

Янка Купала у літаратурнай крытыцы i мастацтвазнаустве. Бібліяграфія. Мінск, «Навука i тэхніка», 1980.

Мозольков Е. Янка Купала. Жизнь и творчество. М., 5-е изд. 1961.

Iвашын В. Янка Купала. Творчасць перыяду рэвалюцыі 1905–1907 гг. Мінск, Выдавецтва АН БССР, 1952.

Ярош М. Драматургія Янкі Купалы. Мінск, Выдавецтва. АН БССР, 1959.

Ярош М. Янка Купала і беларуская паэзія. Мінск, «Навука i тэхніка», 1971.

Ярош М. Пясняр роднай зямлі. Мінск, «Навука i тэхніка», 1982.

Навуменка I. Я. Янка Купала. Духоуны воблік героя. Мінск, «Вышэйшая школа». 1967; 2-е изд. доп., 1980.

Березкин Г. Мир Купалы. М., «Сов. писатель», 1973.

Бярозкін Р. Свет Купалы. — Звенні. Мінск, «Мастацкая літаратура», 1981.

Макарэвіч А. Ад песень i думак народных. Мінск, «Навука і тэхніка», 1965.

Макарэвіч А. Фальклорныя матывы у драматурги Янкі Купалы. Мінск, «Навука і тэхніка», 1969.

Шарахоускі Я. Пясняр народных дум. (Нарыс жыцця i дзейнасці Купалы). Дакастрычніцкі перыяд. Мінск, «Навука і тэхніка», 1970.

Шарахоускі Я. Пясняр народных дум. Нарыс жыцця i дзейнасці Янкі Купалы. Савецкі перыяд. Мінск, «Навука і тэхніка», 1976.

Шотт И. Фольклор в творчестве Янки Купалы (дореволюционный период). М., «Наука», 1968.

Гульман Р. Тэксталогія творау Янкі Купалы. Мінск, «Навука і тэхніка», 1971.

Гаробчанка Т. Купалаускія вобразы на беларускай сцэне. Мінск, «Навука і тэхніка», 1976.

Рагойша В. Напісана рукой Купалы. Архіуныя знаходкі, Мінск, Выдавецтва БДУ імя У. I. Леніна, 1981.

Загрузка...