Что сотворил Бог. Трансформация Америки, 1815-1848

В память о

Джоне Куинси Адамсе

Каким бы ни был партийный накал, каким бы ни был тон разочарования в отношении мистера Адамса, иногда переходящий в нечто слишком похожее на ненависть, в сердце нации, несомненно, живёт глубокое почтение и привязанность к этому человеку; и каждый может смело предсказать, что его репутация через полвека после его смерти будет очень почетной. На прошлой сессии Конгресса он вел упорную и благородную борьбу за обсуждение вопроса о рабстве и защиту права на петицию по нему; как от имени женщин, так и от имени мужчин. Пока его преследовали, держали на мушке, почти разрывали на части возмутительное большинство — оставляя его, я полагаю, в абсолютном единстве, — он сохранял смелость и хладнокровие, столь же забавные, сколь и восхитительные. Хотя время от времени он выплескивает свою злобу с жестокостью, когда разочаровывается в любимом объекте, он, кажется, способен прекрасно переносить то, от чего американцы в большинстве своём уклоняются, — необычность и порицание. Временами он кажется безрассудным в своих мнениях; и это та сторона его характера, которую его соотечественники, естественно, меньше всего способны понять.

— Гарриет Мартино,

Ретроспектива западных путешествий, 1838