Словно сердце чуяло, что дом Люськи находится в такой дыре, откуда и выбраться невозможно, хотя казалось бы, что может быть хуже района, где расположена больница? Однако был такой район! И эта дыра называлась Рабочий посёлок. Спальный микрорайон на самой окраине города. От центра двадцать минут езды на единственном маршруте автобуса, который всегда битком. Хорошо хоть в районе построены школы и детский сад. Однако предприятий не было, и все взрослые ездили в центральный район. Или, как местные говорили, в «город». Сейчас же получается, ехали наоборот, из города.
Автобус, чихнув, остановился на конечной, в самом начале микрорайона, и открыл двери. Арина вышла и огляделась. М-да… Кругом одинаковые бетонные девятиэтажные коробки без всяких признаков эстетики. Ощущение, как будто попала в какой-то конченый киберпанк.
— Давай в магазин зайдём, раз уж мимо проходим, — предложила мама. — Потом лишний раз не бегать. Да и народа сейчас мало.
Магазин находился совсем рядом с остановкой. Панельное одноэтажное здание с двумя входами. Над одним входом вывеска «Продукты. Хлеб», над другим — «Овощи-фрукты. Соки-воды».
Зашли в продуктовый, и Арина чуть не заткнула нос от запаха, стоявшего тут. В помещении воняло рыбой. Не сказать, что тухлой, но явно несвежей. В одной из витрин лежала эта самая рыба. И она была очень и очень странная! Тут не было ни стейков из норвежской сёмги! Ни дорадо! Ни русского осетра! Ни сибаса! Даже атлантического тунца и то не было! Не говоря уж о королевских креветках… Мойва, серебристый хек, минтай, камбала. Вот и весь выбор рыбы. Арина такие названия вроде бы когда-то слышала, но воочию никогда не видела, потому что ходила в магазины, где подобное просто отсутствовало в продаже!
Покупателей много. В каждый отдел стояло минимум 10 человек! И это мама сказала, что никого нет? О майн-га-т! Да тут минимум час простоишь в каждый отдел!
— Займи очередь в рыбный, а я в молочный, — велела мама. — Как твоя очередь подойдёт, зови меня.
Это был худший магазин из всех, что только попадались Арине. Тут было всё стрёмное: ассортимент товара, его скудность, большая толпа в очереди и… Запашок. Почему тут воняет именно рыбой???
— У них тут вентиляция не работает! — громко сказал дед в засаленной кроличьей шапке и фуфайке, стоящий перед Ариной. — Уже две недели так воняет, и всем плевать.
— Не нравится, не ходи, старый хрыч! — крикнула продавщица в белом замызганном халате и высоком колпаке. — Тебя никто не заставляет сюда таскаться. Ходи в город.
— В город… — пробурчал дед. — Туда далеко… И ещё добраться надо…
Примерно за час купили всё, что хотела мама. И этот час ушёл на стояние в очередях. Если это мало народу, сколько его тогда, когда много? Очередь за дверь выходит?
От магазина, нагруженные полными авоськами, шли пешком минут десять по дворам, через заваленные снегом проезды, обледенелые лестницы, узкие заснеженные тротуары. Арина шагала в тяжёлой шубе и скользких сапогах, тащила тяжёлую сумку и готова была плакать от убожества всего этого, свалившегося на её голову.
— Долго ещё топать? — печально спросила Арина, потерявшая счёт одинаковым домам, заполонившим всю округу.
— Люся, не придуривайся! Ты прекрасно знаешь, где наш дом, — ответила мама. — Скоро придём! Вон он, тот длинный! Ты что, в себя не пришла ещё?
В том-то и дело, что Арина совершенно не знала, где дом! И даже не представляла, как ходить по этим трущобам в школу! Что делать, если заблудишься? А тут обязательно заблудишься, потому что ни указателей, ни информационных LCD-табло! Смартфона нет, интернета нет, «Дубль Гиса» нет, «Гугл Карт» нет… Как они вообще живут здесь???
По закону подлости, указанный матерью длиннющий девятиэтажный дом, к которому они держали путь, был самым крайним в микрорайоне и самым дальним. За домом простиралось только заснеженное поле с небольшими перелесками, и виднелись горы где-то на горизонте. Подъезд оказался восьмой, самый дальний, а нужный этаж — девятый, самый высокий. Люська жила на самой окраине города, в самом крайнем доме, на самом высоком этаже, в самой крайней квартире и самой дальней комнате. Дальше неё в городе уже ничего не было. И это словно перст судьбы, указующий на её место в этой жизни и в этом городе…
Двери лифта лязгнули и запустили внутрь уставших мать и дочь. Арина вошла и уставилась на изображение мужского полового органа, нацарапанного на стеклопластике кабины. Рядом было написано матерное слово, обозначающее этот орган, а также ещё одна надпись: «Люська — дура». А ещё ниже ещё одна надпись: «Люська — лоханка». Как мило… Словно попала в гетто. Или в фавелы.
— Люся, нажми на кнопочку, — попросила мама. — Ты же ближе стоишь.
Арина протянула руку, но нумерации кнопок не было! Все кнопки сожжены хулиганами, и куда нажимать, совершенно непонятно!
— Эммм… Я извиняюсь, но тут ничего нет! В смысле, этажей! — возразила Арина. — Всё сгорело!
— Ой, только не придуривайся! Дай, я сама нажму!
Дарья нажала на самую верхнюю кнопку, лифт клацнул, и раскачиваясь, поехал вверх.
— Кто сжёг эти кнопки? — недоумевающе спросила Арина. Она и в самом деле не могла понять, кому и зачем это надо — пакостить там же, где живёшь.
— Твои друзья. Кто ж ещё! — ответила мама. — Хулиганьё. Всё подъезды изнахратили! Где участковый?
— Это не мои друзья! — заявила Арина. — Они на такое не способны!
Естественно, не способны. В той, прошлой жизни. Ведь почти все её друзья — спортсмены, фигуристы. Мастера спорта международного класса и заслуженные мастера спорта России. Культурные, милые люди, матерящиеся лишь иногда в исключительных ситуациях. Или когда пьяные. По вечерам они ходят в театры, оперы, о чём потом выкладывают посты в сторис, набирающие тысячи лайков и комментов. Смотрят новые балетные постановки и современную хореографию в заброшенных заводских цехах. Иногда ходят в кино на модные фильмы, на выставки, презентации альбомов известных музыкантов или книг топовых писателей. Они говорят литературным русским языком, но могут дать интервью на чистом английском или на нём же ответить на вопросы журналистов, заданные в ходе пресс-конференции после крупных стартов.
А есть друзья — известные телеведущие, артисты, музыканты, с которыми она неоднократно посещала различные ивенты вроде телешоу, концертов, вернисажей современного арта и тому подобного. Иногда участвовала в политических мероприятиях. Да что там! У ней сам Президент был в друзьях! В Колонном зале Дома Союзов, на приёме золотых и серебряных медалистов Олимпиады, он вручил ей букет, приколол к костюму сборницы орден Дружбы народов, пожал руку и поцеловал в щёку! Вот так! А потом ещё согласился чокнуться бокалом с шампанским и сфотографироваться с лыжником Тяжеловым и какой-то тёткой-биатлонисткой. Но к Арине у него было особое внимание, ведь она одна из немногих привезла две золотых медали — за командный и личный турнир! А ещё потому, что она была самая юная из всех спортсменов! Ей было 16 лет! У Люськи же друзья — полное дерьмо. Гопники и хулиганы, сжигающие лифты!
— Дерьмаки конченые! — громко сказала Арина, переполнившись негативом и забыв, что рядом мать.
— Люся! Это что такое? Что за выражения? — Из сладких воспоминаний девочку вывел довольно чувствительный толчок матери в бок. — Выходи давай. Поднялись уже!
Выйдя из лифта, Арина увидела три двери. Но какая из них нужная? Решив, что скорей всего вот та, крайняя, обитая досточками, Арина пошла к ней, но мама окликнула:
— Ты куда? Ты сегодня поиздеваться надо мной решила? Достань ключ у меня из кармана и открой нашу дверь. По ключу Арина поняла, где их дверь — самая дальняя на площадке, обитая чёрной искусственной кожей, и сунула ключ в замок. Повернула два раза, и дверь открылась. Чёрт… Наконец-то притащились!
В квартире тепло, и сразу же запахло домом. Точно такие же запахи чувствовались в деревне, в доме бабушки Арины. Но там был старый деревенский дом, а тут городская квартира. Запах не был неприятным, скорее непривычным.
Арина осмотрела обстановку. Почти точно такая же была у них в Иженске до переезда в Москву. Правда, там мебель была получше, посовременнее. И аудиовидеотехника имелась. Был цветной телевизор, DVD-плеер и музыкальный центр «Panasonic». Даже у Арины в комнате стоял большой бумбокс этой же марки, на котором можно было играть кассеты и CD-диски. Да, Арина считала себя прошаренной меломанкой, разбирающейся в музыке, а ещё безмерно гордилась перед 12–13-летними юниорками в группе Бронгауза тем, что она офигенно взрослая в отличие от этих соплюх и что застала ещё эпоху, когда за музыкой надо было ходить в подвальчик у дома и выбирать там из сотен дисков один, самый любимый. Не то что они сейчас, на стримингах висят! Это было настоящее меломанство!
Вообще, фигурное катание неразрывно связано с музыкой. Музыкой разной. От дремучей классики до современного рэпа и хэви-метала. И любой юный фигурист уже к 13 годам на слух и память мог отличить «Лунную сонату» Дебюсси от «Арии Каварадосси» из «Тоски». Поэтому домашняя музыкальная аппаратура была нужна как воздух, чтобы слушать новую и хорошо забытую старую музыку, искать ту, на которую можно поставить программу, способную всколыхнуть зрителей и судей, способную стать победной. И желательно незаезженную десятками спортсменов. Среди фигурнокатательной тусовки ходили легенды о некоем мифическом сборнике под названием «The Best of FS», «Лучшее для фигурного катания». Естественно, такого сборника не было в природе, но любой юниор знал «Времена года» Вивальди, «Мегаполис» Белль Суоно, «Адажио» Иль Диво, саундтреки Ханса Циммера и тому подобные мелодии, звучавшие иногда по 10 раз за чемпионат.
У Арины в её спальне в «Алых парусах» стояла небольшая и качественная современная аудиосистема «Yamaha» для проигрывания музыки и поиска её в интернете.
У Люськи в качестве всей аудиоаппаратуры был старый магнитофон «Весна-205» с выломанным подкассетником и наклейками от жвачек на корпусе. И штук пять кассет, по виду, затёртых до дыр. Одна из них, правда, относительно новая и, похоже, импортная, с надписью фломастером «Музыка для программ».
В целом квартира после детального осмотра оказалась неплоха. В зале обстановка простая, но уютная. На стенах обои, на полу большой палас, на стене ковёр, хрустальная люстра и торшер. Диван, два кресла с деревянными ручками и накидками. Два шкафа со стеклянными дверцами. В одном книги, в другом посуда, хрусталь и фарфор. На тумбочке огромный телевизор. Всё как у бабушки в деревне. Обстановка, в 21 веке давно канувшая в лету и оставшаяся только в деревнях.
Неплохо было и у Люськи в комнате. Кровать, застеленная покрывалом, шкаф для одежды, книжная полка, на которой стояли учебники за 7-й класс, письменный стол с лампой. Плечики с висящими костюмами для соревнований и… Всё. Всё! Где медальница на стене с множеством медалей? Где гора мягких игрушек со льда??? Стопки огромных открыток с признаниями в любви от фанатов и поклонников? Ничего этого не было, чёрт побери! Ни одной медали! Люська оказалась обычной, никогда и ничего не выигрывавшей фигуристкой. Статистом с конца тридцатки. Одной из тех, которые всегда в тени не только чемпионов, но и крепких середняков. Побеждая таких, как Люська, и становятся, собственно говоря, чемпионами и крепкими середняками. Статистическая погрешность! Винтик фигурного катания, который канет в небытие, не оставив и следа.
И тут Арина осознала всё это, и оно разом ударило её по созданию. Девочка села на кровать и громко заплакала, горько и безнадежно.
— Люся, Люсенька, что случилось? Ну ты что? Не надо! — Сразу же прибежала утешать мама. — Не плачь! Ты разрываешь мне сердце!
Не могла же Арина ей сказать, что плачет она от того, что теперь придётся начинать всё заново. Что, оказывается, она зря билась о лёд 12 лет подряд, завоевав высший спортивный титул на планете и получив всё, о чём можно лишь мечтать. Не скажет же она маме, что сейчас придется всё это повторить и стать лучшей уже в этом сеттинге? Вы думали, что Арина Стольникова сдалась? Раскисла? Смирилась с судьбой? Нет! Плохо вы знаете эту девушку! Разве стала бы она олимпийской чемпионкой, лучшей фигуристкой на планете и первой в мировом рейтинге, если бы могла хоть на каком-то этапе своей карьеры сдаться, раскиснуть, пойти на попятную? Нет! Такого не было никогда! Более упрямого и упорного человека вы не видели!
— Люся, не переживай, не надо плакать, сейчас мы приготовим покушать что-нибудь! — утешала мама. — Твои любимые котлетки с толченкой! И винегрет!
Арина перестала всхлипывать и решила посмотреть на свои платья для выступлений. Более худшего она ещё не видела! Это были обычные платья из магазина. Даже этикетки сохранились. Лишь кое-где пришиты какие-то разноцветные полоски ткани и бисер, всё вместе непонятно что выражающие. Где дизайнерская идея, созвучная с программой и музыкой? Градиентная фактура ткани? Стразы от «Сваровски»??? Впрочем, о чём тут говорить… На гвоздике висел матерчатый мешок на лямках, по виду которого можно предположить, что внутри коньки. Арина осторожно развязала тесёмку и оглядела то, на чём Люська каталась. Да уж… Это вам не профессиональные «Риспорты» или «Графы» с позолоченными лезвиями за 120–150 тысяч рублей, на которых катаются топовые фигуристы. Это… Это просто жуть. Толком не заточенные лезвия, кожа лодыжки грубая и слишком жёсткая — на такой не вытянуть красивый бильман.
Конечно, Арина была образованная современная девушка, из школьного курса истории знала, что люди в СССР жили бедно, много чего не могли себе позволить. Тем более семья у Люськи, похоже, простая. Поэтому на какие-то особые богатства тут не стоило рассчитывать, придётся обходиться тем, что есть. Например, кататься на таких вот коньках, и питаться не деликатесами и фруктами, а котлетами и картошкой.
Пока мать хозяйничала на кухне, Арина стала разглядывать свою комнату. Первым делом решила посмотреть, как работает магнитофон. Но на нём не было ни ЖК-дисплея, ни меню, ни пульта дистанционного управления, поэтому девочка оставила этот аппарат на потом. Без инструкции с ним не разобраться — слишком сложен.
Потом полистала учебные тетради. На обложках было написано, что учится Люська в 7 «А» классе школы номер 2 города Екатинска. У Люськи был хороший, аккуратный девичий почерк и нормальные оценки, пятёрки и четвёрки.
На столе лежали несколько книг: Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон», Николай Носов «Фантазеры» и Лермонтов «Кавказский пленник». Тут же раскрыт альбом для рисования. Рисовала Люська на удивление хорошо, в основном карандашами, но были и школьные акварели. Особенно удавались ей мелкие короткие зарисовки, так называемые скетчи, нарисованные простым карандашом. Они изображали фигуристов в разных позициях. И это были не только одиночники, но и танцоры с парниками.
Арина перерыла вещи Люськи. Смотреть тут, конечно, было особо не на что. Приличный лук из такого не выбрать. Но были и нейтральные вещи. Например, джинсы. Их было двое. Арина померила, вроде нормально. С кофточками сойдёт. Были даже некоторые и ультрамодные. Например, некоторые платья вполне могли сойти в клубе за бабушка-стайл или готическая Лолита, но это только в 21 веке, здесь же, в начале 20 века, не исключено, что они могли смотреться идиотским анахронизмом.
Но если к устаревшей одежде можно было привыкнуть, то была одна вещь… Так… Арина несколько раз перерыла ящики для белья, но так и ничего не нашла. Дерьмо! Неужели у этой долбаной Люськи ещё нет месячных??? Ей же уже 14! Однако похоже, что так и было. Сколько Арина ни искала, не нашла ни тампонов, ни гигиенических прокладок. Придётся спрашивать у мамы…
— Ма, а где мои прокладки? Каждодневки… Эммм… В смысле, ну ты пон… — стеснительно спросила Арина, привалившись плечом к косяку кухонной двери и наблюдая, как мама моет картошку в металлической эмалированной раковине.
— Какие ещё прокладки, дорогая? — спросила мама, недоумённо раскрыв глаза. — Люся, говори яснее. Ты иногда выражаешься совершенно непонятно. Я могу сделать скидку на подростковый возраст, фантазии и так далее… Но пожалей меня всё-таки.
— Ну эти штучки… Для месячных… — покраснев, тихо сказала Арина. Со своей настоящей матерью она, конечно, общалась на любые темы без стеснения, но эта мама, она… Как бы и не совсем мама. А посторонний человек.
— Люся… — укоризненно сказала мама. — Мы с тобой, кажется, уже общались на эту тему. Ты знаешь, что стираные тряпочки, вата и бинты лежат в шифоньере, в особом уголке. Что с ними делать, я тебе показывала. Если ты именно об этом, о чём я подумала. И вообще, лучше помоги мне почистить картошку, а потом сделать котлеты. Хватит фантазировать, милая, займись делом!
Арина поплелась обратно в свою комнату переодеваться в домашнее. Люська, судя по всему, дома ходила в длинном халате, висевшем в шкафу на плечиках, но Арине такая одежда показалась слишком неудобной, поэтому она нашла длинную растянутую футболку, надела её вместо туники и пошла помогать готовить. Мама, увидев её, пришла в ужас.
— Люся! Это что за наряд?
— А чё? — недоуменно спросила Арина. — Сойдёт вместо туники.
— Но… Детка! Ты же практически совсем голая! У тебя ноги голые!
— И чё? Всё равно тут никого, кроме нас. Я халат носить не буду! В нем жарко! — упрямо заявила Арина. — Телу нужен свободный воздухообмен с окружающей средой, а не сто шкур! Мне и так нормик!
Мама не нашлось, что возразить и махнула рукой.
— Как хочешь. Но вид у тебя, Люся, неприличный! Знай это. Возьми нож, и помоги мне начистить картошку.
Предстоит ещё одна большая проблема!