«Беверли»
Пот стекает по моему лицу, моя безразмерная рубашка прилипает к спине, пока я прыгаю по рингу. Донателло ухмыляется мне, пробираясь через канаты, его грудь блестит. Мои пальцы сгибаются, когда я готовлюсь к спаррингу с ним, пальцы ног слегка постукивают, разминая мои уже теплые конечности. Я жду, пока он встанет напротив меня, его шея поворачивается из стороны в сторону, и я говорю.
— На этот раз у нас есть правила, Донни-бой.
— И какие же, малышка Бев? — Он ухмыляется, заносит ногу, чтобы ударить меня по заднице, но я уклоняюсь.
— Никаких ударов в живот или лицо. — Моя забинтованная рука поднимается, чтобы указать на него пальцем. — Будь паинькой.
Его ладонь шлепает по груди, из его груди вырывается фальшивая обиженная насмешка: "Как будто я не всегда следую правилам".
Глядя на него, я борюсь с улыбкой, которая хочет вырваться наружу.
— Я серьезно, Донателло.
Он пожимает плечами, готовя свою стойку к бою.
— Хорошо, я буду следовать правилам. — Он покачивается, подтягивая ноги. — Теперь давай сразимся.
Через секунду я занимаю свою позицию, мои ноги скрещиваются, когда я двигаюсь по рингу. Зная, что Донателло не сделает первый шаг, я делаю выпад вперед, нанося удар ногой по его бедру. Он блокирует удар, смещаясь, чтобы отбить мою ногу своей. Наши голени соединяются с громким треском, и мы оба тут же переходим в другую атаку. Мы уже столько раз занимались боксом, что хорошо знаем движения друг друга, настолько, что трудно нанести реальные удары.
После примерно десяти минут боев без явного победителя мы тяжело дышим, моя футболка промокла до груди, цепляясь за спортивный бюстгальтер под ней. К счастью, на мне шорты, но не похоже, чтобы они сильно охлаждали меня. В этот момент мы собрали толпу, Джулиан и несколько других парней сидят вокруг ринга и смотрят. Донателло, который всегда был выпендрежником, расхаживает вокруг ринга, подначивая и подкалывая.
— Не надоело, малышка Бев? Я думал, что научил тебя лучше, чем это.
Я фыркаю, поворачиваю шею в сторону, прежде чем снова встать на ноги, следя за ним глазами.
— Ха, ха. Ты закончил бегать по рингу, или мы собираемся на этом закончить?
Мои руки болят от того, что он нанес несколько ударов, голени болят от ударов ногами и руками. Но я не позволяю этому замедлить меня, боль толкает меня вперед, когда мы возвращаемся к спаррингу. Я вижу, как его плечо опускается, вижу левый хук, идущий в мою сторону, и пытаюсь парировать его удар, поворачиваясь в сторону, чтобы выбить его ногу из-под себя, но спотыкаюсь на мате, смещая траекторию его удара. Кулак Донателло с громким стуком врезается мне в бок, заставляя меня перевернуться на спину.
Джулиан оказывается на ринге еще до того, как я осознаю происходящее, его руки толкают Донателло в грудь так, что он отшатывается назад.
— Какого черта? — Донателло отпихивает Джулиана и подходит к нему. — У нас, блядь, проблемы, барстардо?
— У нас? — Джулиан бросает вызов, и я поднимаюсь с того места, где стоял на коленях на коврике, чтобы встать между ними.
— Эй! Какого черта? — Прижав руку к груди каждого из них, я отталкиваю их назад, а затем шиплю от боли, пронзившей мои ребра. — Стоп! Это был несчастный случай, Джулиан!
Донателло отступает от моей руки, и я отпускаю ее, обнимая свой бок. Джулиан остается на месте, его хмурый взгляд теперь направлен на меня.
— Ты закончила. Встретимся снаружи.
Мы оба смотрим, как он сердито топает через канаты, рука Донателло опускается на мою руку, чтобы привлечь мое внимание: "Ты в порядке? Что происходит, Бев?".
Я сглатываю, отодвигаясь от него.
— Ничего. Просто Джулиан в последнее время слишком заботливый.
Глаза Донателло слегка сужаются, и я знаю, что он не купился на мою ложь.
— Почему?
Пожав плечами, я ухожу с ринга, Донателло идет за мной по пятам. Моя рука поднимается, чтобы схватиться за ребра, и Донателло хватает меня за руку.
— Дай мне посмотреть. Я довольно сильно тебя ударил.
Я останавливаю его руку, не выпуская рубашку.
— Я в порядке, Донателло. — Я улыбаюсь, чтобы снять напряжение. — Правда, я в порядке. Джулиан просто заставляет тебя нервничать.
— Да, почему, Бев? — Я могу сказать, что он не верит моему оправданию.
— Спроси его, откуда мне знать? — Я отклоняюсь, хватая свою сумку со скамейки у стены. — Видимо, мне нужно с ним поговорить. — Я делаю паузу, улыбаясь, чтобы изменить выражение лица Донателло. — Мы вернемся к этому снова, когда Джулиана не будет здесь, хорошо?
Ладонь Донателло ложится на мой затылок, слегка встряхивая его.
— Да, да. Иди и разберись со своим братиком, Бев.
Мои глаза моргают от солнечного света, проникающего через дверь спортзала, быстро приспосабливаясь к моему брату, прислонившемуся к своему темному внедорожнику. Он даже не ждет, пока я подойду к нему, прежде чем приказывает: "Садись в машину".
С тяжелым вздохом я огибаю машину и забираюсь внутрь, стиснув зубы, чтобы закинуть сумку на заднее сиденье. Едва я закрываю дверь, как Джулиан поворачивается ко мне.
— О чем, черт возьми, ты думаешь? — Он качает головой, переключая машину на передачу, чтобы выехать.
— Я? О чем ты думал? Ты знаешь, как подозрительно это выглядит, когда ты вот так запрыгиваешь в машину?
— Ты сейчас шутишь, Бев? — Он посмотрел на меня, а затем снова на дорогу. — Ты беременна. Ты забыла? Ты не должна была там боксировать с гребаным Донателло. Что, если бы он ударил тебя в живот, а не в бок?
— Я… — Он прав. Даже зная, что я беременна, я не думаю, что это по-настоящему осозналось до сих пор. Это реально. У меня действительно будет ребенок, и выбор, который я сделаю с этого момента, будет иметь значение. — Ты прав. Я не думала.
— Нет, ты послушай меня — подожди, ты сказала, что я прав? — Он делает паузу, его глаза переходят на меня. — То есть, да, я прав. И тебе нужно быть осторожнее.
— Наверное, я думала, что отношусь к этому серьезно, но на самом деле это не так. — Я сглатываю, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. — Я пыталась пойти на свидание с Гавино, и оно полностью провалилось. С тех пор он даже не разговаривает со мной. Я не думаю, что смогу переспать с ним, Джулиан. И даже если бы я это сделала, не думаю, что он поверит, что ребенок его.
Джулиан ничего не говорит, его пальцы постукивают по рулевому колесу.
— Гавино всегда был мне другом. Думаешь, будет так плохо, если я просто скажу ему? Он бы понял, не так ли? Он уже женится на мне, зная, что я спала с Реми.
Джулиан вздыхает: "Честно говоря, я не знаю, Бев. Я не близок с Гавино. И никогда таким не был. Все, что я знаю, это то, что Реми не должен узнать".
Его глаза находят мои на светофоре.
— Я все еще думаю, что ты должна стараться придерживаться плана, но если ты не сможешь, тогда... — Он делает паузу, качая головой. — Я не знаю. Может, ты просто расскажешь Гавино, попросишь его молчать и будешь надеяться, что он выслушает и поймет.
Я пожевала губу, и в машине воцарилась тишина, пока Джулиан не заговорил снова.
— Что ты будешь делать, если Гавино скажет, что тебе нужно прервать беременность?
Мое сердце колотится.
— Он этого не сделает. — Я сглатываю, повторяя про себя. Для Джулиана или для меня, я не знаю. — Он не такой. Он бы так не поступил.
— Может быть, и нет, но это то, о чем тебе нужно подумать и иметь план на случай, если он это сделает. — Джулиан подъезжает к нашей квартире, выключает двигатель. — Ты не можешь пойти в Капо Фамилья, если он это сделает, потому что они скажут тебе то же самое. Ты не можешь пойти к Реми. Ты не можешь пойти к нашим родителям. У меня нет для тебя решения, но ты должна что-то придумать, на всякий случай.
Я чувствую себя плохо от этого разговора, тошнота бурлит в моем нутре, когда я беру сумку, которую Джулиан протягивает мне со спины.
— Я что-нибудь придумаю. — Я хватаюсь за его руку, прежде чем он отдергивает ее, слегка сжимая. — Спасибо.
Он сжимает ее в ответ, прежде чем мягко отстраниться и выйти из машины.
— Я ничего не сделал, Бев, это все на твоей совести.