Лето возмездия

Глава 10

Десять часов ночи. Коридоры канцелярии «Крагер энд Холобек и партнеры» погружены в темноту. Только в кухне горел приглушенный свет. Эвелин Майерс только что включила радио громче. В последних новостях упоминалось о трагической гибели Холобека. Однако, пресс-секретарь только сказал, что адвокат опрокинулся через балкон и сразу умер. Эвелин нервно выключила приемник. Узнает ли она об этом больше?

Наконец, она услышала грохот лифта на лестничной клетке. Двери со звоном открылись. Вскоре после этого в замке забренчал ключ. Патрик просунул голову в щель двери и осторожно осмотрелся, прежде чем вошел.

Эвелин включила свет в вестибюле.

– Ты можешь входить, заячья душа, я одна…

Он закрыл за собой дверь.

– Ты знаешь, что потеряешь работу, если нас поймает мой отец.

— Сейчас у него другие заботы.

Патрик поцеловал ее в щеку. От него всегда хорошо пахло лосьоном после бритья, даже если он целый день разъезжал – одна из многих мелочей, которую она в нем любила.

— Как твои заказы по слежке?

— Очень хорошо. Одна женщина дома с детьми, другая получила пиццу и взяла в видеотеке два фильма напрокат… «Лестница Иакова» и «Кошмары на улице Вязов. Ручаюсь, она проведет ночь под одеялом.

Патрик проследовал за ней в офис. Он был одет в ту же одежду, что и вечером, когда она с ним встретилась в «Аданте»: джинсы и черную, плотно облегающую рубашку. Шариковая ручка торчала из нагрудного кармана. Кроме того, он держал в руке папку.

– Полицейский протокол? – спросила она.

— Предварительный отчет о расследовании, — поправил он ее. – Мой осведомитель в команде Бернекера выманил у меня за это сто пятьдесят евро.

— Я возмещу их тебе.

— Нет необходимости, — ответил он. – Ты должна мне ужин.

— Обед при свечах, я знаю, — вздохнула Эвелин. – Но только если информация этого стоит.

Мужчина поднял одну бровь.

– Бернекер и его коллеги узнали не много, но достаточно, чтобы закрыть дело с пометкой «Несчастный случай».

— Выкладывай.

Он разложил документы на ее письменном столе: фиксация следов и места происшествия, протоколы свидетельских показаний, первые результаты судебно-медицинского обследования, огромное количество эскизов и фотографий. Эвелин перевернула фотографию обратной стороной, чтобы на нее посмотреть. Она могла себе представить, как выглядел Холобек после падения с двадцать третьего этажа.

Патрик склонился над документами.

— Вот что случилось… — прошептал он, хотя они были одни. – В три часа дня Холобек стоял на балконе. Он очищал пылесосом обе клетки своих канареек, которые висели под открытым небом на потолочном крюке. При этом он балансировал на офисном кресле с зажимными роликами. Солнце ярко светило и не было ветра. Он чистил решетку тряпкой для пыли. Должно быть, одна из канареек пролезла через открытую решетку, Холобек хотел схватить ее, при этом поврежденные стопорные планки стула оторвались, кресло покатилось и твой коллега начал двигать руками. Он хотел ухватиться за птичью клетку, оторвал ее от крючка и упал вместе с ней через перила балкона. Когда Холобек упал вниз, то ударился головой о птичью кормушку. От его лица больше не…

— Спасибо, я могу себе это представить, — прервала его Эвелин. Она нажала кнопки функций меню офисного телефона и проверила время последних разговоров. – Я позвонила в два пятьдесят три, незадолго до того, как произошло несчастный случай. Он довольно напряженно говорил, затем позвонили в его дверь. Холобек открыл, затем связь умерла.

— Холобек тоже, — сказал Патрик.

Как чутко!

— Если это соответствует тому, что ты говоришь, — предположил Патрик, — посетитель должен был находиться в квартире и видеть то, что случилось.

— Или посетитель был причиной несчастного случая. – Эвелин потерла виски. – Я должна поговорить с полицией.

— Забудь об этом, — Патрик порылся в записях, — ни швейцар, ни жители соседних апартаментов никого не видели. Кроме того, квартира Холобека была закрыта.

Эвелин указала на телефонный дисплей.

– Но я могу доказать, что говорила с ним непосредственно перед смертью – и у двери кто-то был.

— Мобильный телефон или стационарный?

— Мобильный.

— В квартире не было найдено никаких мобильных телефонов, — ответил Патрик.

Эвелин задумалась.

– Тогда убийца взял его с собой.

—Убийца? Ты делаешь поспешные выводы. Может быть…

— А, может, и нет, — прервала она его. – Мы это выясним.

Она включила громкую связь своего телефона и набрала номер мобильного телефона Холобека. Пока из динамика звучал сигнал вызова, они напряженно смотрели на аппарат.

Наконец, на линии затрещало. Кто-то поднял трубку. Они услышали робкое дыхание человека.

Патрик кивнул Эвелин, но прежде чем она смогла что-то сказать, они услышали женский голос с северогерманским акцентом.

— Лиза. Привет? У меня твой вызов, он… — женщина запнулась.

Сердце Эвелин забилось быстрее.

– С кем я говорю?