— Ты звенишь, — дружелюбно сообщил Руперт, вгрызаясь в пирожок с картошкой. Челюсти его ритмично заработали, глаза блаженно зажмурились.
А я на миг даже испугался: у меня ведь нет телефона. Да и кто мне может звонить?.. Но потом вспомнил об аппарате, который дал Лука Брази, и полез во внутренний карман пиджака.
Надо же! Сколько всего было, а телефон я не потерял.
— Ну наконец-то, — раздался спокойный и очень знакомый голос. — Я уже начал волноваться.
— Э...
Понимаю. Не самый конструктивный ответ. Но другого у меня пока не было.
— Нам нужно встретиться, — продолжил корректный голос. — Куда мне подъехать?
Шпуля! — наконец-то я вспомнил, как звали хипстера, которому принадлежал корректный голос из трубки.
Наш человечек в Москве, как выразился Лука Брази.
Если подумать, он-то мне и нужен.
— Воробьёвы горы, — сказал я. — Площадь перед МГУ.
Не знаю, почему я выбрал место рядом с родным универом. Ностальгия замучила?
— Через час, — сказал Шпуля и дал отбой.
— Что это было? — спросил Руперт.
За время недолгой беседы он умял все пирожки и выпил весь чай. И теперь счастливо запихал в пасть сразу трёх желтых сахарных петушков. Детское счастье на одноглазой, покрытой шрамами физиономии, смотрелось дико и неуместно.
— Нам предстоит небольшая прогулка, — выдернув из лапищи дракона пластиковую тарелочку с блинами, я запихал в рот сразу три и принялся жевать.
Удовольствие несколько смазалось тем, что один из блинов был с рыбой, а два других — с вареньем. Но я не привередничал.
— Я говорю об этой говорящей коробочке, — он кивнул на карман, куда я сунул телефон.
— Коробочка как коробочка, — прочавкал я, запихивая в рот остальные блины. На холоде они быстро остыли, но всё равно было вкусно. — А скажи-ка, Руперт, как давно ты выбирался из Сан-Инферно в... так сказать, технологически развитые миры?
— Я вообще редко выбираюсь из Сан-Инферно, — пожал плечами дракон. — Я же не контрабандист.
— А всё-таки?
— Лет двести тому, — на одноглазой физиономии появилось задумчивое выражение. — Была заварушка в одном месте, в нескольких измерениях от нашего...
— И что это за место? Часом, не Заковия?
Я вспомнил, что и Зара, и Бизон были отлично знакомы с Рупертом.
— На редкость жирненькое королевство, — облизнулся дракон. — Мы с ребятами хотели растрясти их золотые запасы, — дракон мечтательно улыбнулся. Так, словно речь идёт о великом подвиге.
— И что?
— Растрясли, — пожал плечами дракон. — Эх, хорошее было времечко...
— Но в техногенных мирах ты не бывал, — заметил я.
— А зачем? — дракон устремил хищный взгляд на лотки с булочками. — С магией в них туговато, так что... — он послал жаркий взгляд в сторону румяной тётеньки, та от греха перекрестилась. — Слушай, а давай ещё поедим, — с надеждой предложил Руперт. — Вот эти сладкие штуки на палочках — просто супер.
— Детям вредно много сладкого, — назидательно сообщил я, но к чудесной тётеньке, царице сдобного царства, подошел. Почему бы не пожрать, коли душа просит?
На этот раз, нагрузившись снедью, мы отошли подальше от толпы и устроились на лавочке.
В просвете туч выглянуло солнышко, небо сразу сделалось пронзительно-синим, в ветвях не до конца облетевших ив зачирикали воробьи...
Руперт одобрительно покосился на небо.
— Красивый цвет, — наконец сказал он. — Почти как у нас, на родине. Только там небо фиолетовое. И три зелёных луны.
Шрам, шедший через глаз и всю щеку, дёрнулся и побелел.
— Так ты — ветеран войны с гремлинами? — осторожно спросил я.
— Мы все — ветераны, — отмахнулся дракон. — Все, кто остался в живых.
В глазу его вспыхнула тоскливая искра. Вспыхнула — и погасла.
Что же заставило тебя предать своих и перейти на сторону Поганца и Золотка? — подумал я. Неужели только нажива?..
К Руперту на колени вскочил смелый воробей и клюнул пирожок. Дракон замер, как кошка перед прыжком.
Я напрягся: думал, он поймает птаху, как комара, и раздавит в ладони... Но дракон, усмехнувшись, отломил кусочек корочки и принялся крошить на асфальт перед собой. Воробьи, почуяв угощение, принялись возбуждённо чирикать и толкаться.
— Кушайте, паршивцы, — с непривычными ласковыми нотками в голосе проворковал дракон. — В праздник и у воробья — пиво.
— Идём, — я поднялся, как только в пасти дракона исчез последний пирожок.
Добираться до Воробьёвых гор решил на метро, кружным путём с пересадками. Так, на всякий случай...
— Однако сколько же народу, — пробормотал Руперт, когда мы подошли к вагону, и принялись протискиваться сквозь толпу внутрь. — Видать, оттого, что драконов перебили. Вот и расплодились.
Отыскав два свободных места, мы плюхнулись на сиденья.
— Солдат спит — служба идёт, — возвести дракон, откинулся на спинку и захрапел.
Я усмехнулся. Знал бы он, что могут учудить люди, и это без всяких драконов... Остановку не проспать бы, — и я тоже отрубился.
Проснулся оттого, что рядом происходила какая-то возня.
Руперт храпел. Но вот к чемоданчику у его ног вновь прицепился воришка. Да что с ними такое?..
Условный рефлекс, как у собаки Павлова: видишь чемоданчик — кради.
А может, они золото чуют?
Особая порода образовалась: вор московский, с встроенным детектором на драгметаллы.
Я искоса наблюдал, как мужичок с лицом, похожим на старый застиранный носок, пытается сдвинуть чемоданчик с места.
Он не пыхтел, и вообще старался производить как можно меньше шуму. Чемодан, ясное дело, не двигался.
— Да что они, гвоздями его прибили? — наконец, в сердцах, выкрикнул мужичок, и сунув руки в карманы, с независимым видом пошел по проходу между кресел. — Совесть надо иметь, — бросил он мне, проходя мимо.
Руперт потянулся и сел прямо. Заострять внимание на инциденте он не стал.
А у меня, в связи с этим золотом, возникла вот какая мысль...
— Ты вот бывал в Заковии, — начал я.
Дракон кивнул.
— Хорошее было время. Только потом дядя это дело запретил. А жаль...
— И как я понимаю, сталкивался с... правящим домом.
Я хотел сказать "моей семьёй", но подумал, что пока к этому не готов. Не имею права, что ли...
— Знатная была потеха, — Руперт вновь неприятно причмокнул. Словно обсасывал вкусную косточку. — Сошелся я там с одной колдуньей...
— Я вот что хотел спросить, — поспешно перебил я, пока не забыл мысль. Послушать о его любовных похождениях я ещё успею. — Ну и как они тебе... Вообще.
— Колдуны, что ли?
— Семья Золотовых.
— Я и говорю: колдуны.
Вспомнилось, что нечто подобное упоминал о них и мастер Заточчи...
— Пусть будут колдуны, — терпеливо кивнул я. — Расскажи мне о них.
Руперт поёжился. Потом потёр шрам, провёл пальцем по брови над пустой глазницей...
— Ты знаешь, я хороший боец, — наконец сказал он. Я кивнул. Сам я его в деле не видел, но дон Коломбо это признавал, так что сомневаться смысла не было. — Можно сказать, один из лучших, — продолжил дракон. — Но вот ЭТО — он вновь прикоснулся к шраму. — Мне на память оставил старший Золотов, — он помолчал, словно ожидая, чтобы я проникся. — И когда я говорю "на память" — это вовсе не фигура речи. Если бы Зиновий Золотов собирался меня убить — убил бы. Но он хотел меня ИЗУРОДОВАТЬ.
— Я думал, на драконах всё заживает... — вспомнилось, как Зебрина говорила, что прямое попадание копья в грудь особого вреда ей не причинит.
— Это верно, — кивнул Руперт. — Золотов обездвижил меня заклятьем. Распорол щеку. И лил в открытую рану расплавленное серебро до тех пор, пока регенерация не сделала своё дело и шрам не зарубцевался.
По коже продрал мороз.
— Он... Хотел отомстить за украденное золото? — наконец спросил я. Не потому, что мне на самом деле было интересно. Просто надо было сказать хоть что-то.
— Нет, — дракон невидяще уставился в спинку сиденья перед собой. — Не из-за этого.
Вагон замедлился, и громкоговоритель объявил какую-то запредельную остановку.
Я встрепенулся.
Чтобы пересесть и добраться до Воробьёвых гор, у нас оставалось десять минут...
План был прост: понять, следит за мной кто-нибудь, или нет. Я не был профессиональным детективом и не смог бы вычислить слежку на улице даже за все сокровища мира.
Но вагон метро — другое дело. В это время дня народу немного, и можно заметить, если кто-то проявит к нашим персонам особый интерес...
План не сработал.
Или слежка была более профессиональная, чем я надеялся, или я — ещё больший лох, чем думал.
Но как-то же Шпуля вычислил, когда я появился в Москве! Остаётся узнать у него самого.
Хипстера я заметил сразу. Те же очки, та же причёска... Поверх вязаного свитера — такое пальто с капюшоном, тоже хипстерское. С деревянными пуговицами.
Я ещё подумал, что нам с Рупертом стоило переодеться — холодно на дворе.
Но меня сжигала нервная энергия: хотелось поскорее вытащить Луку Брази и отправиться домой, в родное "Чистилище".
К тому же, рядом с драконом я чувствовал себя, как пресловутая мартышка с гранатой. Пока что он вёл себя паинькой, но кто знает, что может послужить спусковым крючком?
Тем не менее, по дороге пришлось объяснить дракону, с кем мы встречаемся и почему.
Я вкратце рассказал ему, что случилось в гостинице, и что наш "человечек" Шпуля может быть к этому причастен...
— Зара ведь сказала, что за мной охотятся ещё какие-то родственники, — рассуждал я вслух. — И надо убедиться, что Шпуля не продал меня им с потрохами.
— Не вопрос, — кивнул Руперт. — Если надо будет — мигни, и я его прессану.
— Принц Максимилиан, — слегка улыбнулся Шпуля, когда мы с Рупертом подошли. Хипстер ел мороженное. — Долго вас не было.
— Просто задержали неожиданные дела в другом месте, — а что я ещё мог сказать? — Это Руперт, — я кивнул в сторону дракона. — Мой помощник. Итак: Как ты узнал, что я вернулся?
Шпуля доел лакомство и выбросил обёртку в мусорку.
— Телефон, — сказал хипстер. — Три недели назад он исчез из сети, а час назад появился вновь.
Я кивнул, изо всех сил стараясь не выглядеть полным лохом. Сколько я пробыл в Сан-Инферно? Без году неделя... А от технологий уже отвык.
А потом мне в голову пришла ещё одна мысль. Шпуля очень спокойно говорил о том, что я "исчез", а потом "вернулся". Это могло означать лишь одно:
— Ты знаешь, что мы пришли из другого измерения. Кто тебе сказал?
— Нетрудно было догадаться, — пожал плечами хипстер. — Для человека, который умеет наблюдать и делать выводы... К тому же, вы не особенно-то маскировались.
Молодец, Макс. Можешь собой гордиться. Осторожный. Изобретательный. Прямо Джеймс Бонд русского разлива.
— Пройдёмся, — Шпуля махнул рукой в сторону смотровой площадки. — На нас уже обращают внимание. Извините, конечно, принц, но вы не могли выбрать менее заметного... спутника?
— Учитывая, что произошло в "Метрополе", скажи спасибо, что я не привёл с собой армию.
Я не был уверен, что к событиям в гостинице причастен хипстер. В конце концов, Лука Брази сам его выбрал, и думать, что он нас продал...
— Вы думаете, что я вас продал, — Шпуля шел неторопливо, всем видом показывая, что не боится. — Но это не так. Во-первых, мне нравится моя работа. За неё отлично платят. А во вторых — у меня есть определённые принципы.
— Но тебе предлагали? — вопрос задал Руперт. Он шел чуть позади нас, легко помахивая пятисоткилограммовым чемоданчиком и не обращая внимания на косые взгляды прохожих.
— Предлагали, — не стал отнекиваться хипстер. — После того, как вы с партнёром исчезли из гостиницы. Но мне не понравились их грубые методы, и я залёг на дно.
— Стоп! — я и сам остановился от неожиданности. — А разве моего партнёра не сцапала ФСБ?
— Разумеется, они собирались, — кивнул хипстер. — Выстрел из РПГ в центре Москвы! — он неуютно передёрнул плечами. — Но не успели. И хотели прицепиться ко мне — многие видели, как я пронёс кейс в гостиницу, да и камеры кое-что засняли. Так что мне пришлось сменить документы.
— То есть, мы тебя крупно подставили, — вывел я.
— Вы мне за это хорошо платите, — пожал плечами Шпуля. — А кроме того, я сам виноват. Нужно было ограничиться флэшкой, но я решил выпендриться. Показать, как отлично справляюсь со своей работой. Это было ошибкой.
Во мне заговорила совесть.
— Слушай, мне очень жаль, что ты тоже влип. На нас напали, и у моего партнёра просто не было другого выхода, кроме как применить гранатомет.
Мы как раз подошли к баллюстраде, ограждающей смотровую площадку. Вид открывался просто чудесный. Дракон с удовольствием вдохнул сырой, чуть пропахший выхлопными газами воздух.
— Значит, они всё-таки существуют, — задумчиво сказал парнишка. — Другие миры...
— Я и сам узнал о них не так уж давно, — глубокомысленно кивнул я.
— Честно говоря, до встречи с вами у меня всё-таки были сомнения, — улыбнулся хипстер.
— И что тебя убедило? — спросил я. — Мои слова?
— Ваш спутник, — Шпуля кивнул на Руперта. — Это существо — не из нашего мира.
— И что же заставило тебя так подумать?
— Его сила. Вот этот чемодан, если конкретней. Я незаметно проверил: в нём больше двухсот килограмм. У него инерция, как у очень тяжелого предмета. В нашей реальности нет никого, кто мог бы управится с ним так же играючи, как он.
— Наблюдательный, крысёныш, — прошептал дракон. Рука его дёрнулась к обмотанной шарфом шее парня...
— Руперт, перестань, — я закатил глаза. — Шпуля прав. Умея наблюдать и делать выводы, нетрудно догадаться, что с нами что-то не так. Другой вопрос: как эти выводы применить.
Пускай брешет, — сказал консильери Лука Брази. — Ему всё равно никто не поверит...
— Кроме того, сила — не единственное доказательство, — спокойно продолжил хипстер. — Нет такой страны, как Заковия — комиксы не в счёт; да и преследователи ваши куда опаснее, чем земные боевики.
— Ты столкнулся с моими преследователями? — я додумывал предыдущую мысль, а язык уже задавал следующий вопрос.
— Косвенно, — сверкнул стёклами очков Шпуля. — На меня вышел тот человек. Меркантилис. Фамилия вымышленная, разумеется. Он показался мне... Как бы это сказать... Не от мира сего. Не совсем обычным.
Я отвесил себе мысленный пинок. Шпуля сразу понял, что Меркантилис — засланный казачок. А мы с Лукой Брази не поняли.
Возможно, сказалось то, что мы были в Москве. И ничего такого не ожидали...
— После разговора с ним я залёг на матрас и начал собственное расследование, — продолжал говорить Шпуля. — Нашел ещё нескольких необычных людей. Так же, как и вы, они появились в Москве словно ниоткуда — людей с такой внешностью не видели ни в аэропортах, ни на вокзалах, ни на стоянках автобусов. Частный транспорт тоже отпадает: везде камеры. Я хакнул ментовскую базу по распознаванию лиц, ничего сложного, — отмахнулся он от невысказанного вопроса. — Их путь начался на Преображенском рынке, а закончился у той квартиры, в которой был взрыв.
— Взрыв? — переспросил я.
Смутные воспоминания забрезжили в памяти: когда МЗЧ тащили нас с Колькой на свою тарелку, сзади, в квартире, что-то грохнуло...
— Пятиэтажка в одном из спальных районов, — пояснил Шпуля. — И как раз после взрыва, но перед приездом пожарных, одна из камер перед подъездом зафиксировала необычную активность: несколько человек зашли на огороженный бетонной стеной пятачок — там стоят мусорные баки... И так и не вышла.
— Порталом ушли, — со знанием дела кивнул Руперт.
А я сел на парапет, обхватил голову руками и задумался.
Так, надо разложить всё по полочкам...
Мы с Лукой Брази, воспользовавшись "экспрессом" в подвале замка Влахерна, перемещаемся на Землю, в Москву.
В то же время сюда же проникает группа существ из другого измерения. Они планируют меня убить.
Родственники, как сказала Зара. Те, кто не хочет видеть меня на троне Заковии...
Ну и семейка.
Лука Брази сказал: всё дело в том, что мне исполняется двадцать один год.
А мой брат Захария сказал, что наш общий папаша выбрал наследником именно меня.
Я помотал головой. А потом почувствовал, что рядом сидит Руперт.
— Что, непросто разобраться, да? — спросил он. Если в голосе дракона и присутствовало злорадство, то самую чуточку. — С семьёй всегда так. Привыкай.
— Ты знал, что я — Максимилиан Золотов?
— В тот же миг, как увидел тебя впервые, — кивнул дракон.
— Но... Твой дядя, то есть, дон Коломбо?..
— Я таможенник, помнишь? А значит, частенько имею дело с существами из других измерений. У меня намётанный глаз, — он ехидно подмигнул. — А дядя... Он редко интересуется чем-то за пределами Сан-Инферно. Да и память у старика уже не та.
— Но... Почему ты об этом никому не сказал?
Дракон пожал плечами.
— Одним контрабандистом больше, одним — меньше... Что б ты себе не думал, клан Золотовых — далеко не самая большая шишка в нашей Вселенной. В тот момент я просто не придал значения тому, что в Сан-Инферно явился ещё один захудалый принц.
— А потом я заговорил об оружии.
— И я решил присмотреться к тебе поближе, — спокойно кивнул дракон. — И чтобы, опять же, ты себе не думал, я — патриот Сан-Инферно.
В голове у меня щелкнуло.