Можжевеловый Холм

21. НОКС

— Элоиза, подожди, — я передал Мемфис наши стаканчики с кофе и побежал трусцой, чтобы остановить сестру, прежде чем она успела выскочить за дверь.

— Ты знал, — её ноздри раздувались. — Как долго вы, ребята, говорили об этом за моей спиной?

— Не слишком.

— Отлично, — она попыталась обойти меня, но я преградил ей путь. — Если тебе нужен отель, он твой.

— Я не хочу, — я избегал этой темы, потому что всегда знал, что у меня на сердце. Когда мои родители спешили через вестибюль, я посмотрел через плечо Элоизы и сказал им то же самое. — Мне не нужен отель. Он никогда не был моим.

— Потому что он мой, — Элоиза скрипнула зубами. — И никто из вас не думает, что я справлюсь с этим.

— Мы никогда этого не говорили, — мама подошла к ней и коснулась её локтя.

Элоиза отдернула руку.

— Вы думаете, что я слишком мягкая.

— У тебя большое сердце, — папа подошел и встал рядом со мной. — Это не плохо. Но это огромная ответственность. Мы подумали, что Нокс мог бы занять наше место. Был бы здесь, чтобы давать тебе некоторые указания.

Мемфис подошла ближе, прислушиваясь, но не вмешиваясь.

Глаза Элоизы наполнились гневными слезами.

— Ты должен был сказать мне, Нокс.

— Ты права. Мне жаль.

— Это из-за судебного иска, не так ли? Я пыталась быть хорошим боссом! — голос Элоизы разнесся по комнате. — Я понятия не имела, что он собирается подать на нас в суд. И я никогда, никогда не домогалась его. Мне очень жаль. Я облажалась. Сколько раз я должна просить прощения?

Я поднял руки, надеясь успокоить её, пока не забрёл гость.

— Как часто она нуждалась в твоём участии, папа?

— В последнее время нечасто, — сказал он. — В начале этого года…

— В начале этого года у меня не было Мемфис, — по щеке моей сестры скатилась слеза.

Глаза Мемфис переместились на меня и расширились. Она не понимала, как много она здесь сделала, не так ли? Она не представляла, как трудно найти надежного и трудолюбивого человека. Она понятия не имела, как сильно Элоиза её любит.

Мемфис ни за что не стала бы убирать комнаты всю свою жизнь, но это дало Элоизе стандарт. Планку, по которой можно мерить всех. Я видел, как она поднимала других горничных на более высокий уровень. Я видел, как она подталкивает их к лучшей работе.

И они исполняли ее.

— Я знаю, что я мягкая, — подбородок Элоизы начал дрожать. — Я стараюсь. Так стараюсь. Но вы уже приняли решение. Я недостаточно хороша.

Лицо отца побледнело. Мама закрыла глаза.

— Дело не в этом, Элоиза, — я подошёл ближе и положила руку ей на плечо.

— В этом. Может, мне стоит уехать. Начать всё сначала в другом городе.

Мамины глаза распахнулись.

— Нет.

— Просто… подожди, — пара гостей проходила через вестибюль. Я кивнул, когда они прошли мимо нас, а затем, когда всё было чисто, я подбородком показал всем следовать за мной к камину.

— Ты тоже, — сказал я Мемфис, когда она попятилась назад.

— Это семейное обсуждение, — прошептала она.

— И ты — часть семьи, — у меня было кольцо в кармане, чтобы доказать это. Поэтому я взял её за локоть и подвёл к дивану, усадив её с одной стороны, а Элоизу с другой, ожидая, пока мама и папа займут места в кресле.

Я наклонился вперед, опираясь на локти.

— Я не хочу большего, чем ресторан.

Может быть, в начале этого года было по-другому. До Мемфис. До Дрейка. Но если я и добавлю что-то в свой список, то это будет не здесь. Это будет дома.

Я хотел иметь возможность тренировать спортивную команду Дрейка, если бы он занимался спортом. Или водить его на уроки фортепиано или в бассейн. Я хотел больше детей. Я хотел проводить ночи дома на Можжевеловом холме с женой.

И меньше времени в городе.

— Я возьму на себя отель, — сказал я, протягивая руку, чтобы положить ее на колено Элоизы, прежде чем она успела бы соскочить с дивана, — пока ты не будешь готова. Если мама и папа хотят уладить свои дела, передать имущество, то я возьму его на себя, пока ты не будешь готова.

Она нахмурилась.

— Я…

— Не готова, — я мягко улыбнулся ей. — Ты знаешь, что не готова. Еще нет. Но ты будешь готова. Не надо торопиться.

— Торопиться некуда, — папа вздохнул. — Если Нокс не хочет, мы можем оставить всё так, как есть. Вся эта неразбериха с Бриггсом, его ухудшающее слабоумие, это меня пугает. Мы просто не хотели оставлять ничего неурегулированным на случай, если случится что-то плохое.

— Мы знаем, что ты любишь этот отель, — сказала мама Элоизе.

— Тогда не забирайте его у меня, — умоляла она и повернулась ко мне лицом. — Ты беспокоишься о том, что я его испорчу?

— Нет, — признал я. Она будет работать на пределе своих возможностей, прежде чем это случится.

— Мы оставим всё как есть, — заявила мама. — Нужно немного времени.

Плечи Элоизы опустились.

— Спасибо.

Мемфис опустила подбородок, но не раньше, чем я уловил призрак улыбки на её губах.

Она была права. Это был отель Элоизы.

Колокольчик на стойке регистрации звякнул, и мы все обернулись, чтобы увидеть гостя у стойки.

Элоиза вытерла глаза и поспешила прочь.

Мама покачала головой.

— Всё прошло хорошо.

— Ты была права, — папа вздохнул. — Нам не следовало поднимать эту тему сегодня.

— Что поднимать? — спросил я.

— Сегодня утром у нас был разговор с Матео. Он переезжает.

— Что? — я сел прямо. — Куда? С каких пор?

Мама вытерла уголок глаза.

— Он искал работу на Аляске. Он пришёл сегодня утром, чтобы сказать нам, что его взяли на работу пилотом.

Чёрт. Наконец-то мы все были в Куинси, а теперь он уезжает.

— Матео — пилот? — спросила Мемфис.

Я кивнул.

— Он получил лицензию в колледже.

— Мы пришли сказать Элоизе, — сказал папа. — Она сказала, что знает. Он рассказал ей об этом, но попросил ничего не говорить. Я расстроился и, возможно, сказал что-то, чего не следовало говорить о ее навыках общения.

— Дальше всё пошло по нарастающей, — пробормотала мама.

И во время всего этого они сказали ей, что попросили меня взять на себя управление отелем.

— Пойдём, Энн, — папа встал со своего места. — Пойдём домой, пока я не нажил ещё больше неприятностей.

Мама встала и пошла, но он остановился прежде, чем смог уйти слишком далеко, и повернулся, чтобы посмотреть на Мемфис.

— Мы так рады, что ты здесь. Я не знаю, говорила ли тебе об этом Элоиза или нет.

Мемфис кивнула.

— Говорила. Почти каждый день.

Папа посмотрел на мою сестру, которая выглядела такой же счастливой и жизнерадостной, как и в любой другой день. Как будто этого спора никогда не было. Позже, когда гости уйдут, она опустит свой фасад. Но сейчас она улыбалась гостям, потому что это было её место.

— Я думаю, может быть, я не был здесь достаточно, — сказал он маме, но его взгляд был прикован к Элоизе.

— Я думаю, мы оба пропустили несколько вещей, — она взяла его за руку и потянула к двери.

— Чёрт, — я потёр ладонями лицо. — Не ожидал такого сегодня.

— Если уж на то пошло, я думаю, что ты принял правильное решение.

— Я тоже, — я смотрел, как сестра передает гостям ключи от их номеров. — Ты закончила на сегодня?

— Практически. Я посмотрю, что нужно Элоизе. Ты всё ещё хочешь остаться здесь на ночь?

— Да, — может быть, я не стал бы ждать Рождества, чтобы подарить ей это кольцо. Может быть, я сделаю это сегодня. — Попробуй узнать, отпустит ли тебя Элоиза домой пораньше. Я тоже уйду. Мы поедем домой и соберём вещи на вечер. Я ещё не говорил с мамой о том, чтобы посидеть с ребёнком, но думаю, после всего этого я позвоню Талии.

— Ты уверен? — спросила она. — Мы можем отложить это.

— Я уверен, — я встал и взял наш кофе. — Роксана занимается сегодня рестораном. Завтра свадьба и ужин. Позволь мне просто поговорить с моими сотрудниками. Убедиться, что всё в порядке.

— Хорошо, — она пошла со мной к стойке, ожидая разговора с Элоизой, пока я вернулся в «Наклз».

Через пятнадцать минут мы были на улице и направлялись к её машине. Я выхватил ключи из ее руки и открыл пассажирскую дверь «Вольво».

Мы приедем за Дрейком на полтора часа раньше, но это даст Мемфис больше времени с ним, прежде чем мы вернемся в отель. Больше времени и для меня. Из-за хаотичного графика праздников я был оторван от них обоих.

Это было ненадолго. Я хотел проводить дома больше ночей, что означало, что мне придётся повысить Скипа и нанять ещё одного рядового повара, но оно того стоило.

— Как Элоиза? — спросил я, когда ехал через город.

— Злится, — Мемфис пожала плечами. — Я бы тоже злилась. Ей кажется, что все в ней сомневаются. Но она не хочет уходить. Она слишком сильно хочет отель.

— Хорошо.

— Не окажешь ли ты мне услугу? Я не хочу рассказывать ей о своей затее с организацией свадеб. Пока не хочу. Я не хочу уходить из команды горничных. Особенно сейчас. То, что сказала Элоиза… Я не подведу ее.

Я взял её за руку.

— Я знаю, что не подведешь. И мы можем рассказать людям, когда ты захочешь.

— Но…

— О, Боже.

Она улыбнулась.

— Я знаю, что мы ждали, пока Джилл снова выведет меня из себя, прежде чем выдернуть Дрейка. Но если твоя мама всё ещё согласна присматривать за ним, я бы хотела забрать его из детского сада.

— Я не против. Джилл что-то сказала?

— Нет. Это просто… она, — Мемфис сморщилась. — Она мне не нравится. Я устала от того, что он плачет, когда я его забираю. Может быть, с твоей мамой это не изменится, но это другое дело.

— Согласен, — если Дрейк и любил маму, то только потому, что она была его бабушкой.

— Я чувствую себя виноватой. Я просто… Мне там не нравится. И он мой сын. Не её.

Вообще-то, он был нашим. Но это было поправка, которую я сделаю, когда кольцо в моем кармане будет на её пальце.

— Я не буду спорить. Когда я забрал его в понедельник и он заплакал, это меня разозлило. Я понимаю.

Мемфис опаздывала, и я поехал за Дрейком до закрытия детского сада. Как только я взял его из рук Джилл, он заплакал.

Что-то во всей этой ситуации меня не устраивало. Как будто Джилл не укладывала его весь день. Как будто она намеренно баловала его, чтобы он хотел быть с ней. Может быть, я понятия не имел, что чувствую, но в ней было что-то скользкое. Что-то, что меня раздражало.

Как и в случае с Мемфис, если бы она была груба с Дрейком, было бы легче забрать его. Но этот мальчик обожал её.

— Мы спросим маму на выходных, — сказал я. Поскольку садик был закрыт на всю следующую неделю на праздники, мама согласилась присмотреть за Дрейком. — Посмотрим, сможем ли мы сделать эти рождественские услуги няни постоянными.

— Я уверена, что детский сад заставит меня уведомить их за тридцать дней.

— Возможно, но как только мама будет в состоянии присматривать за ним, мы поменяемся.

— Договорились, — Мемфис улыбнулась. — Боже, я уже чувствую себя легче. Возможно, это последний раз, когда мы забираем его из этого сада.

— Последний побег из тюрьмы, — я заехал на стоянку и оставил двигатель включенным, затем последовал за Мемфис внутрь.

Она прошла по коридору в детскую, остановилась перед дверью и быстро осмотрела комнату.

— Привет. Эм, а где Дрейк?

— Привет, — женщина, которая не была Джилл, посмотрела на часы. — Ты рано за ним пришла.

— И что? — я встал позади Мемфис и скрестил руки на груди.

— Где он?

— Они… — женщина тяжело сглотнула. — Она ещё не вернулась.

— Откуда не вернулась? — Мемфис сделала шаг ближе. — Что происходит?

— Мне нужно позвать своего менеджера. — женщина сделала шаг, пытаясь пройти мимо нас к двери, но я подвинулся и преградил ей путь.

— Что, чёрт возьми, происходит? — моё сердце начало колотиться. — Где наш ребенок?

— Джилл, эм… она ушла минут тридцать назад. Она забрала его к себе ненадолго, чтобы поменять бельё или что-то в этом роде. Она обещала вернуться к пяти.

— Она забрала его? — челюсть Мемфиса упала. — У неё нет моего разрешения забирать моего ребёнка из этого здания.

— Это просто…

— По соседству, — Мемфис подняла руку. — Это то, что вы сказали в прошлый раз.

Не говоря больше ни слова, она подхватила с крючка автокресло Дрейка и его сумку для подгузников, а затем направилась в центр комнаты, где беседовали две пожилые женщины.

Я стоял у Мемфис за спиной и наблюдал, как она зачитала акт о беспорядках дамам и немедленно забрала Дрейка из их учреждения. Обе утверждали, что понятия не имели, что Мемфис не дала своего согласия.

— Джилл сказала, что вы не возражаете. Что он может пойти с ней.

— Я ничего такого не делала, — рявкнула Мемфис. — Мы здесь закончили. Вы нас больше не увидите.

— Мы требуем тридцатидневного…

— Закончите это предложение, и я позвоню своей невестке, начальнице полиции, и сообщу ей, что ваш персонал выводит детей за пределы помещения без разрешения родителей, — я устремил на женщин пристальный взгляд. — Полагаю, это называется похищением.

Обе покраснели.

Мемфис повернулась и вышла из дверей, оглядываясь по сторонам. Её руки дрожали.

— Я не знаю, какой дом принадлежит ей.

— Подожди секунду, — я ворвался обратно и потребовал адрес Джилл.

Когда я вышел, Мемфис стояла на тротуаре, автокресло и сумка с подгузниками лежали у ее ног, а глаза были полны беспокойства.

— Это здесь, — я направил её к соседнему дому, небольшому, одноэтажному, с синим сайдингом и зеленой дверью. Все окна были темными. Свет на крыльце был выключен.

Стояла тишина, когда я звонил в дверь снова и снова. Потом я стучал кулаком в дверь, но это не имело значения. Никого не было дома.

— Ты уверен, что это он? — спросила Мемфис.

— Они сказали, что голубой дом по соседству, — все остальные дома вокруг детского сада были оттенка бронзы.

Я снова постучал в дверь, но ответа не было.

— Какого чёрта? — я отступил назад, сканируя улицу.

С лица Мемфиса исчезла краска.

— Где мой сын?