— Это еще что за новости? — Росток, не веря своим ушам, глядел на Шермана. — Вы не можете меня здесь держать.
— Это ненадолго. Считайте, это задержание в целях безопасности: юридически оно оправдано.
— Я офицер полиции, — напомнил ему Росток. — Я веду расследование.
— Но сейчас вы на охраняемой военной базе. И я командующий офицер. Если я сказал, что вы остаетесь, значит, вы остаетесь.
— Кем вы себя возомнили? — Росток изо всех сил старался говорить тише, чтобы не встревожить охранника за дверью. — Вы препятствуете проведению расследования, нарушаете права человека, вмешиваетесь в действия офицера полиции, проводите незаконное заключение…
— Успокойтесь, — осадил его Шерман. — Все это для вашего же блага. Вы не в том состоянии, чтобы уходить. Чем больше вы будете напрягаться, тем хуже будете себя чувствовать.
— Но мне нужно назад… — настаивал Росток.
— Не волнуйтесь, мы найдем мощи. И рядом с ними, вероятно, тело вашей репортерши. Как. там ее, Робин Кронин? Или мне следует говорить Кронштадт?
— Вам известно ее настоящее имя.
— Конечно. Мы все про нее знаем. Сами как думаете, кто посоветовал Уинфилду нанимать человека с предками из России?
— Ах ты ублюдок… но зачем?
Шерман посмотрел на него, презрительно улыбнувшись:
— Если б ты не вмешался, она принесла бы мощи Уинфилду, и все были бы довольны.
— Но умерло столько людей…
— К сожалению, это неизбежно. Соприкосновение с рукой предопределило судьбу всех вас.
Росток чувствовал, что глазам становится жарче. Горло, как и предупреждала Чандхари, начало сжиматься. Онемение достигло кончиков всех пальцев.
— Ты приказал убить Ивана… и остальных… ублюдок… за всем этим стоишь ты…
Забыв об охраннике снаружи, Росток кинулся на Шермана. Но генерал с легкостью увернулся.
— Видите, о чем я говорил? — вздохнул он. — Вы не можете двигаться быстро. Вы не в том состоянии, чтобы уходить.
Мы непричастны к тем убийствам, — проговорила вдруг Чандхари.
— Замолчи, — приказал Шерман.
— Нет. Я думаю, он имеет право знать.
— Эта информация засекречена.
— Но он никому не расскажет. Он и так умирает. Пусть узнает.
Шерман колебался, словно пытаясь оценить состояние Ростка.
— Ладно, какая, к черту, разница, — уступил он. Рассказывай. Он никуда не сбежит. Все равно его ждет пустая лаборатория и камеры наблюдения.
— Мы никоим образом не причастны к убийствам тех стариков, — мягким голосом сказала Чандхари. — Они были героями. Мы никогда бы не сделали ничего подобного.
Чандхари, Может, и не сделала бы, подумал Росток. Но Шерман? Ухмылка молодого генерала приобретала все более зловещий вид.
— Наши люди узнали о реликвии от русского перебежчика в конце 60-х годов, — продолжала Чандхари. — Мы не знали, существует ли она на самом деле, и думали, что это просто дезинформация, попытка сбить нас с толку. Однако с тех пор наша команда вела поиски.
— Уинфилд сказал, что искать руку начали только в прошлом году, — заметил Росток.
— Мистер Уинфилд не всегда говорит всю правду, — объяснила Чандхари. — Он предупреждал вас, что реликвия смертельно опасна?
— Мы не говорили о тех людях, что умерли от кровотечений.
— Ему стоило предупредить вас. Предупредить об опасности еще до того, как реликвию нашли. Это предотвратило бы смерти.
— И посеяло бы панику, — вставил Шерман.
— Ваше состояние вызвано именно тем, что вы потревожили реликвию. Можете считать, что как только вы ее увидели, то уже наполовину умерли, — продолжала Чандхари. — Но не из-за какого-то сверхъестественного проклятия. Реликвия заражена редким, древним видом токсичного грибка, который когда-то образовывался на испортившихся колосьях русской пшеницы. Достаточно вдохнуть его споры или прикоснуться к ним, чтобы заразиться тяжелой формой АТА. Именно это вызывает кровотечения у людей, оказывающихся рядом с реликвией — смертельный токсин, вырабатываемый грибком.
«Это объясняло пшеничный запах, исходивший от реликвии», — подумал Росток. Однако у него возник новый вопрос:
— Если он настолько смертелен, то почему не умер Иван? Он привез мощи из Австрии более пятидесяти лет назад. Почему грибок не убил его?
— Потому что он родился в России.
— Ты заступаешь на опасную территорию, Чандхари, — предупредил Шерман. — Это информация особой степени секретности.