Струи внезапного ливня с плеском врезались в асфальт, защелкали брызгами, сверкающими в свете фонарей и заставили прохожих укрыться под навесами. Я раскрыл зонт и встал под дерево.
А эти двое, по виду студенты, как ни в чем не бывало, шли прямо под дождём. И, казалось, ничего не замечали вокруг. Топали, не зная куда. Через парк. Мимо.
— Ты слышал, что он сказал? Слышал? — спрашивал один.
Второй размахивал руками:
— Я понял. Про ту переменную в уравнении.
— Ту, чьё значение показывает волновую природу? Жесть просто. Чума! Это означает бесконечное количество двойников…
Первый резко остановился напротив меня.
— Выходит, мы не можем быть одиноки во Вселенной?
Второй повернулся и оглядел первого:
— Твою ж… Это правда. Вот о чём надо было думать! — он указал пальцем в землю. — Ты только из лужи выйди, — ноги промочил.
Стоя по щиколотку в воде, его приятель медленно опустил голову, пожал плечами и улыбнулся.
— Это да… — задумчиво протянул он и сделал шаг. — Это да…
Потом выразительно провёл ладонью по рукаву рубашки и показал, как оттуда тоже полилась вода. Оба расхохотались.
— Представляешь, если детерминировать эту идею в биологическое разнообразие, что будет? К чёрту всю генную теорию. Волновые функции — прямая передача не наследуемых черт.
— Язык. Вот откуда всё пошло. Ух… Нематериальные носители — основа эволюции…
Слова растаяли в шорохе капель дождя. Ребята, оживлённо похлопывая друг друга по спинам, зашагали к выходу и скрылись из глаз. Я опустил зонт, чтобы убедится — дождь перестал так же внезапно, как начался. И усмехнулся:
«Вы не одиноки во Вселенной? Хм… Вы не одиноки, уж поверьте.
Земля, 1981-ый год по местному летоисчислению.