Трудности перевода

Переводя стихи,

проходишь через стену

и с мордою в крови

выходишь вдруг на сцену,

под тысячу свечей,

пред тысячью очей,

сквозь кладку кирпичей

пробившись, как ручей.

Стоишь ты налегке,

иллюзии не строя,

размазав по щеке

кирпич и слезы с кровью.

Сквозь стены, сквозь бетон,

сквозь темноту стреляя,

нашел ты верный тон?

Попал ты в цель?

Не знаю.

Загрузка...