Кайла
Поскольку сегодня понедельник, в библиотеке многолюдно. Солнечный свет проникает сквозь высокие окна, освещая бледный мраморный пол и деревянные книжные полки, которыми заставлена большая библиотека Айви-Ривер. Нам повезло, потому что одна группа уходила как раз в тот момент, когда мы пришли, поэтому нам удалось занять один из столиков, установленных вдоль стены с окнами.
Рядом со мной Аврора что-то объясняет Дженн и Лайонелу, которые сидят напротив нас. Я знаю, что должна обращать внимание на то, что они говорят, но мне трудно сосредоточиться на чем-либо, потому что мне все еще очень стыдно за то, что произошло на свадьбе два дня назад.
Я думала, что смогу тихонько улизнуть, пока все будут заняты наблюдением за Кейденом и Алиной. Но нет. Что в итоге вышло? Из-за меня две семьи наемных убийц чуть не расстреляли друг друга.
Мои щеки снова вспыхивают при одной мысли об этом, и я бросаю быстрый взгляд на Джейса, стоящего в паре шагов от нашего столика.
Он мог бы хотя бы предупредить меня, что все люди в этой чертовой церкви будут вооружены.
Словно тоже вспомнив о том дне, Джейс переводит взгляд на меня. На его губах появляется ухмылка. Я хмуро смотрю на него, а затем возвращаю свое внимание к друзьям.
— Нам нужно найти достаточно просторное помещение, чтобы вместить все предметы, — возражает Аврора, сидящая рядом со мной.
Дженн, сидящая на стуле напротив, приподнимает бровь.
— Серьезно? Нам действительно нужно поместить туда все предметы? А как насчет машины? Мы вообще сможем хоть как-то запихнуть машину в зал?
На лице Авроры появляется задумчивое выражение, и она откидывается на спинку стула.
— Точно. Машина. Я совсем забыла об этом.
— Почему бы нам просто не разместить там фотографию машины? — Говорит Лайонел, переводя взгляд с меня на сестер Карлайл.
Слева от меня фыркает Джейс.
Лайонел переводит на него взгляд, в его серых глазах мелькает недовольство.
— Что?
Джейс выгибает бровь, глядя на него.
— Фотографию? Серьезно?
— Я не говорю о том, что мы повесим ее на стену, — парирует Лайонел. — Я думал, мы вставим фото в красивую рамку. И разместим на столе.
— В рамку? — Джейс снова фыркает и бросает на него насмешливый взгляд. — Что ж, тогда это все меняет. Отличная идея, Лайонел.
Сарказм в его голосе буквально хлещет через край. Лайонел злится и начинает запинаться, торопясь возразить. Я бросаю на Джейса предупреждающий взгляд, а в ответ он одаривает меня быстрой ухмылкой. Я прищуриваюсь, глядя на него.
— Кто вообще спрашивал твое мнение, телохранитель? — Лайонел выплевывает последнее слово так, словно это оскорбление.
— Ты. — Джейс поднимает брови, словно это и так очевидно. — Я ничего не сказал. Я просто усмехнулся. А вот вопрос задал мне ты.
— Джейс, — вмешиваюсь я, прежде чем Лайонел успевает возразить.
Он поворачивается ко мне.
— Что? Тебе ведь тоже эта идея с фотографией показалась бредовой. Всем вам.
Лайонел поворачивается к нам, словно ожидая, что мы встанем на его защиту. Дженн и Аврора виновато морщатся, когда он смотрит на них.
— Это неважно, — говорю я Джейсу. Меня охватывает раздражение. Потому что он прав. Идея с фотографией была ужасной. Но я не хочу этого признавать. Поэтому вместо этого добавляю: — Просто забудь об этом.
— Вот именно, — говорит Лайонел, снова поворачиваясь к Джейсу и окидывая его пренебрежительным взглядом с головы до ног. — Почему ты вообще здесь?
— А ты почему здесь? — Парирует Джейс, окидывая его жестким взглядом, полным презрения. — Ты хоть внес какой-нибудь вклад в этот групповой проект? Или просто наблюдаешь за их тяжелой работой?
Гнев и негодование вспыхивают на лице Лайонела, окрашивая его щеки и шею в красный цвет. Скривив губы в отвращении, он не сводит глаз с Джейса и говорит:
— Кайла, ты не можешь сказать своему псу, чтобы он свалил домой?
Джейс делает шаг еще до того, как последнее слово слетает с его губ.
Он резко наклоняется вперед, хватает Лайонела за запястье и заводит ему за спину, одновременно сжимая шею другой рукой.
По библиотеке разносится грохот, когда Джейс ударяет Лайонела щекой о стол.
Дженн и Аврора подпрыгивают от удивления, а все остальные люди вокруг нас оборачиваются и замирают.
— Еще раз назовешь меня псом, — говорит Джейс, сильнее заламывая руку Лайонела. — И столкнешься, блять, с последствиями.
Лайонел вскрикивает от боли и хрипит, лежа на столе.
Я вскакиваю на ноги и одариваю Джейса разъяренным взглядом.
— Прекрати.
— Прекращу, — отвечает Джейс, не сводя безжалостного взгляда с Лайонела. — Когда он извинится.
Люди вокруг нас наблюдают, снимают происходящее на видео и шепчутся, прикрывая рты руками.
Унижение обрушивается на меня, как приливная волна.
Люди будут говорить об этом неделями.
Я просто хотела учиться в университете как нормальный, блять, человек! И все же, я постоянно привлекаю к себе внимание. Куда бы я ни пошла. Все время.
Из-за него.
Из-за всех них. Мужчин средних лет в костюмах, которые выделяются в кампусе, как сигнальные маяки. И теперь еще Джейс со своей гиперопекой наемного убийцы. Я просто хочу, чтобы он ушел. Я хочу, чтобы они все ушли. Я хочу вернуть свою гребаную жизнь!
Развернувшись на каблуках, я отхожу от стола, не говоря ни слова.
— Кайла, — говорит Джейс.
От приказа, прозвучавшего в его голосе, я раздраженно скриплю зубами. Игнорируя его, я просто продолжаю шагать к дверям.
Если я останусь, Джейс заставит Лайонела унижаться и просить прощения. И мне надоело быть объектом насмешек всех студентов в этой библиотеке. Единственный выход из этой ситуации — уйти. Потому что тогда Джейс отстанет от Лайонела и пойдет за мной.
— Эм, Кайла, — окликает меня Дженн. — Подожди. У меня есть на примете одно место, которое мы должны завтра посмотреть.
— Отлично, — отвечаю я, не замедляя шага и не оборачиваясь. — Просто напиши мне адрес, и я буду там.
— О... эм... хорошо.
Позади меня раздается скрежет стола по полу. Затем шаги Джейса эхом отдаются по мрамору. Я просто продолжаю идти.
— Правильно, — насмешливо говорит Лайонел. — Беги за своей хозяйкой, как хороший песик.
Шаги Джейса затихают.
Лайонел испуганно вскрикивает.
Затем снова раздаются шаги Джейса.
Я по-прежнему не оборачиваюсь, чтобы посмотреть, что происходит.
Зато все остальные смотрят. Все студенты и преподаватели, мимо которых я прохожу, оборачиваются и пялятся на меня, когда я выхожу из библиотеки.
Мои щеки вспыхивают от смущения.
Я, блять, убью Джейса, когда вернусь домой.