Ночь Кондора

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ

Диего был тем самым парнем, которого Картер перехватил снаружи. Магуэй ждал внутри. А Рауль Боза был их пленником.

Картер прижал всех троих к стене, а сам уселся на стул напротив. «Вильгельмина» покоилась на его коленях. Ему не нужно было целиться в кого-то конкретного — намек и так был понят. Наслаждаясь первой сигаретой за несколько часов, Ник наблюдал за ними. Диего хранил угрюмое молчание, а Магуэй выглядел явно взвинченным.

— Кто ты, черт возьми, такой? — выдавил Магуэй. — Вопросы здесь задаю я, — отрезал Картер. — Куда делись остальные? — Поехали за девчонками для вечеринки, — ухмыльнулся Магуэй. — Но не переживай, они скоро вернутся. — Прекрасно. Не хотел бы разминуться с ними после того, как они прислали мне такое настойчивое приглашение.

Диего и Магуэй переглянулись. На лице Магуэя промелькнуло озарение. — Я знаю, кто ты! Ты — тот янки! Диего, это про него нам талдычил Доминго! — Доминго ничего не говорил о том, что этот янки отберет у меня пушки, — буркнул Диего. — Североамериканец вернет их, как только поймет, что он среди друзей, — Магуэй сделал шаг вперед, но тут же замер, когда дуло «Вильгельмины» качнулось в его сторону. — Этого достаточно, «друг», — осадил его Картер.

— Не очень-то вежливо, учитывая, что мы берегли для тебя эту вошь, — Магуэй указал на Бозу. Пленнику было слегка за пятьдесят. Темнокожий, лысеющий и смертельно напуганный, он был одет в грязную, но добротную одежду. — Рауль Боза, — произнес Картер. — Что... что вам нужно? Вы пришли меня спасти?

Картер проигнорировал вопрос. — Я изучил твое досье, Боза. Ты был одним из инженеров на проекте «Апучака». При упоминании проекта Боза впал в ажиотаж, потрясая кулаками: — Будь проклят этот мост! Он преследует меня всю жизнь! Лучше бы я отрубил себе руку, чем взял те паршивые деньги! — Кто платил и за что? — Главный инженер выдал мне мою долю. Он получал средства от верхушки, которая разворовывала проект. Я не знаю, кто они! Можете убить меня, но я правда не знаю имен! — Успокойся, Боза. За что именно тебе платили? — За то, чтобы я молчал и ничего не делал. — О чем молчал? — О мосте! О чем же еще? — Боза сорвался на крик. — Коррупция была запредельной. Подрядчики прикарманили миллионы. Бетон и сталь были мусором, гнилью. Мост был обречен. Я на коленях благодарил Бога, когда узнал, что коммунисты его взорвали! — Потому что его бы смыло первым же ливнем? — Пролет «Апучака» не простоял бы и пары месяцев. Это мое профессиональное заключение.

— Видал, янки? — вставил Магуэй. — Мы оказали тебе услугу, сохранив его жизнь. Что мы за это получим? — Ничего, — отрезал Картер. — Ты сам сказал: вы патриоты. — Не верь ему, — прошипел Боза. — Это просто банда дешевых вымогателей! — Заткнись! — рявкнул Диего.

— Куда на самом деле уехали ваши люди? — спросил Картер, чувствуя неладное. — Красные напали на наш штаб в Куско. Наши поехали на подмогу. Картер резко поднялся. — Эй, янки, ты чего? — занервничал Магуэй. — Ключи от джипа у тебя? Мы убираемся отсюда. Атака в Куско — это диверсия, чтобы выманить людей и оставить Бозу без защиты.

Диего первым рванулся к двери и распахнул её. Тяжелая пуля ударила ему в грудь, выбив фонтан крови из спины. Магуэй отпрянул, вжавшись в стену, и пнул дверь, закрывая её. Пули прошивали дерево насквозь, рикошетя от каменных стен. Боза забился в угол, закрыв глаза и шепча молитвы.

Снаружи раздался яростный крик: — Картер! Лови подарок! Сквозь москитную сетку в окно влетела граната и покатилась по полу. У Ника оставался единственный путь. Головой вперед он выпрыгнул в заднее окно за секунду до того, как дом содрогнулся от взрыва.

Картер ударился о землю, перекатился и рухнул в неглубокую канаву. Там он нос к носу столкнулся с Васкесом, который укрылся в той же траншее после броска гранаты. — Ты?! — взревел Васкес. Ник всё еще сжимал «Вильгельмину». Васкес перехватил его запястье, отводя ствол в сторону, а свободной рукой попытался выколоть Картеру глаза. Ник резко опустил голову — ногти Васкеса лишь прочертили кровавые борозды по его лбу. Картер с силой боднул противника в лицо, ломая ему переносицу. Пока Васкес выл от боли, Ник высвободил руку, упер ствол Люгера в ребра бандита и нажал на спусковой крючок. Выстрел вышел глухим — тело поглотило звук, а вспышка обуглила рубашку мертвеца.

Картер откатился в сторону. Пуля вспорола землю в дюйме от его головы. Педро стоял на углу дома, выцеливая его. Картер снова перекатился, сбивая прицел, и ответным выстрелом раздробил Педро колено. Когда тот рухнул, Ник вторым выстрелом пробил ему грудь.

Из окон разрушенного дома валил дым. Картер старался не думать о том, что стало с Бозой. По канаве он прополз десять ярдов и осторожно выглянул. Шестеро вооруженных людей полукругом сжимали кольцо вокруг дома. Это был лишь авангард. Основные силы были в машинах: одна уже неслась по склону, вторая перекрыла дорогу в долине.

Его рюкзак со снаряжением остался в огне. Теперь у него был Люгер с четырьмя патронами, стилет «Гуго» на запястье и «Пьер» — крохотная газовая бомба, спрятанная на бедре.

До джипа было пятьдесят футов. Бандиты были сосредоточены на дымящихся руинах дома. Картер нажал красную кнопку, активируя «Пьера», и рванул к машине. Его заметили. Пули засвистели над головой, выбивая клочья земли под ногами. Ник петлял, как заяц, пока не бросил «Пьера». Мини-граната с глухим хлопком выбросила облако густого черного дыма, ослепив стрелков.

Картер нырнул в джип. Замка зажигания не было — старая машина. Он рванул провода под приборной панелью. Из дыма выскочил стрелок, паля во все стороны, и тут же схлопотал случайную пулю от своих же. Ник добил его точным выстрелом. Замкнув провода, он услышал, как мотор закашлялся и ожил.

— Давай, детка! — Картер вжал педаль газа. Джип рванул с места. В этот момент на плато вылетела вражеская машина. Картер, управляя одной рукой, выстрелил дважды через лобовое стекло. Одна пуля нашла водителя. Машина потеряла управление и, кувыркаясь, полетела вниз по склону в джунгли.

У Ника остался один патрон. Джип несся вниз по серпантину. У подножия холма его ждал большой черный седан и пятеро стрелков. Картер не стал играть в лобовую атаку. Не доезжая до конца дороги, он резко вывернул руль, направляя джип прямо по крутому травянистому склону. Машина неслась, как санки, едва не перевернувшись, и с жутким ударом вылетела на главную дорогу.

Картер рванул в сторону западного перевала. Черная машина, взвизгнув шинами, бросилась в погоню.