О заблуждении языческих религий

22. Об Исиде и воскресшем Осирисе, и о помазании якобы воскресшего бога.

Отметим также еще один символ, с тем, чтобы раскрыть злые преступления оскверненного ума. Здесь нужно рассказать о целой последовательности, чтобы с очевидностью показать, что божественный закон был нарушен мерзкой дьявольской имитацией. В какую-то ночь изображение переворачивается и устраивается многочисленное оплакивание со стонами и рыданиями. Потом, когда участники удовлетворятся этими воображаемыми стенаниями, приносят свет. В то время горло всех, кто оплакивал идола, помазывается священником. После этого помазания священник, шепчет следующее, медленно бормоча: «Радуйтесь, посвященные, так как бог спасен. И спасение от страданий было вашим».

Зачем вы побуждаете несчастных людей радоваться? Почему вы призывают обманутых к ликованию? Какую надежду на спасение вы обещаете им здесь, в скорбном веке? Почему вы маните их ложными обещаниями? Смерть является признаком вашего бога. Жизнь в нем так и не появляется. Ни один оракул не провозгласит его воскресение, и он не проявит себя людям после его смерти для того, чтобы можно было бы поверить в него. Нет доказательств этого события, которые бы он послал заранее. И предыдущие примеры не говорят о том, что это могло случиться. Вы хороните идола, вы оплакиваете кумира, вы вытаскиваете идола из гроба, и когда вы сделаете это, вы, несчастные, радуетесь. Вы сами спасли собственного бога, вы собрали его члены из камня. Вы смастерили безжизненного каменного идола. Ваш бог может быть благодарен вам, возможно, отплатит вам подобными же дарами, он мог бы желать, чтобы вы стали его почитателями. Может, вы умрете, как он умирает он, и будете жить так, как он живет. Может ли участвовать в помазании горла бальзамом тот, кто видит бессмысленность этого акта и презирает его? Таким образом, у дьявола есть свои собственные помазанники, а потому, что он сам антихрист, он ведет жалких людей, по злому противопоставлению, к бесчестию собственного имени. Это помазание предназначено для мертвых, тех, кто собирается умереть, чтобы те, кого вы поймали в ловушки, помазывались бы ядовитой мазью, и вы могли бы повергнуть их навсегда в скорбную и роковую погибель.