Операция: Норвегия

- 23 -

Хайнд и Виггинс попытались выполнить прием так же, как и раньше - присев в позе борца и быстро перекатившись вперед. Но МакKаллум на этот раз был начеку и успел отскочить в сторону, не дав Хайнду достать его шприцом. Виггинсу удалось ударить тролля, но не в пах, а прямо в кровоточащую дыру на животе.

Он сознательно и осторожно рискнул, но это дорого ему обошлось - он не успел вовремя откатиться.

Огромная расставленная нога МакKаллума опустилась на грудь Виггинса и остановилась, прижимая капрала к земле. Бэнкс знал, что троллю достаточно будет приложить минимальное усилие, чтобы сломать грудину и ребра и превратить внутренности Виггинса в кровавую кашу.

Шприц с полностью вдавленным поршнем все еще висел в ране на животе чудовища.

Выиграть время. Снотворное скоро подействует.

Единственная надежда, которая у него оставалась, заключалась в том, что в организме тролля было достаточно лекарства, чтобы он потерял сознание - или, по крайней мере, успокоился настолько, что его можно было бы уговорить.

- Рядовой МакKаллум, отступите, - крикнул Бэнкс, придав своему голосу командный тон. - Это солдат, и он один из нас. Я не допущу драки в моем отряде.

Другой тролль перестал вылезать из стены - его голова и плечи уже выглянули, но теперь они медленно втягивались обратно в камень. МакKаллум, все еще держа ногу на груди Виггинса, замолчал и замер. Он коснулся шприца у своего живота, и когда он заскулил, его голос звучал более по-человечески, чем когда-либо. Бэнкс опустил винтовку на землю - свет падал прямо на бледное лицо Виггинса с широко раскрытыми глазами.

- Держись, парень, - тихо сказал Бэнкс капралу. - Мы вытащим тебя отсюда.

Хайнд поднялся и встал за спиной Бэнкса, а за ним - Дэвис и Олсен.

- Следуй за мной, сержант, - прошептал Бэнкс. - Теперь осторожно и спокойно.

Он сделал шаг к МакKаллуму. Голова поднялась, и МакKаллум уставился на Бэнкса из-под тяжелых бровей. Тени были слишком густыми, чтобы разглядеть глаза, понять, теряют ли они фокус, становятся ли мутными и одурманенными. Бэнкс мог ориентироваться только по движениям тролля - и, по крайней мере пока, тот был еще вполне бодр.

Виггинс выдохнул от боли, когда тролль перенес вес.

- Отойди, рядовой, - сказал Бэнкс. - Это приказ. Не заставляй меня повторять дважды.

МакKаллум хныкнул, посмотрел на Бэнкса, потом на Виггинса, но не показал никаких признаков того, что собирается подчиниться приказу. Он снова махнул рукой в сторону стен. Бэнкс не был уверен в значении этого жеста - просил ли он пощады для всех или просил присоединиться к ним в камне, чтобы уснуть?

- Этого не будет, парень, - сказал Бэнкс. - Я отдал тебе приказ. Тебе лучше его выполнить.

Бэнкс внимательно наблюдал за троллем и теперь увидел первый признак того, что лекарство, возможно, действует: огромный подбородок МакKаллума опустился на грудь и резко поднялся обратно.

- Последний шанс, рядовой. Отступите, или я предъявлю вам обвинение.

Но вместо послушания Бэнкс получил в ответ еще один крик ярости. Стены задрожали, и в камне появились большие трещины. Тролли снова просыпались.

Одним быстрым движением Бэнкс вытащил служебный пистолет, шагнул внутрь руки, которая уже махала в его направлении, и выпустил три пули в левый глаз МакKаллума.

Тролль покачнулся, сначала влево, потом вправо, ослабил давление на грудь Виггинса настолько, что капрал смог откатиться, а затем рухнул, как поваленное дерево, с грохотом, который сотряс всю камеру, и лежал лицом вниз на полу пещеры.

Стены успокоились, последнее эхо выстрелов затихло, и единственным звуком было то, как Виггинс торопливо пытался зажечь сигарету.

- Бля, капитан, - сказал он, зажег сигарету. - Вы немного переборщили, не так ли?

Бэнкс не слушал. Он смотрел на лежащую фигуру.

- Мне жаль, парень, - сказал он.

- Не беспокойтесь, капитан, - ответил Виггинс.

- Я не с тобой разговаривал, Вигго, - ответил Бэнкс, взял свою винтовку и вышел на улицу в поисках более чистого воздуха.