"Агдан. Лунная роза".

Глава 62. Ёнесайские «хроники». «У каждого свой Ватерлоо!»

Корея. Сеул. Очередное пафосное кафе.

워털루에서! - гласила претензионная вывеска над данным заведением общепита.

- «У Ватерлоо!» – с удивлением в голосе, перевела название с корейского Аяка. - Здесь нас что, тоже ждет свой Ватерлоо, или здесь как раз сидят те, кто вовремя сбежал с этой очень давней битвы? Или это их потомки?

(Битва при Ватерло́о — последнее крупное сражение французского императора Наполеона I. Битва явилась результатом попытки Наполеона вернуть себе власть во Франции, утраченную после войны против коалиции крупнейших европейских государств и восстановления в стране династии Бурбонов. В качестве противника Наполеона выступила Седьмая коалиция европейских монархов. Состоялась 18.06.1815 года. Победа союзников под командованием фельдмаршала герцога Веллингтона над армией Наполеона, положила конец французскому доминированию в Европе и послужила началом для продолжавшегося почти полвека периода мира. Ватерлоо отправило Наполеона в изгнание, отняло у Франции величие, которого она никогда не обрела вновь. Эта битва стала одной из самых известных в истории именно благодаря ее значению. Сейчас Ватерлоо муниципалитет в Бельгии, в провинции Валлонский Брабант региона Валлония, в 15 км к югу от Брюсселя. Прим. – автора).

После чего японка весело рассмеялась, сказав после этого своего веселья.

- Интересно, что здесь делают эти «англичане на месте последней битвы французского императора? Или вспоминают те славные дни и битвы что … когда-то выиграли они?

- Ага, а может это кафе вообще открыл какой-нибудь кореец с президентскими амбициями … в прошлом. – это уже присоединилась к веселью МиЧа.

На не высказанный вопрос на это ее замечание от Аяки и братьев, младший братец Ян, как раз вышел их встретить, МиЧа пояснила.

- Ну, у человека была мечта стать президентом Кореи, и все шло хорошо, но вот что-то не срослось вдруг в самый последний момент. И вместо своего президентства он открыл это самое кафе. Ну, а в его названии заложил свои не сбывшиеся надежды. Как когда-то Наполеон потерял все шансы после этой исторической битвы на его восстановление на троне империи, был отправлен в далекую ссылку, что произошло именно после разгрома его армии в этой битве при Ватерлоо. Вот и владелец кафе, в память о своих похороненных президентских амбициях и назвал данное кафе местом не состоявшихся императорских планов Наполеона. Как вам такая версия?

- А что звучит правдоподобно. – не моргнув глазом улыбнулась японка. - В Корее я смотрю еще те затейники.

- А я этого Напольена знаю. – неожиданно сказал младший брат Ян.

И видя заинтересованный взгляды девушек он несколько смущенно пояснил свое знакомство с «французским императором».

- Ну, это, была как-то у нас очень ответственная и важная игра. Достойный был соперник, но мы все равно с минимальным преимуществом их победили. Так вот, после этого, важные люди вручили нашему главному тренеру бутылку этого самого как они сказали коллекционного Напальена. Это как сказали спонсоры очень дорогой и элитный алкоголь. Бутылка прямо в такой крутой деревянной коробке была.

Пауза, и вот напряженное размышлявший о чем-то младший братец наконец добавляет.

- Так, я что-то не понял. Как это бутылка Напальена могла участвовать в этой самой битве французского императора? Там бы ее точно разбили, ну или бы выпили эти самые, ну те, кто воевал. Или там у них был целый ящик этого Напальена?

- Ладно замяли уже. – вздохнула МиЧа. - Но то, что разбили там Наполеона, это уж точно. Веди лучше нас к столику, что вы здесь занимаете, история это точно не твое. Мы лучше сейчас глянем как происходит сдача зачетов или уже и празднование у «Ёнесайских англичан». Что-то мне сомнительно, что эти «англичане» сидят за столом в обнимку с … французским императором, ну тем самым что в красивой коробке. Чай они все-таки не амператорских кровей, да и дороговато, наверное, будет, хотя кто этих затейников знает!

На этой позитивной квартет из двух братьев и двух девушек, нет даже не квартет, пятерка, к ним присоединился их оператор Ли ДжунХьюн, что немного задержался, расплачиваясь с таксистом. И вот эта славная пятёрка и направилась в это самое «У Ватерлоо!»

Интересно, по результатам этого посещения кто здесь будет «Наполеоном», а кто «герцогом Веллингтоном?» Мы подождем, тем более исторический герцог он как раз вроде из истинных англичан, самых благородных к тому же кровей.

Так что здесь шансы у «англичан» на победу, хотя бы исторические, точно есть, а может быть и нет. Тем англичанам и их союзникам не противостояла объединённая корейско-японская армия, так что будем считать, что шансы равны, а вот у кого они «ровнее» мы скоро и узнаем.

Чуть позже. Столик в кафе «У Ватерлоо!»

- А здесь совсем неплохо! – оценила уют кафе Аяка, когда они все расселись за столом, заставленным соджу и закуской. Также, за этим столом уже сидел Чон УЕн, заместитель СанХо, они с младшим братом Яном здесь были относительно давно, именно он кстати и позвонил МиЧе, сказав, что скоро здесь появиться возможность сделать очень интересные кадры.

Посмотрев в угол зала кафе, девушки на какое-то мгновение испытали чувство дежа-вю. Опять сдвинутые столы и группа молодых людей, празднующих … вечер среды, ну или уже ночь четверга? В общем все очень похоже на «Переводчика». Правда в том кафе хотя бы разные тексты на различных языках народов мира были на стенах развешаны, намекая таким вот нехитрым образом на название кафе, а вот тут не совсем понятно, с чего вдруг такая претензионная вывеска над этой забегаловкой? О чем японка и не преминула высказаться.

- Что-то не ощущается здесь атмосферы ни старой доброй Англии, ни императорской Франции начала XIX века. Обычное современное кафе я бы так сказала.

- Как это не ощущается? - улыбнулась МиЧа. - А французский флаг на стене?

Действительно, на левой стене от барной стойки висел узнаваемый трехцветный флаг их коллег по съемкам фильма.

- Вон еще флаги. – мотнул головой Чон УЕн, который по-видимому уже очень хорошо изучил окружающее пространство пока сидел здесь. - Правда некоторые какие-то непонятные.

- Ну почему не понятные? - всмотрелась японка правда в уже в правую стену от барной стойки. - Это флаги Великобритании, Нидерландов …

- Эти я … мы и сами вспомнили, а вот остальные. – прервал ее УЕн.

Но Аяка продолжила.

- Вон тот белый с черным орлом посередине - королевство Пруссия. Желто-белый с конем посередине – королевство Ганновер. Красно-синий-красный, если не ошибаюсь принадлежал герцогству Нассау. А вот сине-желтый, точно не помню, но это тоже какое-то немецкое герцогство. И тут в принципе все правильно. С одной стороны битвы была Франция, с другой шесть стран, из которых сейчас остались только две, Великобритания и Нидерланды, остальные четыре, если мне не изменяет память, вошли позже в состав нынешней Германии.

Сказав это, Аяка невозмутимо отпила минеральной воды из стакана, кто-то все-таки догадался разбавить соджувое изобилие на столе и простой водой.

(Действительно о в битве при Ватерлоо против Франции воевала коалиция из шести независимых стран того времени – Великобритания, Нидерланды, Пруссия, Ганновер, Нассау, Брауншвейг-Люнебург. Последние четыре сейчас действительно входят в состав Германии. Прим. – автора).

- Ну ты даешь! – пораженно сказала МиЧа. - Тут не все флаги Франции и Нидерландов узнают, о других я вообще молчу. Неужели в японской школе так хорошо преподают историю? Или это не совсем в школе?

- Да какая разница? - недовольно сказала японка. - Давайте за работу, мы же не флаги пришли сюда отгадывать, а заниматься общим делом.

И после небольшой паузы добавила.

- Но я смотрю, все-таки кое-что, точнее кое-кто из французской армии здесь присутствует так сказать лично. А именно вон тот корейский парень в мундире французской императорской армии начала XIX века. Который сейчас в таком боевом виде символизирует бармена.

- А может он здесь символизирует то что часть французской армии после разгрома добежала аж до Кореи? – блеснула юмором МиЧа.

- Возможно, хотя и сомнительно. – усмехнулась японка. - Боюсь, что корейское кимчи и соджу нанесли бы французской армии куда больше урона чем какой-то там Веллингтон.

Пауза, все заулыбались, после МиЧа уточнила у парней.

- Долго уже здесь сидят эти … студенты?

- Достаточно долго. – пожал плечами УЕн. - Мы тут сами где-то два часа, но, когда пришли, они уже здесь были. При нас три десятки уже ушло.

- Три десятки? - не поняли девушки.

- Ну есть такое. - чуть смущенно пояснил заместитель СанХо. - В общем периодически, кто-то из этой празднующей компании подходит к барной стойке и заказывает десять бутылок соджу. Уносит их за свой стол, и через какое-то время эта сцена повторяется, правда люди подходят разные, там у них что-то вроде очереди как я понимаю.

- Понятно, и при вас уже ушло тридцать бутылок, а по факту скорее и больше, не за пустым же они столом сидели до вашего прибытия, может сразу заказали минимум десяточку! – задумчиво произнесла Аяка. - Это … интересно и можно это как-то использовать.

- Как только интересно это использовать? – спросила МиЧа.

- Ну больше соджу, значит больше веселья, больше веселья, больше необдуманных поступков, в какой-то момент эти поступки глядишь превратятся в действия, которые нам и будут так нужны для съемок этого праздника. – невозмутимо отвечает японка.

- Наверное, на такую компанию еще маловато выпито соджу. – задумчиво сказал УЕн. - Но мы будем верить в Ёнесай, думаю они еще раскочегаряться до нужных нам кондиций.

- Никакой слепой веры! – ответствовала Аяка. - Будем все брать в свои руки, наши добрые и щедрые руки которую нальют нужное количество соджу, нужным организмам. Осталось только понять, как это можно сделать как можно более естественней.

- Мы с братом можем с кем-то познакомится из этой братии, а затем подсесть к ним за столик и щедро угостить всю эту компанию. – переглянулись между собой братья Ян.

- План хорош, но слишком прямолинеен, оставим его на крайний случай. – поморщилась Аяка.

- Что оставим на крайний случай? - раздался голос, все повернулись.

У стола стояли улыбающиеся СанХо и Эйдзи.

- Да так. – ответила на английском Аяка, в основном для подруги. - Обсуждаем как вывести веселье у «Ёнесайских англичан» на принципиально новый уровень. Вся проблема в том, что ваш соджу довольно слабый алкогольный напиток, это вам не русская водка, ух аж вздрогнула, вспомнив «Седжонскую» водку Наомото. Но ладно, в общем соджу это даже не саке, поэтому здесь надо брать количеством, а не качеством.

- Вот нет же, чтобы все было как у господина Чо СонГи в «Переводчике», вот это я понимаю полное погружение в учебный процесс и культуру страны языка что изучаешь, здесь этот преподаватель англичанин какой-то ретроград. Такому точно не место в таком передовом учебном заведении как Ёнесай. Где я спрашиваю виски, ром, джин или хотя бы коньяк? Надо срочно писать жалобу в министерство образования Кореи. – это уже МиЧа подключилась и тоже на английском.

- Ладно вам. – отвечает Эйдзи. - Теперь без этих ваших театральных постановок, объясните попроще.

- Театральных постановок говоришь? – задумчива Аяка. - А знаешь … тут у нас собралась вполне неплохая … труппа, супруги Чон из опорного пункта не дадут соврать. Так появились у меня кое-какие наметки … а давайте срочно вместе напишем и сценарий этой новой пьесы.

- А что это будет? – улыбнулась МиЧа, одна из немногих кто поддерживает этот разговор на английском. - Комедия или может ужастик?

- Думаю, что это будет … драма! – отвечает Аяка.

После небольшого обсуждения, к которому в конце подключили и парней, но тут правда больше для того, чтобы рассказать у кого уже какая будет роль в предстоящей драме от режиссеров Аяки и МиЧи. Ну вот уже пошли команды от МиЧи.

- Так парни, убирайте все бутылки под стол, на столе только закуска. ДжунХьюн закажи еще на всех, только закажи на второй барной стойке, горячие блюда, салаты, а также чуть позже пусть по сигналу принесут и выпечку, кофе и чай. В общем пока делаем накрытый стол без алкоголя. Много не есть. – это уже строго глянула девушка на радостно потирающих руки братьев. - Это специально для вас говорю, это не еда, а … реквизит. Ладно парни вы остаетесь пока одни, сделайте все как надо. Мы вас ненадолго покинем, но обещаем, что скоро вернемся. ДжунХьюн, не забудь, ты стоящий за столом и говорящий тост и будешь для нас сигналом к такому вот возвращению сюда лучшей части вашего общества, то есть нас. Ладно, пока нас не заметили эти «англичане» мы по-английски и исчезаем.

- Good luck to you! (английск.– удачи вам!) – это кстати уже сказала поднявшейся Эйдзи, но похоже в этот раз ее поняли все присутствующие, даже братья. Чудеса, да и только, что здесь еще можно сказать?

Барная стойка в кафе «У Ватерлоо», «лучшей части общества» в этом кафе уже нет … уточним, пока нет.

Чха СыВон грустно стоял у барной стойки. Именно ему нужно было сделать очередной заказ на десять бутылок соджу. Так как пришлю именно его время, согласно расписанной вперед очереди.

Что же тут это чертово соджу тут такое дорогое? - недовольно подумал он. Ну не во Франции или в Англии его здесь делают на самом то деле?

Сам он был совсем не с богатой большой деревенской семьи, где считали каждую вону, и с детства привык к бережливости и тяжелому труду. И почему за соджу надо переплачивать в несколько ра,з, переплачивать только за то, что оно продается в кафе, а не к примеру, в обычном супермаркете он искренне не понимал. Нет, все-таки нужно было плюнуть на все эти дешевые понты и купить соджу в простом магазине, ну а после тайком все эти десять бутылок принести сюда в рюкзаке.

Да, в этом кафе — это понятно дело запрещено, и возможно даже и как-то отслеживается, но, наверное, все-таки нет, кому это в принципе надо, да никто и не заметит проноса своего спиртного, зато какая экономия. К тому же сейчас, их компания в таком состоянии, что родниковую воду вперемешку с пивом вполне приняла бы за новый сорт соджу. Так что особой подмены никто бы и не увидел.

За небольшим исключением. – вздохнул он про себя. А это исключение представлял чертов мажор на минималках, как он про себя его называл - Квон СанГю. Тот к тому же был старостой в их английской группе, и вот этот староста очень внимательно следил за ним с некоторых пор. А все из-за чего?

Только из-за того, что красотка Пак ДжинХи, на которую тот вроде имел какие-то виды, и их семьи даже дружили, так вот, один раз утром она прилюдно и тепло с ним поздоровалась в вестибюле университета при всех. Понятно дело, это было только из-за того, что накануне он помог ей, а точнее просто дал списать контрольное задание по английскому.

До этого момента на все его уважительные приветствия та отвечала холодным молчанием. Но разве этому тупице СанГю, который до сих пор толком даже английский алфавит не знает, это объяснишь? Он уже сто раз пожалел, что помог тогда ДжинХи с этим заданием.

Ну, а с другой стороны какой у него был тогда выбор? Отказал бы, и наверняка получил в ответ месть от обидевшейся красотки. И здесь даже не известно, что было бы хуже.

Насмешки и постоянное ожидание удара от этой злопамятной и хитрой как кумихо ДжинХи, или простые, можно сказать даже что туповатые подколки, в основном направленные на бедность семьи и самого СыВона от этого мажорика.

Кстати, вполне возможно, что … эта специально при всех так мило и тепло с ним тогда поздоровалась. Чувство ревности у этой бестолочи вызывала. Ну, а он вот попал меж двух огней, попал в какие-то внутренние разборки самых богатых и влиятельных студентов в их английской группе. Правда насчет богатства и влиятельности он конечно бы поспорил. Родители у одной служили третьим, а у другого чуть ли не пятым помощниками послов в Великобритании и Австралии соответственно, но это все равно похоже позволяло им считать себя этакой элитой на потоке.

При этом, в английском языке, они были не сказать, чтобы очень сильны. Как раз наоборот. Хотя, казалось бы, родители наверняка знают язык, да и в школе они тоже учились не простой, а с уклоном в английский. А вот поди ты, такое чувство как будто приехали из какой-то глухой деревни где-то на границе с севером, где о существовании других стран и народов даже не слыхали.

Вообще он замечал, что даже на их потоке присутствуют какие-то непонятные студенты, которые очень редко появляются на занятиях, в основном только на сессии он видит эти странные и неизвестные ему лица.

И эти сессии они сдают вроде вполне успешно. Что несколько странно, он как-то попытался что-то спросить из экзаменационного материала у этих своих «сокурсников» на английском, так те уставились на него как будто он заговорил на «суахили», ну или на английском языке … двенадцатого века!

И вот эти непонятные люди спокойно сдавали сессии, наверное, просто чудо, или … что это? Нет, даже не хотелось думать о таком, что там может быть, и в конце концов не его это дело. Большим людям лучше знать, как … построить учебный процесс в Ёнесае и кого сюда принимать.

Сам он поступил сюда самостоятельно и поступил на бюджет, английским языком он сам очень много занимался самостоятельно, изучал через интернет, всякие видеокурсы смотрел, денег в его семьи на каких-то там репетиторов сроду не водилось.

Кстати в семье им очень сильно гордились, мало кто мог сказать в его деревне что их сын или дочь смогли самостоятельно поступить в столичный ВУЗ, при чем на бюджетное отделение. Точнее таковых просто не было, ну кроме его родных теперь.

Возвращаясь же к этой парочке однокурсников мажоров, надо сказать что они хотя бы посещают все занятия, в отличии от тех не понятных … личностей. Не сказать, что у них есть какие-то выдающиеся успехи в изучении языка, но не совершенное знание английского, эти двое очень хорошо компенсировали чванливостью и пренебрежением по отношению к окружающим их однокурсникам.

И вот сейчас, это всё к сожалению, оттачивается на нём. Правда за что ему все это, не понятно? Вот и сейчас, он пошёл за очередной партией соджу в десять бутылок. Ну пошёл и пошёл, что, казалось бы, здесь тут такого? Тем более и его очередь подошла согласно общей договорённости.

Никто и внимание на него при этом не обратил, кроме этого … СанГю. Который так небрежно процедил ему вслед.

- СыВон, ты главное не жмотись, возьми такое же соджу, как и я брал перед этим. Самое лучшее соджу, то самое, что с изображений АйЮ на этикетке. Оно очень хорошо заходит в нашей компании. Если у тебя нет денег, ты только мне скажи я тебе их … одолжу.

- Да, да, соджу с АйЮ на этикетке. – подержала его, и эта уже не слегка пьяная «кумихо» ДжинХи, что похоже ненадолго помирилась с мажором. - Не стоит смешивать разные соджу, это говорят очень вредно для здоровья, ха, ха! – добавила эта лиса пожирающая сердце или печень, уж не помнил он что там пожирала в народной мифологии эта самая … кумихо.

Хотя похоже у нее самой скоро будет печень еще та, говорят, что алкоголь на печень действует совсем даже неблагоприятно, так что кумихо скоро может смело жрать и свою печень, кхе, кхе.

Он хотел в ответ сказать этому мажорику, что сегодня перед ним то ребята брали соджу совсем не с АйЮ на этикетке, ну кроме этого показушника, тот действительно сегодня брал десять бутылок последним, и да, на его соджу на этикетке была сестренка нации и кумир миллионов корейцев, сама АйЮ. Но здесь неожиданно в пользу АйЮ сказал свое веское слово сам господин Ки БакХён, преподаватель английского.

- Действительно СыВон, возьми эти десять бутылок с АйЮ, я соглашусь с Пак ДжинХи, действительно не надо смешивать разные соджу.

Что здесь скажешь? Учитель всегда прав, особенно в Корее. Хмуро кивнув в ответ, он направился к барной стойке, подсчитывая в уме всю свою текущую финансовую состоятельность. И получалось, что всех сэкономленных за две недели денег ему впритык должно было хватить только на десять бутылочек с этим соджу. Именно соджу с АйЮ на этикетке и было самым дорогим, хотя другое без ее облика, было ничуть на его взгляд не хуже ни по вкусу, ни по прочим параметрам, и стоило при этом в полтора раза дешевле, да и емкость была поболее.

Причем это в кафе. В простом магазине можно смело делить эту сумму на три. Но не будешь же теперь покупать соджу без АйЮ, сразу посчитают за жадного жлоба, эти двое, этим быстро озаботятся. Вздохнув и скрипнув зубами, он наконец-то дошёл до барной стойки.

- Десять бутылочек соджу с изображением АйЮ. - буркнул он бармену, одетому в форму солдата французской императорской армии начала 19 века.

И изумленно выставился на того, услышав затребуемую сумму.

- Почему так дорого? – все-таки он не сдержал своего возмущения. - Точно помню, что еще на прошлой неделе, бутылка этого пойла стоила процентов на … 30 дешевле, что это она вдруг так подорожала?

- Вы не понимаете! - сказал в ответ «французский солдат» он же бармен. - АйЮ теперь не будет сниматься в рекламе соджу и все эти бутылки с ее изображением больше не будут выпускаться, так что теперь это дефицит, ну а редкий товар и стоит соответственно дороже. Берите сейчас соджу с ней по этой цене, со следующей недели оно наверняка ещё подорожает. Новых то больше не будет.

- Но я все равно не понимаю с чем связано это подорожание? – упрямится СыВон. - Ну прекратила она рекламировать это соджу, но его качество и литраж то не изменились.

- Да качество и литраж не изменились, но товар становится редким, отсюда и такая цена. - «французский солдат при Ватерлоо» непоколебим.

- Бред какой-то. - недовольно проворчал парень. - Возникает такое ощущение, что в оставшуюся последнюю партию соджу с изображением АйЮ на этикетке, кроме самого соджу стали добавлять и её слёзы. Так что ли? Но честно говоря я не готов дополнительно платить за эти слёзы, даже если это слезы от самой АйЮ!

- Ха, ха, ха! - услышал он неожиданно сзади себя жизнерадостный смех. - Ну ты даёшь чувак! Слезы АйЮ в соджу, за дополнительную плату. Это надо же такое придумать!

И здоровенный парень, который незаметно для СыВона подошел к стойке пока он препирался с барменом вновь расхохотался. СыВон взглянул на него с опаской, он вообще впервые увидел этого здоровяка в этом кафе. Окажется еще этот амбал поклонником сестренки нации, может устроить ему проблемы, типа кумира его обидели. Хотя вроде не похож на этих, как их там юэнов, вон как веселится его в общем-то немудрёной шутке про АйЮ. Поклонник звезды вряд ли бы себе такое позволил. Тут же наехал бы на него за такое. Немного успокоившись он вновь оценивающе посмотрел на парня. Ну что, здоровый, постарше чем он, похоже, что уже отслужил, чувствуется в нем какая-то военная основательность что ли. Здоровяк, отсмеявшись и заметив его изучающий взгляд неожиданно протянул ему свою здоровую лапищу.

- ХоСан. – представился он, пожимая руку.

- Чха СыВон. - пожал протянутую руку студент.

- Весёлый ты парень СыВон, как я смотрю. - сказал ему ХоСан. - Классная шутка про слезы АйЮ, мне понравилась.

После небольшой паузы он уточнил у него, кивая в угол кафе.

- А ты с той компании как я понимаю? Какой-то большой праздник сегодня что-ли отмечаете?

- Да, типа того, праздник. - скривился СыВон. - Хвесик у нас сегодня!

- О хвесик это замечательно! – оживился здоровяк. - Помню и у меня были … прекрасные времена.

Говоривший мечтательно закатил глаза, но к счастью в экскурс своих «прекрасных времен» углубляться не стал, а вместо этого спросил.

- Так ты получается у нас студент?

- Да Ёнесайский университет, учусь на переводчика!

- Круто! – уважительно посмотрел на него ХоСан. - Студенчество и переводчик — все это хорошо. К тому же в перерывах между учебой - красивые девушки, веселье, выпивка и голова после этого утром даже не сильно болит. Завидую я тебе. Прекрасные у тебя сейчас времена!

- Да неплохие. – нехотя согласился с ним студент. - Хотя выпивки могло быть и поменьше, да и сама она могла быть и подешевле.

- Выпивки много не бывает! – наставительно произнёс ХоСан. - Ну, а насчет дешевле, сам понимаешь, что … слезы АйЮ не могут стоить мало. – и после этих слов он снова весело рассмеялся. - Ладно повеселил ты меня, я даже забыл зачем пришел. Мы с друзьями здесь отмечаем мое повышение, повод то веский.

- А вы где работаете? – без особого интереса, больше из вежливости поинтересовался СыВон.

- Да так. – неопределенно ответил здоровяк. - В одной дружной структуре что помогает хорошим людям решать их текущие проблемы.

- Понятно. - пробормотал студент, хотя честно говоря ничего из сказанного ХоСаном не понял.

- Послушай, а это соджу с АйЮ, оно что действительно так хорошо? - услышал очередной вопрос от случайного собеседника.

- Да обычное соджу. - пожал в ответ плечами студент. – Если вам надо соджу, то берите вон то, в синей упаковке, оно ничем не уступает, а обойдется по цене почти в два раза дешевле.

- А что ты тогда берешь эти … слезы? – поинтересовался ХоСан.

- А у нас … традиция такая, брать соджу с АйЮ. – скривился парень.

- О … традиции — это да! – оживился собеседник. - На традициях и национальных ценностях и стоит вся наша страна. Вот что. Я тоже ввожу свою традицию. Отныне всегда отмечать повышение и важные события своей жизни слезами АйЮ. Классно я придумал? Ха, ха, ха! И это правильно. Сегодня у нас праздник, и мы должны брать от жизни только самое лучшее. Тем более сегодня двойной праздник!

- А почему двойной? – проявил любознательность СыВон.

- Ну первый ты понял, а второй только тссс… - ХоСан приложил указательный палец к губам. - Моей девушке позвонила ее мама, что-то срочное там у нее, и она с подругой уехала к ней. Так что теперь я могу с друзьями в спокойной и расслабляющей обстановке выпить немного соджу, ни на кого не оглядываясь. Понимаешь какой это для меня праздник, можно сказать праздник с большой буквы!

- Понятно. – ответил СыВон, размышляя что похоже девушка этого ХоСана очень отрицательно относится к потреблению им «немного» соджу. Похоже он, как говорят японцы - «под задом жены!» (русский аналог данного выражения – подкаблучник). Хотя ему какая разница, это не его жизнь. Интересно только, кто мог так построить такого здоровяка, наверно такая огромная бабища с пудовыми кулаками, типа как у них в деревне его тетушка по отцу Ри.

Та вот периодически гоняла своего мужа пропойцу по всей деревне, да и кулаки у нее были с его голову, наверное, наверное, только такая вот «бабища» и может справиться с таким здоровяком как это ХоСан, который наконец сделал свой заказ.

- Так бармен мне срочно два ящика … слез АйЮ, и еще отдельно таких же слез, одну, нет две бутылки моему новому другу.

- Мне то за что? – удивился этой приятной неожиданностью «новый друг».

- Ну за твой непередаваемый юмор, давно я уже так не смеялся, мне понравилась твоя шутка. К тому же эти две бутылки не просто так, ты должен мне помочь.

- Чем помочь? – напрягся СыВон.

- Поможешь донести мне один ящик до нашего стола и считай мы в расчете.

- Да без проблем. - облегчённо выдохнул студент.

Ну, а тем временем, бармен водрузил на барную стойку целых два ящика соджу. И было это соджу непростое, нет конечно не золотистое настоянное на ящерицах с острова Нанкин, но в чем-то близкое к этому. АйЮ то у нас тоже звезда … золотистая.

Ну, а потом, согревая сердце и немного сохраняя кошелек СыВона, бармен отдельно поставил и презент от здоровяка, две бутылки практически золотистого соджу от такого замечательного нового знакомого. И с каждой из этих бутылок на него смотрела, загадочно улыбаясь сестрёнка нации.

Вот нифига себе. - подумал про себя этот парень, смотря на стойку. Два ящика, это же сорок бутылок соджу. Однако хорошо гуляет эта компания ХоСана.

Он с интересом глянул на стол, откуда предположительно и пришел этот щедрый парень.

Там сидело всего четверо парней. С этим его новым благодетелем будет пятеро. По восемь бутылок каждому. Не сказать, что рекорд, но впечатляет. Хотя может еще кто подойдет, и будет на каждого поменьше восьми? Интересно, почему он никого из компании не взял помочь ему, а меня попросил. – подумал студент.

ХоСан, словно прочитав его мысли усмехнулся сказав.

- Сейчас моим парням сюрприз будет!

Понятно почему я несу соджу к столу, сюрприз для друзей. – сделал для себя вывод учащийся Ёнесая. Значит мне тут повезло, и теперь имея в наличии две бесплатные бутылки, надо будет прикупить не десять, а всего восемь бутылок, с этим учетом имеющих денег, это опять же впритык, но хватит теперь должно, даже с учетом этого непонятного подорожания.

Хотя все равно, эти в «Ватерлоо» совсем уже обнаглели, дерут за свое соджу как будто оно у них действительно настоянное на слезах АйЮ вперемешку с настойкой из ящериц с острова Нанкин. Ну ладно, хватит тут размышлять, надо временно отдать две бутылки на сохранение «французской армии» и помочь отнести ящик к столу нового знакомого. Тем более щедрый парень уже щедро расплатился по всему счету.

Взяв ящик, не забыв напомнить бармену про две бутылки он отправился к столу этого ХоСана вслед за ним. Там того уже радостно встретили, особенно это проявилось после довольно громогласного его клича.

- Сюрприз! – ну, а после показав на второй ящик в руках приближающего СыВона, чем вызвал еще большое оживление он добавил.

- Двойной сюрприз!

Теплая, довольно разношерстная компания с любопытством уставилась на СыВона!

- А это еще кто такой? – спросил один из здоровых парней, кстати рядом с ним сидел очень похожий внешне на него такой же громила.

Братья что ли? - мелькнула мысль у СыВона.

- Это отличный парень! СыВон его зовут! – представил его ХоСан. - Вот недавно с ним познакомились, а он уже зарекомендовал себя как замечательный шутник, любитель соджу и красивых женщин.

Что-же, интересное такое представление новоприбывшего, надо сказать. После такой, относительно сомнительной рекомендации, на взгляд СыВона, четверка парней с удвоенным любопытством засверлила его глазами.

- А это. – ХоСан показал на двух здоровяков. - Мои друзья, с которым мы … работаем вместе, двоюродные братья ХанСе и ЧанСе.

Здоровяки, что оказались действительно братьями, правда не родными, по очереди кивнули слегка заробевшему студенту.

- Это. – представление тем временем продолжилось. - Мой старый друг и помощник ЕнУ.

Невысокий парень с не запоминающим лицом развел руки, представляясь.

- Ну и последний член нашего дружного коллектива, школьный отличник, сам ХьюнДжун!

Интеллигент в очках весело и при этом скромно улыбнулся, сверкая белыми зубами, после чего приподнял очки и одел их на место, что по-видимому было его приветственным ритуалом.

- Ну и меня ты уже знаешь. Организатор данного мероприятия и просто хороший парень ХоСан. Он несколько дурашливо поклонился.

- Хватит представлений. – нетерпеливо сказал один из братьев. - Надо приступать к самому главному.

- Точно. – это был уже второй брат. - Наливаем всем поскорей, соджу же само не ликвидируется.

- Да, наливай, за хорошей выпивкой и знакомиться веселее и проще! -поддержал братьев «интеллигент», как его мысленно окрестил СыВон, и который на его взгляд в этой компании смотрелся несколько чужеродно. Хотя ему то, впрочем, какое до этого дело?

Тем временем первая бутылка открыта и ловко разлита одним из братьев по шести стаканчикам, гостеприимные ребята, студент Енессая при этом тоже не был обделен. Кстати на столе до этого похоже стояли только бутылки с водою, горячее, какая-то закуска из кимчи, ну куда уж без неё и … всё.

Они что, только сейчас начали пить, или уже всё старые пустые бутылки унесли? - мелькнула мысль у студента, которая была прервана организатором данного мероприятия, его новым знакомым.

- Ну что за встречу друзья! – короток сказал ХоСан, похоже в этой компании он был на правах этакого лидера, впрочем, учитывая его габариты и то что он платит за банкет, это вполне понятно.

Тост был активно подержан присутствующими и слезы АйЮ весело устремились по пищеводам теплой компании. После чего все дружно закусили кимчи, которая оказалась неплохой в общем-то закуской.

- Ну что студент, как учёба? – спросил его невысокий парень, что представили, как ЕнУ. - Где хоть учишься?

- Ёнесайский университет, факультет переводчиков! – ответил ему парень.

- И какой язык изучаешь? - без особого, впрочем, энтузиазма поинтересовался интеллигент.

- Буду переводчиком с английского языка! – не без гордости ответил студент.

- О, переводчик — это хорошо! - оживился ХоСан. - Вот помню был у нас случай, когда я служил в армии и нужно было срочно найти переводчика на японский язык, а вокруг таких не было …

- ХоСан, потом расскажешь свои армейские байки. - недовольно заметил, прерывая его ЕнУ. - В последнее время ты со своей огромной любовью совсем о нас забыл. Только и слышно КанЮ то, КанЮ се. Про нас даже не вспоминаешь. Но вот сегодня произошло настоящее чудо. Твоя КанЮ умотала куда-то, и в кои веки мы можем посидеть как в старые добрые времена.

КанАю? - мелькнула мысль у СыВона. Аааа … та самая невиданная им здоровенная бабища. Так значит ее зовут.

Ну, а «обвинительная» речь от ЕнУ продолжилась.

- И вот ты опять чуть не начал травить свои армейские байки. А мы еще даже не выпили за знакомство с этим парнем студентом.

- Точно. - несколько сконфузился главный тамада. - Тогда давай за знакомство и за … переводчиков. Тем более что хороших переводчиков сейчас очень трудно найти, вот была как-то на службе история … ладно потом расскажу. В общем за тебя СыВон и за наше знакомство.

К данному тосту дружно присоединилась и вся компания, что наглядно подтвердила мудрое изречение одного народа насчет того, что – «между первой и второй промежуток практически отсутствует».

- Спасибо ребята! - пробормотал несколько польщённый таким вниманием студент.

Вот и вторая пошла, после нее и кимчи которое тоже было очень даже в тему. И что это мы с ребятами с Ёнесая даже закуску такую как кимчи не покупаем. - подумал парень. Неправильно это. Надо улучшать культуру пития и потреблять соджу с закуской.

- Между второй и третьей, перерывчик незаметен. - блеснул рифмой «интеллигент», а виночерпий один из братьев вновь ловко разлил всем по стаканчикам.

- Как в аптеке! – похвастался разливающий, добавив. - Первая бутылка все, а у всех в стакане одинаково.

- Мастерство не пропьешь. – глубокомысленно заметил ХоСан.

- Давайте, чтобы дай бог не последняя. – предложил вставший «интеллигент», радостно подержанный компанией.

- Отличный тост ХьюнДжун! – поощрительно улыбнулся лидер стола. - За это точно надо выпить.

Тем временем пока СыВон только собирался опрокинуть в себя «горькие слезы АйЮ», ХоСан уже подняв стаканчик ловко опрокинул в себя его содержимое. Но в этот момент произошло непредвиденное. В момент приема жидкости от АйЮ его глаза неожиданно расширились толи от изумления, толи от страха, но неожиданно поперхнувшись он направил все содержимое во рту соджу прямо в неудачно вставшего как раз на пути ЕнУ.

- Бл… еб...! – совсем не интеллигентно выругался ЕнУ и повернувшись вдруг тоже неожиданно замер.

- Это что здесь у вас происходит? - все услышали приятный, но очень недовольный женский голос, хотя если судить по виду компании они предпочли бы услышать хотя бы … шипение змеи. И это точно было бы намного безопасней, судя по виду всей растерявшейся компании.

- Ты что, ХоСан, опять за свое, опять бухаешь скотина ты этакая, пьешь с этой алкашней снова? – женский голос нагнетал и давил.

- Да что ты КанЮ? – послышался несколько заискивающий голос ХоСана. - Совсем мы тут не бухаем.

КанЮ, КанЮ. – пролетело в голове СыВона, сидящего к голосу спиной. А! - вдруг вспомнил он. Точно, та самая … бабища с пудовыми кулаками как у тетушки Ри. Вон пришла и как всех уже запугала. Интересно… Он повернулся чтобы посмотреть на Сеульский аналог тетушки Ри и замер пораженный. Нет конечно же не пудовыми кулаками и огромной массой этой КанЮ. Тетушки Ри до этой КанЮ как до Китая … на четвереньках. А если у КанЮ и было что-то огромное, так это ее глаза. Совсем не корейские, восхитительные, большие глаза красивого слегка серого, цвета. Да и остальное тоже было при ней - стройная фигура, небольшая грудь, изящные руки и ножки, точенный носик и припухлые губы. Видок ну просто убийство всех нормальных мужиков.

Да и одежда вся очень гармонично и красиво сидела на девушке. Одета она была скромно, но вместе с тем со вкусом и изяществом принцессы. Между прочим, красиво одеваться это то еще искусство. К примеру, та же Пак ДжинХи, что считала себя неотразимой, одевалась при этом как какая-то непонятная девица с пониженной социальной ответственностью. Но это конечно на скромный взгляд деревенского, совсем в недавнем прошлом, парня. И при этом семья ДжинХи совсем не бедствовала, но вот привить чувство красиво одеваться и выглядеть стильно, первой красотке потока они не смогли.

Первой красотке? – подумалось ему. Да эта КанЮ в сравнение с ДжинХи как … ДжинХи в сравнении с тетушкой Ри! Хотя, чисто гипотетически, у тетушки Ри возможно еще и были какие-то минимальные шансы побороться, то у ДжинХи с этим похоже глухо. Однако, какую красотку отхватил этот ХоСан. – подумал СыВон. Непонятно только завидовать ему или … соболезновать?

И глянув на ХоСана, он понял, что сейчас тому лучше пособолезновать, а еще лучше вообще промолчать. Потому что тревожное молчание уже начало резать слух. Похоже эта КанЮ не только ХоСана запугала, но и его друзей, не зря же все тут сидят ниже травы тише воды.

Ну, а тем временем побледневший ХоСан, вытерев обильно выступивший пот рукой, от чего красотка поморщилась, но ничего не сказала, наконец заискивающе произнес.

- Что ты дорогая, кто тут пьёт то? Мы просто заказали немного кимчи и закусок, чисто поесть, вот сейчас ждем, когда принесут горячее, а также чай с кофе. Бухать никто не собирался, да и не будет.

- Да именно так. - нестройно поддержали потного оратора друзья. - Просто посидим и чай с кофе попьем с булочками.

- А вы вообще молчите алкашня. - презрительно бросила красотка.

- Ну зачем ты так о моих друзьях? – сказал как-то совсем робко ХоСан. - Я же говорю, просто решили перекусить и попить чаю с кофе.

- Чаю с кофе? - взвилась красотка. - А эти два ящика что стоят возле этого парня, это что чай, а может кофе? А, наверное, кофе … алкогольное только, как я понимаю. Интересно откуда оно тут взялось? Может его принес этот молодой незнакомец? Хватит из меня дуру то делать.

- Я же тебе говорила, что они здесь бухают, а ты мне ещё не верила, все ХоСан завязал, он слово дал. - только сейчас СыВон заметил, что красотка то не одна.

Рядом с ней стояла невысокая темноволосая девушка, по-видимому подруга, которая сейчас и сказала эту обличительную фразу. ХоСан бросив на эту подругу многообещающий взгляд, сказал с неожиданным энтузиазмом.

- КанЮ, а ты то действительна права. Эти два ящика, они же … не наши.

- Если не ваши, то что они тут делают. – подозрительна красотка. - Ты чего меня лечишь? И как тогда это попало сюда, если это не ваше? И интересно, чьё оно тогда?

- Как чье? - изумленно сказал ХоСан. - Это нас решил угостить мой земляк и родственник, которого я здесь встретил совершенно случайно и неожиданно.

- Какой ещё такой земляк-родственник? – подозрительна по-прежнему девушка.

- Мой двоюродный племянник, помнишь тётушку ДиНам с курами с моей деревни, так вот, это ее сын. Давно с ним не виделись, я его даже сразу и не узнал. Хорошо хоть у него память хорошая оказалась и меня он помнит. Вот встретились, вспомнили детство, он решил сделать нам как он думал приятное, взял и притащил к нам два ящика этого соджу, хотя никто его при этом не просил. Кстати, познакомься его зовут СыВон. СыВон познакомься это моя красавица КанЮ.

- Очень приятно познакомится. – пролепетал парень, до этого скашивающий глаза на четверку парней, гадая кто из них вот этот самый двоюродной племянник ХоСана. А тут оказывается, что он сам и есть тот самый племянник. Сюрприз, что ни говори! А тем временем «родственник» обратился к нему уже совсем не по-родственному, очень надо сказать строгим голосом.

- СыВон! Я тебе сколько раз сегодня говорил, что ничего не надо приносить чтобы отметить нашу неожиданную встречу, ну может только две бутылочки максимум, и то для моих друзей, я-то не пью, а ты взял и принёс сюда целых два ящика с соджу. Как ты мог перепутать две бутылки и два ящика? Давай забирай их, и вали с ними подальше отсюда. Видишь, как из-за этого теперь моя девушка недовольна мной? Что это за подстава с твоей стороны СыВон? Ладно, спишем все на то что ты перебрал сегодня немного с этим соджу.

Все при этом очень неодобрительно посмотрели на СыВона, включая и четверку друзей, что недавно так радовались соджувому изобилию, а тут гляньте все в один миг вдруг оказались ярыми трезвенниками. Вот она сила женской красоты и мужской дружбы.

- Я, это, я думал. - забормотал несколько ошарашенный СыВон.

- Что ты это думал? - недовольно нахмурился ХоСан. - Скажи, я тебе же говорил, что не надо никакого соджу, говорил?

- Говорил. - с запинкой отвечает «племянник».

- А если говорил, то тогда какого … ты его сюда притащил? Мы же тебя об этом не просили. Правда парни?

- Да правда, все так и есть. - нестройно забормотали те, а интеллигент добавил.

- Мне кажется, что СыВон был просто очень рад своей неожиданной встрече со своим дальним родственникам и поэтому на радостях и притащил эти два ящика. Хотя ему ХоСан при нас говорил, ничего не надо, вы выпьете бутылочку соджу, а я, чая, вам на пятерых и бутылки, максимум двух будет вполне достаточно. А СыВон услышал цифру два и не понял, что речь идет о количестве бутылок, а не ящиков. Вот и перестарался!

Данную версию мужская часть подержала одобрительным гулом.

- Добрый вечер и хорошего вам отдыха, вот ваш заказанный чай и кофе, а вот и свежая замечательная выпечка от нашего французского шеф-повара. - что-же, похоже французская армия в лице официанта пришла на помощь корейским союзникам.

И надо сказать, что французская помощь в этот раз подошла очень даже вовремя, не то что помощь императору Наполеону от его маршала Груши в битве имени данного кафе!

(Под Ватерлоо маршал Груши не выдвинул свои части на помощь Наполеону в критический момент и, возможно, стал основной причиной поражения Бонапарта. Позднее, тот в мемуарах прямо называл Эммануэля Груши виновником проигрыша в последней битве. Хотя, честно говоря, вина его очень сомнительна. Ну, а вопрос "Где же Груши?" стал у французов нарицательным выражением. Прим. – автора).

Пока корейский представитель «французской армии» расставлял на столе напитки и выпечку все молчали, но вот он, пожелав всем приятного времяпровождения удалился с пустыми подносами.

- Так это правда? - красотка повернулась к СыВону, стреляя в него лазерами красивых глаз. - Действительно это ты купил два ящика с этим соджу и теперь угощаешь им всех?

- Да, это я купил. - с заминкой и некоторым вызовом в голосе отвечает парень.

На что в ответ слышит.

- Ты что совсем такой глупый парень и к тому же глухой, если тебе говорят нужно купить две бутылки, то зачем ты покупаешь два ящика? Как это так можно перепутать?

Красотка требовательно уставилась на смущенного парня.

- Алкаш! – вот наконец подала презрительный голос и подруга красотки. Хотя лучше бы она промолчала, это были мысли СыВона, но их он благоразумно оставил при себе.

- Постой ЧаМи. – неожиданно заступилась за парня КанЮ. - Все-таки это родственник ХоСана, не будем мы здесь бросаться словами. Просто как я поняла СыВон тут уже давно … отдыхает, задолго до того, как пришел ХоСан с компанией. Вот он и перепутал количество, что при его таком активном отдыхе и не удивительно.

- Да, да, я давно уже здесь отдыхаю! - закивал болванчиком СыВон. - И я действительно не совсем правильно понял моего … брата ХоСана и поэтому вместо двух бутылок притащил два ящика. Вот же я дурак какой, к тому же еще и глухой.

- Ладно! – смилостивилась КанЮ. - Я вижу, что вы допили одну бутылку, оставь им еще одну, ну а всё остальное здесь не нужно, забирай свой подарок куда хочешь.

- Как это забирай? - остолбенел от этих слов парень.

- Как, как, руками, а после и ногами. - это вновь язвительно высказалась подруга красотки, как там ее ЧаМи. - Просто берешь и несешь что здесь сложного?

- Так куда нести то? – по-прежнему тупит студент.

- Куда хочешь! Можешь прямо в туалет и там всё это вылить. - пожала плечами КанЮ.

При этих словах, СыВон заметил, как братья здоровяки одновременно грустно выдохнули, печально посмотрев друг на друга, но промолчали.

- Ну или как вариант просто верни товар обратно бармену и забери свои деньги. – оказывается из уст подруги красотки могут исходить и дельные советы, и предложения.

- Да что ты тут будешь тратиться на этих товарищей, ладно ХоСан тебе какой-то дальний родственник, а эти халявщики вообще тут никто и звать их никак. – это уже фраза от КанЮ.

- А что нас звать мы сами приходим. - пробурчал один из братьев.

- Что ты сказал? - лазеры красотки переключились на сказавшего, ну а лед в ее голосе мог легко заморозить всех «У Ватерлоо!» еще лет на двести.

- Я это, что говорю, что смешной этот парень СыВон, принес два ящика вместо двух бутылок, ха, ха, ха! - несколько натужно рассмеялся слегка побледневшей братец что приходит сам.

Посмотрев на смеющегося нечитаемым взглядом, красотка снова перевела взгляд на СыВона.

- А ты почему … - начала она, но неожиданно замолчала к чему-то прислушиваясь, и после повернулась к столу гулящих студентов.

Все повторили действия девушки.

- Это что? Стихи? – наконец после паузы спросила ЧаМи.

Да, действительно, от студенческого стола кто-то громко читал стихи … на английском. Похоже и здесь идет полным ходом учебный процесс.

- Это что-то типа сдачи теста на поэтическое чтение. – пролил свет на происходящее СыВон.

Вот оно что! И тут экзамены и зачеты, это же просто замечательно. Хотя надо сказать, что все-таки у «англичан» это происходит не так эпично, как у «японцев», но что делать? Скучная нация! Впрочем, как говорится – «Чем богаты…!»

Тем временем вставший недалеко студент прилежно декламировал стихи на языке туманного Альбиона. Честно говоря, получалось это у него это не сказать, чтобы очень хорошо. И это не придирки неплохо знающих английский Аяки и МиЧи. Не оценка зрителей так сказать со стороны, это вердикт уважаемого учителя английского, что также присутствует за этим столом. Вот этот немолодой мужчина, сидящий на почетном месте, во главе стола, недовольно кривит лицо, поднимает руку останавливая «поэта» и небрежно бросает.

- Мistake! (английск. – ошибка).

А после еще важно добавляет.

- Fine! (английск. – штраф).

И наказание за совершенную ошибку, этот самый штраф следует незамедлительно. Хотя, может это и не наказание, а так … поощрение, но кто поймет этих … «корейских англичан?»

- Это Пак ЕнЧа. – говорит тем временем СыВон. - Сегодня, это уже второй раз, как он пытается сдать это поэтическое чтение на английском. Но сегодня на это у него есть все шансы. Этот отрывок он зубрил всю ночь в общаге, спать нам мешал, но думаю если его теперь даже ночью разбудить, то он все прочтет без запинки. Хотя вон, герцог всё равно не доволен.

- Герцог? - переспросила первой МиЧа, извините конечно же ЧаМи.

- Ну. - несколько смутился парень. - Это мы так нашего преподавателя английского, господина Ки БакХёна зовём. Он у нас типа поклонник этого … герцога Веллингтона. Вы что думаете мы случайно проводим все хвесики в этом Ватерлоо?

И чуть поколебавшись добавил.

- Злые языки говорят, что тут ему доплачивают за каждую заказанную дорогую бутылку с соджу, вроде этой. Вроде он тут чуть ли не владелец, или совладелец этого кафе, главным здесь его какой-то дальний родственник, кстати он вроде как ярый поклонник французского императора. Ну, а БакХён из вредности к этому своему родственнику сделал для себя кумира из герцога Веллингтона, а может и не назло, а действительно тот его кумир. Такой вот он у нас господин учитель Ки! Но в любом случае, ходят слухи, что эти маленькие противоречия, совсем не мешают этим родственникам крутить свой маленький бизнес. Но я сам думаю, что это всё завистники герцога пытаются его опорочить. Вряд ли преподаватель будет заниматься подобным.

Японка внимательно посмотрела на «герцога» и сказала малопонятную для СыВона фразу.

- Я смотрю в Ёнесае среди преподавательского состава скромность совсем не в почёте. Через одного здесь одни Герцоги и Даймё. Одна белая кость куда ни посмотри.

Похоже остальные её поняли, и заулыбались, а подруга фыркнула и добавила.

- Ёнесайская аристократия, что ты хочешь? Это тебе не ... ягоды в лесу собират.

Ну, а тем временем студент ЕнЧа отрабатывал штраф, похоже так и не помогла ему его ночная зубрежка. После слова «штраф» парень горько вздохнул и выпил рюмку какой-то жидкости, что брал на столе.

- Интересно что это? Нет, это точно не виски или ром, а похоже банальный корейский соджу. - рассмотрела бутылки на столе глазастая МиЧа.

Ну, а парень, тем временем выпив рюмку, ставит её в очереди таких же пустых емкостей. Она, если МиЧе не изменяет зрение, стала по счёту где-то 7 или 8 в длинной очереди таких же товарок. Ну, а после этого заправленный партией горючего парень предпринял очередную попутку декламировать стихи.

- Интересно, кого это он там так увлеченно декламирует? – это уже заявила Аяка, прислушиваясь к бормотанию корейско-английского «поэта». - Что-то знакомое, так не зря же у меня в школе по английскому был высший бал, так все равно не понять или … так … да ладно? Не может быть, это же сам наш славный и добрый древний англичанин. Я смотрю здесь на мелочи не размениваются, замахнулись так сказать на самого Уильяма, нашего Шекспира. Решили озвучить и при Ватерлоо, его бессмертное произведение. Трагическая история о Гамлете, принце датском.

Ну, а тем временем «корейский Гамлет» добрался до одного из самых известных отрывков произведения. Видимо для пущего эффекта, он поднял руку, правда пока пустую и продекламировал.

- There are more things in heaven and earth, Horatio,

- Than are dreamt of in your philosophy.

(По-русски это очень известная фраза звучит примерно так…

- Есть многое на свете, друг Горацио!

- Что и не снилось нашим мудрецам!)

И главное, что прочел все это почти без запинки. И не понятно толи здесь волшебное действо жидкости от АйЮ помогло, толи талант преподавателя и его передовая методика. Что-же, похоже, поэтические чтения для ЕнЧа с четвертой вроде как попытки стали успешными, а еще говорили, что четыре для Кореи это несчастливое число. Только не для ЕнЧа … в это раз.

Вон, даже преподаватель английского, сам «герцог», похоже немного прослезился от этой мудрости принца Гамлета озвученной ЕнЧа. Он встал и захлопал счастливому «поэту», чуть погодя к нему присоединились и студенты, окружающие стол. Что-же, давайте и мы бурно поаплодируем славному мудрецу ЕнЧа, практически новому поэту.

В Корее похоже тоже актуальна фраза как в той, другой России - "Поэт в … Корее, больше чем поэт!"

- Круто у вас проходят поэтические чтения. - впервые красотка обратилась к СыВону с заметным в голосе … уважением или может сарказмом?

- Да. - с заметной гордостью отозвался СыВон, похоже слово сарказм в его языке отсутствовало напрочь … точнее в двух языках - родном и английском. - «Герцог» он такой, его даже в этом году выдвинули на получение звание «Учитель года» от нашего университета.

- Ну надо же какие уважаемые преподаватели у Вас преподают. - в этот раз у Аяки интонация уж точно была восторженной … артистка понимаешь ли. - Учитель года! Не то что у нас в … Пусане.

- А что этот ваш Пусан? – небрежно бросил СыВон. - Так… большая деревня. – после этого он сразу осознал свою ошибку, ну кому понравится, когда так пренебрежительно говорят о твоем родном городе. Если бы кто-то пренебрежительно отозвался даже о его маленькой деревне, и то СыВон обиделся бы. А тут он вдруг неожиданно для себя, почувствовал себя крутым столичным жителем. Но его родная деревня — это далеко не Сеул, и даже не … Пусан. И зачем вот такое ляпнул, вообще-то осторожный по жизни СыВон, наверное, это все соджу от АйЮ, это оно напрочь отбивает желание трезво мыслить.

- Извините меня. – пискнул он.

Но красотка уже нахмурилась и сказала холодным голосом

- Ты почему до сих пор здесь? Но главное, почему ещё здесь это? – ее рука указывает на два ящика возникшего преткновения.

- Ну тогда это, я пошел, и … забираю все это? - запинаясь спросил СыВон, спросил все-таки у ХоСана.

- Да, да, сколько тебе говорить, а ты до сих пор не понял. – слышит от того в ответ. - Я сто раз уже сказал, не нужно нам этого пойла два ящика, зачем вместо двух бутылок два ящика приволок? Ну ты приколист! Кстати КанЮ, ты знаешь какой у нас СыВон оказывается юморист? Он так пошутил про АйЮ, что я чуть со смеху не помер. Сказал, что соджу с АйЮ содержит слезы певицы, поэтому это такая забористая штука. Ха, ха, ха! Правда смешно получилось?

- Очень смешно. – холодно сказала КанЮ. - Прямо не СыВон, а просто король юмора. Ладно мы немного отвлеклись, СыВон забирай это своё пойло, оставь этим страдальцам еще одну бутылку, и уноси остальное, меня вид этих двух ящиков сильно раздражает. Потом, попозже может еще подойдешь, расскажешь нам какую-нибудь смешную историю. Раз ты у нас оказывается ... местный юморист.

- Ну что ждёшь СыВон? - сказал ХоСан. - Делай как тебе сказали. Кстати, эта интересная компания где читают стихи на иностранном они же с тобой?

- Да, это моя группа по университету Ёнесай. – ответил парень.

- Вот и отлично! – повеселел новоиспеченный родственник. - Мой тебе совет, тащи к ним ящик этого пойла, так сказать от нашего стола вашему. Там похоже оно им нужнее будет. Глотку после таких замечательных виршей не мешало бы смазать. Скажи им что это за их чудесные стихи, которые тут не все правда поняли. Но думаю, что своих друзей и себя ты точно порадуешь.

- Так что, мне отнести все это на стол где мы празднуем хвесик? - медленно переспросил, не поверив своим ушам парень.

- Конечно, это твое же соджу, ты им и распоряжаешься, просто я на твоем месте, один ящик сдал бы бармену и забрал у него свои деньги или сам смотри как лучше, ну а второй как я уже сказал, отдал бы друзьям однокурсникам, тем более ты вроде итак что-то собирался туда брать. Хорошее же решение ребята?

- Конечно, это ты замечательно придумал. – с вялым энтузиазмом подержала его четверка, оставшаяся практически без выпивки.

- Угостить друзей это свято! – добавил интеллигент. - Ну, а нам и двух бутылок за глаза хватит, это же не у нас сегодня хвесик, к тому же завтра всем на работу надо.

После этих слов воодушевленный студент, под пристальным взглядом девушек и грустным мужской компании сначала отнёс ящик без двух бутылок бармену и тот временно убрал его под стол. Кстати ящик оказался вновь полон, те две бутылки, оставленные им, ранее возместили недостачу в нем.

Когда он отдавал этот ящик бармену, то столкнулся с недовольной ДжинХи, которая как-раз шла к столу, похоже после того как … припудрила носик в дамской комнате.

- Ты где шляешься? – спросила она его, провожая подозрительным взглядом ящик что скрылся за барной стойкой. - Тебя уже заждались. СанГю вообще всем говорит, что ты просто сбежал чтобы не покупать соджу. Сейчас я подойду, и никуда я не сбежал, просто встретил … знакомого, вот чуть и подзадержался.

После чего он отправился уже за вторым ящиком. Там неожиданно ХоСан спросил его.

- А с кем ты разговаривал только что у барной стойки, какая-то красотка судя по всему была очень тобой не довольна. Это что твоя девушка?

- Нет что вы, это Пак ДжинХи, первая красавица на курсе, ну таковой она по крайней мере себя считает.

- Познакомишь? – это спросил один из здоровых братьев, что самым грустным взглядом проводил недавно первый уплывший отсюда ящик с соджу.

- Ну вообще у нее парень есть, он тоже с нами учиться, Квон СанГю его зовут, и с ним лучше не связываться. Он еще тот … человек, как, впрочем, и ДжинХи. Они из уважаемых и совсем не бедных семей.

- Понятно. – усмехнулся ХоСан. - Кроме дутой красоты и богатства заработанного предками у них ничего и нет.

- Почему это? – СыВону вдруг неожиданно стало обидно за однокурсницу, за мажорика нет, а вот за девушку да.

- А что она сама умеет? – не унимался ХоСан и припечатал. - Девочка богатеньких родителей и все тут.

- Ну почему она сама… - СыВон несколько растерялся, хотел сказать про успехи ДжинХи в учебе, но врать язык не повернулся, но что …

Неожиданно он улыбнулся кое-что вспомнив, что и выдал.

- ДжинХи между прочим профессионально занималась танцами, и даже имеет награды в этом деле. Когда мы все рассказывали о себе на одном из первых занятиях первого курса, она даже эти награды приносила в университет.

- О, это круто! – восхитилась ЧаМи, переглянувшись с Аякой, ну или с КанЮ по-другому. - Танцы — это большое и трудное на самом деле дело. А если еще и награды за это есть, то это вообще вызывает уважение. Я вот так немного танцую, но зато КанЮ у нас просто профессионал в области танцев, тоже раньше учувствовала в разных танцевальных конкурсах. К сожалению высоких мест, ей не удалось занять, но там все из-за того, что как я считаю, ее просто засудили.

- ЧаМи, СыВону не интересно, кто и какие там места занимает и как танцуют не знакомые ему девушки. – сказала недовольно КанЮ.

- Ну почему. – вежлив СыВон. - Очень даже интересно, посмотреть, как вы танцуете.

- Ну не знаю, хотя может еще и увидишь. – несколько многозначительно говорит КанЮ, поглядывая при этом на ХоСана. - Все будет зависть от … извинений одного человека.

- А я что, я тоже только за, тем более КанЮ действительно прекрасно танцует.– включился наконец в диалог и ХоСан.

- А эта ваша ДжинХи хорошо танцует? – невинно интересуется ЧаМи.

- Ну… - тянет в чем-то наивный будущий переводчик. - Не знаю, никогда не видел.

Пауза, после чего засмеялась эта ЧаМи и к ней дружно присоединились парни, одна КанЮ огорченно помотала головой.

- Ну ты даешь! – объяснил причины своего смеха ХоСан. - Говоришь, что она хорошо танцует, но сам этого никогда не видел. Да ты видел множество наград, что приносила эта ДжинХи, но их сейчас можно купить в любом магазине, и выдать за свои. Как и любую грамоту можно купить, не забыть только туда свою фамилию вписать, и все, ты уже победитель межгалактического турнира по танцам. Вон, мы даже ЕнУ как-то на день рождения подарили диплом, где было написано, что он «Признанный гений», и все тут с этим согласны. Потому что только «признанный гений», мог поехать на свой день рождения в большой компании на природу на шашлыки, а эти самые шашлыки оставить при погрузке в гараже.

Все весло засмеялись, похоже вспоминая эту историю. Ну, а ЕнУ недовольно пробормотал.

- Ну сколько можно вспоминать эту скисшую историю, у вас что других тем нет поговорить?

- Так я к чему это. – продолжил ХоСан после того как веселье за столом прекратилось. - Награды и всякие кубки, могут быть такими же как этот дипломом признанному гению, купленный на ближайшем рынке. Здесь нельзя ничего принимать на веру. Иначе потом разочарование будет полным. К примеру, как танцуют КанЮ мы видели, поэтому уверенны в ней, а танцы этой твоей ДжинХи, даже ты не видел, поэтому я думаю, а умеет ли она вообще танцевать?

- Так хватит тут про танцы. – это вмешалась уже сама КанЮ. - Они мне итак надоели чтобы их еще обсуждать в свой выходной.

- Нет, я просто так объясняю наивному СыВону что надо верить только своим глазам, и то не всегда и не везде. Ну, а танцы — это так к слову пришлось.

- Думаю, если бы ты состязалась с этой ДжинХи в танцевальном баттле, то у нее не было бы никаких шансов на победу. – это неожиданно вмешалась ЧаМи.

- Ну не знаю. – лениво тянет КанЮ. - В любом случае, в свой выходной я собираюсь отдыхать, а не состязаться в танцевальном баттле с какой-то неведомой и незнакомой мне ДжинХи.

- Ладно, мы задерживаем парня. – после не большой паузы добавила она. - А там его давно уже ждут товарищи.

- Да точно, там среди ждущих же и эта … звезда танцев, танцев которой никто не видел. - язвительно добавила ЧаМи.

- Ладно давайте попьем кофе и поговорим о чем-то уже другом, эти разговоры о танцах мне и дома иногда надоедают. – поставил этакую точку в беседе ХоСан. - А ты СыВон, забирай свое имущество и неси куда сказали.

Что тот с радостью и сделал. Второй ящик, совсем не чувствуя его веса, радостный СыВон, сразу понёс к своим празднующим однокурсникам. А что заслужил парень награды, здесь другого мнения и быть не может!

Кафе «У Ватерлоо!» Стол новоявленной, но уже талантливой «театральной труппы» сразу после ухода «главного зрителя».

Ну, а тем временем, за столом, оставленным СыВоном, шёл интересный и негромкий разговор. За столом, кстати появилась Эйдзи, решили раньше времени не смущать ушедшего парня еще одной красоткой, тем более японской внешности и к тому же не говорившей по-корейски. МиЧа с Аякой поочередно, дополняя друг друга похоже все рассказывают ей, включая и моменте с датским принцем корейского розлива.

- Очень интересно, возможно ли это как-то использовать в нашем фильме? – задумчива подошедшая японка.

- Ну, и как ты сможешь использовать Гамлета? - поинтересовалась кореянка.

- Ну как, как! - тянет Эйдзи. - У Шекспира, в Гамлете есть очень интересная фраза, прямо к нашей ситуации она очень точно подходит. Прямо про Ёнесай и его дружный в чем-то коллектив.

- И что это за фраза? – ожидаемо заинтересовалась МиЧа.

И услышалав ответ.

Do they drink or not drink?

Yes , no question !

(На русском это звучит как…

Пьют или не пьют?

Да не вопрос!)

(Несколько переделанный монолог Гамлета - «Быть или не быть, вот в чем вопрос!», Акт III, сцена I. Прим. – автора).

- Что-то я не помню такой фразы в этом произведении. – подозрительно посмотрела на нее МиЧа.

- Наверно ты плохо учила школьную программу, или может в Корее не сильно изучают Шекспира? – это уже деланно равнодушно произнесла Аяка.

- Или кто-то здесь кому-то ездит по ушам. – в тон ей сказал МиЧа.

- Ну если, только самую малость. – мило улыбается японка. - Но согласись звучит очень даже в тему.

- С этим, наверное, трудно не согласится. – ворчит кореянка. - Но думаю такой вольной трактовке своего произведения Шекспир вряд ли был рад.

- Ну это уже детали, мы ему про это не скажем. – хитро глядит на МиЧу Эйдзи.

- Ладно девушки не ссорьтесь. – вмешался на правах главного СанХо, который не совсем понял английский девушек.

- Мы не соримся, мы обсуждаем влияние Шекспира в общем, и датского принца Гамлета в частности, на процесс обучения в Ёнесайском университете. – Аяка как всегда обворожительна.

- Угу, именно так. – поддакивает той МиЧа.

- Понятно. – отвечает СанХо, и оживляется, вспомнив недавнюю сцену. - Ты Аяка была прямо как ревнивая жена. – усмехается он. - Просто безупречная актерская игра. Знаешь, я даже в какой-то момент решил, что ты сейчас возьмешь этот ящик с соджу и оденешь его мне на голову.

- Как я могу испортить такой ценный реквизит? Это я про ящик с соджу, а не о твоей голове если что - усмехается японка. - Да и совсем чуть-чуть было жалко моську АйЮ на бутылках, что с ними станет после столкновения с твоей твердолобой башкой?

Девушки дружно захихикали, включая Эйдзи, та похоже поняла корейский, или может просто хорошо знала свою языкастую подругу. Впрочем, даже парни улыбнулись.

- Шути, шути. – беззлобно огрызнулся СанХо, у которого похоже на постоянный юмор от Аяки уже выработался какой-то иммунитет. - Лучше всех шутит тот, кто шутит … последний!

- О! – это уже МиЧа поддерживает японскую подругу. - Срочно бумагу мне, необходимо быстро записать эту мудрость от СанХо. У кого есть бумага и ручка, они нужны срочно, пока не … эээх, все поздно, забыли мы, да и наверняка сам СанХо забыл то, что только что нам говорил. Как же мы теперь без его мудрости жить то будем?

Женское трио вновь прыснуло со смеха, даже младший из братьев Ян что-хрюкнул, наклонив низко голову.

- Ну, ну. – невозмутим СанХо. - Если ваш фонтан мудрости пересох, то пользуетесь моим, а то мне даже жалко вас таких … не мудрых. После улыбок всей команды он посерьёзнел и сказал уже спокойным голосом.

- Ну, а теперь если серьезно нужно продумать как повернуть праздник у «англичан» в нужное русло по нашему сценарию.

- Надо как-то втюхать им и второй ящик с соджу. – предлагает очевидное ДжунХьюн. - Тогда все точно пойдет как мы хотим!

- Без тебя бы не догадались что второй ящик с реквизитом тоже должен стрельнуть, когда придет его время. – ворчит МиЧа. - Нам нужен предлог и план как его отдать этой замечательной компании, отдать это живительное соджу и сделать это как можно естественней.

- А что сразу нельзя было этому СыВону отдать два ящика? – удивился старший из братьев Ян.

- Ты что не понимаешь? – замахала руками МиЧа. - Тут и один ящик получить бесплатно выглядит подозрительно, прямо аттракцион невиданной щедрости, а уж получить два это для этого студента вообще будет что-то из области фантастики. А этот СыВон насколько я поняла, фантастику совсем не любит, вот же ж приземленный тип. Поэтому не стоит давать ему пищу для размышления, пусть лучше потребляет пищу, а точнее жидкость материальную.

- Ладно, пусть пока СыВон и компания радуется одному ящику, ну а время для второго придет, есть тут у нас с МиЧей кое-какие задумки на этот счет. - задумчиво произнесла Аяка.

- Это случайно не связано как-то с танцевальным баттлом? – хитро прищурился СанХо. - Не случайно же вы перевели разговором с СыВоном на эту тему?

- Вот видишь? – толкнула Аяка дружески в плечо МиЧу. - Я же говорю есть у вашего безопасника мозги, есть! Просто он это все тщательно скрывает, чтобы никто не догадался.

- Надо будет сообщить об этом ГаБи. – фыркнула МиЧа. - Пусть она тоже порадуется за нашего СанХо, ой извините, в Ватерлоо за нашего ХоСана!

После того как улыбки несколько затихли Аяка, извините КанЮ сказала.

- Да, есть у нас задумки как развеселить эту скучную толпу «Ёнесайских англичан». Так что думаю танцевальному баттлу быть!

- Только не говори, что ты еще и танцевать умеешь. – простонал ХоСан.

- Вообще-то … КанЮ практически профессиональная танцовщица, она даже преподает на общественных началах танцы в Токио, в нашем клубе «принцесса Мононоке» - это уже сказала Эйдзи, которая похоже все лучше и лучше понимает корейский, но общаться пока предпочитает все-таки на английском.

После перевода от МиЧи все с уважением посмотрели на невозмутимую КанЮ.

- Уже ничему не удивляюсь. – наконец сказал ХоСан. - КанЮ у нас на все руки мастерица. И в компах шарит, и ведет, когда нужно себя как аристократка, и в языках подкована, еще и танцевать может! Вот же ж нам повезло с ней, ей бы язык … покороче вообще цены не было!

- Да я такая! – изобразила скромность КанЮ. - Если что … я еще и вышивать крестиком могу.

После общего смеха, вызванного этим заявлением главный безопасник «RedAlert» произнес.

- Что тут скажешь? Вот чувствую я одним местом, что сегодня здесь будет очень весёлая для кого-то ночь.

- Это точно, что … веселая, а я думаю, что тут будет полная … то, чем чувствует СанХо. - это уже пара вставленных вон от МиЧи, что не отстает от японских коллег.

- Ну вот опять, как же с вами работать? – ворчит СанХо глядя на смеющихся девушек, да и парней тоже. - Ладно, что-то вы все развеселились, не забывайте здесь мы не отдыхаем, а делаем одно очень важное дело. Аяка, это к тебе в первую очередь относится.

- Конечно мой женераль! – японка вновь стала насмешливой красоткой. - Буду впитывать и слушать ваши мудрые и ценные указания мой женераль. Можете всецело располагать и положиться на меня … не в буквальном смысле этого слова конечно.

Снова смех от женского трио, и девушка продолжает.

- Так что командуете, вы же наш женераль, а мы … ваша гвардия, как у французского императора.

- А почему это я женераль, а не император? – усмехается СанХо.

- Потому что у нас уже есть … императрица, поэтому увы, вы пока только женераль. – грустно сообщает ему Аяка. - Но вы служите ей верно и возможно, может еще когда-нибудь станете … маршалом. Но пока вы не маршал, но зато у вас есть мы, а мы это лучшие солдаты, мы же это гвардия … императорская!

- Ладно императорские гвардейцы. - усмехнулся женераль.

- Давайте смело в бой за … нашу императрицу, и ничего не бойтесь, будущий маршал с вами.

- Бояться? – фыркнула большеглазая японка. - Бояться и гвардия — это не совместимо. Это точно не про нас. Правда же парни?

И когда те подержали ее дружным ворчанием, добавила.

- La Garde meurt mais ne se rend pas!

(Французск. - «Гвардия умирает, но не сдаётся!», приписывается генералу Пьеру Камбронну, командиру 1-го полка пеших егерей Императорской гвардии. Была произнесена им в битве при Ватерлоо как ответ на предложение англичан сдаться. На памятнике Камбронну в Нанте, где тот родился, который воздвигнут в 1848 г., на постаменте эта фраза. Прим. – автора).

- А что это значит в переводе с японского языка? – поинтересовался в чем-то простодушный и совсем не полиглот старший брат Ян СеХён.

- Это значит, что рыцари-самураи никогда не сдаются и идут до конца! - улыбнулась японка.

- О рыцари-самураи. - загорелись глаза у братьев. - Это же про нас сказано!

- Ну, а я про что? - хитро улыбается девушка. - Мы обязательно победим, тем более у нас тут куча помощников что жаждет реванша.

- А это кто еще такие? - с подозрением спросил СанХо. - Что-то никого кроме нас я тут больше не вижу.

- Как? – искренне удивилась Аяка. - Ты разве не чувствуешь здесь дух наших французских друзей и коллег? Уверена, что они захотят взять реванш, хотя бы у таких вот «Ёнесайских англичан», за поражение при Ватерлоо. Ну, а мы им в этом, только немножко поможем.

- Ладно, давайте за работу. – сказал не все понявший СанХо.

Ну, а МиЧа только фыркнула.

- Не знаю, как тут насчёт духа французских друзей. Но вот дух от той теплой компании с Ёнесая прямо слезу у меня прошибает. Появись здесь наши старые знакомцы супруги Чон, они бы это место оценили по достоинству. Сплошная экономия. Можно бесплатно потреблять соджу просто дыша воздухом в атмосфере данного заведения. Вот это я понимаю дух … экзамена и поэтических чтений. Так и тянет продекламировать что-то народное, студенческое Ёнесайское. Помнишь … КанЮ?

И она негромко продекламировала.

Универ вам не сарай!

Это славный Енессай!

Знанья тут вливай давай!

Ничего не забывай!

Тут рецепт прост как апчхи!

Как корейское кимчи!

Соджу всем ты наливай!

И все будет Ёнесай!

По-моему, в твоих устах и в этом месте эти стихи заиграли как-то по-особенному – отвечает «КанЮ». Да и стихи ты читаешь хорошо.

Пауза, и японка заговорщицким тоном шепчет.

- Ты ответь мне еще на один очень важный вопрос, он напрямую касается нашего плана.

Всё внимание за столом на МиЧу и японку. Ну, а последняя сделав ну очень серьёзное лицо, совсем тихим шёпотом спрашивает.

- МиЧа ты вот главное, что мне ответь. Как… танцовщица танцовщице! Ты танцевать… умеешь?

На этой позитивной ноте мы их и оставим, а сами заглянем за стол к тем славным ребятам и девчатам, кому и были посвящены сплагиатинные стихи от МиЧи!

Кафе «У Ватерлоо!» Столы «Ёнесайских англичан», прибытие продукции от АйЮ.

- Что-то ты так долго? В ближайший «GS25» что-ли гонял за соджу, и еще и там искал самое дешевое? – мерзкой ухмылкой встретил СыВона «мажор на минималках СанГю».

(GS25 сеть супермаркетов в стране, славиться большим выбором и недорогими для Кореи ценами. Прим. – автора).

- Нет. - небрежно бросил СыВон. – Встретил одного … хорошего знакомого, вот и немного с ним поговорил, поэтому и задержался. Но то что надо я принес.

С этими словами на стол наконец им был торжественно водружен ящик с соджу. И на каждой бутылке, изображение известной певицы. Первым к ящику подскочил сдавший недавно поэтические чтения Пак ЕнЧа, тот был еще тем любителем напитков от АйЮ, да и не только от нее.

- Ребята! – возликовал он. - Смотрите наш СыВон принес не десять, а целых двадцать бутылок соджу и на всех сестренка нации! Он же у нас просто красавчик и молодец. Я предлагаю ему поставить зачет автоматом.

- Ладно, что-то ты очень много говоришь ЕнЧа. – вмешался в восхваления СыВона сам «герцог». - Доставайте все бутылки и ставьте их в центр стола.

Что-же, просьба преподавателя равна приказу, вскоре батарея бутылок заняла весь центр стола.

Но вот потихоньку этот центр стал пустеть, праздник то продолжается, АйЮ сейчас за столом довольно популярна и это разумеется совсем не ее песни. А что там дальше? Кто там у нас следующий на озвучивание произведения «Гамлет», а может это будет не менее известное произведение - «Нет повести печальнее на свете …», то бишь сами «Ромео и Джульетта?».

Ха! Интересно, а как это произведение будет звучать у «Ёнесайских англичан?»

«Нет повести печальнее на свете, чем та что соджу кончилось в буфете?»

Впрочем, мы подождем, посмотрим, чем закончится веселье в английской группе. Радостью или печалью? Хотя, как там пелось в одной известной песне, и совсем не от АйЮ?

От печали до радости - всего лишь дыханье

От печали до радости - рукою подать…

Так что подождем…

Через какое-то время, место и лица все те же….

Вот бывает же такое. – удивлялся про себя СыВон. Сегодня ему было уже очень хорошо, потому что из двадцати бутылок, принесенных им, осталось уже меньше половины, но небольшая часть из этой половины плескалась и в его организме.

Не было у него денег даже на десять бутылок, а тут раз и сразу двадцатка. Причем двадцать получены им практически бесплатно. А каким несчастным взглядом смотрели на меня, точнее на уплывающие ящики с соджу эти двое здоровяков… Ха, ха, ха! Хотя их понять тоже можно. Хотели отдохнуть хорошенько, а тут приходит эта красотка и всех обламывает.

Неожиданно пьяная мысль его перескочила … ну на что могут перескакивать мысли пьяных мужиков особенно после этих измышлений? На бабс разумеется…

Нет, на красивых жениться нельзя. – размышлял дальше он. Вон какой ХоСан здоровый, а эта мелкая красотка строит его, как не знаю кого. А все почему? Потому что красивая и знает себе цену. Нет, вот ему такая жена точно не нужна. Нужна работящая деревенская, и пусть даже при этом не будет сногсшибательной красоткой, ни к чему это. Миловидна и вполне достаточно. Главное это ее здоровье и здоровье будущих детей, ну и конечно же понимание, и уважение к мужу. Ну, а все остальное со временем приложится. Да и рано ему еще жениться, пока рано. Что на это говорит народная мудрость?

«Не торопись выпить свой суп из кимчи!»

(корейская поговорка, русский аналог – «Всему свое время!»).

Вот он тоже не будет спешить в таком ответственном деле. Хотя конечно, ну очень хороша эта красотка КанЮ, что тут скрывать, он таких никогда и не видел, ну разве что только по телевизору. Но вот при этом сразу видно, что стерва, ну просто ужас. Хотя, как, наверное, и все красивые женщины.

Ему даже интересно, как ХоСан со товарищами смогут забрать второй ящик соджу если эта стерва … две стервы останутся с ними? Но те вроде собирались танцевать, интересно будет кстати глянуть как вообще танцует эта разрекламированная КанЮ.

Кстати, в этот танцевальный момент, ящик соджу кто-то из компании ХоСана и может забрать. Или нет, не сможет? А может … они меня снова попросят меня помочь с этим ящиком, он же вроде формально как будто и мой?

Интересно, если это произойдет, то не будет ли с моей стороны большой наглостью попросить у них за помощь в получении уже второго ящика пару бутылочек с изображением АйЮ? Или все-таки не наглеть? Ладно, что тут рассуждать впустую, может никто меня об этом и не попросит, поживём, как говорится, увидим.

А точнее для моей ситуации, хорошо посидим, а там и видно будет.

Ну на этой позитивной мысли, мы СыВона временно и оставим…